「water surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A water surface determining circuit 219 determines 215 whether an image input signal shows a water surface area or not from water depth information 213 from a depth gauge 209 and angle information 214 on an imaging direction to a water surface from a goniometer 210, and outputs the image signal to a gamma correcting circuit 217 for underwater mode together with determination information 216 indicating a water surface area or a non-water-surface area.例文帳に追加

水面判断回路２１９は、水深計２０９からの水深情報２１３と、角度計２１０からの撮像方向と水面とがなす角度情報２１４から、画像入力信号が水面領域か、水面領域でないかが判断２１５され、画像信号を水面領域と水面以外領域に分けた判定情報２１６と共に、水中モード用ガンマ補正回路２１７に出力する。 - 特許庁

(7) The designation of the Protected Water Surface pursuant to the provision of paragraph 1 or 4 shall be made by public notice of the area of the Protected Water Surface. 例文帳に追加

７　第一項又は第四項の規定による保護水面の指定は、保護水面の区域の告示をもつてする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 The administration of the Protected Water Surface shall be conducted by the prefectural governor or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries that has designated said Protected Water Surface. 例文帳に追加

第十六条　保護水面の管理は、当該保護水面を指定した都道府県知事又は農林水産大臣が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ozone water jet nozzle capable of jetting out ozone water to nearly the entire surface of the treatment surface of a substrate efficiently.例文帳に追加

高い効率で基板の処理面の略全表面にオゾン水を噴射させることができるオゾン水噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

In the method for disinfecting the floor surface, an ozone water solution is scattered on the floor surface and the spread ozone water solution is irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

本発明の床面消毒方法は、オゾン水溶液を床面に散布し、散布したオゾン水溶液に紫外線を照射することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension-type herbicide composition for water surface scattering, having excellent properties in the diffusivity on the water surface or the like.例文帳に追加

水面上での拡散性などにおいて優れた性能を有する水性懸濁状除草剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The bathroom unit has a water-proof pan and a wall panel installed on the water-proof pan while the whole front surface of the wall panel is mirror surface.例文帳に追加

防水パンと、この防水パンの上に載置する壁パネルとを有し、上記壁パネルが、その表面全面を鏡面とする浴室ユニット。 - 特許庁

Membrane surface cleaning can be performed by convection of water caused by aeration, so that the necessity of circulation of the treated water for the membrane surface cleaning can be eliminated.例文帳に追加

この散気による水の対流で膜の膜面洗浄を行うことができ、膜面洗浄のための処理水の循環を不要とすることができる。 - 特許庁

COMPOSITE MATERIAL CONTROLLABLE IN WETTABILITY WITH WATER ON THE SURFACE, CONTROLLING WETTING PROPERTY WITH WATER ON THE SURFACE AND FUNCTIONAL COATING SOLUTION例文帳に追加

表面の水との濡れ性が制御可能な複合材、表面の水との濡れ性制御方法、および、機能性コーティング液 - 特許庁

Droplets of condensed water CW are detached from a cooling surface 12 of the Peltier element 11, and drop down to a water receiving surface 16 of the permeable film 15.例文帳に追加

ペルチェ素子１１からの冷却面１２から離脱して、透湿膜１５の受水面１６に凝縮水ＣＷが滴下される。 - 特許庁

MEMBER HAVING WATER-REPELLENT AND OIL-REPELLENT ANTIFOULING PROPERTY SURFACE, AND MANUFACTURING METHOD OF THE WATER-REPELLENT AND OIL-REPELLENT ANTIFOULING PROPERTY SURFACE例文帳に追加

撥水撥油防汚性表面を有する部材とその撥水撥油防汚性表面の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the discharge of water mist from the side of the burning surface is performed prior to the discharge of water mist from above the burning surface.例文帳に追加

好ましくは、燃焼面の側方からのウォーターミストの放射は燃焼面の上方からのウォーターミストの放射より先に行なわれる。 - 特許庁

To easily prevent water drips such as dew water, etc., from entering an electronic apparatus mounted and used on an indoor mount surface such as wall surface, etc.例文帳に追加

壁面等の屋内の取付面に取付けて使用される電子機器に、結露水等の水滴が浸入することを簡易に防止する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING FALL ACCELERATION OF DROPLET ON WATER-REPELLANT SOLID SURFACE AND STRUCTURE HAVING WATER-REPELLANT SOLID SURFACE CONTROLLED BY THE METHOD例文帳に追加

