「variable-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The air conditioning system includes a variable speed compressor 20, a variable speed condenser fan 22, a variable speed evaporator blower 24, and a controller 14 configured to optimize a cooling capacity of the system with respect to the cooling requirements of the sleeper compartment by selectively adjusting the speeds of the variable speed components 20, 22, 24.例文帳に追加

空調システムは可変速コンプレッサー２０、可変速凝縮器ファン２２、可変速蒸発器送風機２４、及び可変速構成要素２０,２２,２４の速度を選択的に調節することによってシステムの冷却容量を寝台区画の冷却要求に対して最適化するように構成されたコントローラー１４を含む。 - 特許庁

A variable speed operation sensor 15 for detecting the operating position of the variable speed operating means 10, a present engine rotating speed sensor 13 for detecting the preset engine rotating speed preset by the engine speed governor mechanism 12 and an actual engine rotating speed sensor 14 are linked with a control means 16.例文帳に追加

変速操作具１０の操作位置を検出する変速操作センサ１５、エンジン調速機構１２によって設定される設定エンジン回転数を検出する設定エンジン回転数センサ１３、実エンジン回転数センサ１４を制御手段１６に連係させてある。 - 特許庁

To give such a speed change feeling as targeted in a manual speed change mode by setting the manual speed change of a continuously variable transmission so as to cause a noticeable change in engine speed.例文帳に追加

無段変速機の手動変速を、体感可能なエンジン回転の変化が生ずるようなものとして、手動変速モードで狙い通りの変速フィーリングを与える。 - 特許庁

The paper transport is stabilized by not changing the speed at the transfer part which is an image forming system but making the speed at the fixing which is not the image forming system variable to match the speed to the transport speed at the transfer part.例文帳に追加

その際、作像系である転写部は速度を変えないで、作像系でない定着を可変して転写部の搬送速度に合わせ、紙搬送を安定させる。 - 特許庁

The extrusion apparatus is provided with speed-setting switches 8 and a speed adjusting variable resistor 9, and the rotational speed of a DC motor 2 is adjusted by a controller 100 corresponding to the preset speed.例文帳に追加

速度設定用の各スイッチ８及び速度調整ボリューム９を設け、設定速度に応じて制御部100 により直流モータ２の回転速度を調整するようにした。 - 特許庁

The second determination part 820 determines whether it is manual speed change mode (presence or absence of the manual variable speed mode request).例文帳に追加

第２判定部８２０は、手動変速モード時であるか否か（手動変速モード要求の有無）を判定する。 - 特許庁

Both transmission devices 2 and 3 are connected with at least two variable speed gears of given speed change ratio.例文帳に追加

、両伝動装置２，３は少なくとも２つの一定の変速比を有する変速装置６０に連結されている。 - 特許庁

To provide a serial and automatic variable speed charger for a nickel-hydrogen/nickel-cadmium battery capable of adjusting charging speed.例文帳に追加

充電速度を調整可能なニッケル水素／ニッケルカドミウム電池の直列式自動変速充電器を提供する。 - 特許庁

Further, when the drum 2 is rotated at a high speed, the centrifugal clutch rotates the prime drive wheel in lieu of the variable speed motor 13.例文帳に追加

なお、ドラムが高速回転されたときには、可変速モータに代わり遠心クラッチが原動車を回転させる。 - 特許庁

To make it possible to appropriately choose a variable speed mode or a constant speed mode and efficiently receive the data.例文帳に追加

可変速度モードと固定速度モードとを適切に選択して効率良くデータ受信を行うことを可能とする。 - 特許庁

After that, the intake characteristic is changed from the low speed mode to the high speed mode by the variable valve timing changing mechanism.例文帳に追加

その後、可変バルブタイミング切換機構による吸気特性の低速モードから高速モードへの切換えを行なう。 - 特許庁

To elevate the efficiency of an induction motor and to smoothly perform variable speed drive and constant speed drive.例文帳に追加

誘導電動機の高効率化と可変速駆動および定速度駆動を円滑に行うことを目的とする。 - 特許庁

Nearly simultaneously therewith, hydraulic pressure rise control is executed such that belt pinching pressure in the variable speed part 20 comprising a belt type continuously variable transmission is raised, and slippage of a belt 44 is prevented even if input torque of the variable speed part 20 rises, thus improving durability of the variable speed part 20.例文帳に追加

これと略同時に、ベルト式無段変速機で成る無段変速部２０のベルト挟圧を上昇させように油圧上昇制御を実行し、無段変速部２０の入力トルクが上昇してもベルト４４に滑りが生じないようにして無段変速部２０の耐久性を向上させる。 - 特許庁

Conversely, if the variable transmission speed is the predetermined value or higher when an upshift request is made as the variable speed request of the continuously variable transmission part 20, the torque of the second motor MG2 is increased.例文帳に追加

