variableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 45509件
Once the slide roller 2 makes contact with a stroke end sensor 7, the inclination of the variable inclination roller 5 is changed to reverse the meandering and sliding directions.例文帳に追加
スライドローラ2がストロークエンドセンサ7に接触したら,可変傾斜ローラ5の傾斜を切り替えて蛇行およびスライドの向きを逆転させる。 - 特許庁
The variable mirror apparatus comprises a mirror 10, stretching parts 11 thereunder, electric heating parts 12, a switching part 13, a pulse power source 14, and a control part.例文帳に追加
可変形ミラー装置はミラー10、その下の伸張部11、電気的加熱部12、スイッチ部13、パルス電源14および制御部からなる。 - 特許庁
According to switching of the three-way valve 13 (switching of the refrigerant passage), the narrowing amount of the refrigerant by the variable throttle 15 is changed.例文帳に追加
前記三方弁14の切り替え(冷媒の流路の切り替え)に応じて,前記可変絞り器15による前記冷媒の絞り量を変更する。 - 特許庁
The power supply voltage circuit 7 outputs a voltage Vb of a battery as it is by turning on the switch S1 and turning off the switch S2 when the slider position of the variable resistor 8 is set at the mid-position.例文帳に追加
ボリューム8の位置が中のとき、スイッチS1をオンして、スイッチS2をオフして、バッテリー電圧Vbをそのまま出力させる。 - 特許庁
To wind in variable-speed winding by differentiating the area of effective grooves for winding in main winding and sub winding, in an induction motor.例文帳に追加
誘導電動機において、主巻線と補助巻線を巻き込むための有効溝面積に差をもたせ、変速巻線を巻き込み可能とする。 - 特許庁
To provide a cam phase variable device capable of preventing the generation of various malfunction due to unbalance by accurately keeping a rotary balance.例文帳に追加
回転バランスを精密に均衡させて、アンバランスによる種々の不具合を未然に防止することができるカム位相可変装置を提供する。 - 特許庁
The correction is carried out by an off-set value formed based on the change in time of an operation signal variable, and the off-set value is limited to the maximum value.例文帳に追加
補正は、操作信号変数の時間変化に基づいて形成されるオフセット値により行われ、オフセット値が最大値に制限される。 - 特許庁
The CPU 101 reads Kg from a secret information preserver 204 in a flash memory 104, and reads the value of the variable M from the memory 102.例文帳に追加
CPU101は、フラッシュメモリ104の秘密情報保存部204からKgを読み取るとともに、メモリ102から変数Mの値を読み取る。 - 特許庁
This auto choke device comprises a choke valve 42 for making variable the opening O of the intake passage 38 of the engine 9 and a starter motor 65 for starting the engine 9.例文帳に追加
エンジン9の吸気通路38の開度(O)を可変とするチョーク弁42と、エンジン9を始動可能とするスタータモータ65とを備える。 - 特許庁
To obtain a transmitter-receiver that changes a transmission rate with a simple and small-scale hardware configuration and realizes continuous transmission power control even at a variable rate.例文帳に追加
簡素且つ小規模なハードウェア構成で送信レートを変更し、且つ可変レート下でも連続的な送信電力制御を実現すること。 - 特許庁
To provide a laser beam condensing unit variable of the length of a beam spot in an arbitrary value in one direction, and to provide a laser beam machine provided with the laser beam condensing unit.例文帳に追加
ビームスポットを一方向で任意の長さに可変出来るレーザ集光ユニット及びそれを備えたレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁
Then, the variable display device 20 displays the character information INa so as to repeat a displayed state and a non displayed state (figure (a)→(b)→(c)).例文帳に追加
そして、可変表示器20では、文字情報INaが表示状態と非表示状態を繰り返すように表示される(図7(a)→(b)→(c))。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to keep a high efficiency over all the range in an output circuit of a variable power adaptive transmitter which deals with a wide dynamic range.例文帳に追加
広いダイナミックレンジを扱う可変パワー適応送信機の出力回路は全域に亘って高効率を維持することは困難である。 - 特許庁
To provide an image pickup lens device with an entirely zoom lens system of a high variable power and capable of attaining high image quality even though the system is made compact.例文帳に追加
コンパクトでありながら高変倍率で高画質を満足する全く新規なズームレンズ系を備えた撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rudder angle variable mechanism equipped with a shock absorbing means capable of properly reducing an input to each part at a collision of a stopper.例文帳に追加
ストッパ当たり時の各部への入力を適切に低減することができる衝撃緩衝手段を備える舵角比可変機構の提供。 - 特許庁
To reduce manufacturing and installing costs, prevent generation of a noise from a variable speed mechanism, and provide riding comfort for a passenger.例文帳に追加