撥水性固体表面での液滴の転落加速度の制御方法およびその方法により制御された撥水性固体表面を有する構造体 - 特許庁

METHOD,DEVICE,AND PROGRAM FOR DISPLAY AND PROCESSING OF INFORMATION BELOW WATER SURFACE, AND DISPLAY DEVICE FOR INFORMATION BELOW WATER SURFACE例文帳に追加

水面下情報表示処理方法及び装置、水面下情報表示処理プログラム、並びに、水面下情報表示装置 - 特許庁

A suction pump 20 for sucking in a surface layer water, a filtering unit, and a directing means 21, 22 for directing the surface layer water toward the suction pump.例文帳に追加

表層水を吸引する吸引ポンプ２０と濾過装置と、表層水を吸引ポンプ方向に付勢する付勢手段２１，２２を設ける。 - 特許庁

Water surface overhang members 17 and 18 are arranged on both right and left sides of a main hull 16 so as to keep a gap 21 between them and a water surface 20.例文帳に追加

主船体１６の左右両側部に、水面上張出し部材１７と１８を水面２０との隙間２１が保たれるように配設する。 - 特許庁

The discharge means is provided in a direction parallel to the water surface and changes a direction within a plane parallel to the water surface.例文帳に追加

前記吐出手段は、水面と並行の方向に設けられ、水面と並行平面内で方向を可変する。 - 特許庁

To settle the problem that, when bubbles generated from an air stone connected to an air pump float up to the water surface and break at the water surface, plosive sounds are created by bubbles.例文帳に追加

エアポンプに接続しているエアストーンから発生する気泡が水面に浮上して水面で破裂する時に気泡破裂音が発生する。 - 特許庁

To provide a water absorptive material capable of absorbing water from a contact surface of a food even when the contact surface is oblique.例文帳に追加

傾斜した場合であっても、食品接触面から水分を吸収することができる吸水体を提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR DRAWING 3D WATER SURFACE ACCORDING TO ACTUAL WATER SURFACE HEIGHT例文帳に追加

水面の実際の高さに応じて３Ｄ水面を描画する装置、方法およびコンピュータ読取り可能媒体 - 特許庁

WATER SURFACE REFLECTED WAVE SHIELDING DEVICE, FLYING BODY LOADING ANTENNA DEVICE, AND WATER SURFACE REFLECTED WAVE INTERFERENCE REDUCING METHOD例文帳に追加

水面反射波遮蔽装置、飛翔体搭載アンテナ装置および水面反射波干渉低減方法 - 特許庁

Also, water absorption material is placed on inner surface of the organic electroluminescent device except the surface opposite to the color filter 7 so that water in the organic electroluminescent device can be absorbed.例文帳に追加

またカラーフィルター７の対向面を除く有機ＥＬ素子の内面に捕水剤を配置して有機ＥＬ素子内の水分を吸収する。 - 特許庁

Subsequently the water repellent agent is applied to the outer peripheral end surface of paper, and the whole surface of the paper is coated with the waterproof agent A and the water repellent agent.例文帳に追加

その後に上記撥水剤を紙の外周端面を塗布して、紙の全表面を防水剤、撥水剤でコーティングする。 - 特許庁

Thereby, the sea water is fully exposed over the whole surface of the RO membrane 28 and, therefore, the whole surface of the RO membrane 28 is efficiently exposed to the sea water.例文帳に追加

これにより、海水がＲＯ膜２８の全面に十分に暴露されるので、ＲＯ膜２８の表面全体が効率よく海水に暴露される。 - 特許庁

The hot water is poured from the upper surface of the tomato 8 until the upper surface of the tomato 8 is immersed in the hot water, after a handle 7 is grasped to put the basket 1 in a cup.例文帳に追加

ハンドル７を持ってかご１をカップに収めた後、トマト８上面からトマト８上面が浸る状態になるまで熱湯を注ぐ。 - 特許庁

A reinforcing member 9 is provided between the bearing piles 3 and below the water surface 15 (near the water surface 15).例文帳に追加

支持杭３の間であって、水面１５下方（水面１５近傍）においては、補強部材９が設けられる。 - 特許庁

An image is projected on the white screen 4 formed on the water surface by a projector 2 so as to realize image projection on the water surface.例文帳に追加

水面に形成された白色のスクリーン４にプロジェクタ２で映像を投影することで、水面への映像投影を実現する。 - 特許庁

After the impregnation with water 3 from the surface of the chipboard 1, the surface is dried to a water content of preferably not more than 10%.例文帳に追加

