「volume zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

[Column]: Expansion of the Middle-Income Group (Volume Zone) of Emerging Countries例文帳に追加

【コラム】新興国中間層（ボリュームゾーン）の拡大 - 経済産業省

To lower the sound volume of a buzzer from a usual sound volume in a preset time zone.例文帳に追加

設定された時間帯においては通常よりもブザーの音量を下げる。 - 特許庁

In an optical disk for DVD audio, volume space includes an audio zone in front and a video zone following the audio zone.例文帳に追加

ＤＶＤオーディオ用の光ディスクにおいて、ボリュームスペースは、先にオーディオゾーン、続いてビデオゾーンを含んでいる。 - 特許庁

LOW OIL VOLUME FRYER WITH SMALL COLD ZONE例文帳に追加

小さな低温領域を備えた低い油容積のフライヤー - 特許庁

A volume space 28 of an optical disk includes an audio zone 71.例文帳に追加

光ディスクのボリュームスペース２８はオーディオゾーン７１を含む。 - 特許庁

To precisely estimate congested traffic volume generated by zone.例文帳に追加

ゾーン別の発生・集中交通量を高精度に推定する。 - 特許庁

The prices of clothes are set at the volume price zone of 5000 yen at the boutique.例文帳に追加

その洋服屋では服の価格は5000円をボリュームゾーンに設定している。 - Weblio英語基本例文集

○ Aims market gain of inter layer segment (population about 880 mil.) of the Emerging market="Volume Zone"例文帳に追加

○新興国市場の中間層（約8.8億人）＝「ボリュームゾーン」獲得を目指す。 - 経済産業省

METHOD FOR PRECISELY ESTIMATING CONGESTED TRAFFIC VOLUME GENERATED BY ZONE AND OD TRAFFIC AMOUNT例文帳に追加

ゾーン別発生・集中交通量とＯＤ交通量の高精度推定方法 - 特許庁

First volume of the oxidizer gas passage zone 78 and second volume of the fuel gas passage zone 80 are set up to be a volume ratio in which the whole oxygen remained in the oxidizer gas passage zone 78 is consumed by reacting with a fuel gas remained in the fuel gas passage zone 80 while the oxidizer gas passage zone 78 and the fuel gas passage zone 80 are blocked.例文帳に追加

酸化剤ガス流路域７８の第１容積と、燃料ガス流路域８０の第２容積とは、前記酸化剤ガス流路域７８及び前記燃料ガス流路域８０が閉塞された状態で、前記酸化剤ガス流路域７８に残存する全ての酸素が、前記燃料ガス流路域８０に残存する燃料ガスと反応して消費される容積比に設定される。 - 特許庁

In advance, correlation data on volume of fusion zone V and coagulation time T are prepared.例文帳に追加

予め、溶融部の大きさＶと凝固時間Ｔに関する相関データを作成しておく。 - 特許庁

On that account this group is also called the “next volume zone” or “the post-new market”.例文帳に追加

そのため、この層について「ネクスト・ボリュームゾーン」、「ポスト新興市場」との呼び方もなされている。 - 経済産業省

The sound generating apparatus detects a noise level by each prescribed time zone, receives entry of a sound generating volume, and records a time zone at the reception of the entry of the sound generating volume and a noise level for the time zone to a sound volume adjustment table in cross reference with each other.例文帳に追加

所定の各時間帯ごとの騒音レベルを検出し、音の発生音量の入力を受付けて、当該発生音量の入力を受付けた時間帯とその時間帯における騒音レベルとを対応付けて音量調整テーブルに記録する。 - 特許庁

When a volume value is focused (faded) to the target value, focusing is performed quickly by big step in non-audible zone, and step value of one time of volume change is reduced as volume becomes large in audible zone, so that generation of an unnatural volume change is prevented.例文帳に追加

さらに、この目標値にボリューム値を収束（フェード）させるとき、非可聴域では速やかに大きなステップで収束させ、可聴域では音量が大きくなるほど１回の音量変化のステップ値を少なくすることによって、不自然な音量変化が起きないようにしている。 - 特許庁

In the continuous casting of the steel accompanied by L+δ→δ+γ transformation, this operation is performed so that a forming ratio of δ volume and γ volume at the point of time when the molten steel becomes fully a solid phase zone, becomes [δ volume/γ volume]≤15.例文帳に追加

Ｌ＋δ→δ＋γ変態を伴う鋼の連続鋳造において、完全固相域になった時点のδ体積とγ体積の生成比率が［δ体積／γ体積］≦１５となるように操業する。 - 特許庁

Alternatively, volume of the output from a speaker 23 may be lowered relatively in the time zone of night, and may be elevated in the time zone of day.例文帳に追加

また夜の時間帯では、スピーカ２３から出力させる音量を相対的に低くしておき、昼の時間帯では音量を大きくするようにしてもよい。 - 特許庁

To obtain information regarding traffic volume of an optional time zone, in an optional spot of a road.例文帳に追加

道路の任意の地点における任意の時間帯の交通量の情報を得ることを可能とする。 - 特許庁

Consequently, the information about the traffic volume of the optional time zone in the optional place can be obtained.例文帳に追加

