「water front」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply and safely carry out mounting of a front door to a body in a hot water storage tank unit covering a front face of a casing housing a hot water storage tank by the front door.例文帳に追加

貯湯タンクを収納した筐体の前面を前扉で覆う貯湯タンクユニットにおいて、前扉の本体部への取付を簡便、かつ、安全に行えるようにする。 - 特許庁

The cabinet (1) in the water system by this invention includes a sink (8) provided with the end rail (12), the openable and closable front plate (16) positioned at the front of the end rail (12), and the water purifying cartridge (2) arranged in the space (18) between the end rail (12) and the front plate (16).例文帳に追加

本発明による水回りキャビネット(1)は、幕板(12)が設けられたシンク(8)と、幕板(12)の前方に位置し且つ開閉可能な前板(16)と、幕板(12)と前板(16)との間のスペース(18)に配置された浄水カートリッジ(2)を有する。 - 特許庁

The first front fixed part 121 have water draining holes 134, 135 which penetrate from the inner surface side to the outer surface side of the first front fixed part 121 to drain water entering the fitting recess 91 to the outer surface side of the first front fixed part 121.例文帳に追加

第１前固定部１２１には、第１前固定部１２１の内面側から外面側に貫通し、嵌合凹部９１に浸入した水を第１前固定部１２１の外面側へ排出させる排水孔１３４，１３５が形成されている。 - 特許庁

The cabinet (1) in the water system is used by this invention includes a sink (8) provided with an end rail (12), an openable and closable front plate (16) positioned at the front of the end rail (12), and the water purifying cartridge (2) arranged in the space (18) between the end rail (12) and the front plate (16).例文帳に追加

本発明による水回りキャビネット(1)は、幕板(12)が設けられたシンク(8)と、幕板(12)の前方に位置し且つ開閉可能な前板(16)と、幕板(12)と前板(16)との間のスペース(18)に配置された浄水カートリッジ(2)を有する。 - 特許庁

A front cover 6 is detachably attached to the front 1a of the water producing machine main body 1 so as to close the front opening of the cartridge accommodating recess part 5, a take-out port of the water purification cartridge 3.例文帳に追加

浄水カートリッジ３の取出口となるカートリッジ収納凹所５の前方開口を塞ぐように整水器本体１の前面１ａに前面蓋６を着脱自在に被着する。 - 特許庁

The shower nozzle comprising a warm water inlet, a water pooling portion, to which warm water is supplied from the warm water inlet, and a water spraying portion provided adjacent to the water pooling portion and having a plurality of water holes, is equipped with a cover in such a way as to entirely cover the front surface of the water holes.例文帳に追加

湯水流入口と、この湯水流入口から湯水が供給される水溜部と、この水溜部に隣接して複数の通水孔を有する散水部とを具備したシャワーノズルにおいて、通水孔の前面を全て覆うようにカバーを装備したことを特徴とするシャワーノズルとした。 - 特許庁

The electric hot water storage container 100 is the electric hot water storage container for heating water, where a warm water supply operation lever 400 for operating the discharge of water or hot water has a lever structure and the width H of the warm water supply operation lever 400 is larger than the length L from a rotation shaft 410 to the front end of the warm water supply lever 400.例文帳に追加

電気貯湯容器１００は、水を加熱する電気貯湯容器であって、水または熱湯の吐出を操作する給湯操作レバー４００は、てこ構造からなり、回転軸４１０から給湯操作レバー４００の先端までの長さＬよりも給湯操作レバー４００の幅Ｈが大きいものである。 - 特許庁

For updating, the horizontal-water/single runner/front port double discharged Francis turbine is used in place of a horizontal-water/double runner/front port twin Francis turbine installed in a water power station.例文帳に追加

水力発電所に設置されている横軸二輪前口双子フランシス水車の代わりに横軸単輪前口複流フランシス水車を使用して更新する。 - 特許庁

The water jet propulsion watercraft 1 includes: a hull 2; a cockpit 3 arranged at the center of the hull, and all the periphery of which is surrounded by a wall surface; a rear deck 4 with a rear water-access area 40; and a front deck 5 with a front water-access area 50.例文帳に追加

