| 意味 | 例文 |
visual selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 85件
To provide a QoS (Quality of Service) control system selecting method and an apparatus capable of deciding an evaluation scale in order to comparatively easily recognize a quantitative and visual selection guideline for QoS control and an introduction effect of the QoS control.例文帳に追加
比較容易に定量的かつ視覚的なQoS制御の選定指針及びQoS制御の導入効果を知るための評価尺度の決定を可能とする。 - 特許庁
An operation instruction signal from the selection button 53 of a remote controller 6 is inputted to the microcomputer 71 of the part 17, thereby information on the kind (the range of a visual field) of the optical adapter 18 can be obtained.例文帳に追加
前記制御部17のマイコン71は、リモコン6の選択ボタン53からの操作指示信号を入力され、前記光学アダプタ18の種類(視野範囲)の情報を得ることができる。 - 特許庁
Drag your selection to the PartnerView box in the design area,between the Process Start and Process End activities.The IDE provides visual clues that indicate where you can drop the selection.The Receive1 activity is added. 例文帳に追加
選択項目を、デザイン領域の、Process Start と Process End アクティビティーの間にある「PartnerView」ボックスにドラッグします。 IDE には、選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 - NetBeans
This device is provided with a control device automatically controlling an astigmatic correction unit, an object lens and a deflector to execute astigmatic correction, focus adjustment and visual field displacement correction, and also provided with a selection means for prohibiting execution of at least one of the astigmatic correction, the focus adjustment and the visual field displacement correction.例文帳に追加
非点補正,焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器,対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正,焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも1つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁
Further, the visual track reproduction section transmits the event data to an animation data reproduction section, a character screen generation section, and an image data processing section according to the visual tracks, thereby having the selection of an image source, words display, guide display, processing to the selected image source, etc., carried out.例文帳に追加
さらに、ビジュアルトラック再生部は、ビジュアルトラックに従い、動画データ再生部、文字画面生成部および画像データ加工処理部にイベントデータを送信することにより、画像ソースの選択、歌詞表示、ガイド表示、選択された画像ソースに対する加工処理等を行わせる。 - 特許庁
To provide a highly accurate cancer detection diagnostic method capable of discriminating between a morphologic signal useful for HER-2 positive object sample selection and a signal of a genetic level, clearly as a visual image.例文帳に追加
HER−2陽性の対象例選択に有用な、形態学的シグナルと遺伝子レベルのシグナルとが明瞭に可視画像として判別可能とされる、高精度なガン検出診断方法を提供する。 - 特許庁
The moving image 50 provides a user with visual expression that shows a moving direction of the cursor from the position of the icon 40 selected on the first operation screen to the position of the initial selection icon 42 on the second operation screen.例文帳に追加
この動画像50により、切替前の操作画面の選択アイコン40の位置から切替先の操作画面の初期選択アイコン42の位置への移動方向をユーザに示す視覚表現を行う。 - 特許庁
To attain to reduce the amount of generated code without degrading subjective image quality and to speed up coding processing, in moving image coding in which a visual distortion model in consideration of contrast sensitivity is used for mode selection.例文帳に追加
コントラスト感度特性を考慮した視覚歪みモデルをモード選択に適用する動画像符号化において,主観画質を劣化させずに発生符号量を削減し,また,符号化処理の高速化を図る。 - 特許庁
Further, the switching part 36 turns off the step light 18 in synchronization with the case that the operation base selection switch 10 is brought into a front position or a rear position and avoids a failure of a visual field by reflective projection.例文帳に追加
また、切替部36は、運転台選択スイッチ10が前位置となった場合又は後位置となった場合に同期してステップライト18を消灯させ、映り込みによる視界不良を回避する。 - 特許庁
In the remote control unit for the water heater, a voice guidance change-over means 7 is provided for allowing selection of guidance for a person incapable of confirming visual information and guidance for a healthy person, and in the guidance for a person incapable of confirming visual information, menu contents displayed in a display part 2 are notified to the user.例文帳に追加
