「waste liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus for separating foreign matter capable of separating foreign matter such as suspended matter and settleable matter included in waste liquid and sludge and, in particular, fibrous paste made of cellulose of toilet paper or the like.例文帳に追加

排液や汚泥に含まれる浮遊性物質と沈降性物質、特にトイレットペーパーなどのセルロースからなるノリ状の繊維質などの異物を分離できる異物分離装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the brewing container moving mechanism 37 and filter moving mechanism 38 never operate simultaneously, and the waste materials for brewing collected by a filter 32 are reliably discharged from between the brewing container 31 and liquid receiving block 33.例文帳に追加

抽出容器移動機構37とフィルタ移動機構38とが同時に動作することがなく、フィルタ32に捕獲された使用済み抽出原料を抽出容器31と液受ブロック33との間から確実に排出する。 - 特許庁

To provide a liquid filtering apparatus using a repeated backwashing type fiber filter medium issuing no waste by developing a filter medium possible to backwash while putting small-sized and lightweight characteristics of a fiber filter medium to practical use.例文帳に追加

小型軽量という繊維濾材の特徴を生かしつつ、逆洗可能な濾材を開発することによって、廃棄物を出さない反復逆洗型繊維濾材使用の流体用濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate which does not generate high waste liquid, is extremely excellent in operability under a bright room, in a printing plate manufacturing technique for the lithographic printing plate, and is especially excellent in stain resistance in printing properties.例文帳に追加

平版印刷版の製版技術において、高廃液の発生がなく明室下での作業性に極めて優れ、また印刷性に於いても特に耐汚れ性に優れた平版印刷版を提供する。 - 特許庁

Depending on the count of a counter 49 accumulating the quantity of waste liquid, a pump drive correcting means 52 controls a driving power being fed to a motor 15 for rotary driving the suction pump 12.例文帳に追加

廃液量積算カウンタ４９からのカウンタ値に応じてポンプ駆動補正手段５２が、吸引ポンプ１２を回転駆動させるモータ１５に与える駆動電力を制御するようになされる。 - 特許庁

To provide a method for treating an organic substance enhancing stability and sustainability of treatment of organic waste by efficiently transferring a solid matter produced in a liquid phase reaction tank to a solid phase reaction tank.例文帳に追加

液相反応槽で生成される固体状物質を効率的に固相反応槽に移して有機性廃棄物の処理の安定性及び持続性を高めた有機物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slag processing apparatus in a waste melting processing plant which can be stably operated by controlling the circulation flowing quantity of water for making slurry and a liquid level of each machine of the slag processing apparatus to slurry concentration fluctuation.例文帳に追加

スラリー濃度変動に対してスラリー化用水の循環流量とスラグ処理設備の各機器の液位を制御して安定操業できる、廃棄物溶融処理設備のスラグ処理設備の提供。 - 特許庁

To provide a membrane filer system 1 and an operation method of the membrane filter system 1 which can control lowering of determination accuracy of a concentration end point accompanying concentration change of a cleaning waste liquid and reduce lowering of concentration efficiency.例文帳に追加

洗浄廃液の濃度変動に伴う濃縮終点の判定精度の低下を抑え、濃縮効率の低下を低減できる膜濾過システム１及び膜濾過システム１の運転方法を提供する。 - 特許庁

A solid-liquid separation apparatus is constituted so as to receive waste fed in through the trough 3 arranged to an introducing portion 1 to feed the same toward the trough 4 arranged to a lead-out portion 2.例文帳に追加

導入部１に設置されたトラフ３を通じて搬入される塵芥を受け取った後、導出部２に設置されたトラフ４に向かって塵芥を搬送し得るように固液分離装置１０を構成した。 - 特許庁

To improve a cooling chamber assembly for both use of quenching and for washer to remove substantial amount of substance contained in entrained liquid from the waste gas generated at a gasification chamber.例文帳に追加

クエンチ用途と、ガス化装置で発生した廃ガスから同伴液体含有物を相当量除去するよう構成される洗浄機用途との両方に対して冷却チャンバ組立体を改善すること。 - 特許庁

Discharged vapor from the turbine is also liquefied and recovered with a Venturi scriber mechanism using high pressure water, and combustion waste gas contained in the resulting liquid is purified in a fresh water pond assisted by photosynthetic bacteria and is then discharged.例文帳に追加

タービンよりの吐出蒸気も高圧水によるベンチュリスクラバ機構によって液化回収し、それに含まれる燃焼排ガスを光合成菌等の力を借りた湛水池で浄化した後放流する。 - 特許庁