水ジェット推進艇１は、艇体２と、艇体中央に配置され全周が壁面で取り囲まれたコックピット３と、後部親水域４０を有する後デッキ４と、前部親水域５０を有する前デッキ５とを有する。 - 特許庁

The lighting device is provided with a water tank 2 of which the front wall 21 is of curved shape protruding frontward and which is filled with liquid, fluorescent lamps 3a, 3b installed at the outer periphery of the water tank 2 in front view, and a case 1 for holding the water tank 2.例文帳に追加

正面壁２１が前側に突出した曲面形状で、液体が充填される水槽２と、正面視において水槽２の外周に設けられた蛍光灯３ａ，３ｂと、水槽２を保持する筺体１とを設ける。 - 特許庁

In the hot water supply and heating apparatus 1, an expansion tank 100 is assembled to a front side of a heat exchanger for hot water supply and a front side of a heat exchanger for heating, and the width of the hot water supply and heating apparatus 1 is not increased.例文帳に追加

この給湯暖房機１では、膨張タンク１００を給湯用熱交換器及び暖房用熱交換器の前面側に組み付けているので、給湯暖房機１の横幅が長くならない。 - 特許庁

An engine 3 is mounted between front and rear wheels, a radiator 45 is arranged in a front part of a body, and a water feed port case 16 having the water feed port 16a for cooling water is formed separately from the radiator 45.例文帳に追加

前後車輪間にエンジン３を搭載し、車体前部にラジエターを４５配置し、冷却水用の給水口１６ａを有する給水口ケース１６をラジエター４５とは別体に形成する。 - 特許庁

This water absorptive mat comprises a layer 1 of porous granules having the water absorptivity and cloth 2 consisting of a water absorptive knitted and woven fabric, nonwoven fabric, etc., covering the front surface or both front and rear surfaces of the layer 1 of the porous granules.例文帳に追加

吸水性を有する多孔質粒体の層１と、この多孔質粒体の層１の表面もしくは表裏両面を覆った吸水性の編織布、不織布などよりなる布帛２とからなる。 - 特許庁

A low water-pressure resistant part 235 having a lower water-pressure resistant value than that of the rear part 231 is provided in the front part 232 and the width of the low water-pressure resistant part 235 is smaller than that of the front part 232.例文帳に追加

前方部２３２には、後方部２３１よりも耐水圧値が低い低耐水圧部位２３５が設けられ、低耐水圧部位２３５の幅は前方部２３２の幅よりも小さい。 - 特許庁

A front visual field is secured under water and in the air by making front portions of the field lenses 100 plane.例文帳に追加

視野レンズ１０の前面部１１が平面状に設けられることで、水中及び大気中において前方の視野を確保する。 - 特許庁

The front and rear side clogging detecting means 15 and 25 are provided to the front and rear sides of the water jetting nozzle 6.例文帳に追加

水噴射用ノズルの６前側及び後側に排水性舗装面の前側及び後側目詰まり検知手段１５，２５を設ける。 - 特許庁

The front stage water absorbing roller 12a has a plurality of groove parts 12a' and mutually crosses front and rear feed wheels 15a1, 15a2 at the groove parts 12a'.例文帳に追加

前段吸水ローラ１２ａは複数の溝部１２ａ′を有し、該溝部１２ａ′でその前後の搬送ホイール１５ａ_1，１５ａ_2と互いに交差している。 - 特許庁

A salient electrode T is formed on a front surface 1 of a water W, and then a protective resin layer 3 is formed over the entire region of the front surface 1 of the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの表面１に突起電極Ｔが形成され、その後に、ウエハＷの表面１の全域に保護樹脂層３が形成される。 - 特許庁

The front drain pan 60 receives condensed water generated by condensation in the front heat exchanger 10f, and guides the same to the drain ports 80, 85.例文帳に追加

前方ドレンパン６０は、前方熱交換器１０ｆにおいて凝縮によって生じた凝縮水を受け止めて排水口８０，８５まで導く。 - 特許庁

The fuel exhaust port 31, the air exhaust port 32, and the water exhaust port 33 are provided at the front outer face 3a of the front lid member 3.例文帳に追加