逆に、無段変速部２０の変速要求としてシフトアップ要求が発生した場合において、その変速速度が所定値以上である場合には、第２電動機ＭＧ２のトルクを増加させる。 - 特許庁

To easily replace a rotor coil for a variable-speed generator motor in a short period.例文帳に追加

可変速発電電動機の回転子コイルの交換を容易に短期間でする。 - 特許庁

To provide variable power control step sizes for high speed uplink packet access.例文帳に追加

高速アップリンク・パケット・アクセスにおける可変電力制御ステップサイズを提供する。 - 特許庁

VARIABLE SPEED OIL-FREE SCREW COMPRESSOR AND ITS OPERATION CONTROL METHOD例文帳に追加

回転速度可変形オイルフリースクリュー圧縮機およびその運転制御方法 - 特許庁

FUSER RELEASE FLUID RATE TRANSIENT CONTROL VIA VARIABLE SPEED OIL METERING SYSTEM例文帳に追加

変速オイル計量システムによる定着器離型流体速度の過渡制御 - 特許庁

To make the scroll speed variable while keeping fixed luminance without damaging the display quality.例文帳に追加

一定輝度を保ち、表示品位を損なうことなくスクロール速度を可変する。 - 特許庁

To obtain an IPM motor which is wide in the range of a constant voltage, and also wide in the range of a variable speed.例文帳に追加

定電圧範囲が広く、可変速範囲が広いＩＰＭモータを得る。 - 特許庁

The engaging element is activated at variable speed in a manner so it does not hinder packaging operations.例文帳に追加

係合要素は、包装作業を妨げないで可変速度で駆動される。 - 特許庁

CONTROL METHOD AND DEVICE FOR MAKING PUMP OPERATION TIME OF VARIABLE SPEED WATER SUPPLY DEVICE UNIFORM例文帳に追加

可変速給水装置のポンプ運転時間均一化制御方法及び装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF IMAGING USING VARIABLE SPEED TABLE FOR THORAX IMAGING例文帳に追加

胸部イメージングのための可変速度テーブルを用いたイメージング・システム及び方法 - 特許庁

The calculating part 72 calculates an engine torque command value cTE from cTDR and an actual variable speed ratio aRATIO.例文帳に追加

算出部72はcTDRおよび実変速比aRATIOより、エンジントルク指令値cTEを算出する。 - 特許庁

The motor 36 works to rotate the blades 38 at a variable rotational speed.例文帳に追加

ファン・モータは、ファン・ブレードを可変回転速度で回転させるように動作する。 - 特許庁

VARIABLE VEHICLE SPEED TYPE RECEIVING DEVICE FOR VICS RADIO BEACON AND RECEIVING METHOD THEREFOR例文帳に追加

車速変動型のＶＩＣＳ電波ビーコン受信装置およびその受信方法 - 特許庁

To ensure variable speed operation over a wide range from low speed to high speed with high output by preventing an increase in magnetizing current during demagnetization and magnetization.例文帳に追加

減磁時及び増磁時の磁化電流の増加を抑止し、高出力で低速から高速までの広範囲での可変速運転を可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the variable speed line changing means sets a raising margin of the engine speed by considering a friction increment caused by an increase of the engine speed.例文帳に追加

変速線変更手段は、機関回転数の上昇によるフリクション増加分を考慮して機関回転数の上昇代を設定する。 - 特許庁

Since a rotary shaft 14 is rotated by a speed variable motor 10, a rotation speed is continuously varied without using a speed changing mechanism.例文帳に追加

回転軸１４を速度可変モータ１０により回転させるため、変速機構を使用せずに、回転速度を無段で可変することができる。 - 特許庁

Each motor control section 40 controls the variable rotational speed of the fan blades 38 of the corresponding fan based on the reference speed signal and fan speed signal.例文帳に追加

各モータ制御部は、基準速度信号とファン速度信号とに基づいて対応するファンのファン・ブレードの可変回転速度を制御する。 - 特許庁

When a variable power rate is inputted, a process speed is set in accordance with the inputted variable power rate (S1 and S2).例文帳に追加

変倍率が入力されると、この入力された変倍率に対応してプロセス速度が設定される（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a change gear ratio control system for a continuously variable transmission for restricting overchute when controlling variable speed.例文帳に追加

変速制御時のオーバーシュートを抑制する無段変速機の変速比制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve transmission efficiency without eliminating torque transmission without going through a continuously variable speed change gear when an infinitely variable transmission is in a high mode.例文帳に追加

無限変速機のハイモード時の無段変速機構を介するトルク伝達をなくすことで、伝達効率を改善する。 - 特許庁

The parameter in the configuration file can include at least either a performance variable or the sampling speed of the performance variable.例文帳に追加

構成ファイル内のパラメータは、性能変数及び性能変数のサンプリング速度のうち少なくとも一方を含み得る。 - 特許庁

A heating performance compensating input rotating speed lower limit value δ determined to suppress a lowering of operating performance and a variable speed quality while compensating heating performance for every vehicle speed VSP is set, and when there is a heating performance compensating demand, variable speed control of the continuously variable transmission is performed so that the input rotating speed is not less than δ.例文帳に追加