Phosphorous acid nickel is picked out from electroless nickel plating waste liquid as settlings, and the phosphorous acid nickel is treated with sulfuric acid to be crystallized as nickel sulfate and the nickel sulfate is recovered by magnetic separation.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液から亜リン酸ニッケルを沈殿として取り出し、この亜リン酸ニッケルを硫酸で処理して硫酸ニッケルとして晶出させ、この硫酸ニッケルを磁気分離によって回収する。 - 特許庁

To provide a method and device for treating laundry waste liquid capable of sharply reducing the amount of discharged wastes when working clothes or the like used in a nuclear power plant is washed.例文帳に追加

原子力発電所内で使用された作業着等の洗濯処理した際に排出される廃棄物量を大幅に低減することが可能な洗濯廃液の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

A radioactive cesium accumulated high-level waste liquid discharged from the second step is condensed and denitrated to such a state as to be thrown into a glass or the like stable solid manufacturing step, and nitric acid is collected.例文帳に追加

第２工程から排出される放射性セシウム濃集高レベル廃液は、ガラス等安定固化体製造工程に投入できる状態にまで濃縮、脱硝し、硝酸を回収する。 - 特許庁

To provide an adsorbent comprising a chitosan derivative capable of efficiently recovering indium and gallium from waste discharged from electronic industry, discarded liquid crystal display panels, a residue of zinc refining, and the like.例文帳に追加

電子工業から排出される廃棄物、使用済み液晶パネル、亜鉛精錬残渣等からインジウム及びガリウムを効率的に回収することができる、キトサン誘導体からなる吸着剤を提供すること。 - 特許庁

A substrate treatment apparatus is constituted of a treatment unit 2 for treating a substrate with ozone water and an ozone removing unit 3 for removing ozone from the ozone-containing waste liquid discharged from the treatment unit 2.例文帳に追加

基板処理装置１は、オゾン水により基板を処理する処理ユニット２と、この処理ユニット２から排出されたオゾンを含む排液からオゾンを除去するオゾン除去ユニット３とから構成される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and economically separating and recovering americium, curium, and rare-earth elements from a solution containing radioactive liquid waste and rare-earth elements which occur in nuclear-power-related facilities.例文帳に追加

原子力関連施設で発生する放射性廃液や希土類元素を含有する溶液からアメリシウム、キュリウムおよび希土類元素を効率的かつ経済的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

Activated carbon, an iron salt and hydrogen peroxide are added to a waste liquid treatment system and reaction is performed under a condition of pH 5 or less to effectively decompose and remove the cyanogen compound contained in wastewater.例文帳に追加

廃液処理系に活性炭、鉄塩と過酸化水素を加え、ｐＨ５以下の条件下で反応させることによって、廃水中に含まれるシアン化合物を効率良く分解除去できる。 - 特許庁

The 8-12C alcohol and phosphoric ester are individually used in the mixed acid waste liquid containing acetic acid, nitric acid and phospheric acid as extractants to separate and recover the respective acids.例文帳に追加

また、酢酸、硝酸及びフッ酸を含む混酸廃液に対しては炭素数８〜１２のアルコールと正リン酸エステルをそれぞれ個別に抽剤として用いることにより各酸をそれぞれ分離回収する。 - 特許庁

To provide a nuclear fusion reaction method in which liquid ions and an electron plasma at a high density are generated by a simple means, and to provide a clean energy which is friendly to environment without discharging radioactive waste.例文帳に追加

簡便な手段で高密度の液体イオン・電子プラズマを発生する核融合反応方法を提供することと、放射性廃棄物を排出しない環境にやさしいクリーンエネルギーを提供すること。 - 特許庁

Fine hydrophobic powder of ≥7,000 kcal/kg in calorific value is mixed with the waste liquid to increase its calorific value and the slurry obtained by the mixing is subjected to combustion treatment by an incineration facility.例文帳に追加

廃液に発熱量が７０００ｋｃａｌ／ｋｇ以上の疎水性微粉体を混合して発熱量を上昇せしめ、上記混合により得られるスラリーを焼却設備で燃焼処理する。 - 特許庁

To provide a low ignitable and easily recyclable organic solvent as a solvent for waste solutions containing photoresist materials in each process for treating electronic parts for semiconductors, printed substrates, liquid crystals or the like.例文帳に追加

半導体、プリント基板、液晶などの電子部品の各処理工程においてフォトレジスト材料を含有する廃液の溶剤として、低引火性で再生回収が容易な有機溶剤を提供する。 - 特許庁

