| 意味 | 例文 |
weak-windの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 55件
Wind is weak against fire, but strong against lightning.例文帳に追加
風は 確かに火には弱いが 雷には強い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the case of weak wind, rated wind velocity is set 5 m/s to 10 m/s.例文帳に追加
弱風の場合は低回転用の発電機で定格風速を5m〜10mに設定します。 - 特許庁
To provide a wind mill as a power source to be efficiently rotated by wind in a range from a weak wind to a strong wind by adjusting resistance to be applied to the wind mill in response to the wind power.例文帳に追加
風力に応じて風車が受ける抵抗を増減することにより、弱風から強風まで効率の良い回転をする動力源として用いる風車を提供しようとするものである。 - 特許庁
When the air volume of a fan 4 is switched into strong wind and, thereupon, the past proper opening degree under condition of middle wind or weak wind is larger than the present proper opening degree under condition of strong wind, the past proper opening degree under condition of middle wind or weak wind is updated to the present proper opening degree.例文帳に追加
ファン4の風量が強風に切り替わったとき、中風や弱風の過去の適正開度が強風における現在の適正開度よりも大きい場合には、中風や弱風の過去の適正開度を現在の適正開度に更新する。 - 特許庁
Further, when the air volume of the fan 4 is switched into weak wind and, thereupon, the past proper opening degree under condition of strong wind or middle wind is smaller than the present proper opening degree under condition of weak wind, the past proper opening degree under condition of strong wind or middle wind is updated to the present proper opening degree.例文帳に追加
また、ファン4の風量が弱風に切り替わったとき、強風や中風の過去の適正開度が弱風における現在の適正開度よりも小さい場合には、強風や中風の過去の適正開度を現在の適正開度に更新する。 - 特許庁
To provide a small type wind power generating device which can be installed at a limited space and can generate power by assembling wind power even if wind power is weak.例文帳に追加
狭い空間に設置でき、弱い風力でも風力を集合して発電ができる小型の風力発電装置を提供する。 - 特許庁
Variable blades 2 are varied in response to the wind power applied to the variable blades 2 in a horizontal shaft provided inside a vertical shaft wind mill to increase/decrease resistance against the wind, and the vertical shaft wind mill 1 is thereby efficiently rotated with the wind in a range from a weak wind to a strong wind.例文帳に追加
垂直軸風車(1)内に設けた水平軸に於いて可変羽根(2)が受ける風力に応じて可変し、風を受ける抵抗が増減することで、弱風から強風まで効率よく垂直軸風車(1)を回転させる。 - 特許庁
WIND TURBINE HAVING VERTICAL ROTARY SHAFT AND HAVING MOVABLE BLADE EFFICIENTLY PROVIDING LARGE TORQUE WITH EXCELLENT STARTABILITY EVEN IN WEAK WIND例文帳に追加
弱風でも始動性よく、効率よく大きな回転力を得る垂直回転軸を持ち、可動式羽根を有する風車 - 特許庁
When electricity is taken out with weak energy, both wind power generation and magnetic power generation are facilitated.例文帳に追加
弱いエネルギーで電気を取り出せば、風力も磁力の発電も容易になる。 - 特許庁
An adjustable blade 2 arranged in the windmill 1 varies in response to the receiving wind force, and the windmill 1 is efficiently rotated up to the strong wind from the weak wind, by increasing-decreasing resistance of receiving wind.例文帳に追加
風車(1)内に設けた可変羽根(2)が受ける風力に応じて可変し、風を受ける抵抗が増減することで、弱風から強風まで効率よく風車(1)を回転させる。 - 特許庁
To provide a small and light wind pressure sensor capable of measuring weak wind pressure and converting to voltage, using a simple circuit.例文帳に追加
微弱な風圧を測定でき、かつ簡単な回路で電圧に変換できる小型で軽量な風圧センサーを提供する。 - 特許庁
To forcibly rotate a rotor before starting so as to simply lift off a 'radicon' gyroplane under no wind or weak wind.例文帳に追加
無風 弱風下でもラジコン ジャイロプレーンの離陸を簡単にできるよう発進前に回転翼を強制的に回すものである。 - 特許庁
