「variability」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide resin pellets for foam molding which can reduce the variability of expansion ratios, a method for manufacturing the same, and a method for manufacturing a foamed resin molded article.例文帳に追加

発泡倍率のばらつきを低減可能な発泡成形用樹脂ペレット、その製造方法及び発泡樹脂成形品の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an improved drug formulation containing ospemifene, where the absorption of the drug is essentially increased and the variability in plasma level is essentially decreased.例文帳に追加

オスペミフェンを含む改良された薬剤であって、薬剤の吸収が本質的に増加し、血漿レベルでの可変性が実質的に減少する薬剤を提供する。 - 特許庁

The variability inherent to each of the three biological indices used by USEPA has been shown to be quite low and within acceptable limits at relatively undisturbed sites.例文帳に追加

USEPAが用いている3つの生物学的指数それぞれに内在する可変性は，比較的無攪乱な地点ではきわめて低く，許容限度内であることが示されている。 - 英語論文検索例文集

The variability inherent to each of the three biological indices used by USEPA has been shown to be quite low and within acceptable limits at relatively undisturbed sites.例文帳に追加

USEPAが用いている3つの生物学的指数それぞれに内在する可変性は，比較的無攪乱な地点ではきわめて低く，許容限度内であることが示されている。 - 英語論文検索例文集

To disseminate an SI system having various advantages by proposing the structure of a building relevant to the SI system wherein the variability of a floor plan is increased to a great extent.例文帳に追加

間取りの可変性を格段に高めたＳＩ方式に係る建物構造を提案することにより、様々な特長を有するＳＩ方式の普及を図る。 - 特許庁

When a state that the variability V of the level of the received radio waves is smaller than a threshold value S for a waiting time TW1 in the radio variability monitoring device 6, the reduction of air-conditioning capacity is not instructed to an air conditioning device controller 5, but only the reduction of lighting capacity is instructed to a lighting equipment controller 4 (for example, gradually lowering lighting intensity).例文帳に追加

電波変動監視装置６において、受信電波のレベルの変動Ｖが閾値Ｓよりも小さい状態が待ち時間ＴＷ１継続した場合、空調機器コントローラ５に対しては空調能力の低減を指示せずに、照明機器コントローラ４に対してのみ照明能力の低減を指示する（例えば、照明の照度を徐々に下げて行く）。 - 特許庁

To provide an air conditioner that is hardly subjected to the effect due to interval variability between a first heat exchange part and a second heat exchange part of an indoor heat exchanger and includes a seal plate having good workability of mounting.例文帳に追加

室内熱交換器の第１熱交換部と第２熱交換部との間隔変動による影響を受け難く、装着作業性のよいシール板を備える空調機を提供する。 - 特許庁

The PC 10 carries out a process of compensation for the variability of discharging amounts of the n pieces of nozzles formed in the second printing head 122 using the n pieces of characteristic data supplied from the printer 50.例文帳に追加

ＰＣ１０は、プリンタ５０から供給されたｎ個の特性データを用いて、第２の印刷ヘッド１２２に形成されたｎ個のノズルの吐出量のバラツキを補償する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a power supply device that minimizes internal loss of a switching regulator when power efficiency varies due to variability in output load and manufacturing of the switching regulators.例文帳に追加

出力負荷のバラツキおよびスイッチングレギュレータの製造バラツキによる電力効率バラツキが発生したときに、スイッチングレギュレータの内部損失を最小とする電源装置を提供する。 - 特許庁

A PC carries out a process of compensating for the variability of the discharging amounts of ink droplets discharged from the n pieces of nozzles for K using the characteristic data, thereby forming binary data.例文帳に追加

ＰＣは、上記の特性データを用いて、ｎ個のＫ用ノズルから吐出されるインク滴の吐出量のバラツキを補償する処理を実行することによって、二値データを生成する。 - 特許庁

Based on the inclination of the approximate straight line and the variability of the standard deviation of the differences between the approximate straight line and the sampled values, the linearity of the increase of combustion noise at acceleration is evaluated.例文帳に追加

そして、近似直線の傾き、近似直線とサンプリング値との残差の標準偏差の多寡に基づき、加速の際の燃焼騒音の上昇の線形性を評価することとした。 - 特許庁

To appropriately control an output direct-current voltage potential of a prior-stage circuit to properly operate a next-stage circuit even if transistors used in a multistage circuit have variability in process.例文帳に追加

多段回路に使用されるトランジスタにプロセスばらつきがある場合でも、前段回路の出力直流電位を適切に制御することで次段回路を正常に動作させる。 - 特許庁

A cutoff frequency variable offset estimating section 60 calculates the offset range by subtracting a variability in the GPS-Satellite range from the GPS-Satellite range to apply the low-pass filtering process.例文帳に追加

