| 例文 |
value betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12587件
The Doppler frequency, on the basis of the mobile object, is extracted from the phase difference between the acquired Doppler difference signals, and then a distance value is computed from the phase difference and the amplitude value of the Doppler frequency extracted.例文帳に追加
得られたドップラ差信号間の位相差から移動物体に基づくドップラ周波数を抽出し、得られたドップラ周波数における振幅値と位相差から距離値を求める。 - 特許庁
A predictive error calculating means 120 predictively corrects the initial predicted value according to the quantized context and then calculates and codes the difference between the predicted value and a predicted pixel.例文帳に追加
予測誤差算出手段120は、量子化されたコンテキストに応じて初期予測値の予測補正を行なった後、予測値と予測対象画素との差分を算出し、符号化を行なう。 - 特許庁
A CPU 9 calculates a subtracted value, namely, the difference between the total measured weight of the discharged combination product and the remeasured value by a remeasuring means of the discharged combination product.例文帳に追加
排出された組合せ品の合計重量と、この排出された組合せ物品の再計量手段での再計量値との差である減算値をCPU9が算出する。 - 特許庁
An operation parameter adjustment unit 13 sets initial values of an edge reference value and an extraction reference value on the basis of a dynamic range which is a difference between the maximum and minimum values of the edge intensity.例文帳に追加
演算パラメータ調整部13は、エッジ強度の最大値と最小値の差であるダイナミックレンジに基づいて、エッジ基準値および抽出基準値の初期値を設定する。 - 特許庁
A CPU 3 calculates the electric characteristics between the surface areas of the subject from the current value and the voltage value which are respectively measured by the I/V converter 91 and the differential amplifier 81 or the like.例文帳に追加
CPU3は、I/V変換器91及び差動増幅器81等により各々測定された電流値及び電圧値から、被験者の表面部位間の電気特性を算出する。 - 特許庁
To eliminate a difference between a command value of a heating blowing temperature or a cooling blowing temperature to a heat pump type heat source air conditioner and an actual value to obtain an excellent temperature/humidity control result.例文帳に追加
ヒートポンプ型熱源空調機への冷却送風温度や加熱送風温度の指令値と実際値とが懸け離れることをなくして、良好な温湿度制御結果を得る。 - 特許庁
A difference A between the maximum value and the minimum value when measuring the angle in eight times continuously is determined, and an angle resolution is adjusted corresponding to the difference A, and horizontal distance operation, height operation or the like is performed.例文帳に追加
8回連続して角度を測定したときの最大値と最小値との差Aを求め、差Aに応じて角度分解能を調整し、水平距離演算、高さ演算等を行う。 - 特許庁
This optical member consists of the synthetic quartz having ≤5 ppb Ma concentration and ≤3 ppb difference between the maximum value and the minimum value of the Na concentration and has ≤2 nm birefringence.例文帳に追加
Na濃度が5ppb以下、かつNa濃度の最大値と最小値の差が3ppb以下である合成石英ガラスからなり、複屈折が2nm以下である合成石英ガラス製光学部材。 - 特許庁
The difference between a pixel value of (2^n-1) times the output image data and the updated pixel value is stored as the accumulated error added to the unprocessed pixel adjacent to the pixel to be processed.例文帳に追加
出力された画素データの(2^n−1)倍の画素値と更新済み画素値との差分を、処理対象画素に隣接する未処理の画素に加算する累積誤差として記憶する。 - 特許庁
Then, the control unit 3 decides a quantization parameter about a macroblock of the present processing target as an increase and decrease value with respect to a reference value on the basis of a comparison result between the difference and a prescribed threshold.例文帳に追加
そして、その差と所定のしきい値との比較結果に基づいて、現在の処理対象のマクロブロックに関する量子化パラメータを、基準値に対する増減値として決定する。 - 特許庁
A phase error calculation part 2 calculates the phase average value of the pilot symbol part of respective slots from orthogonal signals obtained in a correlation device 1 and calculates the error of the phase average value between continuous slots.例文帳に追加
位相誤差算出部2は相関器1にて得た直交信号から、各スロットのパイロットシンボル部の位相平均値を算出し、連続するスロット間の位相平均値の誤差を算出する。 - 特許庁
A difference between the final value θn-hat" and the steering angle detection value θn is calculated to detect the unstable state of the driving operation based on the steep degree of a steering difference distribution.例文帳に追加
そして、最終的な操舵角推定値θn-hat”と操舵角検出値θnとの誤差を演算し、操舵誤差の分布の峻険度に基づいて運転操作の不安定な状態を検出する。 - 特許庁