本発明の給湯機のリモコン装置は、音声ガイダンス切換え手段7を設け、視覚情報を確認できない人へのガイダンスと健常者へのガイダンスとを選択できるようにして、視覚情報を確認できない人へのガイダンスでは、表示部2へ表示されているメニュー内容を使用者へ知らせるようにしている。 - 特許庁
A detection camera selection part 14 selects one or two cameras to be used for a detection of a visual line direction among a right camera 11, a center camera 12 and a left camera 13 based on images of eyes imaged by the respective cameras.例文帳に追加
検出用カメラ選択部14は、各カメラで撮像された目の画像を基に、右カメラ11、中央カメラ12及び左カメラ13の中から、視線方向の検出に用いる1つ又は2つのカメラを選択する。 - 特許庁
A visual difference is extended and the illegal gradation is eliminated as the distances between points p' and q', and q' and r' in the case of conversion into the points p', q' and r' by input p, q and r parameters, as for the selection of the plural parameters.例文帳に追加
複数のパラメータの選択は、入力pqrパラメータにより点p’q’r’に変換されたとき、点間p’q’、q’r’の距離が大きいほど視覚的な差も広がり階調の潰れも解消される。 - 特許庁
A CPU 103 detects the motion of a subject from the visual signal, obtains the number of times of motion detection per time, and controls selecting operation of the recording selection part 104 based on a magnitude of the number of times of motion detection.例文帳に追加
CPU103は、映像信号から被写体の動きを検知して時間当たりの動き検知回数を求め、動き検知回数の大きさに基づき記録選択部104の選択動作を制御する。 - 特許庁
A display selection part 74 selects, based on the detection result of visual line direction, a display part 31 looked at by the driver from a plurality of display parts as the display part 31 for displaying the display information.例文帳に追加
表示選択部74は、視線の方向の検出結果に基づいて、複数の表示部31のうち運転者が視線を向けている表示部31を、表示情報を表示させる表示部31として選択する。 - 特許庁
When photographing is conducted, the electronic camera uses a photographing mode selection table to select a correction mode (processing with respect to correction at generation of a visual image conducted by a printer), where the photographing intension by the user is reflected most accurately on the visual image at its forming based on a photographing mode set by the user and conditions with respect to the photographing at its photographing.例文帳に追加
撮影が行われると、電子カメラは、撮影モード選択テーブルを用いて、ユーザにより設定された撮影モードや撮影時の撮像に係る条件に基づいて、ユーザの撮影意図を可視画像形成時に最も正確に反映させる補正モード(プリンタ装置で行われる可視画像形成時の補正に係る処理)を選択する。 - 特許庁
To provide a liquid dispensing system and a method including color-coded visual marks to assist an operator in the proper selection of components and in the configuration of those components in the system during setup, maintenance, and diagnostics.例文帳に追加
部品を適切に選択する際、および設定、保守、診断中にシステム内にこれらの部品を配設する際に、オペレータの助けとなるように、色分けした視覚マークを含む、液体分配システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that errors are caused due to eye estimation or individual difference in a footprint measuring reference line plotted by visual inspection, when footprint measurement is performed that is necessary for shoe manufacturing or shoe selection.例文帳に追加
靴製造あるいは靴選択に必要な足型の計測を行う場合、目視により描画した足型計測基準線には、目測誤差あるいは個人差に基づく誤差の生じる場合があるという不都合を解決すること。 - 特許庁
To obtain a device for operating a grain drier that can facilitate the visual recognition and operation of an operator, can expand the degree of freedom of the selection and design of an arrangement position, and at the same time can easily cope with change in the specifications of the device.例文帳に追加
作業者が視認し易くかつ操作し易くなり、配置位置の選択や設計の自由度が拡大すると共に、装置の仕様変更にも容易に対応することが可能となる穀物乾燥装置の操作装置を得る。 - 特許庁
The panel surface of the switch operation part 10 is provided with selection changeover switches 40 relating to the electrical apparatuses such as audio visual apparatuses such as a radio and a television, an air conditioner and a navigation device, and a function switch 20 used in common for controlling the respective electrical apparatuses.例文帳に追加
スイッチ操作部10の盤面には、ラジオ・テレビ等のオーディオ・ビジュアル、エアコンおよびナビゲーション装置の各電装機器に関連する選択切替えスイッチ40と各電装機器の制御のため共用されるファンクションスイッチ20が設けられる。 - 特許庁
The encoding mode determination section 205 determines which of intra, motion compensation estimation, parallax compensation estimation, and visual point compensation should be used; which reference image should be used; and which pixel block unit should be used for selection and combination to realize efficient coding.例文帳に追加
符号化モード判定部205はイントラ、動き補償予測、視差補償予測、視点補間のどの手法をどの参照画像を用いてどのような画素ブロック単位で選択、組み合わせると効率のよい符号化が実現できるかを判定する。 - 特許庁