これにより、任意の場所における任意の時間帯の交通量の情報を得ることが可能となる。 - 特許庁

An announcement sound volume setting device 10 is provided with a condition table in which a message number and announcement sound volume are set according to a floor, a day of week, and a time zone.例文帳に追加

アナウンス音量設定装置１０に、階床、曜日及び時間帯別に、メッセージ番号とアナウンス音量を設定した条件テーブルを設ける。 - 特許庁

The illumination domain 30 forms an overlapping zone 32, and each of the lighting modules 16 defines overlapping volume 42.例文帳に追加

照光ドメイン（３０）は、重複ゾーン（３２）を形成し、かつ各照明モジュール（１６）は、重複ボリューム（４２）を規定する。 - 特許庁

To provide a digital writing device which eliminates light volume unevenness at joint positions by gating a luminescence light volume of an end block of a partitioned lighting zone.例文帳に追加

分割した点灯領域の端部ブロックの発光光量を制御することにより、繋ぎ目位置の光量ムラをなくするデジタル書き込み装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a voice data zone where a volume level is lower than a specific value is detected from voice data to be reproduced.例文帳に追加

さらに、再生すべき音声データの中から音量レベルが特定値よりも低い音声データ区間が検出される。 - 特許庁

(3) Expansion of the "volume zone" as a potential market: support for businesses targeting the low-income class (or so-called "Bottom of Pyramid" (BOP))例文帳に追加

（3）潜在的需要としてのボリュームゾーン市場の拡大–低所得者層向け（いわゆる、Bottom of Pyramid、BOP）ビジネスの展開支援– - 経済産業省

BOP market is in the middle of the spotlight as a ―Next volume zone―or ―Next emerging economies to be―. It is anticipated that poor group moves up to the higher level of income group in the middle- or long term prospective, and generates volume zone in the future, as addressed in the ―White paper on international trade and economy 2009.例文帳に追加

BOP市場は、「ネクスト・ボリュームゾーン」、「ポスト新興国市場」として注目を集めており、中長期的には「通商白書2009」 で指摘したように、貧困層が上位の所得層へ移行していき、将来のボリュームゾーンとなり得る市場である。 - 経済産業省

To provide a heat treatment oven with inductive heating that enables effective preheating without requiring a large volume for a gas heater zone.例文帳に追加

大きな容積のガス加熱ゾーンを必要とせず,有効な予熱を可能とする誘導加熱を伴う熱処理炉を提供する。 - 特許庁

Further, the sound generating apparatus records the noise levels at the other time zones, the sound generating volume calculated for the other time zones to the sound volume adjustment table in cross reference with each time zone.例文帳に追加

また他の複数の時間帯それぞれにおける騒音レベルと、他の複数の時間帯それぞれについて算出した発生音量とを、各時間帯に対応付けて音量調整テーブルに記録する。 - 特許庁

The host system determines the volume of sound and the lightness of the display at each game machine and changes them according to the time zone and the date.例文帳に追加

ホスト装置が、各ゲーム装置のゲーム音の音量や画面の明るさを設定し、音量や明るさを時間帯や日付に応じて変化させる。 - 特許庁

A supply air temperature sensor 2 measures supply air temperature, a radiation temperature sensor 3 measures surface temperature of a matter in the residential zone, an air volume sensor 4 measures supply air volume and an outdoor air temperature sensor 5 measures outdoor air temperature.例文帳に追加

給気温度センサ２は給気温度を測定し、放射温度センサ３は居住域の物体の表面温度を測定し、風量センサ４は吹出風量を測定し、外気温度センサ５は外気温度を測定する。 - 特許庁

A traffic frequency calculation section 103 calculates a traffic frequency of probe vehicles at an arbitrary time zone based on a traffic volume obtained through a communication section 102.例文帳に追加

通行頻度算出部１０３は、通信部１０２で取得した通行量に基づいて、任意の時間帯でのプローブ車両の通行頻度を算出する。 - 特許庁

To provide a sound output control apparatus and a sound output control method capable of enhancing the operability and the viewing quality by restricting a time zone without outputting a sound in a large sound volume at application of power.例文帳に追加

電源オン時に大音量の音響が出力されることがなく、時間帯の規制をすることにより、操作性及び視聴品質を向上する。 - 特許庁

The switch circuits 51, 52 and 53 each supply an audio signal supplied from a DAC 49 for a sub-zone to volume adjusting sections 59, 60 and 61.例文帳に追加

スイッチ回路５１，５２，５３は、サブゾーン用ＤＡＣ４９から供給されるオーディオ信号をボリューム調整部５９，６０，６１のそれぞれに供給する。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspection of spot welding which precisely can estimate volume of fusion zone, without being affected by the variations in the ultrasonic incidence angle to work piece or temperature of the work piece.例文帳に追加

ワークに対する超音波の入射角やワーク温度の変化による影響を受けることなく、溶融部の大きさを正確に推定する。 - 特許庁

As a new market in the world economy, competition in emerging countries markets, especially the middle-income group market (the so-called “volume zone”) is becoming fiercer.例文帳に追加