In slice processing, error determination is made by measuring the number of times of mismatching between a value obtained by subjecting a signal reproduced from a recording medium to PRML processing and a value obtained by slicing.例文帳に追加
また、データに含まれた誤り数を検出するには、データにパリティが付加されていることが必要で、かつ再生するデータも符号長より長くなければならない等の制約があった。 - 特許庁
Based on the relation between the assumed value of the temperature of the adsorption elements 81, 82 and the measured value of temperature of the second air, one of first regenerating operation and second regenerating operation is selected.例文帳に追加
そして、吸着素子(81,82)の温度の推測値と第2空気の温度の実測値との関係に基づき、第1再生動作と第2再生動作の何れか一方が選択される。 - 特許庁
A difference between a maximum value and a minimum value of two-dimensional aspect ratio 2DAR, where 2DAR={(ARx^2+ARy^2)/2}^1/2, in a plurality of membrane divisions, is 1.5 or less.例文帳に追加
複数のメンブレン分割領域が、式2DAR={(ARx^2+ARy^2)/2}^1/2で与えられる二次元アスペクト比2DARの最大値と最小値の差分を1.5以下とする。 - 特許庁
Fine adjustment of each ink fountain key is performed in such a way that difference between measured density value of each area corresponding to each ink fountain key of a printed sample and the standard density value coincides with each other (Step 105-108).例文帳に追加
印刷サンプルの各インキツボキーに対応する各エリアの測定濃度値と基準濃度値との差が一致するように各インキツボキーの微調整を行う(ステップ105〜108)。 - 特許庁
Then, whether or not a difference between the N interval value of a first time stored in the register A and the N interval value of a second time stored in the register B is within an allowable range is discriminated (step SA8).例文帳に追加
次に、レジスタAに格納された1回目のNインターバル値とレジスタBに格納された2回目のNインターバル値との差が、許容範囲内か否かを判別する(ステップSA8)。 - 特許庁
Wado-kaichin was issued in order to establish the currency system like the one in the Tang Dynasty and also to cover the expenses used to move the capital to Heijo by the difference in the value between the bullion and currency value. 例文帳に追加
唐に倣い、貨幣制度を整えるため、また、ちょうど平城京遷都の直前だったため、遷都の経費を、銅地金と貨幣価値との差額で補う目的もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An arithmetic part of a difference absolute value part 21 calculates an absolute value of a difference between a target pixel and respective pixels composing a basic search range for each target pixel for performing matching.例文帳に追加
差分絶対値部21の演算部は、注目画素と、基本探索範囲を構成する各画素の差分の絶対値を、注目画素ごとに演算することにより、マッチングを行う。 - 特許庁
A microcomputer 12 decides a light leak when the difference between an average value of the signal level of the normal OB pixel part and an average value of the signal level of the dummy OB pixel part is larger than a predetermined threshold.例文帳に追加
マイコン12は、通常OB画素部の信号レベルの平均値とダミーOB画素部の信号レベルの平均値の差分が所定のしきい値以上だった場合に光漏れと判定する。 - 特許庁
The encoder identifies a code block of absolute value data of each received wavelet coefficient and calculates OR between the received absolute value data and the bit location data latched in the register.例文帳に追加
本装置では、各入力されたウェーブレット係数の絶対値データのコードブロックを識別し、入力された絶対値データとレジスタに格納されているビット位置データとの論理和を演算する。 - 特許庁
When the deviation between the estimated value and the actual pixel value is larger than a set threshold, it is considered that the deviation results from the influence of cloud and system noise to prevent the data at that time from being adopted.例文帳に追加
推定値と実際の画素値のずれが、設定したしきい値よりも大きい場合には雲やシステムノイズの影響とみなしてその時期のデータは採用しないようにすることもできる。 - 特許庁
The laser output control device controls controls the laser oscillator based on a difference between the intensity signal reference value and the physical quantity presented by the inputted intensity signal, and the output instruction value.例文帳に追加
レーザ出力制御装置は、強度信号基準値と、入力されている強度信号の示す物理量との差分及び出力指令値に基づきレーザ発振器を制御する。 - 特許庁
A first processor outputs a difference value between the previous decompressed data and the present decompressed data, a second processor adds the present frame data and the difference value to generate a previous re-decompressed data.例文帳に追加
第1処理部は直前復元データと現在復元データとの差分値を出力し、第2処理部は現在フレームデータと差分値とを合算して、直前再復元データを生成する。 - 特許庁
The distance information (voltage value) in the indentation position other than between the specific indentation positions is determined by interpolation processing by using the voltage value in the specific indentation position by an interpolation arithmetic part 382.例文帳に追加