製作並びに設置コストを抑制でき、可変速機構から騒音が発生せず、乗客に快適な乗り心地を提供できるようにする。 - 特許庁
To shorten behavioral time and reduce a logic circuit size for the logic circuit in which behavioral description defined by an array variable is synthesized with a high-level.例文帳に追加
配列変数で定義された動作記述を高位合成された論理回路の動作時間の短縮化と回路規模の縮減を目的とする。 - 特許庁
To provide an on-vehicle imaging apparatus without impairing an image quality and deteriorating sensitivity and an S/N ratio while rendering a frame rate variable.例文帳に追加
フレームレートを可変としつつも、画質を損なうことなく、しかも感度の低下やSN比の悪化も招かない車載用撮像装置を提供する。 - 特許庁
The machine informs an open-frequency adding mode which adds an open frequency of a variable winning-prize opening 30, during an operation of giving a specific value state.例文帳に追加
特別価値状態の付与動作中に、可変入賞口30の開放回数を追加する開放回数追加モードの発生を報知する。 - 特許庁
A file control part 32d controls centralizingly the programs and the images to be correlated to the proper data and the variable data characteristic respectively thereto by means of the file 33.例文帳に追加
ファイル管理部32dは、プログラムおよび画面をそれぞれの固有のデータと変数データの関連付けによりファイル33で一元管理する。 - 特許庁
To provide a walking robot in which a state of a leg part is made variable so as to execute proper walking corresponding to conditions of a walking road face.例文帳に追加
歩行路面の状況に応じて適正な歩行を実行するように脚部の状態を可変可能にした歩行ロボットを提供する。 - 特許庁
The size of the stretchable bag 12 is variable in response to a gas pressure which is applied from a gas introduction port 13 provided on the container 10.例文帳に追加
伸縮性袋12は、容器10に設けられたガス導入口13から与えられるガス圧力に応じて大きさが可変となっている。 - 特許庁
The variable valve system has a control shaft position adjusting means 22 for simultaneously or independently driving the control shaft 16 in the peripheral direction and the shaft direction.例文帳に追加
制御軸16を周方向および軸方向に対して、同時にまたは独立して駆動する制御軸位置調整手段22を備える。 - 特許庁
Since the keystone distortion correction amount is obtained by using the variable resistance device 8, keystone distortion correction processing is inexpensively and automatically performed.例文帳に追加
可変抵抗装置8を利用して台形歪み補正量を求めているので、安価でかつ自動的に台形歪み補正処理を実現できる。 - 特許庁
An input shaft 20 to the belt type continuously variable transmission 7 is disposed left and right between the driving pulley shaft 15j and the driven pulley shaft 18j.例文帳に追加
又、ベルト無段変速装置7に対する入力軸20を、駆動プーリ軸15jと従動プーリ軸18jとの左右間に配置する。 - 特許庁
To provide a variable valve gear which can improve the filling efficiency of intake air while reducing a pumping loss at low lifting.例文帳に追加
低リフト時のポンプ損失を低減しつつ、吸気充填効率の向上を図ることができるような可変動弁機構を提供すること。 - 特許庁
The branching ratio variable optical switch is provided at a node, so that an input part or an output part of the node includes a function for monitoring optical signal quality.例文帳に追加
分岐比可変光スイッチをノードに具備することで、ノードの入力部もしくは出力部に光信号品質をモニタする機能を有する。 - 特許庁
To provide an image pickup lens device provided with a small-sized zoom lens system with an excellent performance over the entire zoom range for which a variable power ratio is about 5.例文帳に追加
変倍比5倍程度でズーム全域にわたり良好な性能を有する小型のズームレンズ系を備えた撮像レンズ装置を提供する。 - 特許庁
In data processing, a parameter is referred to from either the fixed parameter holding part or the variable parameter holding part (1114).例文帳に追加
そして、データ処理を実行する際に、固定パラメータ保持部か可変パラメータ保持部の何れからパラメータを参照するかが切り替え(1114)られる。 - 特許庁
A file managing part 32d operates unitary management of the program and the screen in the file 33 by making the specific data and variable data correspond to each other.例文帳に追加
ファイル管理部32dは、プログラムおよび画面をそれぞれの固有のデータと変数データの関連付けによりファイル33で一元管理する。 - 特許庁
To provide a belt for a continuously variable transmission capable of preventing reduction of durability and reducing vibration and engaging noise generated between adjoining elements.例文帳に追加
隣合うエレメント間の噛み合い音及び振動の低減や、耐久性低下を防止できる無段変速機用ベルトを提供することにある。 - 特許庁
2. Solid-state laser oscillators other than variable wavelength laser oscillators (including atomic transition solid state laser oscillators) which fall under any of the following 例文帳に追加
