「versatility」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metallic container having a bulged metallic face which is costless and can be manufactured in a short time, and generates less deflection and excellent in reliability and durability, simplicity and increases versatility and enhances the degree of freedom in design.例文帳に追加

低原価かつ短納期で製造可能であるとともに、歪の発生が少なく信頼性と耐久性に優れ、簡便で汎用性と設計の自由度を向上すること。 - 特許庁

To provide a reflection type photoelectric sensor which sets easily an object detection range to be conformed with a specification thereof, and has simple structure suitable for size reduction and high versatility.例文帳に追加

物体検出範囲をその仕様に合わせて簡易に設定することができ、小型化を図るに好適な簡易な構造の汎用性の高い反射形光電センサを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a light source, which can improve a heat transfer rate and can also improve the flexibility and versatility in a passage design compatibly in a cooling jacket.例文帳に追加

冷却ジャケットにおける熱伝達率の向上と流路設計の自由度・汎用性の向上の両立を図ることができる光源の冷却構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an internet advertisement distribution system having versatility so that a banner advertisement distributed from an advertising server through an internet can be received by the browser of a different kind.例文帳に追加

特定の広告サーバからインターネット経由で配信されるバナー広告を異なる種類のブラウザで受信することができる汎用性を有するインターネット広告配信システムを提供する - 特許庁

To suppress the degradation in quality of container signals when embedding information while maintaining versatility for applicability to various container signals and to correctly judge a synchronous state of embedded data.例文帳に追加

種々のコンテナ信号に適用可能な汎用性を維持しつつ、情報を埋め込む際のコンテナ信号の品質劣化を抑制し、埋め込みデータの同期状態を正しく判定するようにする。 - 特許庁

To provide a game board, having versatility and operability to cope with various game forms such as a Mah-jongg and a card game in addition to a SHOGI and an Othello.例文帳に追加

将棋やオセロに加えて、麻雀、カードゲームなどの多様なゲーム形態に対応できる汎用性と操作性を備え、メンテナンス性やセキュリティ維持性に優れたゲーム盤を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic controller capable of suitably controlling circuitry redundancy while maintaining versatility in shaping the waveform of an on-vehicle engine rotation detecting signal.例文帳に追加

車載エンジンの回転検出信号を波形整形するに際して、汎用性を維持しつつも回路的な冗長性を好適に抑制することのできる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise conveying device of a vending machine with versatility which can be mounted on each merchandise path corresponding to merchandise whose length is different by making common main configurations.例文帳に追加

主構成を共通化して長さの異なる商品に対応した各商品通路に取り付けることができる汎用性を備えた自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera for patrol inspection and a method for photographing images for patrol inspection which enable photographing in the same photographing condition in each patrol to be easily performed and are excellent in versatility.例文帳に追加

巡回毎に同じ撮影条件での撮影を簡易に行える汎用性に優れた巡回点検用カメラ及び巡回点検用画像の撮影方法を提供する。 - 特許庁

To prevent mixing of ink kinds in replacing an ink cartridge while reducing an increase of manufacturing cost by securing versatility of the ink cartridge in a printer such as an ink-jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタ等の印刷装置において、インクカートリッジの汎用性を確保して、製造コストの増大を低減しつつ、インクカートリッジ交換時でのインク種類の混合を防止する。 - 特許庁

To provide a method of forming pattern-having coating film which has excellent reproducibility, versatility, and sharpness of the pattern, and also excellent in productivity of the pattern-having coating film.例文帳に追加

柄模様の再現性、融通性、シャープさ等の点で優れ、又柄模様を有する塗膜の生産性の点でも優れている、柄模様を有する塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost manufacturing method for extracting, from a plant, saponin having industrially high versatility as a raw material from which components other than saponin are moderately removed.例文帳に追加

植物からサポニン以外の成分が適度に除去され、原材料として工業的に汎用性の高いサポニンを抽出するための、簡単且つ低コストの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a static eliminator with layout versatility improved and capable of quickly and surely supplying ion to an object, while preventing adhesion of impurities to an electrode needle.例文帳に追加

レイアウトの自由度が向上されるとともに、電極針への不純物の付着を防止しつつ対象物に迅速かつ確実にイオンを供給することが可能な除電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf play information providing method and a golf play information providing system which can reduce cost without requiring a specific device and are excellent in versatility and convenience.例文帳に追加

固有の装置を必要とせず低コスト化を図ることができ、汎用性及び利便性に優れたゴルフプレイ情報提供方法及びゴルフプレイ情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a container holder that can stably and securely hold a container without making the container holder loose while enhancing versatility by making the container holder compatible with containers of any size.例文帳に追加

あらゆるサイズの容器に対応させることで汎用性を高めつつも、容器をガタツキなく安定してしっかりと保持できる容器ホルダーを提供することができる容器ホルダーを提供する。 - 特許庁

To easily obtain a metal made composite material excellent in insulation efficiency and versatility in addition to allowing an electromagnetic induction heating and capable of easily accepting design changes according to performance required.例文帳に追加

