「water surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The building 10 has a water supply system 30 for supplying water in a water storage tank 31 on a roof part 15 to the water paths 23 and 29 of the outer wall surface material 21, and the system 30 includes water supply piping 34 and a water discharge part 40, etc.例文帳に追加

建物１０には、屋根部１５上の貯水槽３１の水を外壁面材２１の水通路２３，２９に供給する水供給系統３０が設けられ、同系統３０は、給水配管３４や水吐出部４０等を備える。 - 特許庁

In a section on the way of the underground existing water tunnel, a temporary water tunnel is installed in the existing water tunnel to allow the water to flow from the upstream side of the existing water tunnel to the downstream side of the existing water tunnel through the temporary water tunnel, thereby repairing the inner surface of the existing water tunnel.例文帳に追加

地中の既設水路の途中区間において、既設水路内に仮水路を新設し、既設水路の上流側からの水を仮水路を通して既設水路の下流側に流すように構成し、既設水路内面の改修を行うものである。 - 特許庁

A distribution pipe 11 disposed along a bottom surface of the hot water storage tank 1 is connected with a water supply pipe 2 for supplying water when a water level in the hot water storage tank 1 is changed, through a water supply connection pipe 10, and the water is supplied to the hot water storage tank 1 through a number of discharge pores 11a formed on the distribution pipe 11.例文帳に追加

貯湯槽１内に水位が変化した場合の給水のための給水管２に給水接続管10を介して、貯湯槽１の底面に沿わせて配した分散管11を接続し、貯湯槽１への給水を、該分散管11に形成した多数の吐出小孔11aによって行う。 - 特許庁

The shower nozzle comprising a warm water inlet, a water pooling portion, to which warm water is supplied from the warm water inlet, and a water spraying portion provided adjacent to the water pooling portion and having a plurality of water holes, is equipped with a cover in such a way as to entirely cover the front surface of the water holes.例文帳に追加

湯水流入口と、この湯水流入口から湯水が供給される水溜部と、この水溜部に隣接して複数の通水孔を有する散水部とを具備したシャワーノズルにおいて、通水孔の前面を全て覆うようにカバーを装備したことを特徴とするシャワーノズルとした。 - 特許庁

Yield of hot spring water means the volume of water that is continuously taken from underground to the surface of earth inclusive of water that is pumped out artificially by motors, etc. 例文帳に追加

湧出量は地中から地表へ継続的に取り出される水量であり、動力等の人工的な方法で汲み出された場合も含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A water quality maintaining ecological reef 1 decomposes algae contained in surface layer water in a dam lake to maintain water quality.例文帳に追加

本水質保全生態礁１は、ダム湖内の表層水中に含まれる藻類を分解することにより水質を保全する。 - 特許庁

Water is supplied inside a hole bored in the ground surface E by a feed water pump 6 via a feed water pipe 28.例文帳に追加

地面Ｅに穿った穴の内部に給水管２８を介して水を給水ポンプ６により供給する。 - 特許庁

Water in the evaporator 23 is evaporated not only from the water surface but also into bubbles in the way of ascending in the water.例文帳に追加

そして、蒸発器２３の水が、その水面からだけでなく、水中を上昇途中の上記気泡へも蒸発する。 - 特許庁

After that, the water vapor is condensed on the surface of the substrate W and the ozone gas is dissolved in generated water droplets to obtain ozone water.例文帳に追加

基板Ｗの表面において水蒸気の凝縮が生じ、生成した水滴中にオゾンガスが溶解してオゾン水となる。 - 特許庁

A fire can be extinguished with a small quantity of water by utilizing entanglement of pulp and cotton fibers, water holding capacity and surface tension of water.例文帳に追加

パルプ、綿繊維のからみつき、保水力、そして水の表面張力を利用することにより、少量水で消火できる。 - 特許庁

Gaps for controlling water permeability of water that permeates from the surface soil 16 are provided between the rain water collecting channels 20.例文帳に追加

この集水路２０間には前記表土１６からの浸透水の透水量を制御する隙間を設けてある。 - 特許庁

In the water modifying apparatus, a ceramic carrier having a metal oxide supported on the surface thereof is arranged in water to lower oxidation-reduction potential in water.例文帳に追加

表面に金属酸化物を担持したセラミックス担体を水中に配置し、水中の酸化還元電位を低下させるようにした水改質装置。 - 特許庁

It is also preferable to arrange a plurality of granulating water jetting means 6 perpendicularly to the water surface of the water tank.例文帳に追加

また、前記水砕水噴射手段６を水槽水面に対する鉛直方向に複数配列することが好適である。 - 特許庁

A timing suitable for supplying water can be ensured and simply performed because of setting the water surface indicator for the supplying water.例文帳に追加

