「vortex」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This swirling guide part 30 generates a swirling vortex flow in exhaust gas flowed in an upstream chamber 22, to be introduced to a downstream chamber 24.例文帳に追加

この旋回案内部３０は上流室２２内へ流入した排気ガスに旋回渦流を生じさせて下流室２４へと導く。 - 特許庁

To provide a vortex flow meter capable of easily securing a magnet on a measuring tube in a low cost while maintaining performance.例文帳に追加

本発明は、低コストで容易に磁石を測定管に固定し、且つ性能低下がない渦流量計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter in which a detecting sensor can be replaceable in on-line state and which does not have an adhesion and a clogging of a fluid to be measured.例文帳に追加

検出センサがオンライン状態で交換可能で、測定流体の付着や詰まりがない渦流量計を提供する。 - 特許庁

The radial directional blades are a wing shape to effectively reduce the vortex of extraction air as well as to turn the air flow again to the compressor bore.例文帳に追加

半径方向羽根は翼形であり、効果的に抽出空気の渦を減らしそして空気流を圧縮機ボアに向け直す。 - 特許庁

Grooves 548, 543 are provided to the turbine housing 48 and nozzle ring 43 between the turbine housing vortex chamber 5 and the link chamber 6.例文帳に追加

タービンハウジング渦室５とリンク室６との間において、タービンハウジング４８およびノズルリング４３には、溝５４８，５４３が設けられている。 - 特許庁

To realize an ultrasonic vortex flowmeter enhancing the permeability of ultrasonic wave, while assuring the reliability, such as the intensity of a detector.例文帳に追加

検出部の強度等の信頼性は確保しつつ、超音波の透過率を向上させた超音波渦流量計を実現する。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter capable of determining a case that substances having hydrophobicity are adhered to a flow sensor, and an inspection method.例文帳に追加

フローセンサに疎水性を有する物質が付着した場合を識別することのできる渦流量計および検査方法を提供する。 - 特許庁

The strong vortex of the compressor exhaust forms a recirculation area for sucking a combustion product gas toward the burner body 102.例文帳に追加

圧縮機排気の強力な渦流が、燃焼生成ガスをバーナ本体１０２に向かって引き込む再循環領域を形成する。 - 特許庁

To provide a cistern adapted so that the liquid stored therein may not form a vortex when the liquid is stirred to uniformize its concentration or temperature distribution.例文帳に追加

液体の濃度や温度分布を均一にする際に、貯水されている液体に渦巻きが生じることのない水槽を提供する。 - 特許庁

An inner vortex pump 15 is disposed on a bathtub 12 through a mounting table 13 to pump up and circulate the warm water 14 accumulated in the bathtub 12.例文帳に追加

浴槽12に、取付台13を介して、この浴槽12内に溜めた湯水14を汲み上げて循環させるインナーボルテックスポンプ15を設置する。 - 特許庁

Stars move from this galactic disk out to the halo, down the vortex and back out again.例文帳に追加

銀河の周りを取り巻いている「ハロー」の端へと向かっているのです。 星は、円盤状の 銀河から、「ハロー」に向かい、渦を使って下り、また出てくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To uniformize speed distribution of a supply air flow of a tornade type intake/air supply device and to generate a stable air curtain-form swirl vortex.例文帳に追加

トルネード型吸気・送風装置の吹出気流の速度分布を均一化し、安定したエアカーテン状の旋回渦流を形成する。 - 特許庁

Since the inside frame 16 weakens the vortex flow generated by the rotary blades 24, no vibration is generated even if the blades 24 are rotated at a high speed.例文帳に追加

内側枠１６は回転羽根２４による渦流を弱めるので、羽根２４の高速回転によっても振動などが生じない。 - 特許庁

The multi-vortex flowmeter is also provided with a thermal type detection means 10 projecting into the passage 13 and having a thermosensor 8 and a heating thermosensor 9.例文帳に追加

また、流路１３に突出する感温センサ８及び加熱感温センサ９を有する熱式検出手段１０を備える。 - 特許庁

A mixture of steam and air is introduced to a region of an agitator (20) through a pipe (4) so as to move the fluid in a vortex.例文帳に追加

