「visual threshold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(b) The position of the aircraft cannot be confirmed by visual reference of landmarks at a point below the approach height threshold. 例文帳に追加

ロ　進入限界高度以下の高度において目視物標を引き続き視認かつ識別することによる当該航空機の位置の確認ができなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pressure feedback indicator is configured to provide a visual presentation to a user when an applied pressure is larger than a predetermined threshold.例文帳に追加

圧力フィードバックインジケーターは、適用された圧力が所定の閾値より大きい場合、ユーザーに視覚表示を提供するために構成される。 - 特許庁

A brightness detector 84 determines whether or not the brightness of a target main subject closest to the visual line direction is equal to or more than a predetermined threshold value Th1.例文帳に追加

輝度検出部８４が、視線方向に最も近い対象主要被写体の輝度が所定のしきい値Ｔｈ１以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

The visual inspection device 1 has a constitution equipped with a threshold generation means 33 for generating the detection threshold on each spot on the sample 23 by performing statistical processing of pixel values of the imaged images acquired by imaging a plurality of samples 23.例文帳に追加

外観検査装置１を、複数の試料２３を撮像した撮像画像の画素値の統計処理によって、前記試料２３上の各箇所毎に、前記検出閾値を生成する閾値生成手段３３を備えて構成する。 - 特許庁

A scaling method selecting part 21 decides on the optimum threshold out of thresholds for visual distance stored in a threshold storing part 22, based on a scaling magnification rate.例文帳に追加

スケーリング手法選択部２１は、スケーリング倍率に基づいて閾値記憶部２２に記憶されている視距離に対する閾値のうちから最適のものを決定する。 - 特許庁

Then, the visual distance obtained is compared with the threshold, and an optimum one threshold is selected out of information of a plurality of scaling methods 23a to 23n (n kinds) stored in the scaling method storing part 23.例文帳に追加

そして、取得した視距離と閾値を比較して、スケーリング手法記憶部２３に記憶されている複数のスケーリング手法２３ａ〜２３ｎ（ｎ種類）の情報の中から１つを最適のものを選択する。 - 特許庁

When it is detected that variation in concentration is caused, the table selecting part 210 selects what has a tendency to maintain visual maximum density out of the threshold tables stored in the threshold table storing part 200, corresponding to the variation in density indicated by density information, to input to the threshold processing part 220.例文帳に追加

濃度変化が生じたことが検知されると、テーブル選択部２１０は、濃度情報が示す濃度変化に応じ、閾値テーブル格納部２００に格納されている閾値テーブルの中から、視覚的な最大濃度が維持される方向のものを選択して、閾値処理部２２０に入力する。 - 特許庁

A visual distortion amount D_0 between a source signal of an extension layer and a texture predictive signal of a right-below layer is calculated (S74) and if the visual distortion amount D_0 is lower than or equal to a threshold D_th, the source signal is replaced with the texture predictive signal of the right-below layer (S83).例文帳に追加

拡張レイヤの原信号と直下レイヤのテクスチャ予測信号との間の視覚的歪み量Ｄ_0 を算出し（Ｓ７４），視覚的歪み量Ｄ_0 が閾値Ｄ_th以下であれば，原信号を直下レイヤのテクスチャ予測信号で置き換える（Ｓ８３）。 - 特許庁

When both the contrast evaluates values of signals of the subject images 31a and 31b exceed a specified threshold as to one of the left range-finding visual field 36L and right range-finding visual field 36R, it is decided that the correlation between the subject images 31a and 31b can be computed and the correlation computation is performed.例文帳に追加

そして、左測距視野３６Ｌと右測距視野３６Ｒのどちらかにおいて、被写体像３１ａ、３１ｂの各信号によるコントラスト評価値が共に所定の閾値を超えた場合に被写体像３１ａ、３１ｂ信号の相関演算可能と判定し相関演算を行なう。 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall establish for each airport the flight method for item (i) of the previous paragraph, the meteorological conditions in accordance with the provisions in items (ii) and (iii) of the same paragraph and the approach height threshold, the specific location at a higher altitude than the approach height threshold and visual landmarks in accordance with item (iii) of the same paragraph. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、空港等ごとに、前項第一号の飛行の方式、同項第二号及び第三号の規定による気象条件並びに同号の規定による進入限界高度、進入限界高度よりも高い高度の特定の地点及び目視物標を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light made incident at the angle above the total reflection threshold angle θa exhibits the characteristics similar to those when the refractive index n2 of the light absorption material is set equal to the refractive index n1 of the light transparent material and does not influence the threshold visual field angle θmax=sin-1[n1*sin{tan-1(h/t)}].例文帳に追加