To provide a generated power converter for vertical axis wind power generation facilities for obtaining the maximum output power, corresponding to a wind velocity situation over a wide range, from a weak wind to a strong wind.例文帳に追加
弱風から強風に至る広範囲の風速状況に応じた最大出力電力を得ることができる垂直軸型風力発電設備の発電電力変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wind power generating device capable of assuring a specified power generation amount even under weak wind and stably generating a power even if a wind velocity varies.例文帳に追加
弱風下でも一定の発電量を確保することができ、風速が変化しても安定した発電を行うことができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁
WIND POWER GENERATOR SCARCELY GENERATING LOW-FREQUENCY NOISE HARMFUL TO HUMAN BODY AND CAPABLE OF CONTINUOUSLY OBTAINING POWER EVEN THOUGH WIND FORCE IS WEAK例文帳に追加
人体に有害な低周波音をほとんど発生せず、かつ風力が少なくとも持続的に電力を得られる風力発電機 - 特許庁
Each time the sound signal is generated, the rotation of the blades 1b can be switched cyclically in the order of OFF, 'weak wind', 'OFF', and 'strong wind'.例文帳に追加
翼1bの回転は、音声信号が発せられる度に、OFF状態から、「弱風」、「OFF」、「強風」、「OFF」の順に切り換えることができる。 - 特許庁
The constitution like this makes a weak wind area formed on the leeward side, so as to improve the snow blow off effect.例文帳に追加
かかる構成により、風下側に弱風域が形成され、吹き払い効果が改善される。 - 特許庁
Even when a storng wind is blown, since the wind passes away through the gap 10, wind pressure to be received is getting weak, and the facing plate 4 or the like blown off by wind pressure or the eaves gutter 1 dropped out from the eaves gutter bearing device 2 can be prevented.例文帳に追加
強い風が吹いても間隙部10を通って風が逃げるため、受ける風圧が小さくなり、化粧板4等が風圧で飛ばされたり軒樋1が軒樋支持具2から脱落するのを防止できる。 - 特許庁
To provide a wind power generation device capable of obtaining omnidirectional nature in relation to wind direction, providing rotation with weak wind, strong rotation force and low manufacturing cost, and a lighting system including the wind power generation device.例文帳に追加
風向きに対する全方位性を得ることができるとともに、弱い風でも回転が得られ、且つ、回転力が大きく、製造コストも低い風力発電装置、該風力発電装置を有する照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wind power generator capable of stably generating power all day long on average even though wind force is weak and scarcely generating low-frequency noise harmful to human bodies in wind power generation.例文帳に追加
風力発電で風力が少なくても、一日中、平均して安定して発電でき、又、人体に有害な低周波音が発生が少ない風力発電機を提供する。 - 特許庁
The rear part blade is turned in accordance with wind velocity, and this wind power generator functions as the power generator of drag type and Savonius type at start time or under weak wind and functions as the power generator of lift type and gyro-type at high speed time.例文帳に追加
風速に応じて後部ブレードが回動し起動時または微風下ではサボニウス型の抗力型として機能し、高速時にはジャイロ型の揚力型として機能する。 - 特許庁
To provide wind power generating equipment capable of being operated even under weak natural wind and capable of generating a large output even by a windmill with a small wind receiving area.例文帳に追加
風力エネルギーを効率的に利用し、弱い自然風の下でも稼働し、また受風面積の小さな風車でも大出力の発電が可能な風力発電装置を提供すること。 - 特許庁
Alternatively, switching to a small power generator capable of being driven even by weak wind power may be performed, or outputs of a plurality of wind turbines may be combined to drive the power generator.例文帳に追加
又は、弱い風力でも駆動可能な小型の発電機に切り換えたり、複数の風車の出力を合成して発電機を駆動してもよい。 - 特許庁
To provide a bearing for a small wind power generator main spindle, rotating a blade by even weak wind, reducing torque, and ensuring durability.例文帳に追加
弱い風でもブレードの回転が可能な低トルクのものとでき、かつ耐久性が確保できる小型風力発電機主軸用軸受を提供する。 - 特許庁