電磁誘導加熱が可能である上に断熱性能にも優れ、要求性能に応じた設計変更が容易であり、汎用性に優れた金属製の複合材を容易に得る。 - 特許庁

To enhance versatility so as to be easily installed anywhere in a wet type deodorization and clarification apparatus for deodorizing and clarifying contaminated air by chemical reaction using electrolytic water.例文帳に追加

電解水を使用した化学反応によって汚染空気を脱臭浄化する湿式の脱臭浄化装置において、どこにでも簡単に設置できるように汎用性を高める。 - 特許庁

To provide a puncture assisting device having versatility applicable to various individual differences, having a large freedom degree with respect to a puncture location and accurately and simply performing a puncture.例文帳に追加

種々の個人差に対し適用可能な汎用性があり、穿刺位置に関して大きな自由度を有し、穿刺を正確でかつ簡便に実施することができる穿刺補助器具を得る。 - 特許庁

To provide a tunnel effect element having versatility without being influenced by drift due to difference between thermal expansion coefficients of upper and lower electrodes, hardly receiving influence from an external magnetic field.例文帳に追加

下部電極と上部電極の熱膨張係数の違いによるドリフトの影響を受けず、また外来磁場からの影響を受けにくく、汎用性を有するトンネル効果素子を提供する。 - 特許庁

To provide a printing ink producible at a low cost and having excellent handling safety and high versatility to enable the use to both of polyester films and polystyrene films.例文帳に追加

安価且つ取り扱いにおける安全性に優れ、さらにポリエステル系フィルムおよびポリスチレン系フィルムの両方に用いることのできる汎用性に優れた印刷インキを提供することにある。 - 特許庁

In this case, since the passive element construct 21 is independent from the semiconductor construct 3, the selection of the thin film passive element enables the semiconductor device to have versatility.例文帳に追加

この場合、受動素子構成体２１は半導体構成体３とは別個であるので、その薄膜受動素子を選定するすることにより、汎用性を有するものとすることができる。 - 特許庁

To provide a roll brush which improves the productivity of process steps and versatility in roll brush manufacturing process steps, is eventually inexpensive, eliminates depilation, and satisfies the image quality demanded by markets.例文帳に追加

ロールブラシ製造工程において工程の生産性、汎用性を改善し、ひいては安価な脱毛がなく、市場が要求する画像品質を満足するロールブラシを提供することにある。 - 特許庁

To provide an audio data sync format detecting circuit that can minimize constitution of hardware and processing by software and has large versatility for an unknown format.例文帳に追加

ハードウエアの構成、ソフトウエアの処理を共に最小限とすることができ、しかも、未知のフォーマットに対する大きな汎用性を有するオーディオデータ・シンクフォーマット検出回路を提供する。 - 特許庁

One of the strengths of DMT is its versatility, rate adaptability, and flexibility in coping with a huge range of environments which will be encountered in the 700 million existing copper lines. 例文帳に追加

離散マルチトーン(DMT)の強みの一つは,7億の既存銅回線において遭遇する非常に多岐にわたる環境に対応するその汎用性,速度適応性,および柔軟性である． - コンピューター用語辞典

To provide a method for dissolving cellulose and a method for measuring the molecular weight distribution of the cellulose, which have a shorter work time, greater versatility, and superior cost-efficiency compared to the prior art.例文帳に追加

従来よりも作業時間が短時間で、汎用性があり、かつ、コスト的にも優れたセルロースの溶解方法およびセルロースの分子量分布の測定方法を提供する。 - 特許庁

Even when a flange size of the speaker 1 differs, the variable depression means can flexibly cope with it so as to produce the versatility and reduce the cost for design and manufacturing of the fixing mechanism for each speaker.例文帳に追加

スピーカ１のフランジサイズが異なっても可変押圧手段で柔軟に対応できて汎用性が生じ、またスピーカ毎に固定機構を設計製造する費用が削減される。 - 特許庁

To provide an operation assist tool good in versatility capable of facilitating photographing operation by a user who can not operate an operation command member such as a cable release by proper force, and also protecting a photographic device.例文帳に追加

ケーブルレリーズ等の操作指示部材を適当な力で操作できないユーザによる撮影動作を容易にし、なおかつ撮影装置を保護する汎用性の高い操作補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a high-versatility power line communication system capable of efficiently reducing attenuation of a communication signal even in a multiple dwelling building wherein no communication cable is laid.例文帳に追加

通信ケーブルが敷設されていない集合建築物であっても、通信信号の減衰を効率的に低減することができる、汎用性の高い電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve versatility, in a damper incorporated type front fork incorporating a double rod type damper for securing sliding property and a generation state of stable damping force of the double rod type damper.例文帳に追加

両ロッド型ダンパにおいて、摺動性や安定した減衰力の発生状態を保障し、両ロッド型ダンパを内蔵するダンパ内蔵型フロントフォークにおいて、汎用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus that can enhance the versatility by managing the transfer control based on the capability of the destination and set a transfer time.例文帳に追加

転送する相手先の受信能力に応じた転送制御を行い得るようにして汎用性を向上できると共に、転送時刻の設定が可能なネットワークファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system by which necessary information is easily extracted from stocked information, so as to be confirmed, and also information is easily stocked and utilized with high versatility.例文帳に追加