全反射限界角θａ以上の角度で入射する光については、光吸収材料の屈折率ｎ２を光透過材料の屈折率ｎ１と等しく設定した場合と同様な特性を示し、限界視野角θmax＝sin^-1[n1*sin{tan^-^1(h/t)}]に影響することもない。 - 特許庁

When the indistinctness indicated value of the image frame is smaller than predetermined threshold, the image frame is decided as suitable for printing or visual representation.例文帳に追加

当該画像フレームの不鮮明度標示値があらかじめ定められたしきい値より小さければその画像フレームは印刷または視覚表現に適していると判断される。 - 特許庁

It is determined that the objects of attention are obstructions if objects of attention satisfying clue information are fewer than the threshold, and an obstruction alarm is issued if there is an obstruction outside the visual field.例文帳に追加

手がかり情報を満足する注視対象物がしきい値よりも少ないときは、注視対象物は障害物であると判断し視野領域外に障害物が存在するとき障害物警報を発する。 - 特許庁

A patch with a pattern wherein an area with dots on is increased by one pixel at a time is outputted to all threshold patterns in order to confirm a visual pattern (step S1).例文帳に追加

視認パターン確認のため、ドットオンの領域を１ピクセルずつ増加させたパターンのパッチを、全てのしきい値パターンに対して出力する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the photographer 43 conceals the mark 45 after the mark 45 is brought in the visual field of the image pickup device (b), the device picks up the image, because the luminance of the mark 45 changes beyond the threshold.例文帳に追加

撮影者４３が撮像装置の視野内に入った後、目印４５を隠すと（図３（ｂ））、目印４５の輝度が閾値を越えて変化するので撮像装置は撮像を行う。 - 特許庁

The controller includes a visual perception module (VPM) for visually identifying and tracking an object in the field of view of the robot under threshold lighting conditions.例文帳に追加

制御装置は、しきい値照明条件の下においてロボットの視野内の物体を視覚的に特定および追跡するための視覚認知モジュール（ＶＰＭ）を備える。 - 特許庁

The microcontroller determines continuously a leak amount of the mask as a numeric value "fLEAK" obtained from a flow sensor, compares the value with a threshold value, and provides a visual index indicating a degree of leakage to a patient.例文帳に追加

マイクロコントローラは、流量センサから得られる数値「ｆＬＥＡＫ」としてマスクのリーク量を連続的に決定し、この値をある閾値と比較し、リークの程度を示す視覚的な指標を患者に供給する。 - 特許庁

As a result, the light made incident at an angle below total reflection threshold angle θa= sin-1[n1*sin{cos-1(n2/n1)}] is totally reflected by the flanks of the light absorption wall array and is transmitted through the visual field control sheet.例文帳に追加

これにより、全反射限界角θａ＝sin^-1[n1*sin{cos^-1(n2/n1)}]以下の角度で入射する光は光吸収壁列の側面で全反射され視野制御シートを透過する。 - 特許庁

The resolution measuring apparatus determines the resolution on the basis of the set threshold value (step S110) to measure the resolution matching the visual resolution (the sense of resolution).例文帳に追加

この設定された閾値に基づいて解像度判定を行い（ステップＳ１１０）、目視による解像度（解像感）と一致する解像度測定を可能にする。 - 特許庁

A rocking amount detection part 4 describes the movement detection threshold as the function of the amplitude of rocking displacement to estimate an amount equivalent to a rocking amount occurring inside the visual system of the observer.例文帳に追加

動揺量検出部４は、揺らぎ変位の振幅の関数として運動検出閾を描くことで、観察者の視覚系内部で発生する動揺の量と等価な量を推定する。 - 特許庁

In the noise production device 20, a noise production part 22 produces visual noise of the optimum noise intensity set based on a threshold value of visually recognizable noise intensity and outputs it to a control part 21.例文帳に追加

ノイズ生成装置２０では、ノイズ生成部２２が視認可能なノイズ強度の閾値に基づいて設定された最適ノイズ強度の視覚的なノイズを生成して制御部２１へ出力する。 - 特許庁

In this system, appearance defect information detected by the visual examination device and electrical defect information detected by a probe examination device are collated with a review process threshold and review- processed by an edition process means.例文帳に追加