燃料排出口３１、空気排出口３２及び水排出口３３は前蓋部材３の前側外面３ａに設けられている。 - 特許庁

Thus, at the time of water absorption, the flapping unevenness occurring on the front layer of the front layer veneer can be reduced.例文帳に追加

それにより、吸水時に表層単板の表層に発生する波打ち状の凹凸を抑制することができる。 - 特許庁

A water-draining member 42 extending in the vehicle width direction is arranged below a front end 16a of a front glass 16.例文帳に追加

フロントガラス１６の前端部１６ａの下方には、車幅方向に延在して排水部材４２が配置される。 - 特許庁

To prevent penetration of car-washing water or the like from the gap of the continuation part of the front sash and the front lower sash without using welding.例文帳に追加

フロントサッシュとフロントロアサッシュとの連続部の間隙からの洗車水等の浸入を溶接によらないで防止する。 - 特許庁

Thus the front face of the housing 22 can be opened by demounting the front plates 45 in maintenance, even when the water heater is installed at the place of narrow frontage.例文帳に追加

間口の狭い場所に設置しても、メンテナンスするときに、前面板45を取り外して筐体22の前面を開放できる。 - 特許庁

The vertical surface 16b is positioned on a front side in the front/rear direction of the outer box 1 compared with the rear end of the water tank 3.例文帳に追加

この鉛直面１６ｂは、水槽３の後端よりも、外箱１の前後方向において前方に位置している。 - 特許庁

The front position of the cell is demarcated by a front partition plate and a water supply tank for adjusting the force of the influent seawater is provided.例文帳に追加

電解槽本体の前部位置には、前部仕切板で区画し、流入海水の流勢を整える給水槽を設ける。 - 特許庁

Front side opening parts 5b, 6b opened toward a front side are provided in the respective testers 5, 6, and the opening parts 5b, 6b are shut in water-tight conditions by transparent plates 7.例文帳に追加

各試験器に、前方に開口する前方開口部5b,6b を設けるとともに、この前方開口部を透明板7 により水密状態に遮蔽する。 - 特許庁

The container for growing and harvesting is constituted so as to reduce a tidal current and increase water flow from a front hole 9 by bringing the front convex waves to be low.例文帳に追加

前部山波部を低くする事で、潮流抵抗を減じ、前面孔９よりの、水流増加を図る。 - 特許庁

A front end face part 6 defined by tip parts of the left and right adjacent supporting members 5, 5 and a front end part of the water catch part 1, is opened.例文帳に追加

左右に隣接する支持部材５，５の先端部と水受け部１の前端部とによって区画される前端面部６を開放する。 - 特許庁

When a front door is opened and the hose stand, etc., is drawn out to the front side of the storage box 1, water can be immediately fed by rotating a valve 3b with a handle 5.例文帳に追加

前扉を開け、ホース掛け等を格納箱１の前面側に引き出し、ハンドル５でバルブ３ｂを回せば直ちに送水可能となる。 - 特許庁

When the sponges 12 are impregnated with the water and are mounted at the water introducing sheet 11, the water included therein is rapidly penetrated from both sides toward the center by the capillarity of the stock on the front side of the water introducing sheet 11, by which the water is spread to the entire part of the front side.例文帳に追加

スポンジ１２に水を含ませて導水シート１１に取り付けると、これに含まれている水は、導水シート１１の表側の素材の毛管現象によって両側から中央に向かって素早く浸透し、表側の全体に行き渡る。 - 特許庁

Also, the position of a water inlet pipe 1 for leading water into the casing 10 and the position of a water discharge pipe 15 for discharging water from a suction pipe 6 are interchangeable with those of the horizontal-water/double runner/front port twin Francis turbine.例文帳に追加

また、ケーシング１０に水を導入する導水管１１の導水管位置と吸出管６から水を排水する配水管１５の排水管位置は横軸二輪前口双子フランシス水車と互換性を有する。 - 特許庁

A water jacket 4 on the cylinder head side has a cooling water inlet 7 at a front end portion and a cooling water outlet 8 at a rear end portion, and cooling water is forcibly circulated therethrough by a motor-driven water pump 10.例文帳に追加