To provide an electrical decoration device having a wind power generation device of simple structure capable of converting a provided torsional vibration energy into an electric energy by effectively utilizing weak wind from any direction and preventing a wind receiving vane from being damaged or ruptured by a strong wind when the wind receiving vane receives the force of the strong wind exceeding the wind force resistance.例文帳に追加
任意な方向からの微弱な風でも有効に利用し、得られたねじれ振動エネルギーを電気エネルギーに変換することができ、また、受風翼の耐風力以上の強風を受けた場合は、この強風から受風翼の損傷、破壊を防止することができる簡易な構造の風力発電装置を有した電飾装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display having a wind power generation device of simple structure capable of converting a provided torsional vibration energy into an electric energy by effectively utilizing weak wind from any direction and preventing a wind receiving vane from being damaged or ruptured by a strong wind when the wind receiving vane receives the force of the strong wind exceeding the wind force resistance.例文帳に追加
任意な方向からの微弱な風でも有効に利用し、得られたねじれ振動エネルギーを電気エネルギーに変換することができ、また、受風翼の耐風力以上の強風を受けた場合は、この強風から受風翼の損傷、破壊を防止することができる簡易な構造の風力発電装置を有した表示装置を提供する。 - 特許庁
To synchronously rotate an upper-stage wind turbine and a lower-stage wind turbine inversely to each other even in a case of a weak wind and to sufficiently exhibit the role as a structure for admiration.例文帳に追加
風が弱い場合にも上段風車と下段風車とを互いに逆方向に同期回転させることができ、鑑賞用の構築物としての役目をも十分に果たすことができるようにする。 - 特許庁
To provide a windmill used as a motive power source for efficiently rotating under conditions up to a strong wind from a weak wind, by increasing-decreasing resistance of the windmill in response to wind force.例文帳に追加
風力に応じて風車が受ける抵抗を増減することにより、弱風から強風まで効率の良い回転をする動力源として用いる風車を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a windmill for wind power generation and a wind power generator capable of generating power even in a weak wind area having a composite wind power generator of lift type and drag type, being silent during operation, having a simple structure, and capable of being easily and inexpensively manufactured and eliminating necessity of maintenance for a long period of time.例文帳に追加
揚力型と抗力型の複合した弱風域でも発電でき、稼動中は静かで、構造が簡単且つ製造容易で安価で、長期間メンテナンス不要な風力発電用風車及び風力発電装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a wind power generation device having simple construction easily adaptable to a larger size and a higher output for efficiently generating power by effectively utilizing weak wind energy independently of the direction of wind.例文帳に追加
風向きに関係なく弱い風のエネルギーも有効に利用して効率よく発電を行うことができ、シンプルな構造で大型化、高出力化にも容易に対応することができる風力発電装置を提供する。 - 特許庁
To realize stably running, even at a low speed, using a generator for accelerating the rotation, even with weak wind power energy.例文帳に追加
弱い風力エネルギーであっても、回転を高める発電機を使用して、低速であっても安定して走行できる。 - 特許庁
To provide a flag hoisting device which is capable of floatingly oscillating a hoisted flag by forcibly blowing wind to the flag mounted at a rope or pole even at the time of weak wind or absence of wind so as to flutter in the wind and to create a vigorous atmosphere and makes hoisting work easy.例文帳に追加
ロープやポールに取付けられた旗に強制的に風を吹付けて風が弱かったり無風のときでも、掲揚した旗を浮揺させて翩翻となびかせ活気ある雰囲気を醸し出させることができるとともに掲揚作業の容易な旗掲揚装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compound compact wind turbine generator of a bell-shaped crossflow Darrieus type, starting rotation even in a weak wind region, efficiently converting wind force energy into turning force, having high power generation efficiency, maintaining mechanical strength and reducing the weight.例文帳に追加