Since the error and shift of the rotation angle of the drive shaft 5 are surely detected with them and the accuracy of the rotation drive is improved, the distribution switching of the high level radioactive waste liquid can be performed surely.例文帳に追加

これによって駆動軸５の旋回角の誤差やずれを確実に検出されて旋回駆動の精度が向上するため、高レベル放射性廃液の分配切り替えを確実に行うことができる。 - 特許庁

To enable it to be utilized as a fertilizer, and a livestock feed of a pig or the like by mixing a waste liquid generated in a shochu production process with a bentonite powder or a burning dolomite powder to granulate it.例文帳に追加

焼酎の製造工程で発生する廃液と、ベントナイト粉末、または焼成ドロマイト粉末とを混合して造粒することにより、肥料や豚等の飼料として利用することができるようにする。 - 特許庁

Subsequently, the CPU drives a piezoelectric element to eject cyan ink as a liquid for dispersion from the recording head and then sucks the cyan ink by means of a suction pump and discharges it into a waste tank.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵは、圧電素子を駆動させて記録ヘッドからシアンインクを分散用液体として吐出させると共に、該シアンインクを吸引ポンプにて吸引して廃液タンク内に排出させる。 - 特許庁

To provide a combustion treatment method of emulsion, whereby combustibility can be improved and temperatures in a furnace can be cooled and controlled in order to efficiently increase ability of an existing waste liquid burning installation.例文帳に追加

既存廃液燃焼設備の効率的な能力アップのために解決すべき、燃焼性の改善と炉内温度の冷却およびコントロールをすることができるエマルジョンの燃焼処理方法を提供する。 - 特許庁

At this time, in the floatation separation tank 3, the floating-up of the insolubilized substance is assisted by a resin with a reduced specific gravity present in the waste liquid, and the floatation separation can be efficiently performed.例文帳に追加

その際、浮上分離槽３では廃液（排液）中に存在する比重の小さい樹脂によって不溶化物質の浮上を助けて、浮上分離を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

This treatment method comprises the hydrothermal reaction process for hydrolyzing the organic waste in an aqueous condition of pH 8-14, and a wet oxidation process for oxidizing hydrothermal reaction liquid with oxygen-containing gas.例文帳に追加

有機性廃棄物を、ｐＨ８〜１４の水性条件下において加水分解する水熱反応工程と、前記水熱反応液を酸素含有ガスによって酸化する湿式酸化工程と、を含む。 - 特許庁

To develop a novel treatment method for organic refuses or waste oils conventionally having problems with its treatment and to develop a gasification method for liquid combustibles using a practical carbonization product.例文帳に追加

処理方法に問題のある有機物ゴミや廃油の新規な処理方法を開発するものであり、しかも実用的な炭化物を利用した液体可燃物のガス化方法を開発するものである。 - 特許庁

The ink recovery unit of the inkjet recording apparatus has a waste liquid absorbing member impregnated with glycerin, and a dipeptide as a solid wetting agent.例文帳に追加

インクジェット記録装置のインク回収ユニット内の廃液吸収部材に、グリセリンおよび固体湿潤剤としてのジペプチドを含浸されたことを特徴とする、廃液吸収部材を有するインク回収ユニット。 - 特許庁

To provide a method of removing/recovering a phosphorous content included in waste liquid as phosphate, and removing hydrogen sulfide included in biogas obtained by methane fermentation, in methane fermentation treatment.例文帳に追加

メタン発酵処理において、廃液中に含まれるリン分をリン酸塩として除去・回収すると同時に、メタン発酵で得られるバイオガス中に含まれる硫化水素を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a bromodifluoroacetic acid compound from an industrially easily available reagent in a high yield without a toxic catalyst nor the problem of a waste liquid containing hydrogen fluoride.例文帳に追加

工業的に入手可能な試薬を用い、有毒な触媒を使用しないで、フッ化水素等を含む廃液の問題のない、ブロモジフルオロ酢酸化合物の収率の高い製造方法の提供。 - 特許庁

A surfactant or dissolved photoresist contained in a waste developer or a photoresist containing solution such as a photoresist containing a treating liquid derived from a developer can be used as surfactant substance.例文帳に追加

界面活性物質としては、界面活性剤や現像廃液やそれに由来するフォトレジスト含有処理液等のフォトレジスト含有溶液に含まれる溶解フォトレジストを利用することができる。 - 特許庁

To facilitate the filtration treatment of a radioactive liquid waste (sludge of high density) containing calcium ions of high density generated in measures for the decommission of nuclear power generation facilities and reduce the load on treatment facilities located downstream.例文帳に追加