補間演算部382では、特定の圧痕位置の電圧値を用いて、特定の圧痕位置間以外の圧痕位置における距離の情報(電圧値)を補間処理により求める。 - 特許庁
The relationship between a steering angle speed ω and a solenoid current command value I2 is determined on a basis of a theoretical value such that the steering angle speed ω and the control flow QP have linear characteristic.例文帳に追加
また、操舵角速度ωとソレノイド電流指令値I2との関係も、操舵角速度ωと制御流量QPとがリニアな特性になる理論値を基にして決めている。 - 特許庁
(3) An average value of the first and second torque values is found to offset the negative and positive residual torques, and the average value is determined as an initial torque due to a difference between origin positions of a paired resolvers 12, 12.例文帳に追加
3、第一及び第二のトルク値の平均値を求め正負の残留トルクを相殺し、平均値を一対のレゾルバ12,12の原点位置の差による初期トルクと定める。 - 特許庁
An interpolation processing unit produces an interpolation value by determining an average value between one pixel of the first scanning line and one pixel of the second scanning line in the direction corresponding to the angle information.例文帳に追加
補間処理部は、角度情報に対応する方向の前記第1走査線の1画素と前記第2走査線の1画素との間で平均値を求めて補間値を生成する。 - 特許庁
A subtractor S2 outputs a difference between an ammonia flow rate measured value from a flow rate measuring instrument 7 and an ammonia flow rate set value from the adder A1 to an PID control part 84.例文帳に追加
減算器S2は、流量測定器7からのアンモニア流量測定値及び加算器A1からのアンモニア流量設定値の差分をPID制御部84に出力する。 - 特許庁
An optimum value calculation means 102 obtains a set of selected pixels or a proper optimum function maximizing the correlation between the pixels on the basis of the evaluation of the correlation to calculate an optimum value.例文帳に追加
最適値算出手段102は、相関関係の評価に基づき、画素間の相関を最大とする画素の選択組または適当な最適関数を求めて最適値を算出する。 - 特許庁
If the maximum rotational error exceeds the predetermined value, the meshing phase between the gears is regulated so that the rotational error of the output gear with respect to the input gear becomes not greater than a predetermined value.例文帳に追加
また、最大回転誤差が所定値を超える場合には、歯車間の噛合位相を、入力歯車に対する出力歯車の回転誤差が所定値以下になるように規制する。 - 特許庁
The control device learns the initial ignition timing control model to be corrected to reduce a difference between the axial combustion condition index value and the target combustion condition index value.例文帳に追加
この制御装置は、更に、実際の燃焼状態指標値と目標燃焼状態指標値との差が小さくなるように初期点火時期制御モデルを修正する学習を行う。 - 特許庁
A quantization error spread section 26 adds a difference between the total density value and the sum of the quantization levels set to the pixels in the block to a density value of pixels at the outside of the block.例文帳に追加
量子化誤差拡散部26は、合計濃度値と、このブロック内の各画素に設定された量子化レベルの合計値との差を、このブロック外の画素の濃度値に加算する。 - 特許庁
A diagnosing section 20 compares the car speed obtained by the operation control device 7 with the car speed obtained by the ETS device 12, and compares an absolute value of a difference between them with a reference value.例文帳に追加
診断部20は、運行制御装置7で求められたかご速度とETS装置12で求められたかご速度とを比較し、その差の絶対値を基準値と比較する。 - 特許庁
A spread information detection section 13 receives supply of the motion vector from the first processing section 11 and compares an absolute value of a difference between pixels at corresponding positions of two consecutive frames with a threshold value.例文帳に追加
拡散情報検出部13は、第1の処理部11より動きベクトルの供給を受け、連続する2フレームの対応する位置の画素の動きベクトルの差の絶対値を閾値と比較する。 - 特許庁
A variable offset voltage source 1 generates an overcurrent detecting set value when an offset voltage which is proportional to the difference between the input voltage and the output voltage is given to an OCL value.例文帳に追加
可変オフセット電圧源1は、入力電圧と出力電圧との差に比例するオフセット電圧をOCL値に与えることにより過電流検出設定値を生成する。 - 特許庁
On the contrary, Japan's export value of agriculture products for the period between 1961 and 2007 grew approximately by 14 times, however, its value is approximately 2.3billion dollars, which indicates small compared to that of Holland.例文帳に追加
それに対して我が国の農産物輸出額は、1961 年から2007 年までの間に約14 倍に成長したものの、その金額は約23 億ドルと、オランダに比べて小さい状況にある。 - 経済産業省