外観検査装置で検出される外観的な欠陥情報およびプローブ検査装置で検出された電気的な欠陥情報を見直処理しきい値に照らして編集処理手段で見直処理すること。 - 特許庁

This intensity ratio is divided into a plurality of classes according to a threshold value determined by the object of observation or analysis and, if colors different at every class are allotted to be displayed imagewise, the visual field suitable for observation or analysis is rapidly selected.例文帳に追加

この強度比を観察や分析の目的別に定めた閾値によって複数のクラスに分割し、クラス毎に異なる色を割り当てて画像表示すれば、観察及び又は分析に適した視野を迅速に選択することができる。 - 特許庁

To provide a dot arrangement determination method and device and a threshold value matrix preparation method which use an evaluation function based on visual characteristics and an optimization method and have the effect of reducing irregularities occurring due to missing dots.例文帳に追加

視覚特性に基づいた評価関数と最適化手法とを組み合わせて用い、ドット抜けによって発生するムラの低減効果を有するドット配置を決定する。 - 特許庁

To improve the working efficiency in visual inspection of a pellicle container, to improve the inspection threshold of visible foreign matter and to provide a pellicle housing container which allows the visual inspection of the presence or absence of the pellicle housed in the container in inspection, etc., of delivered articles on a user side.例文帳に追加

本発明は、ペリクル容器の目視検査における作業能率を向上すると共に目視可能な異物の検査限界を向上することが出来、更には使用者側の納品検査時等において容器内に収納されたペリクルの有無を目視により検査し得るペリクル収納容器を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

A simulation result validation method can determine whether a simulation result and condition information match to dispense with a visual validation of a relation between the simulation result and a threshold value, so that a validation time can be shortened and visual validation errors can be reduced.例文帳に追加

本発明に係るシミュレーション結果検証方法は、シミュレーション結果と条件情報とが一致するか判定することが可能になり、シミュレーション結果と閾値との関係を目視して検証する必要がなくなるために、検証時間の軽減化を図ることができ、目視による検証ミスを低く押さえることができる。 - 特許庁

In the initial condition of steering, a vehicle motion target setting section 28 sets such a vehicle motion to a target value that corresponds to the steering torque detected based on the correspondence relation between the steering torque and the vehicle motion, in which the perception threshold value of the steering torque of the driver and the perception threshold value of the vehicle motion based on the visual information of the driver correspond with each other.例文帳に追加

操舵初期状態である場合、車両運動目標設定部２８によって、ドライバの操舵トルクの知覚いき値と、ドライバの視覚情報に基づく車両運動の知覚いき値とが対応した操舵トルクと車両運動との対応関係に基づいて、検出された操舵トルクに対応する車両運動を目標値として設定する。 - 特許庁

To provide an intruding object detecting method, an intruding object detection parameter setting method and an intruding object recognizing device which are highly reliable by making it possible to easily set an intruding object detection threshold even when the illumination and time period of a monitoring visual field area, a lens diaphragm, etc., are changed without needing skillfulness in setting work of the intruding object detection threshold.例文帳に追加

侵入物体検出しきい値の設定作業に熟練性を必要とせず、監視視野領域の照度や時間帯、レンズの絞り等が変わった場合でも容易に侵入物体検出しきい値を設定できるようすることで信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出パラメータ設定方法及び侵入物体認識装置を提供する。 - 特許庁

A half tone image is generated by a direct binary tree retrieval method and an error spread method as to respective medium tone threshold levels and magnitude of fast Fourier transform of the half tone image is compared by using a visual cost function.例文帳に追加

それぞれの中間調のしきい値レベルについて、直接２分探索法および誤差拡散法によってハーフトーン画像が生成され、ハーフトーン画像の高速フーリエ変換の大きさが視覚的費用関数を使用して比較される。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of suitably dealing with data in the neighborhood of a threshold, thereby suppressing the visual deterioration of a moving image and performing a highly efficient encoding when extracting shape data by using a background difference system from the moving image, and to provide a program and a recording medium.例文帳に追加

動画像から背景差分方式を用いて形状データを抽出する際に、閾値近傍のデータを好適に取り扱うことにより、動画像の視覚的な劣化を抑えるとともに、高能率な符号化を行うことができる画像処理装置、画像処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A half tone processor 304 generates dot image data arranging dots by patterns at every gradation in the region of a threshold matrix, and generates filter-processing image data by filter processing based on a visual property to dot image data at each gradation.例文帳に追加