世界経済における新たな市場として、新興国市場、とりわけ中間所得層市場（いわゆる「ボリュームゾーン」）の獲得競争が激化している。 - 経済産業省

Moreover, given that individuals in the low-income class shift to higher income classes, business opportunities may expand, in the sense that, for example, a large purchasing power market (volume zone) may be captured.例文帳に追加

また、貧困層がより上位の所得層に移行していき、莫大な購買力（ボリュームゾーン）の獲得等、ビジネスチャンスが拡大する可能性がある。 - 経済産業省

○ Support enterprises that aim to gain in the "Volume Zone innovation" in areas of developing of the technology of lowering the cost while maintaining the quality of products /consulting in marketing approach method, etc.例文帳に追加

○製品の品質は維持しつつ低コスト化する技術開発や中間層向けマーケティング等の「ボリュームゾーン・イノベーション」に取り組む企業努力を支援。 - 経済産業省

An air temperature estimating means of a controller 6 estimates the air temperature, in the residential zone by using a neural network model from the supply air temperature, the surface temperature of the matter in the residential zone, the supply air volume and the outdoor air temperature measured by the sensors 2-5.例文帳に追加

コントローラ６の空気温度推測手段は、センサ２〜５によって測定された給気温度、居住域の物体表面温度、吹出風量、外気温度から、ニューラルネットワークモデルにより居住域空気温度を推測する。 - 特許庁

The gas turbine further includes a fan blade disposed on a surface of the angel wing at an axial position and configured to generate a recirculation zone of the purge flow, wherein the recirculation zone is reduces a volume of successive purge flows entering the wheel space.例文帳に追加

ガスタービンはさらに、軸線方向位置でエンジェルウィングの表面上に配置され、ホイール空間に入る後続のパージ流の体積を低減するパージ流の再循環域を作り出すように構成されたファンブレードを含む。 - 特許庁

Since each of the light irradiating regions PLHi, PRHi are superimposed and moreover irradiating light volume of each of the zones is controlled, a light volume of a crossing zone by both of the zones can be controlled and thereby a desired light distribution pattern can be obtained.例文帳に追加

各光照射領域ＰＬＨｉ，ＰＲＨｉを重畳し、かつ各ゾーンの照射光量を制御することで両ゾーンが交差した交差ゾーンの光量を制御することができ、所要の配光パターンを得る。 - 特許庁

To support Japanese companies to win at so called "volume zone" that targets a large sales volume with medium price products in Asia, Ministry of Economy, Trade and Industry produced "Asia consumption trend map" in March 2009 and conducted a survey for current consumption status of expanding middle-income segment in Asia.例文帳に追加

経済産業省では、日系企業のアジアのボリュームゾーン獲得支援を目的に、平成21年3月に「アジア消費トレンドマップ」を作成し、拡大するアジアの中間所得者層の消費実態調査を行った。 - 経済産業省

This toilet acoustic equipment is constituted to change the kind or sound volume of music to be outputted within the toilet room according to a time zone, a season, a temperature or individual information on the user.例文帳に追加

時間帯、季節、気温又は使用者の個人情報に応じてトイレルーム内に流す音楽の種類又は音量を変更するようにしたトイレ音響設備。 - 特許庁

While a coda singing zone is performed in a fade-out mode, the central control part 2 reduces the gain of the microphone amplifier 10 to the gradually decreasing sound volume of the accompanying music.例文帳に追加

フェードアウト形式のコーダ歌唱区間の演奏中において、中央制御部２はマイクアンプ１０のゲインを伴奏音楽の音量漸減に合わせて低減させる。 - 特許庁

To surely capture an abrupt sharp change in a sample when measured repeatedly, and to reduce data acquisition in a slow change time zone to suppress total data volume.例文帳に追加

繰り返し測定の際に、試料の急激な変化を確実に捉えるとともに変化が緩慢な時間帯でのデータ取得を減らして総データ量を抑制する。 - 特許庁

To provide a technology of recognizing and switching sounding of sound such as warning sound from information terminal equipment at a prescribed sound volume day and night according to the time zone and the importance of information.例文帳に追加

情報端末装置から警報音などの音声を昼夜一定の音量で鳴ることを時間帯や、情報の重要度に応じて認識し、切り替えること。 - 特許庁

The sound output from the speaker 44 resonates in the putout channel (a resonance port) 40 to improve the quality and amplify the volume of the sound of the low-frequency zone.例文帳に追加

また、スピーカ４４から出力される音は、払出経路（共鳴ポート）４０内で共鳴するので、低周波数帯域の音質及び音量を増強することができる。 - 特許庁

In Asian countries, the volume zone of income (i.e. income class with the largest population) has gradually shifted to the upper income class, and the upper income class is expected grow even further.例文帳に追加

アジア諸国においては、所得のボリュームゾーン（最も人口の多い所得層）は、徐々に高い層へとシフトしており、今後はさらに高い所得層の伸びも期待される。 - 経済産業省