弱風域でも回転し始め、風力エネルギーを効率的に回転力に変換し、高い発電効率を有すると共に、機械的強度を維持し、軽量化を図ったベルシェープ式クロスフロー・ダリウス方式複合型小型風力発電装置を提供する。 - 特許庁
If no temperature of the battery cells is higher than the specified value (No.2 is NO), the controlling circuit sets the wind power of the cooling fan to "weak" (No.4).例文帳に追加
全ての電池セルの温度が所定値以上を超えていなければ(♯2でNO)、制御回路は、冷却ファンの風力を「弱」に設定する(♯4)。 - 特許庁
In weather observations in the People's Republic of China, kosa is included in 'dust weather,' the air state in which the visibility (horizontal one) is within 10 km and the wind is weak is called 'floating dust,' the air state in which the wind is strong and the visibility is in the range of 10 to 1 km is called 'floating sand,' and the air state in which the wind is strong and the visibility is within 1 km is called 'shachenbao.' 例文帳に追加
中華人民共和国では、気象観測において黄砂は「砂塵天気」に含まれ、視程(水平視程)10km以内で風が弱い場合「浮塵」、風が強く視程10km-1kmの場合「揚沙」、風が強く視程1km以下の場合「沙塵暴」とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a propeller superior in rotational startability, rotational efficiency and output torque even with a weak wind; and a horizontal-shaft windmill equipped with this propeller.例文帳に追加
この発明は、弱風でも回転始動性、回転効率、軸トルクの優れたプロペラと、そのプロペラを装備した横軸風車を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a teaching material assembling kit structure capable of turning on a lamp for confirming power generation, by efficiently generating electric power even by a weak wind, by inexpensively and easily assembling by a learning assembling kit of a vertical shaft type wind power generation device.例文帳に追加
垂直軸式風力発電装置の学習用組み立てキットで安価に容易に組み立てでき、弱風でも効率よく発電でき、発電が確認できるランプなどを点灯できるようにした教材組立てキット構造の提供。 - 特許庁
To provide a force-amplification motor utilizing magnetic force between permanent magnets as an auxiliary drive source enabling: water power generation when water flow changes; wind power generation when wind is weak; and a bicycle to run on a flat ground as if running down a slope.例文帳に追加
水の流れが変ったときの水力発電、風が弱いときの風力発電、坂道を下る時のように平地を走る自転車のように、補助駆動源として、永久磁石同士の磁力を活用した増幅モーター。 - 特許庁
To provide an air flow sensor capable of surely sensing the weak air flow free from affection of external environment such as wind.例文帳に追加
風等の外部環境の影響を受けることがなく、しかも微弱な空気の流れも確実に検知することが可能な空気流動検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a horizontal-shaft windmill excelling in propeller rotation startability and high-speed rotatability particularly in a weak-wind environment and having high windmill efficiency, and to provide a propeller.例文帳に追加
本発明は、横軸風車並びにプロペラに係り、特に弱風環境でプロペラ回転始動性と高速回転性が優れ、風車効率の高い横軸風車並びにプロペラに関する。 - 特許庁
For improving power generation efficiency in the weak wind zone of a lift-type vertical axis wind power generating apparatus whose structure is simple and which is easy to handle, a special invertor that can variably switch the simultaneous coexistence ratio of power generating function and drive motor is realized.例文帳に追加
しかし普及のためには実運用で最も多い弱風域での発電効率を向上させ、不安定な風向・風力や台風等、過酷な自然条件下でも発電でき、しかも安価で長期間メンテナンス不要な発電装置の開発が課題となっている。 - 特許庁
To provide a support structure of an inexpensive vertical axis type wind power generator, surely supporting an assembly including a blade, a rotating shaft and a power generator even when the installation basement is weak.例文帳に追加