補給水の水面標示具を設けたので、水を補給する適正な時期を確認して、簡単に行うことができる。 - 特許庁

The cover 30 has the water stopping wall (inside rib 34) receiving the water flowing along the inside surface of the same and dropping the same into the water discharge channel.例文帳に追加

カバー３０は、その内面を伝って流れる水を受止めて排水路に落とす止水壁（内側リブ３４）を備えている。 - 特許庁

To obtain a surface water repellent for a porous inorganic civil engineering and construction material, which has excellent durability while possessing sufficient water repellency and water absorption prevention properties.例文帳に追加

十分な撥水性、吸水防止性を有しながら耐久性に優れた多孔性無機質土木建築材料用表面撥水剤を提供する。 - 特許庁

A plurality of fluid pipe lines 22, 23, 24 for respectively supplying compressed air, high pressure water and low pressure water are arranged under a pavement surface of the water landscape plaza.例文帳に追加

水景広場の舗装面の下に、圧縮空気、高圧水、低圧水をそれぞれ供給するための複数の流体配管２２，２３，２４を配設する。 - 特許庁

To provide a device for extracting water efficiently from air by using an ultra water-repellent surface and a device for producing negative ions by a water repelling phenomenon.例文帳に追加

超撥水面を用いて，空気から水を効率よく抽出する装置および撥水現象によってマイナスイオンを発生する装置に関する。 - 特許庁

The coating member 21 is excellent in permeability and can efficiently drain surface water, soil water, etc., through water absorption pipe 11.例文帳に追加

被覆材２１は、透水性に優れ、吸水管１１を介して地表水や土壌水などを効率よく排出することができる。 - 特許庁

DEVICE FOR MEASURING PROPER WATER LEVEL OF FREE SURFACE OF CIRCULATION TYPE WATER TANK UTILIZING LASER LIGHT, AND METHOD FOR MEASURING PROPER WATER LEVEL USING DEVICE例文帳に追加

レーザー光を利用した回流水槽の自由表面の適正水位測定装置及びこの装置を使用した適正水位測定法 - 特許庁

The water supply nozzle 12 for supplying water to the container 30 is provided on the upper surface of the water supply box 10.例文帳に追加

この給水ボックス１０の上面には容器３０に水を供給する給水ノズル１２が設けられている。 - 特許庁

Then, a continuous stable water flow is generated on a surface of the photo-catalyst as the water cleaning treatment of water such as lakes and marshes and a scenery pond.例文帳に追加

本発明によれば、湖沼や修景池等の水浄化処理として、光触媒の表面上に常に安定した水の連続した流れができる。 - 特許庁

Water is pumped to a fountain nozzle 7 at the central part of upper surface of a disc 6 for the water splash producing unit 8 by an underwater pump 12, arranged in the water tank 2.例文帳に追加

水槽２内に配置した水中ポンプ１２により水飛沫生成部８の円板６の上面中心部に噴水ノズル７に水を圧送する。 - 特許庁

A supply water pipe 63 is extended through between the fins 62 from a lower part upward to inject water to exposed parts of the fins 62 above the water surface.例文帳に追加

給水パイプ６３がフィン６２の間を通って下から上に延び、フィン６２の水面上露出部分に水を注ぐ。 - 特許庁

The condensed water CW as water (liquid) received on the water receiving surface 16 can not penetrate the permeable film 15, but it penetrates therethrough on the molecular level.例文帳に追加

受水面１６に滴下された凝縮水ＣＷは、水（液体）としては透湿膜１５を透過することができないものの、分子レベルでは透過される。 - 特許庁

By containing a water repellent material in this solution, the water repellent material is formed on the surface of the electrode to make it water repellent.例文帳に追加

この溶液に撥水材料を含ませることにより、電極の表面に撥水材料を形成して撥水性とする。 - 特許庁

The middle layer is a porous part incorporated with a water supply and drainage resin for stably supplying water to the plant on the surface layer in the inside and made into a water tank state.例文帳に追加

中間層は、表層の植物へ安定して給水する為の吸排水性樹脂を内部に組込んだ多孔質部で、給水タンク状にする。 - 特許庁

To firstly create a fence capable of capturing an object highly flying on water and an object floating under water and secondly to create a wide display surface on water.例文帳に追加

本発明が解決しようとする第一の課題は、水上高く飛散するものや、水中に浮遊するものを捕捉できるフェンスを作る事である。 - 特許庁

Furthermore, a float for holding the water purifying tool on the water surface is arranged around the water purifying tool.例文帳に追加

さらに、前記浄水具を水面上に保持するための浮きを前記浄水具の周囲に配設することにした。 - 特許庁

WATER-REPELLENT MEMBRANE, METHOD FOR PRODUCING WATER-REPELLENT MEMBRANE, METHOD FOR FORMING WATER-REPELLENT MEMBRANE ON SURFACE OF ARTICLE, AND ARTICLE OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