カットオフ周波数可変型オフセット推定部６０は、ＧＰＳ衛星距離からＧＰＳ衛星距離の変化量を減算し、ローパスフィルタ処理を施してオフセット距離を算出する。 - 特許庁

To provide a process for producing with good precision a water-absorbing polymer having a moisture content with a reduced variability from lot to lot and suitable for exhibiting good characteristics.例文帳に追加

水分含有量のロット間のバラツキが小さく、良好な特性を示すのに好適な水分含有量を有する吸水性重合体を精度良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fleece capable of producing an extremely uniform filter and capable of realizing high variability in characteristics of the filter to be produced, and to provide an apparatus for producing a filter continuous material.例文帳に追加

非常に均質なフィルタが製造可能であり、製造すべきフィルタの特性の高い可変性を可能にする、フリースを製造する方法とフィルタ連続体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable wavelength plate having satisfactory polarizing conversion efficiency with no variability, a polarizing conversion element, an illumination optical system, and an image display device.例文帳に追加

ばらつきの無い良好な偏光変換効率を有し、簡易に製造可能な波長板、偏光変換素子、照明光学系及び画像表示装置を提供することと目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus that can suppress variability of an amount of squash to a booklet spine when squaring is performed by a pressing means irrespectively of rigidity of the spine of a folded booklet.例文帳に追加

折られた冊子の背部の剛度にかかわらず、プレス手段による角付けの際の冊子の背部の潰れ量のバラツキを抑えることができるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a molded material of a stable fluid food having fluidity and shape retention suitable for molding free from weight variability and further a method capable of readily producing the molded material of the fluid food by a simple apparatus at a low cost in a short time.例文帳に追加

成型に適した流動性と保型性を有し、重量のバラツキがなく、安定した流動性食品の成型物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor capable of suppressing deterioration of potential property (short-term VL variability), while imparting high durability to the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

高い耐久性を電子写真感光体に付与しながら、電位特性（短期ＶＬ変動）の悪化を抑制することが可能な電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Based on each factor and each factor score determined, the variability analysis means 4 determines variabilities in the software-product line and software components corresponding thereto, and outputs the configuration information data 5.例文帳に追加

求められた因子および因子得点に基づいて可変性分析手段４が製品系列における可変性および対応するソフトウェア部品を求め、構成情報データ５を出力する。 - 特許庁

(3) In some cases where there is pronounced variability of response among animals and where very definite positive effects that are related to chemical exposure but are less than the criteria above are observed in a single animal.例文帳に追加

(3)動物間にかなりの応答の差があり、動物1匹で化学品暴露に関してきわめて決定的な陽性作用が見られるが、上述の判定基準ほどではないような例もある。 - 経済産業省

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル変動性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル変動性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプルのばらつきを減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

The most accurate way to decrease sample variability is to collect from only one type of habitat within a reach and to composite many samples within that habitat.例文帳に追加

サンプル可変性を減じるための最も正確な方法は，ある河区において1種類だけの生息場所から採集し，その生息場所における多数のサンプルを複合することである。 - 英語論文検索例文集

To provide an antistatic flexible container using specially structured base fabric which keeps the variability of conductivity lessened and the leak of a powder/grain body minimized.例文帳に追加

特定構造の基布を用いた静電気帯電防止型フレキシブルコンテナであって、その導電性のバラツキが低減され且つ粉粒体の漏洩を最低限に抑え得るものを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of imparting variability to game contents when a special game state is generated, by varying a start storage number stored during the generation.例文帳に追加

特別遊技状態が発生した場合において、その発生中に記憶される始動記憶数を変化させることで、遊技内容に変化性を持たせることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

If much the same trend is shown in process variability in the transistor 415 and a transistor 408-2 of a second-stage circuit, then a direct-current voltage potential at the A-point has a value according to a threshold voltage of the transistor 408-2.例文帳に追加

トランジスタ４１５と第２段回路のトランジスタ４０８−２のプロセスばらつきが同様の傾向を示す場合、Ａ点の直流電位は、トランジスタ４０８−２の閾値電圧に応じた値となる。 - 特許庁

[That is at 50% deformation rate 1.2% variability vs. 6% for a doubling of the compression pressure, and 3.2% vs. 2.3% at 100% deformation rate]. 例文帳に追加

（つまり、変形率50％の場合に、圧縮応力度を倍にする際、それぞれ1.2％（300mm）、6％（250mm）の変化となり、100％の変形率の場合に、圧縮応力度を倍にする際、それぞれ3.2％（300mm）、2.3％（250mm）の変化となる。） - 特許庁

A variability confirmation part 9 confirms the variable places of the pages on the basis of a link to a database set in a template, and determines metadata by reproducing print data prior to update by increasing/decreasing the number of pages.例文帳に追加

可変性確認部９はテンプレートに設定されたデータベースへのリンクをもとにページの可変箇所を確認し、ページ数を増減して更新前の印刷データを再現することによりメタデータを決定する。 - 特許庁