中間調処理部３０４は、閾値マトリクスの領域内に階調毎のパターンでドットを配置したドット画像データを生成し、各階調のドット画像データに対して視覚特性に基づいたフィルタ処理を行うことによりフィルタ処理画像データを生成する。 - 特許庁

Moreover, since the frequency characteristic of a flicker can be shifted to a high frequency side according to the noise shaping effect of the ΔΣ modulation, an image with less visual stimulus with the flicker suppressed can be acquired as compared with the configuration for operating the time domain expansion device by a random number threshold.例文帳に追加

また、ΔΣ変調のノイズシェーピング効果によりフリッカの周波数特性を高周波数側にシフトさせることができるため、時間領域展開器を乱数閾値により動作させる構成に比べて、フリッカが抑制された視覚刺激が少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium especially useful for reflection type MLC displays having short response time even in wide action temperature range and at a low temperature, extremely large resistance and low threshold voltage, increased stability to UV irradiation, small double refractive index, etc., improving visual angle range.例文帳に追加

広い動作温度範囲、低温においても短い応答時間、非常に大きい抵抗値および低いしきい値電圧、ＵＶ照射線に対する増大した安定性、視野角範囲を改良する小さい複屈折率、等を有する反射型ＭＬＣディスプレイに特に有用な液晶媒体を提供する。 - 特許庁

The cell culture substrate is obtained by holding the fluororesin substrate 21 having ≥1.33 and ≤1.34 refractive index and transparent in a visual light region in an atmosphere free from oxygen, and irradiating the surface of the substrate with a laser beam of F_2 laser with a laser fluence not higher than the abrasion threshold.例文帳に追加

屈折率１．３３以上１．３４以下の可視光領域において透明なフッ素系樹脂基板２１を酸素を含有しない雰囲気中に保持し、基板表面にＦ_2レーザーのレーザー光をアブレーション閾値以下のレーザーフルエンスで照射して親水性を付与する。 - 特許庁

(i)-2 As to aerodrome lights of land aerodromes, etc. other than those used for nighttime landing or instrument landing of aircraft performing a precision approach, when deemed necessary for securing safety of the landing of aircraft from the viewpoint of site conditions, etc. of said aerodrome, etc., a visual approach slope indicator system and runway threshold identification lights shall be installed. 例文帳に追加

一の二　夜間着陸又は精密進入を行う計器着陸の用に供する陸上空港等以外の陸上空港等の飛行場灯火は、当該空港等の立地条件等の観点から航空機の着陸の安全を確保するため必要と認められる場合には、進入角指示灯及び滑走路末端識別灯を設置するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If it is determined that objects of attention are objects that can be clues in consideration of a low driving load or high driving skill level derived from the ratio and a threshold number or more of objects of attention satisfying clue information, route presentation is executed if the visual field is narrow (Step S11 to Step S13).例文帳に追加

前記比率から運転負荷が小さいか又は運転技術レベルが高い状態であり且つ手がかり情報を満足する注視対象物がしきい値以上あるときは、注視対象物は手がかりとなり得る物体であると判断し、視野領域が狭いとき経路提示を行う（ステップＳ１１〜ステップＳ１３）。 - 特許庁

ii. Category I Precision Approach refers to the precision approach in the case where the minimum descent altitude (which refers to the minimum altitude from a horizontal plane comprising a runway approach end (which refers to the runway threshold on the closer side as seen from an aircraft intending to land; hereafter the same shall apply) attainable by instrumental flight; hereafter the same shall apply) is 60 meters or more, and the runway visual range (which refers to the maximum distance in which a runway marking, runway edge light or runway centerline can be visually recognized from an aircraft on a runway centerline; hereafter the same shall apply) is 550 meter or more, or the visibility range is 800 meters or more. Hereafter the same shall apply. 例文帳に追加

二　カテゴリー一精密進入とは、進入限界高度（滑走路進入端（着陸しようとする航空機から見て手前にある滑走路末端をいう。以下同じ。）を含む水平面からの、計器飛行により降下することができる最低の高度をいう。以下同じ。）が六十メートル以上であり、かつ、滑走路視距離（滑走路中心線上にある航空機から、滑走路標識又は滑走路灯若しくは滑走路中心線灯を視認することができる最大距離をいう。以下同じ。）が五百五十メートル以上であるか又は視程が八百メートル以上である場合における精密進入をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム