「while driving」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a recording speed and light waveform quality while reducing power consumption of a laser driving circuit.例文帳に追加

レーザ駆動回路における低消費電力化を図りつつ、記録速度と光波形品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Traveling record data generation processing is performed while traveling (100), route information is acquired and a dangerous driving degree is evaluated.例文帳に追加

走行中に走行記録データ生成処理を行い（１００）、経路情報を取得すると共に、危険運転度を評価する。 - 特許庁

To provide a Stirling engine capable of obtaining a high output while suppressing an increase in the size of a linear motor for driving a piston.例文帳に追加

ピストンを駆動するリニアモータの大型化が抑制しながら高出力を得ることが可能なスターリング機関を提供する。 - 特許庁

To reduce thermal interference while suppressing lowering of lifetime or variation of driving current characteristics for a plurality of light emitting elements.例文帳に追加

複数の発光素子に対して、寿命の低下や駆動電流の特性の変動を抑えながら熱干渉の低減を図ること。 - 特許庁

To provide an electrostatic attraction driver arranged to generate a big driving force while reducing the size.例文帳に追加

小型化することができるとともに、大きな推進力を発生することができるようにした静電吸引駆動装置を提供する。 - 特許庁

To make surely preventible the incursion of dust from a medium insersion opening by preventing the use of a driving device while its dust preventing lid is open.例文帳に追加

防塵蓋が開いたまま装置が使用されるのを防止し、媒体挿入口からの塵芥の進入を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a step device for a conveyor apparatus that can reduce possibility that driving is inhibited while decreasing noise.例文帳に追加

静粛性対策を施しながらも運転を阻害する確率を低減することができる、コンベア装置用の踏段装置の提供。 - 特許庁

To quickly and precisely switch the system speeds while using a quiet CVT in the transmission for driving the rotating component.例文帳に追加

回転体の駆動伝達路に静音性に優れたＣＶＴ装置を使用しつつ、システムスピードを迅速かつ高精度に切り換える。 - 特許庁

A paddle 23 is fit to a shaft 19 made to rotate while revolving around a driving shaft 13 from a reduction gear 17.例文帳に追加

減速機１７からの駆動軸１３を中心に公転しながら自転する軸１９にパドル２３が取り付けられている。 - 特許庁

To suppress the generation of a longitudinal shadow in a 'checker- back' display, etc., while artificially actualizing dot-inversion driving by a zigzag structure.例文帳に追加

千鳥構造により擬似的にドット反転駆動を実現しつつ「チェッカーバック」等の表示において縦シャドーの発生を抑制する。 - 特許庁

The wafer holding head 30 is lifted together with the holder supporting plate 5 while being kept horizontal by driving the cylinder 6.例文帳に追加

シリンダ６の駆動によってウェーハ研磨ヘッド３０は水平状態を保ちながらホルダー支持板部５とともに上昇される。 - 特許庁

To provide a driving circuit apparatus that reduces chip size of a source driver while maintaining image quality even when image data are configured by multiple bits.例文帳に追加

画像データが多ビット化しても、画質を維持しつつ、ソースドライバのチップサイズを削減することができる駆動回路装置を得る。 - 特許庁

To miniaturize a driving mechanism for a correction lens and further to incorporate it in a lens barrel while restraining camera's getting large to the minimum.例文帳に追加

補正レンズの駆動機構を小型化した上で、これをカメラの大型化を最小限に抑えつつレンズ鏡胴内に組み入れる。 - 特許庁

To make a switching element, connected to a main power source, surely off while the power is cut off for a driving circuit.例文帳に追加

駆動回路への電源供給が断たれた状態で、主電源に接続されたスイッチング素子を確実にオフ状態とする。 - 特許庁

To shorten a writing period for a pixel while preventing a chip size from being made larger with respect to a driving circuit for a display device.例文帳に追加

表示装置の駆動回路において、チップサイズの大型化を回避しつつ、画素に対する書き込み期間を短縮させること。 - 特許庁

To provide a driving support device, a driving support method and a driving support program that can output an image of a vicinity of a vehicle free of a discontinuous part and distortion while suppressing an increase in processing load without reference to an inclination of the vehicle.例文帳に追加