To provide a capsule improved in adhesion and capable of preventing time-lapse variability of a capsule content, especially discoloration and volatilization of an odorous component without passing through an extra process of taking another trouble such as coating.例文帳に追加

コーティング等の別の手間のかかる余分な工程を経ずに、カプセル内容物の経時的な変化性、特に変色と臭気成分の揮散を防止すると共にカプセルの付着性を改善する。 - 特許庁

To improve variability of an adhesive force between a conductive layer and an insulating layer after a polyimide precursor resin is heat-treated, and an adhesive force when a longitudinal substrate is heat-treated.例文帳に追加

ポリイミド前駆体樹脂の加熱処理後に導体層と絶縁層の間の接着力及び、長尺状の基板を熱処理する際の接着力のばらつきを改善することを目的とする。 - 特許庁

Of the crystal resonator experiencing a series of temperature cycles with various temperature variabilities, the crystal frequencies, the crystal temperature parameter and the temperature variability are monitored, when the crystal resonator experiences temperature cycles.例文帳に追加

水晶振動子は、様々な温度変化率による一連の温度サイクルを受け、水晶振動子が温度サイクルを受ける時に、水晶周波数、水晶温度パラメータ、及び温度変化率がモニタされる。 - 特許庁

To independently develop an application and a control service to be provided in an image information processor while giving variability and diverseness to the application or a program for the control service.例文帳に追加

画像情報処理装置で提供されるアプリケーションやコントロールサービスのプログラムに可変性および多様性を持たせることができ、かつアプリケーションとコントロールサービスとを別個独立に開発すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a display and manufacturing equipment of the display, capable of manufacturing the display which is stable in quality with little individual variability regarding display luminance characteristics and a flat display.例文帳に追加

表示輝度特性に関して個体差の少ない安定した品質の表示装置を製品出荷できる表示装置の製造方法、表示装置の製造装置および平面表示装置を提供する。 - 特許庁

The number of subjects per dose (the cohort size) depends on the variability of both pharmacokinetic (PK) and pharmacodynamic (PD) parameters, and also depends on the study objectives and the information required to progress to the next dose level or the next clinical study.例文帳に追加

被験者の数（コホートの大きさ）は薬物動態（PK）並びに薬力学（PD）パラメータの変動の程度及び次の用量・試験へ進むために必要な情報や試験目的によって決まる． - 厚生労働省

Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round.例文帳に追加

季節による差は，2つの水流での通年サンプリング（毎月）により検証されて，月ごとの比較はすべきでないが，同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集

Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round.例文帳に追加

季節による差は，2つの水流での通年サンプリング（毎月）により検証されて，月ごとの比較はすべきでないが，同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集

Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round.例文帳に追加

季節変動性は，2つの水流での通年サンプリング（毎月）により検定されて，月ごとの比較は，すべきでないが，同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集

Seasonal variability was tested by monthly sampling year-round at two streams, and showed that between-month comparisons should not be done, but upstream-downstream sampling on the same date is valid year-round.例文帳に追加

季節変動は，2つの水流での通年サンプリング（毎月）により検討されて，月ごとの比較は，すべきでないが，同一日の上流地点-下流地点サンプリングが一年中有効であることを示した。 - 英語論文検索例文集

To predict the blood pressure change of a patient and, at the same time, to start NIBP blood pressure measurement by detecting a change in the heart rate variability(HRV) of the patient before the blood pressure of the patient drops (or rises) to a dangerous level.例文帳に追加

患者の血圧が危険なレベルへ降下（又は上昇）する前に、患者の心拍数細変動（ＨＲＶ）における変化を検知して、血圧の変化を予測し、並びにＮＩＢＰ血圧測定を開始する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester composition which obtains a molded product, particularly a heat-resistant hollow molded product having excellent long-term continuous moldability, excellent transparency and heat resistance, and reduced variability of the rate of crystallization.例文帳に追加

長時間連続成形性に優れ、透明性、耐熱性に優れ、結晶化速度変動が少ない成形体、特に耐熱性中空成形体を得ることができるポリエステル組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that occurs due to variability existing in lithography pattern transfer, to save space by making a structure stricter without using STI, and to provide a more regular and finer structure to be transferred.例文帳に追加

リソグラフィーパターン転写に存在する変動性によって発生する問題の解決、ＳＴＩを使用せず、構造を厳密化して空間を節約すること、転写されるべきより規則的かつ緻密な構造の提供。 - 特許庁

To provide a method of raising silicon single crystal in which a rate of variability of a neck diameter is controlled within a predetermined range, and translocation in the neck can be eliminated at an early stage in cultivation of silicon single crystal by a Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の育成において、ネック径の変動率を所定の範囲内に抑制し、ネックにおける転位を早期に排除することができるシリコン単結晶の引上方法を提供する。 - 特許庁