Receiving the user feedback information, the server generates a second content recommendation list based on the user feedback information to transmit the same responding to the second recommendation list request to provide a visual expression of the second content recommendation list entry responding to a selection.例文帳に追加
サーバは、ユーザフィードバック情報を受信し、ユーザフィードバック情報に基づき、第2のコンテンツ推薦リストを生成し、第2の推薦リスト要求に応じて送信すると共に、選択により第2のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現を提供する。 - 特許庁
In a remote operation system performing selection operation to the icon disposed on an operation screen by the remote operation device, while a selection state of the icon actually transits after direction indication operation by the operation device starts, the visual representation for moving a cursor 41 on the operation screen along the operation direction based on operation data input from the operation device is executed.例文帳に追加
操作画面上に配置されたアイコンに対して遠隔操作デバイスで選択操作を行う遠隔操作システムにおいて、操作デバイスによる方向指示操作が始まってから実際にアイコンの選択状態が遷移するまでの間、操作デバイスから入力される操作データに基づく操作方向に沿って、カーソル41を操作画面上で移動させる視覚表現を実行する。 - 特許庁
A remote operation device such that a selection operation is performed on an icon arranged on an operation screen with the remote operation device performs visual representation presenting an operation direction using a guide display along the operation direction based upon operation data input from the operation device for a period from when a direction indicating operation by the operation device starts until when a selection state of an icon actually changes.例文帳に追加
操作画面上に配置されたアイコンに対して遠隔操作デバイスで選択操作を行う遠隔操作システムにおいて、操作デバイスによる方向指示操作が始まってから実際にアイコンの選択状態が遷移するまでの間、操作デバイスから入力される操作データに基づく操作方向に沿って、誘導表示を使って操作方向を提示する視覚表現を実行する。 - 特許庁
The operation mode switching means 102 controls various factors when displaying an image in the display means 103 based on the input visual distance, for example, selection as to display a stereoscopic image or a plane image, a display frequency of the image, or whether or not to display the image in enlargement.例文帳に追加
動作モード切替え手段102は、入力された視距離に基づいて、表示手段103における画像表示の際の諸要素、例えば、立体画像を表示するか平面画像を表示するかの選択、画像の表示周波数、または、画像を拡大して表示するか否か等を制御する。 - 特許庁
The theme (visual appearance) recognition version of control is generated, and a software component selection technique called 'fusion' is applied for selecting the theme recognition version of an application corresponding to a theme, and the thematization function of a theme manager for expressing graphical components in the thematization configuration is used.例文帳に追加
コントロールのテーマ(視覚的外観)認識バージョンを生成し、テーマ対応のアプリケーションのテーマ認識バージョンを選択するために、「融合(フュージョン)」と称するソフトウェアコンポーネント選択技術を適用し、グラフィカルコンポーネントをテーマ化した態様で表現するための、テーママネージャのテーマ化関数を用いる。 - 特許庁
To provide a short distance spectrum spread wireless communication system, wherein an operator can execute selection of an opposite communication apparatus on the basis of visual observation without the need for knowing an address and a spread code of the opposite communication apparatus in the case of establishing one to one wireless connection relation to the opposite communication apparatus and to provide the apparatus.例文帳に追加
通信装置と1対1の無線接続関係を確立する際に、操作者が相手の通信装置の選択を、相手の通信装置のアドレスや拡散符号を事前に知ることなく、視覚的観察に基づいて実行できる近距離スペクトラム拡散無線通信システムならびにその装置を提供する。 - 特許庁
In a high voltage circuit breaker device for a vehicle including a safety switch for changing over a power supply breaking state of high voltage supplied from an electronic power source, there is provided a cover including a visual recognition unit for confirming the ON and OFF of change-over selection state of the safety switch located at the each position.例文帳に追加
このため、電源から供給される高電圧の電力の供給遮断状態を切り換える安全スイッチを備えた車両用高電圧回路遮断装置において、安全スイッチのON/OFFの各位置にあるスイッチの切換選択状態を確認できる視認部を備えたカバーを設ける。 - 特許庁
Elements of conversation are put into a hierarchical database, a selection screen for displaying a plurality of visual symbols symbolizing the elements is generated for every level of hierarchy, and a message corresponding to a combination of the elements selected at each level of hierarchy is displayed and outputted as voice to thereby assist communication.例文帳に追加