原子力発電設備の廃止措置時に発生する高濃度カルシウムイオンを含む放射性廃液（高濃度スラッジ）のろ過処理を容易にし、下流側に設置した処理設備の負荷を低減する。 - 特許庁

To decontaminate components and structures with high speed solid- liquid discharge flow of steam injector and abrasive and reduce secondary waste generation and suppress recontamination by applying hardly crashed ceramics particles.例文帳に追加

スチームインジェクタと研摩材からなる高速固液噴流により機器および構造材を除染でき、破砕され難いセラミックス粒子の適用による二次廃棄物発生量の低減と再汚染を抑制する。 - 特許庁

In a method wherein yeast waste liquid is treated by a double phase type methane fermentation treatment containing liquefaction treatment and gasification treatment, oxidization treatment is carried out before the double phase type methane fermentation treatment.例文帳に追加

酵母廃液を液化処理およびガス化処理を含む二相式メタン発酵法により処理する方法において、二相式メタン発酵処理の前に酸化処理を行う、当該酵母廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for almost perfectly recovering or removing copper ions from an aqueous solution comprising a relatively trace amount of copper ions such as an electroless plating bath waste liquid of copper by a simple means.例文帳に追加

本発明は、銅の無電解メッキ浴廃液等の比較的微量の銅イオンを含有する水溶液から、簡単な手段で銅イオンをほぼ完全に回収又は除去する方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to suck and collect and to discharge with pressure powder type (dry type) and liquid type (wet type) industrial waste with a unit of a specially-equipped vehicle and to simplify a loading facility for it.例文帳に追加

粉体状（乾式）又は液体状（湿式）の産業廃棄物の吸引回収及び圧力排出を一台の特装車で可能にするとともにそのための搭載設備を簡素化する。 - 特許庁

A waste liquid regenerated from a boron resin with a low hydrogen ion exponent from a smoke washing wastewater treatment facility 6 is effectively used as humidifying water at the time of the chemical agent treatment of fly ash by a chelating agent at a fly ash treatment facility 3.例文帳に追加

洗煙排水処理設備６からのｐＨの低いホウ素樹脂再生廃液を、飛灰処理設備３におけるキレート剤による飛灰の薬剤処理時の加湿水として有効利用する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable method capable of cleaning an organic compound waste liquid of ultrahigh concentration up to a dischargeable state at a low cost without using diluting water at all.例文帳に追加

超高濃度有機化合物廃液を希釈水を希釈水を全く使用することなく、コンパクト低コストで放流可能な状態にまで浄化処理することができる浄化法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an Al based material including 6,000 series excellent in phosphate treatability and formability can be produced high in workability, low in cost and simple in waste liquid treatment and to provide the Al based material.例文帳に追加

作業性が良く、低コストで廃液処理が簡便であり、リン酸塩処理性および成形性に優れた６０００系を含むＡｌ基材料の製造方法および該Ａｌ基材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method whereby a titanium metal-containing waste, e.g. titanium chips, is recycled to give a titanium oxide film useful as a photocatalyst, a protective film or the like or a titanium oxide coating liquid, an inorganic binder, and a deodorant.例文帳に追加

チタンの切削屑などのチタン金属含有廃棄物を光触媒や保護膜などとして有用な酸化チタン膜や酸化チタンコーティング液、無機バインダー、脱臭剤にリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method to treat the waste gas generating from a cleaning liquid essentially comprising inorganic acids in a cleaning tower so that the initial cost and the running cost for the equipment can be decreased.例文帳に追加

無機酸を主とする洗浄液から発生する排ガスを洗浄塔で処理する方法において、設備にかかるイニシャルコスト及びランニングコストの低減を図ることのできる装置や方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively pickling a hot-rolled steel strip containing chromium by using hydrochloric acid entailing low cost, and for obtaining a high surface quality without using sulfuric acid or nitric hydrofluoric acid, which entails the treatment cost for the waste liquid.例文帳に追加

クロム含有熱延鋼帯に対して、廃液コストのかかる硫酸や硝ふっ酸を用いず、より低コストの塩酸を用いて効率的に酸洗し、かつ高い表面品質を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a droplet discharging apparatus which prevents an absorbent and a waste liquid passage in a cap from being dried or clogged with fouling and can make a cleaning part function over a long period of time.例文帳に追加

キャップ内の吸収材や廃液流路が乾燥や汚れによりつまってしまうことを防ぎ、クリーニング部を長期に亘って正常に機能させることができる、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