蒸気−空気−混合物が、管（４）を介して撹拌器（２０）の領域に導入され、流体が渦動せしめられるようにした。 - 特許庁

A plurality of cast vortex generators are arranged in at least one leg, and improve the cooling effectiveness of the cooling microcircuit.例文帳に追加

複数の鋳物渦発生器が少なくとも１つの脚の内部に配置され、冷却用微細回路の冷却有効度を改善する。 - 特許庁

An alternating signal generated by a Karman vortex is detected and a vortex rate signal is generated with the detected alternating signal; and a feedback signal to a control position for generating the vortex rate signal form the alternating signal is sent by the serial data stream system, e.g. UART, and an insulating circuit for electric insulation is arranged at an intermediate position of the transmission and reception by the serial data stream system.例文帳に追加

カルマン渦により発生する交番信号を検出し、この検出した交番信号により渦流量信号を生成し、この交番信号から渦流量信号を生成するための制御部位へのフィードバック信号はシリアルなデータストリーム方式、例えばＵＡＲＴで行うようにし、このシリアルなデータストリーム方式で送受信する中間位置に、電気的に絶縁する絶縁回路を施したことである。 - 特許庁

A fluid inlet 8 of a vortex flow pump 1 being one example of the liquid pump alternatively communicates with a liquid phase space and a gaseous phase space of a reservoir tank 26 via a two-position three-way valve 32, and when communicating with the gaseous phase space, gas such as air can be sucked in the vortex flow pump 1.例文帳に追加

液体ポンプの一例である渦流式ポンプ１の流体入口８は二位置三方弁３２を介してリザーバタンク２６の液相空間と気相空間に択一的に連通し、気相空間に連通したときは渦流式ポンプ１内へ空気のような気体を吸入することができる。 - 特許庁

To simplify structure and to lower vibration and noise of a fan casing without any deterioration of suction efficiency by dividing air vortex flow generated around a bellmouthed suction port formed for smooth air inflow for reducing the vortex flow.例文帳に追加

空気の円滑な流入のために形成したベルマウス状吸入口の周辺に生じる空気の渦巻き流を分断して渦巻き流を抑制することに着目し、構造が簡単であり、しかも吸入効率を損なうことなくファンケースの振動と騒音を抑制することにある。 - 特許庁

At this time, the first and second liquids L1 and L2 flow through a spirally constituted flow channel by means of the spiral flow channel member 38, a vortex flow is produced and the first and second liquids L1 and L2 are stirred by the vortex flow to be efficiently mixed to prepare the sealant.例文帳に追加

このとき、第１液体Ｌ１及び第２液体Ｌ２は、螺旋流路部材３８によって螺旋状に構成された流路を流れるので、うず流が発生され、うず流により攪拌されて第１液体Ｌ１と第２液体Ｌ２とが効率よく混合され、シーリング剤が生成される。 - 特許庁

The combustion system premixer 10 includes one or more streamwise vortex generators 12 and 14 configured to passively redirect surrounding high velocity air into at least one of wake and vortex regions within a combustion system fuel nozzle in response to air passing through the premixer 10.例文帳に追加

燃焼システム予混合器１０は、この予混合器１０を通る空気に応じて、周囲高速空気の方向を燃焼システム燃料ノズル内の後流及び渦領域の少なくとも１つへ向けて受動的に変更するように構成される、１つ以上の縦渦発生器１２、１４を含む。 - 特許庁

The vortex flowmeter having a measuring pipe made of a resin and formed integrally with a vortex former from the beginning, comprises a cylindrical protector formed touching the periphery of the measuring pipe and made of material whose rigidity is high.例文帳に追加

測定管と渦発生体とが最初から一体成型された樹脂製の測定管を有する渦流量計において、 前記測定管の外周に接して設けられ剛性の高い材料よりなる筒状の保護体を具備したことを特徴とする渦流量計である。 - 特許庁

A roof-like plate-shaped protector 5 against the cavitation jet 3 from a nozzle 2 is provided between the cavitation jet 3 and the ceiling surface of the reactor 4 to prevent the occurrence of vortex filaments (sucking vortex) even if an air sump enters the space between the protector 5 and the ceiling surface of the reactor 4.例文帳に追加