(二) 波長可変レーザー発振器以外の固体レーザー発振器(アトミックトランジション固体レーザー発振器を含む。)であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To enable or disable certain Portage features you need to edit/etc/make.conf's FEATURES variable which contains the various feature keywords, separated by white space.例文帳に追加
Portageの機能を有効にしたり無効にするには、スペースで区切られた様々な機能のキーワードを含む/etc/make.confのFEATURES変数を編集する必要があります。 - Gentoo Linux
If you alter the PORTDIR variable, you might want to alter the following variables as well since they will not notice the PORTDIR change.例文帳に追加
もしPORTDIR変数を変更したなら、PORTDIRの変更に関する影響を気にしなくてもいいように、以下の変数も同様に変更した方がいいでしょう。 - Gentoo Linux
Do however note that these navigation instructions assume the environmental PAGER variable is set to use the default pager,less.例文帳に追加
ここでこれらの操作方法の説明の前提として、環境変数PAGERがデフォルトページャーのlessを使うよう設定されていることに注意してください。 - Gentoo Linux
Once a variable is set, it may be unset only by using the unset builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加
一度値を設定すると、組み込みコマンドのunsetを使わなければ設定を取り消す (unset する) ことはできません(後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM
If this variable is in the environment when bash starts up, each shell option in the list will be enabled before reading any startup files. 例文帳に追加
この変数がbashの起動時に環境変数に入っていた場合、どの起動ファイルを読むよりも前にリスト中のシェルオプションが有効になります。 - JM
If this variable is unset, or set to a value that is not a number greater than or equal to zero, the shell disables mail checking. 例文帳に追加
この変数が unset された場合、あるいはこの変数に 0 より大きい数値以外が代入された場合は、シェルはメールのチェックを行いません。 - JM
Anything of the form 'foo=bar' that is not accepted as a setup function as described above is then interpreted as an environment variable to be set. 例文帳に追加
\\&'foo=bar' という形式の引数のうち、上記のように設定関数に受け入れられなかったものは、環境変数と解釈されて設定される。 - JM
In variable-block mode one tape block is written for each write call and the byte count determines the size of the corresponding tape block. 例文帳に追加
可変長ブロックモードでは、write コールごとに一つのテープブロックに書き込みが行われる。 したがってバイト数が対応するテープブロックのサイズを決める。 - JM
You can use the Usages window to show you everywhere a class (structure), function, variable, macro, or file is used in your project's source code.例文帳に追加
「使用状況」ウィンドウを使用して、プロジェクトのソースコード内でクラス (構造)、関数、変数、マクロ、またはファイルが使用されている箇所を確認できます。 - NetBeans
Use the Usages window to show you everywhere a class (structure), function, variable, macro, or file is used in your project's source code.例文帳に追加
「使用状況」ウィンドウを使用して、プロジェクトのソースコード内でクラス (構造)、関数、変数、マクロ、またはファイルが使用されている箇所を確認できます。 - NetBeans
After finding these usages, you can rename all occurrences of the variable or operation and refactor throughout the product. 例文帳に追加
使用状況を検索したら、製品全体で変数または操作が出現するすべての箇所で名前を変更し、リファクタリングを行うことができます。 - NetBeans
You can double-click on a call stack frame to select it, then explore any variable or expression values for that frame in the LocalVariables and Watches windows.例文帳に追加
呼び出しスタックフレームをダブルクリックして選択したら、「局所変数」ウィンドウと「ウォッチポイント」ウィンドウでフレームの変数や式の値を確認できます。 - NetBeans
The format is: filename = array('type' = php-const|pear-config|package-info 'from' = text in file 'to' = name of variable) if type is php-const, then 'to' must be the name of a PHP Constant. 例文帳に追加
書式は以下のようになります。 filename = array('type' = php-const|pear-config|package-info'from' = ファイル内のテキスト'to' = 変数名)type が php-const の場合、'to' は PHP の定数名でなければなりません。 - PEAR
As a side effect, an implementation may insert additional keys into the dictionaries given besides those corresponding to variable namesset by the executed code.例文帳に追加
exec の副作用として実行されるコードで設定された変数名に対応する名前の他に、追加のキーを辞書に追加することがあります。 - Python
If autoraise is true, the window is raised if possible (note that under many window managers this will occur regardless of the setting of this variable).例文帳に追加
autoraiseがtrueなら、可能であればウィンドウが前面に表示されます(多くのウィンドウマネージャではこの変数の設定に関わらず、前面に表示されます)。 - Python
% setenv DISPLAY myws:0$ DISPLAY=myws:0; export DISPLAYThe xon script can be used to start an X program on a remote machine; itautomatically sets the DISPLAY variable correctly. 例文帳に追加
\\fIxon\\fP スクリプトを使用すると、リモートマシンで X プログラムを開始させることができる。 このスクリプトは正しい DISPLAY 環境変数を自動的に設定する。 - XFree86
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