会話の構成要素を階層的にデータベース化し、構成要素をシンボル表示した視覚記号を複数表示する各階層毎の選択画面を作成して、各階層で選択された構成要素の組み合わせに対応するメッセージを表示するとともに音声出力することにより意思伝達を補助する。 - 特許庁
An image area selection section 2 selects an area where a change in an image attended on the movement of its own vehicle other than the shaking by roughness of a road or steering is minimized from an image stream obtained by an image input section 1 being a device that can acquire an image including front or rear vanishing points of a mobile body within a visual field.例文帳に追加
移動体の前方または後方の消失点を視野内に含む画像が取得可能な装置である画像入力部1によって得られた画像列から、画像領域選択部2によって、路面の凹凸や操舵による揺れ以外の、自車両の移動に伴う画像の変化が微小となる領域を選択する。 - 特許庁
In this array sensor 3 disposed with a plurality of sensor parts 7 side by side, a plurality of sensor elements 6 (6L, 6R) each having a superposed visual field are disposed inside one sensor part 7, and a selection circuit 20 selecting a measurement signal by the sensor element 6L or 6R having most excellent performance in each the sensor part 7 is provided.例文帳に追加
複数のセンサ部7を並べて配置してなるアレイセンサ3であって、一つのセンサ部7内に重畳的視野を有する複数のセンサ素子6(6L,6R)を配置すると共に、各センサ部7内において最も性能の良いセンサ素子6Lまたは6Rによる測定信号を選択する選択回路20を設けてなる。 - 特許庁
When mode selection is done with an ordinary visual acuity measuring switch 37, for example, a CPU 30 controls so as to show predetermined ones of first targets 12A-12C-,12a-12c-, targets for light adaptation (first targets) 50a,50b on a measuring optical path P using the moving and driving of a first target plate 12.例文帳に追加
例えば通常視力測定スイッチ37によりモード選択された際には、CPU30が、第1の視標板12の移動駆動により、第1の視標12A〜12C…、12a〜12c…、明順応用視標(第1の視標)50a、50bのうち所定のものを測定光路P上に呈示するように制御する。 - 特許庁
When the plurality of persons are present in registration of the dictionary information, face feature information corresponding to a registration object is registered as the dictionary information by displaying an image obtained by capturing the person with a wider field of view to a staff and acquiring registration object selection information by selecting the registration object by visual inspection of the staff.例文帳に追加
辞書情報の登録時に複数の人物が存在する場合は、係員に対し当該人物をより広い視野で捉えた画像を表示して、係員の目視確認により登録対象を選別させて登録対象選別情報を取得することにより、当該登録対象に対応する顔特徴情報を辞書情報として登録する。 - 特許庁
To provide a disk apparatus incorporated television receiver and an audio visual apparatus whereby functions of each key of a remote controller can be realized only with keys of an apparatus main body even when the remote controller is missing, the functions of each key can be realized even when the remote controller includes many numbers of keys and the selection (allocation) of each key can easily be carried out.例文帳に追加
リモートコントローラを紛失した場合でも、機器本体のキーのみでリモートコントローラの各キーの機能を実現でき、リモートコントローラのキーの数が多い場合でも各キーの機能を実現でき、且つ各キーの選択(割り当て)を容易に行うことのできるディスク装置一体型テレビジョン受像機およびオーディオビジュアル機器を提供する。 - 特許庁
To provide an acrylic resin composition excellent in flexibility and processability, and to provide a visual field selection sheet made by alternately arranging transparent layers and light-shielding layers, where the transparent layer is formed of the composition, and curling or whitening phenomenon does not occur when slicing a laminated block in which the transparent layer and the light-shielding layer are alternately laminated.例文帳に追加
透明性、柔軟性及び加工性に優れたアクリル系樹脂組成物を提供すると共に、透明層と遮光層を交互に配置してなる視野選択シートにおいて、透明層が該組成物で形成され、透明層と遮光層が交互に積層された積層ブロックをスライス加工する時にカールしたり白化現象を生じない視野選択シートを提供すること。 - 特許庁
The electroacoustic transducer is provided with an electroacoustic transduction means (electroacoustic transduction section 8) and a light emitting element (LED 10) to attain transduction of an electric signal to sound and to light, and a single component enables selection of sounding or light emission or simultaneous operation of sounding and light emission so as to diversify a recognition element appealing to audible and visual senses.例文帳に追加
電気音響変換手段(電気音響変換部8)とともに発光素子(LED10、11、12、13、15、17、96)を備え、電気信号の音響への変換とともに光への変換を可能にし、単一の構成部品を以て発音又は発光の選択動作、又は発音及び発光の同時動作の選択を可能にし、聴覚及び視覚に訴える認識要素の多様化を図ったものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|