ノズル２からキャビテーション・ジェット３とリアクタ４の天井面の間に、キャビテーション・ジェット３に対する屋根のような板状のプロテクタ５を設けることで、プロテクタ５とリアクタ４天井面の間に空気だまりが入り込んでも、鎖状渦糸（吸い込み渦）が発生しない。 - 特許庁

The casing includes a suction port 32a facing an upper wall 4b of the case body, and a delivery port 33 continuing to a downstream end of a vortex chamber 46 arranged at the periphery of the impeller, and the air sucked from the suction port at the time of rotation of the impeller is sent to the delivery port through the vortex chamber.例文帳に追加

ケーシングは、筐体の上壁4bと向かい合う吸込口32aと、羽根車の外周に配置された渦巻き室46の下流端に連なる吐出口33とを含み、羽根車の回転時に吸込口から吸い込まれた空気は渦巻き室を通じて吐出口に送風される。 - 特許庁

The optical vortex laser oscillation method excites the light by irradiating the solid laser medium with exciting light from the light source, and oscillates an optical vortex laser by resonating the light excited in the solid laser medium by means of the reflection mirror and output mirror arranged equidistantly around the solid laser medium.例文帳に追加

また本発明の一観点に係る光渦レーザー発振方法は、光源から励起光を固体レーザー媒質に照射して光を励起し、固体レーザー媒質が励起した光を、固体レーザー媒質を中心に等距離に配置される反射ミラー及び出力ミラーで共振させて発振する。 - 特許庁

The performance display control means executes a light emitting performance for controlling the lighting of at least the plurality of illumination devices positioned in a direction where a plurality of light belts in an optical vortex image extend respectively among the plurality of illumination devices linked with the optical vortex image displayed at a performance display device.例文帳に追加

演出表示制御手段は、演出表示装置に表示される光渦画像に連動して、複数の電飾装置のうちで少なくとも光渦画像における複数の光の帯が各々延びる方向に位置する当該複数の電飾装置を点灯制御する発光演出を行う。 - 特許庁

Since a peeling vortex is generated by colliding the fluid in the peripheral direction of the shroud 8 against the projected plates 13 and flowing pressure loss of the fluid flowing in the clearance C of the fin 12 and the shroud 18 is increased, the peeling vortex becomes a barrier and reduces leakage of the fluid from the fin 12.例文帳に追加

シュラウド１８周方向の流体を突出し板１３に衝突させて剥離渦を発生させ、フィン１２とシュラウド１８との隙間Ｃを流れる流体の流動圧損を増大させるので、剥離渦がバリアとなって流体のフィン１２からの漏出を減少させる - 特許庁

To suppress dust from flowing out to the outside of a dust container even when fine dust or comparatively light dust rises together with vortex flow.例文帳に追加

細かい塵埃や比較的軽い塵埃が渦流と一緒に上昇したとしても、集塵容器外部への塵埃の流出を抑止する。 - 特許庁

The pole configuration of the magnet 60 is set so as to generate a force driving conductive foreign matter in the flowing water out of the vortex chamber 22.例文帳に追加

磁石６０の磁極配列を、流水中の導電性異物に渦室２２の外方側に向かう力を発生させるよう設定してある。 - 特許庁

Thus, an energy distribution and an energy conversion process by the submarine topography are grasped relatively, to thereby clarify the physical process of the vortex generation.例文帳に追加

以上により、海底地形によるエネルギー分布およびエネルギーの変換過程を相対的に把握し、渦発生の物理過程を明確にする。 - 特許庁

The forefront opening 25a of the second boost air outlet passage 25 is formed apart from the wall surface of the vortex chamber 15 as the compressor outlet part.例文帳に追加

第２ブースト空気出口通路２５の先端開口部２５ａは、圧縮機出口部である渦形室１５の壁面から離れて設けられている。 - 特許庁

Thus vortex flow or the like of the refrigerant in the discharge chamber 257 can be restrained and the pressure loss of the exhaust system can be reduced.例文帳に追加