ストックされた情報の中から必要な情報を容易に抽出して確認することができ、しかも汎用性が高く情報のストックや利用がしやすいシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine capable of improving the operability of an operation panel together with visibility to an image display part while maintaining the versatility of a glass plate or the like.例文帳に追加

ガラス板の汎用性等を維持しながら、画像表示部に対する視認性と共に操作パネルの操作性を向上させ得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a test pallet tool for game machine test system, which reduces work load when testing a game machine, improves work efficiency, is high in versatility, and reduces the cost of system.例文帳に追加

遊技機器を検査する作業負荷を軽減し、作業能率を向上させ、汎用性が高く、設備コストを安価にする、遊技機器検査設備の検査用パレット治具を提供する。 - 特許庁

To provide a high versatility protecting cover being utilized not only as a protecting cover for a portable information terminal device, but also as a holder for a mobile communication terminal like a cellular phone and so on.例文帳に追加

情報携帯端末機器の保護カバーとしてだけでなく、携帯電話等の移動体通信端末のホルダとしても利用でき、汎用性の高い保護カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which uses a barley Shochu (Japanese distilled spirit) distillation residual liquid by-produced on the production of the Shochu using barley as a raw material, has excellent characteristics, and has versatility.例文帳に追加

大麦を原料とする焼酎製造において副成する大麦焼酎蒸留残液を使用して、優れた特性を有し、汎用性のある化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device with high versatility, which enlarges or reduces a processing area according to a workpiece size by changing width of magnetic fluid delivered to a workpiece processing area with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でワーク加工領域へ搬送される磁性流体の幅を変更してワークサイズに応じて加工領域を拡大縮小できる汎用性の高い研磨装置を提供する。 - 特許庁

A customer terminal communication interface 300 of the server 3 is conformed to protocols of a network utilized by the customer terminals 5, thereby ensuring the versatility of the kind of the customer terminals.例文帳に追加

サーバー３の顧客端末側通信インタフェース３００は、顧客端末５が利用しているネットワークのプロトコルに対応できるようにして顧客端末の種別の多様性を保障する。 - 特許庁

To improve versatility, reduce a load onto the curtain rails as much as possible and improve light shading performance in a curtain rail unit cover for covering a curtain rail unit using a plurality of curtain rails.例文帳に追加

複数のカーテンレールを用いたカーテンレールユニットを覆うカーテンレールユニット用カバーにおいて、汎用性を高め、カーテンレールへかかる荷重を極力軽減し、遮光性も向上させる。 - 特許庁

To provide a van type body solving problems such as increase in a manufacturing cost due to use of a large panel and inconvenience in handling and allowing reduction in assembly man-hours and improvement of versatility.例文帳に追加

大判パネルを使用することによる製造コストのアップ、取り扱いの不便性を解消し、組み立て工数の低下、融通性の向上を図ることのできるバン型ボデーを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with an arithmetic processor for game machines which minimizes the waste of outside I/O selection signals and the waste of pins for the output of the signals considering versatility.例文帳に追加

汎用性を考慮しつつ外部Ｉ／Ｏ選択用信号の無駄と同信号出力用ピンの無駄を少なくした遊技機用演算処理装置を備える遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an LED apparatus which comprises a structure which efficiently radiates heat of an LED and heat from the other devices as a heating element with a structure which is simple and excellent in versatility.例文帳に追加

ＬＥＤの熱、及び発熱体となるその他のデバイスからの熱を効率的に放熱する構造を備えたＬＥＤ装置を簡易で且つ汎用性に優れた構成で提供する。 - 特許庁

To provide a blower motor cooling structure capable of attaining excellent cooling efficiency, and suppressing the occurrence of any defective operation of a blower motor while increasing the degree of versatility of a layout.例文帳に追加

冷却効率を良好なものとすることが出来ると共に、レイアウトの自由度を増大させつつ、ブロワモータの動作不良の発生を抑制出来るブロワモータ冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a projector device 100 which is enriched in versatility and is capable of accurately correcting distortion of a projection image, or a projection image converter 200 which can be added to the existing projector device 100 later.例文帳に追加

汎用性に富み、かつ精度よく投影画像の歪みを補正できるプロジェクタ装置１００又は、既存のプロジェクタ装置１００に後付け可能な投影画像変換器２００を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a slave device in a wireless communication system comprising a master device and slave devices, that can relieve a labor of creating a slave device program so as to attain versatility of the slave devices including software.例文帳に追加

親機と子機とからなる無線通信システムにおいて、子機用のプログラムを作成する労力を軽減し、ソフトウェアを含めた子機の汎用化を可能にする子機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sloped roof light window structure hard to accumulate water, dust or dirt, excellent in maintenance efficiency, capable of reducing cost without requiring any member having special structure and, at the same time, having high versatility.例文帳に追加

水や埃あるいは汚れが溜り難く、メンテナンス性に優れ、しかも特殊構造の部材を必要とせず、低コスト化を図ることができるとともに、汎用性の高い勾配付トップライト構造を提供する。 - 特許庁