The optical disk device pre-stores as a β-characteristic a correlation between a β-value of an L0 layer which is a recording layer on the incident side, and a β-value of an L1 layer which is the second recording layer.例文帳に追加
光ディスク装置は、予め、入射側の記録層であるL0層のβ値と、二層目の記録層であるL1層のβ値と、の相関をβ特性として記憶しておく。 - 特許庁
The influence value is preferably obtained by the color difference between an average color in the local area and a color of the target pixel, or a function such as a differential value of a color change of the target pixel.例文帳に追加
影響値は、例えば局所領域内の平均色と注目画素の色との色差や、注目画素における色の変化の微分値などの関数により求めるとよい。 - 特許庁
A difference circuit 4 takes a difference between pixels at a value of the prediction image data extracted by the prediction image extractor and a value of the new image data to create differential image data in which a data amount is reduced.例文帳に追加
差分器4は、予測画像抽出部が抽出した予測画像データの値と新規画像データの値との画素間の差分をとり、データ量を減らした差分画像データを生成する。 - 特許庁
To obtain a device for managing battery state, capable of reducing the error generated between the measurement current value measured by the current sensor and the charging current value that has actually contributed to charging of a battery.例文帳に追加
電流センサによる測定電流値と、実際にバッテリの充電に寄与した充電電流値との間に生じる誤差を低減し得るバッテリ状態管理装置を得る。 - 特許庁
The winning or losing of game participants is determined based on the value of the distance between the measured points obtained by the enclosure achievement computing means or the value of the area of the region enclosed by the measured points.例文帳に追加
該囲い込み実績演算手段で得られた前記測定地点間の距離の大きさあるいは該測定地点で囲んだエリアの面積の大きさによりゲーム者の勝敗を決める。 - 特許庁
Least square method arithmetic circuits 65a, 65b determine a coefficient for minimizing the square of an error between an estimate value and a true value by each class and store the results to memories 67a, 67b.例文帳に追加
最小二乗法の演算回路65a、65bによって、推定値と真値との誤差の二乗を最小とする係数がクラス毎に決定され、これがメモリ67a、67bに格納される。 - 特許庁
Then the color difference between the measured chromatic value obtained by the colorimeter and the reference chromatic value of the specified color is evaluated to evaluate a color image display performance of the display part (step S14).例文帳に追加
そして、測色計によって得られる測定色彩値と特定色の基準色彩値との色差を評価することにより、表示部のカラー画像表示性能評価を行う(ステップS14)。 - 特許庁
On the basis of the obtained corresponding relation between the driving frequency and the supply power value, the driving frequency of the inverter circuit 11 is set in accordance with the required supply power value.例文帳に追加
求めた駆動周波数と投入電力値との間の対応関係に基づいて、要求される投入電力値に応じてインバータ回路11の駆動周波数を設定する。 - 特許庁
When Auftakt mode is selected by an Auftakt command button 48, a tempo detecting section 12 calculates the tempo value based on the interval between two break points (taps), and sets it to a tempo value setting section 14.例文帳に追加
アウフタクト指示ボタン48でアウフタクトモードが選択されると、テンポ検出部12は2回の打点(タップ)の間隔に基づいてテンポ値を算出してテンポ値設定部14にセットする。 - 特許庁
Then, based on the difference between the set target value and the calculated actual reduction rate, connection speed of the clutch is set so that the actual reduction rate approaches the target value (Step S270).例文帳に追加
そして、設定された目標値と算出された実減少率との差に基づいて、実減少率が目標値に近づくようにクラッチの接続速度を設定する(ステップS270)。 - 特許庁
The value of the induced current running between these wirings is detected by a current detector 81 of the current detection unit 8 to judge a short circuit by the current value.例文帳に追加
そして、これらの配線間に流れる誘導電流の電流値を電流検出部8の電流検出器81で検出し、この電流値によって短絡不良を判定する。 - 特許庁
The change widths α and β of the drawing probability are determined corresponding to conditions such as a difference ΔP between the target value and actual value of a payout rate, the date, the day of a week and a time slot, or the like.例文帳に追加
抽選確率の変更幅α,βは、ペイアウト率の目標値と実際値との差ΔP、及び、本日の日付や曜日、時間帯等の条件に応じて決定される。 - 特許庁
The obtained estimation value of the detailed unit requirement is compared with actual detailed unit requirement, and the plant element wherein there is difference between the estimation value and the actual measurement is extracted as the plant element having the abnormality.例文帳に追加
得られた細目原単位の推定値を、実際の細目原単位と比較し、推定値と実測値との間に相違のあるプラント要素を異常のあるプラント要素として抽出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|