シリンダヘッド側ウォータジャケット４は、前端部の冷却水入口７と後端部の冷却水出口８とを有し、電動ウォータポンプ１０によって強制的に冷却水が循環する。 - 特許庁

There is provided a new multi-purpose sink 1 which is comprised of a water spouting means 7 for spouting any of water, hot water, a mixture of water and a detergent, and a mixture of hot water and a detergent from a front side of a sink section 2 to a rear side of the same.例文帳に追加

多目的シンク１のシンク部２の手前側から奥側に向けて水、温水、水と洗浄剤を混合したもの、または温水と洗浄剤を混合したもののいずれかを吐出する水吐出手段７を設けた。 - 特許庁

Also in the levee body 3, a water guide portion 8 (8a) is provided for leading out the sea water introduced to the inside of the retarding chamber 4 by utilizing a water head difference H between the sea water surface in the retarding chamber 4 and the sea water surface toward the front of the levee body 3.例文帳に追加

更に、堤体３に、遊水室４内の海水面と堤体３前方の海水面の水頭差Ｈを利用して遊水室４内に導入した海水を堤体３の前方に向けて導出する導水部８（８ａ）を設ける。 - 特許庁

The drainage part is provided with a water passage continuing from the front of the drainage part to the back so that the water pooled by the water reservoir is intermittently dropped into the water reservoir via the water receiving part by capillary phenomenon.例文帳に追加

排水部に、当該排水部の表面から裏面にかけて連続する通水路を設け、貯水部に貯留された水が毛細管現象により通水路を通して水受け部に非連続的に滴下する構成とした。 - 特許庁

A toothbrush comprises a toothbrush body equipped with a brush at a front end, an jetting nozzle which can spray water from the front end or a part near the front end of the toothbrush body, and a washing water supply device which can supply water to the jetting nozzle.例文帳に追加

先端部にブラシを備えた歯ブラシ本体と、この歯ブラシ本体の先端部あるいは先端部寄りの部位から水を噴射させることができる噴射ノズルと、この噴射ノズルに水を供給することができる洗浄水供給具とで歯ブラシを構成している。 - 特許庁

In the immersion membrane filter apparatus wherein a filter membrane unit is immersed in the water housed in a treatment tank to obtain filtered treated water transmitted through the filter membrane, two front and rear stage tanks are provided as a treatment tank and the filter membrane unit is immersed in the front stage tank and water to be treated is introduced into the front stage tank.例文帳に追加

濾過膜ユニットを処理槽内の水中へ浸漬し、濾過膜を透過した濾過処理水を得る浸漬型膜濾過装置において、処理槽として、前段槽と後段槽の２槽を設け、前段槽に、濾過膜ユニットを浸漬するとともに被処理水を導入することを特徴とする膜濾過装置。 - 特許庁

Guests enter a house where chakai or chaji is held after confirming water has been sprinkled at the front entrance. 例文帳に追加

客は玄関に水が打ってあるのを確認して、茶会や茶事を行う家に入っていくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had pictures of brilliant coloring Genjigumo (floating clouds), pines, cranes, water, turtles, and bamboo grass on the front just like that of a cross-grained fan. 例文帳に追加

絵は横目扇の表と同じ源氏雲と松鶴水亀笹の絵を極彩色で描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An altar is set up in front, and rice, sake, salt, water, items loved by the deceased, and so on are offered. 例文帳に追加

前面には祭壇を設け、米・酒・塩・水、故人が生前好んだもの等を供える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide hydrophilic revetment facilities for avoiding inflow of massive rainwater into a water area in front of a revetment.例文帳に追加

護岸前面の水域への大量の雨水流入を回避する親水性護岸施設を提供する。 - 特許庁

To prevent drop of water from entering through the space between outside seal lip and front edge seal lip.例文帳に追加

外向きシールリップと前縁シールリップの間からの水滴の進入を防止する。 - 特許庁

To obtain plywood which can reduce the dimensions of flapping unevenness occurring on a front layer at the time of water absorption.例文帳に追加

吸水時に表層に発生する波打ち状の凹凸の大きさを軽減できる合板を得る。 - 特許庁

A second ozone water jetting nozzle 50 is provided at the front of the second reaction tank 46.例文帳に追加

第２反応タンク４６の先には第２オゾン水噴射ノズル５０が設けられている。 - 特許庁