設置基盤が軟弱な場合でも、ブレードと回転軸と発電機とを含む組立体を確実に支持することができる安価な縦軸型の風力発電装置の支持構造を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive device of high safety and excellent durability for automatically reducing soil on a reflecting material provided at a columnar marker with the reflecting material without manual operation even if wind force is weak.例文帳に追加
柱状の反射材付標識に具備された反射材の汚れを人手によらず、弱い風力であっても自動的に軽減する、安全性が高く耐久性に優れた安価な装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration control structure of a mega-frame skeleton capable of obtaining the high vibration control effect for high external force while controlling the deformation of a building for very low external force such as wind, weak earthquake or the like.例文帳に追加
風や微弱な地震等の僅かな外力に対しては建物の変形を抑えつつ、大きな外力に対しては高い制震効果を得ることが可能なメガフレーム架構の制震構造を提供する。 - 特許庁
To switch an auxiliary fan to a fan other than a bathroom fan in taking a bath while basically utilizing the bathroom fan as the auxiliary fan operated when the wind power is weak.例文帳に追加
風力を利用した換気装置において、風力が弱い場合に運転させる補助ファンとして基本的には浴室ファンを利用しながら、入浴時には補助ファンを浴室ファン以外のファンに切替可能とする。 - 特許庁
This door panel removal preventing device is fixed by stretching it over upper and lower parts of the rain shutter door frame in a central part of door panel width to protect a central part of the door panel being weak for strong wind, reinforce the rain shutter door frame, and prevent the door panel from being removed.例文帳に追加
また、戸板幅中央部の雨戸枠上下に架け渡して固定することにより、強風に弱い戸板中央部分を防護し、雨戸枠の補強を行って戸板が外れるのを防止している。 - 特許庁
This ventilation device utilizing the wind power, and comprising the auxiliary fan operated in a case when the wind power is weak, further comprises the bathroom fan 4 ordinarily used as the auxiliary fan, the other fan 6 used as the auxiliary fan in taking a bath, and a switching operation means 8 for switching the bathroom fan 4 and the other fan 6.例文帳に追加
風力を利用し、かつ風力が弱い場合に作動する補助ファンを備えた換気装置において、補助ファンとして常時用いられる浴室ファン4と、入浴時に補助ファンとして用いられるその他のファン6と、浴室ファン4とその他のファン6とに切替可能な切替操作手段8を備える。 - 特許庁
To provide a door which can be closed tightly without acceleration or an impact when it is closed, can be opened with a weak force and can prevent a finger from being caught as it stops before closing and when a strong wind blows.例文帳に追加
本発明は、閉まるとき加速せず、衝撃を伴うことなく強力に密閉し、しかも弱い力で開くことができるドアであり、閉まる前に一旦停止して指つめ事故を防止し、強風が吹く止まるドアを提供する。 - 特許庁
To provide a vibration control stud concurrently using a buckling restraining brace and a viscoelastic damper, which exerts a sufficient effect not only on vibrations caused by small/moderate-sized earthquakes or a wind and weak vibrations such as traffic vibrations but also on strong vibrations caused by huge earthquakes.例文帳に追加
中小地震や風による振動、交通振動などの小振動に対しても、大地震による大振動に対しても十分な効果を発揮する座屈拘束ブレースと粘弾性ダンパーを併用した制振間柱を提供する。 - 特許庁
To instantly and definitely release the fixation between a structure and a foundation during earthquake without making generating malfunction during weak vibration and further reducing the cost with a relatively simple construction by fixing the structure and the foundation in ordinary times thereby avoiding the vibration of the structure due to wind and also by the seismic isolation equipment operating for common use against the wind and the earthquake.例文帳に追加
通常時には構造物と基礎を固定して風等で構造物が振動しないようにし、地震時には免震装置を作動させる風・地震共用免震装置において、地震時に構造物と基礎の固定を瞬間的に確実に解除でき、弱い振動では誤動作することがなく、しかも比較的簡易な構造でコストの低減を図れるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)