車速VSPごとに暖房性能を補償しつつ運転性能および変速品質の低下を抑制するよう定めた暖房性能補償用入力回転数下限値δを設定し、暖房性能補償要求がある時は、入力回転数がδを下回らないよう無段変速機を変速制御する。 - 特許庁

Reproduction speed display and speed variable console display to change a reproduction speed within the reproducible speed range are provided, and reproduced images are displayed on a material image display at a specified reproduction speed.例文帳に追加

再生速度表示、再生可能速度範囲内で再生速度を可変させるための速度可変コンソール表示が設けられ、設定された再生速度での再生画像が素材画像表示に表示される。 - 特許庁

To provide a power tool of variable speed type with the operating speed adjustable in the regulation position of a speed regulating member or a maximum speed regulating member, whereby the operation to make changeover to other speed temporarily can be conducted easily.例文帳に追加

速度調節部材、又は、最高速度調節部材の調節位置で運転速度が調節される速度可変式動力工具において、一時的に他の速度に切換える作業をやりやすくする。 - 特許庁

To hardly cause engine stop even when the engine rotating speed is hardly increased in a system where an engine speed governor mechanism 12 and a continuously variable transmission 8 are linked with each other by one variable speed operating means 10 to increase the speed.例文帳に追加

一つの変速操作具１０によってエンジン調速機構１２と無段変速装置８を連係させて増速操作することができるものを、エンジン回転数がアップしにくい場合でも、エンジンストップが発生しにくいものにする。 - 特許庁

To make the amount of engine output compensation when a variable speed power required for a rotational speed change during variable speed is covered by an engine output, match a the rotational movement energy change to a gear ratio change.例文帳に追加

変速中の回転速度変化に必要な変速パワーをエンジン出力で賄う場合のエンジン出力補正量を、変速比変化に対する回転運動エネルギー変化に符合させる。 - 特許庁

To provide a variable speed driver of a PM motor capable of performing pickup activation from a high-speed idling state by adding a few functions to the existing variable speed driver without superposing a high-frequency current or without flowing a pulse-like short circuit current.例文帳に追加

高周波電流重畳やパルス状の短絡電流を流すことなく、既存の可変速駆動装置に少しの機能追加で、高速空転状態からの拾い上げ起動ができる。 - 特許庁

To provide a dynamic image variable speed reproduction method capable of variable speed reproduction without image quality deterioration such as resolution lowering, aliasing and scanning line vertical blurring by obtaining proper parity interlaced scanning image as an output image during variable speed reproduction.例文帳に追加

可変速度再生時に、出力用画像として適正なパリティの飛越し走査画像が得られ、解像度低下、エリアッシング、走査線垂直ブレなどの画質劣化のない可変速度再生が可能となる動画像可変速度再生方法を提供する。 - 特許庁

In addition, an encoder 25 detects the variable power position of the lens 14, and a CPU 38 detects a variable power shifting speed based on variable power position data and controls so as to shift (return) to electronic power verying operation at the same speed as the detected speed.例文帳に追加

また、エンコーダ２５により上記可動レンズ１４の変倍位置を検出し、ＣＰＵ３８では変倍位置データに基づいて変倍変位スピードを検出し、このスピードと同一のスピードで電子変倍動作へ移行する（又は戻る）ように制御する。 - 特許庁

To provide a dynamic image variable speed reproducing device capable of variable speed reproduction without image quality deterioration such as resolution lowering, aliasing and scanning line vertical blurring by obtaining interlaced scanning images of a proper parity as output images during variable speed reproduction.例文帳に追加

可変速度再生時に、出力用画像として適正なパリティの飛越し走査画像が得られ、解像度低下、エリアッシング、走査線垂直ブレなどの画質劣化のない可変速度再生が可能となる動画像可変速度再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability of a paddy field working machine by giving many functions to a variable-speed lever of a stepless variable-speed gear to ensure the other operations in association with its travel variable-speed operation to be lightly and swiftly made without shifting lever gripping.例文帳に追加

無段変速装置の変速レバーに多くの機能を与えることによって、走行変速操作に関連して他の操作をレバーの持ち替えなく軽快かつ速やかに行えるようにして、水田作業機における操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a dynamic image variable speed reproduction method capable of variable speed reproduction without image quality deterioration such as resolution lowering, aliasing and scanning line vertical blurring, by obtaining proper parity interlaced scanning image as an output image during variable speed reproduction.例文帳に追加

可変速度再生時に、出力用画像として適正なパリティの飛越し走査画像が得られ、解像度低下、エリアッシング、走査線垂直ブレなどの画質劣化のない可変速度再生が可能となる動画像可変速度再生方法を提供する。 - 特許庁