このようにして、吐出室２５７内における冷媒のうず流等を抑制し、排出系の圧力損失を低減することができる。 - 特許庁

To provide quantified information on a vortex flow estimated from beam-direction velocity components of respective points on an observation plane of a subject.例文帳に追加

被検体の観測面上の各点のビーム方向速度成分から推定した渦流についての定量化された情報を提供する。 - 特許庁

Under this state, the air cannons 12 and 13 are actuated to emit vortex rings V1 and V2 containing the aroma components.例文帳に追加

この状態のもとで、空気砲１２，１３を作動させることにより、空気砲１２，１３から芳香成分を含んだ渦輪Ｖ１，Ｖ２が発射される。 - 特許庁

The vane-shaped part, by a performance loss of minimum limit, mixes an exhaust flow, attenuates a noise, and radiates a vortex for reducing an infrared trace.例文帳に追加

翼形部は、最小限の性能損失で、排気流を混合し、騒音を弱め、赤外線痕跡を減少させるために渦を発散させる。 - 特許庁

To provide a rotor imparting excellent flowing-around ability of fluid, by effectively utilizing vortex flows such as blade-tip vortexes developing at the tip part of a blade.例文帳に追加

ブレードの先端部に発生する翼端渦等の渦流れを有効に利用して、流体の回り込み性に優れた回転体を提供する。 - 特許庁

Since a CD-R 12 is rotated at a constant linear velocity, the locus of the pickup PUa on the CD-R 12 become a vortex shape.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ１２は線速度一定で回転しているので、ＣＤ−Ｒ１２上におけるピックアップＰＵａの軌跡は渦巻き状となる。 - 特許庁

The micro villi 12 affect micro vertical vortex formed by fluid and as a result, the fluid resistance can be reduced.例文帳に追加

このような微小柔毛１２は、流体が形成する微小縦渦に影響を与え、その結果、流動抵抗を軽減させることが可能となる。 - 特許庁

A vortex chamber 22 is provided in the inner peripheral wall of the casing opposed to the outer peripheral end of the pump blade with the shaft center P1 of the rotating shaft as a center.例文帳に追加

ポンプ翼の外周端面に対面するケーシングの内周壁に、回転軸の軸芯Ｐ１を中心に渦巻き室２２を設けている。 - 特許庁

To provide a cyclone of which the pressure drop is reduced by preventing the generation of vortex due to the collision of gas in a cylindrical part.例文帳に追加

円筒部内におけるガスの衝突による渦の発生を防止することにより圧損を逓減することの可能なサイクロンを提供する。 - 特許庁

A plurality of fluidic mixers 46 are disposed circumferentially along the first surface 42 and the second surface 44 of the trapped vortex cavity 40.例文帳に追加

複数の流体混合器４６が、渦停留キャビティ４０の第１の表面４２と第２の表面４４とに沿って周方向に配置される。 - 特許庁

By this arrangement, a fluid running in the channel 8 flows along the covering parts 13 and 14 and is prevented from forming an irregular vortex or stagnations.例文帳に追加

この構成により流路８を流れる流体は、外装部１３、１４に沿って流れ不規則な渦や淀み点を形成することがない。 - 特許庁

A treated water supply pipe 21 connected to a discharge port 20 used at normal rotation of the vortex pump 18 is inserted into a treated water tank 22 for storing treated water.例文帳に追加

この渦流ポンプ18の正転時吐出口20に接続した処理水供給管21を、処理水貯留用の処理水槽22に挿入する。 - 特許庁

The plurality of fins 8 partitions the outlet cavity in a plurality of small cavities where the reverse flow of exhaust gas can flow forming vortex flow.例文帳に追加

複数のフィン８は、逆流排気ガスが複数の渦流となって流れることができる複数の小空洞に出口空洞内を区画する。 - 特許庁

The inflow water flowing into the separating tank 2 spirally flows down to form a vortex and is efficiently separated into muddy water and treated water.例文帳に追加

分離槽２内に流入した流入水は螺旋状に流下して渦流を形成し、汚水と処理水とに効率よく分水される。 - 特許庁