撥水膜及び撥水膜の製造方法、並びに物品表面に撥水膜を形成する方法及び該方法により得られた物品 - 特許庁

The water supply pipe 24 has a tank internal piping part 24b located below a water surface 20a of the stored humidifying water 20.例文帳に追加

給水管２４は、貯留されている加湿用水２０の水面２０ａより下に位置する槽内配管部分２４ｂを備えている。 - 特許庁

The water repelling activated carbon shows strong water repellency because it has a surface acid group quantity and water absorption equal to or below prescribed values.例文帳に追加

本発明の撥水性活性炭は、表面酸性基量および吸水率を所定の値以下としているため、高い撥水性を有している。 - 特許庁

The water purifier has the porous water purifying members 4, 3 forming the ring like water supply space with the inner peripheral surface 10 m of a cylindrical body 1.例文帳に追加

浄水器は、筒状体１の内周面１０ｍとでリング状の給水隙間４ｓを形成する多孔質浄水部材４,３をもつ。 - 特許庁

To develop and provide a water-level surface sensing measurement method and a standby method for the sensing measurement in water-level observation capable of measuring the accurate water-level.例文帳に追加

正確な水位が図れる「水位観測における水位面の感知計測方法及び感知計測の待機方法」を開発・提供するものである。 - 特許庁

To surely fix a water tank floated from water surface of a first water tank so as not to include air therein.例文帳に追加

第１水槽の水面より浮き上がらせる水槽には空気を入れないように確実に固定されなければならない為、大型化する程、難しくなる。 - 特許庁

In the injection device A for injecting water to the surface of a structure, water is mixed with a powdery high water absorbent polymer to be injected.例文帳に追加

構造物の表面に水を噴射する噴射装置Ａにおいて、前記水に粉状の高吸水性高分子を混合して噴射する。 - 特許庁

This hot water circulation type hot water floor heater heats a room from a floor surface by a hot water pipe 3.例文帳に追加

温水パイプ３により床面から室内を暖房する温水循環式の温水式床暖房装置である。 - 特許庁

This characteristic evaluating method of a electrolytically forming water adopts the surface tension of the electrolytically produced water as one element for evaluating the characteristic of the electrolytically produced water.例文帳に追加

電解生成水の特性を評価する一要素として、電解生成水の表面張力を採用する電解生成水の特性評価方法。 - 特許庁

To provide a quasi water-repellent member which controls the water contact angle of the surface of the member to the quasi water-repellency of 40-60° by coating with a particular photocatalyst.例文帳に追加

特定の光触媒をコーティングすることによって部材の表面の水接触角を４０°〜６０°の准撥水性に制御する - 特許庁

A surface active agent (A), a water-soluble inorganic potassium salt (B), and a water-insoluble water-swelling organic substance (C) are allowed to be present together within particles.例文帳に追加

粒子内に、Ａ）界面活性剤、Ｂ）水溶性無機カリウム塩、Ｃ）水不溶性水膨潤性有機物を共存させる。 - 特許庁

A fine particle (especially an inorganic water-repellent fine particle) with ≥90° contact angle (23°C) of pure water on its surface is preferable as the water-repellent fine particle.例文帳に追加

撥水性微粒子としては、その表面における水の接触角（２３℃）が９０°以上の微粒子（特に、無機系撥水性微粒子）が好ましい。 - 特許庁

Nozzle wash water is supplied to the outer peripheral surface of the rotating shield cylinder 15 from a water discharge tube 31 of a nozzle wash water supply device 30.例文帳に追加

この回転する鞘筒１５の外周面に、ノズル洗浄水供給装置３０の吐水管３１からノズル洗浄水が供給される。 - 特許庁

Then, even when the surface area of the water spraying part of the shower head is enlarged, water is surely broken and a dropping of water after being stopped is not caused.例文帳に追加

そのため、シャワーヘッドの散水する部分の面積を大きくしても、止水した後に確実に水切りし、垂れ水が生じない。 - 特許庁

To prevent the formation of a water film on the surface of a formed water adjusting layer (a water repellent layer) in a fuel cell and stabilize the output of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池において生成水調整層（撥水層）の表面に水膜が形成されることを防止し、燃料電池の出力を安定させる。 - 特許庁

To provide a water purification device of a water tank for ornamental gold fish which prevents growth, adhesion and accumulation of algae on the inner surface of the water tank for ornamental gold fish.例文帳に追加

観賞用金魚水槽内面に藻や苔類が発生し付着堆積を防止する観賞用金魚水槽の浄化装置を提供する。 - 特許庁