チップボード１の表面から水３を含ませた後、表面含水率を１０％以下に乾燥することが好ましい。 - 特許庁

A water supply flow channel extends from the gap between the outer peripheral surface of the reactor core melt retainer and the inner surface of the pedestal side wall 11 to the water supply container.例文帳に追加

炉心溶融物保持装置の外周面とペデスタル側壁１１の内面との間の間隙から給水容器には、給水流路が延びる。 - 特許庁

To provide an external heat insulation structure to be installed on a roof surface or a wall surface, capable of having water retentivity, water permeability, heat-retaining property, and heat removal property.例文帳に追加

構築物の屋根面、壁面に設置する保水性と通水性と保温性と除熱性を有した外断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for detection of a water surface, capable of detecting a turbulent water surface.例文帳に追加

動揺した水面を検知可能とする水面検知方法及び水面検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because water permeating into the permeable material 2 easily causes the paved surface (the surface of the permeable material 2) to be immersed into the water against gravity, snow-melting can be executed.例文帳に追加

透水材２に浸透させた水は重力に逆らって舗装面（透水材２の表面）を容易に浸すので、融雪を行える。 - 特許庁

To provide a water repellent bright plated product of which the surface has water repellence and is formed as a mirror finished surface and which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

表面が撥水性を有するとともに鏡面ともされており、低廉なコストで製造が可能な撥水性光沢めっき製品を提供する。 - 特許庁

In this control rod for a pressurized water reactor, a side surface of its clad tube contacting with cooling water is entirely surface-treated for anti-fretting.例文帳に追加

被覆管の冷却水に接する側面は全て耐フレッティング用の表面処理が施されている加圧水型原子炉用制御棒。 - 特許庁

The float 3 surfaces on the water surface W of the paddy field 10 so that the one end 2a side of the sheet body 2 is raised to the water surface W side.例文帳に追加

浮き部３は、水田１０の水面Ｗに浮上することで、シート本体２の一端２ａ側を水面Ｗ側に引き上げる。 - 特許庁

The air bubble dispersed body 83 is equipped with many independent apertures on the surface (whole periphery of pipeline wall surface) in contact with washing water flowing through a washing water pipeline 84.例文帳に追加

気泡分散体８３は、洗浄水管路８４を流れる洗浄水に接する面（管路壁面全周）に、多数の独立開孔を備える。 - 特許庁

To provide a stable flower catch to be floated on the water surface which is used for flower arrangement, causes no damage on the stems of flowers, and is floatable on the water surface without spoiling the beauty.例文帳に追加

安定し、花の茎をいためず、美観を損なわずに水面に浮かべることの出来るフラワーアレンジメント用の花留めを提供する。 - 特許庁

The method of antifouling treatment is characterized in that the amphoteric polyelectrolyte is adsorbed on the surface, and the resultant surface is brought into contact with water to form a water screen.例文帳に追加

両性高分子電解質を表面に吸着させた後、水と接触させて、水膜を形成させることを特徴とする防汚処理方法。 - 特許庁

When the hot water is gradually discharged, a high-temperature layer is formed near the water surface in the bathtub 200, and the vicinity of the draft surface can be heat-sterilized.例文帳に追加

ゆっくりと高温水を吐出することで浴槽内の水面近傍に高温層が形成され、喫水面近傍を熱殺菌することができる。 - 特許庁

The shading body 5, which is arranged so as to be floated on the surface Wf of water of the lakes and marshes 1, is moved freely on the surface Wf of water by a dynamical means.例文帳に追加

湖沼１の水面Ｗｆに浮かせて配置された遮光体５を、力学的手段により随意に水面Ｗｆ上を移動させること。 - 特許庁

Water on the paving surface permeates the surface section 32, and it is so constituted that water is collected in the recess section 21 through the projection section 33.例文帳に追加

舗装面上の水は表面部３２を透過し、凸部３３を透って凹部２１に溜まるように構成されている。 - 特許庁

The method may further contain a step to spray water or salt water to the exposed surface of the food to form an ice layer on the food surface.例文帳に追加

さらに、水又は食塩水を食品の露出表面に噴霧し、該食品表面に氷層を形成することを含む方法。 - 特許庁

To prevent wrinkling of a transfer film and remaining of air between a water surface and the film on the occasion when the film is landed on the water surface.例文帳に追加

転写フィルムを水面に着水させる際にシワを発生させず、水面との間に空気を残留させない。 - 特許庁

To save space, eliminate moving parts and remove filth and dirt on a bath water surface by making always follow the bath water surface.例文帳に追加

省スペースで可動部がなく、常に浴水面に追従させて、浴水表面の垢や汚れを除去する。 - 特許庁