車両の傾斜に関わらず、処理負荷の増大を抑えながら不連続部分や歪みの無い車両周辺の画像を出力することができる、運転支援装置、運転支援方法、及び運転支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a drowsy dangerous driving determination method for a drowsy dangerous driving alarm system, capable of accurately determining a drowsy dangerous driving by opening and closing operation of a driver's eyes detected during operation of a vehicle while eliminating the effect of individual difference.例文帳に追加

車両の運行中に検出される運転者の目の開閉動作によって、個人差の影響を排除し、居眠り危険運転を正確に判定できる居眠り危険運転警報システムの居眠り危険運転判断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control technique for a vehicle driving device capable of restraining vibration generated in an internal combustion engine from being transmitted to a transmission mechanism, while restraining torque for driving driving wheels from being varied, in a vehicle provided with a dual clutch type transmission.例文帳に追加

デュアルクラッチ式変速機を備えた車両において、駆動輪を駆動するトルクの変化を抑制しつつ、内燃機関に生じた振動が変速機構に伝達されることを抑制可能な車両用駆動装置の制御技術を提供する。 - 特許庁

A shutter driving mechanism or a diaphragm driving mechanism are arranged in the lens barrel and held in the half area of the cross section of the lens barrel, while the driving mechanism for the camera shake correction lens is arranged in the remaining half area of the cross section of the lens barrel.例文帳に追加

レンズ鏡胴内に配置されて当該鏡胴断面の半分の領域内に収まるシャッタ駆動機構または絞り駆動機構に対して、当該鏡胴断面の残り半分の領域内に手振補正レンズの駆動機構を配置する。 - 特許庁

To provide a highly safe traction control device which properly restricts a traction control, if necessary, even while controlling driving wheels through the traction control, and adds an engine driving force to the driving wheels of a vehicle according to an intention of a driver.例文帳に追加

トラクション制御によって駆動輪の制御を行いながらも、必要なときには適宜、トラクション制御が制限でき運転者の意思どおりにエンジン駆動力を車両の駆動輪に付与できる安全性の高いトラクション制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of image display device and the driving device for image display device capable of realizing satisfactory multi-level display while suppressing the increase of power consumption in an image display device performing a pulse width modulation driving method.例文帳に追加

パルス幅変調駆動方法を行う画像表示装置において、消費電力の増加を抑えながら、良好な多階調表示を実現することができる、画像表示装置の駆動方法および画像表示装置の駆動装置を提供する。 - 特許庁

In the first travel mode, if the predetermined driving condition is satisfied, the engine 1 is operated at an idle engine speed lower than the normal idle operation speed, while driving of the driving wheels by the engine 1 is prevented.例文帳に追加

第１走行モードのときに、あらかじめ設定された運転条件を満足したときに、エンジン１による駆動輪の駆動を行わないようにしつつ、エンジン１を通常のアイドル回転数よりも低回転となる低アイドル回転数でもって運転する。 - 特許庁

To provide a wiper driving signal generating device capable of preventing driving sound from giving a noise to a reproduced musical piece, even when a wiper device is driven while driving a vehicle, and the vehicle provided with the device.例文帳に追加

車両を運転中にワイパー装置を駆動させた場合でも、当該駆動音が再生中の楽曲に対するノイズとならないようにすることが可能なワイパー駆動信号発生装置およびその装置を具備する車両を提供することにある。 - 特許庁

In addition, the massage machine has a control section 8 which makes each therapeutic element to perform a circular movement within a square with 20 mm sides by driving each driving means in the axial direction and by combining the axial movements while the grasping massage driving section is being driven.例文帳に追加

また各軸方向の駆動手段を駆動して各軸方向の動きの組み合わせで施療子に２０ｍｍ角四方の中で円状の軌跡を描く動きを上記掴みマッサージ用駆動部の駆動中に行わせる制御部８を備える。 - 特許庁

The rock-driving crankshaft 8 rock-driving the rock-sorting device 5 rock-sorting threshed articles while receiving and backwardly sending the threshed articles is divided into a straight driving shaft 8a, and right and left eccentric crankshafts 8b, 8b.例文帳に追加

脱穀処理物を受けて後方へ移送しながら、揺動選別する揺動選別装置５を揺動駆動する揺動駆動クランク軸８は、ストレートの駆動軸８ａと、左右両側の偏心クランク軸８ｂ，８ｂとに、三分割した構成である。 - 特許庁

To provide a display device having a satisfactory and uniform image quality, and a driving method thereof while providing a display driving device and a driving method thereof which illuminate a light emitting element with proper luminance gradation corresponding to display data.例文帳に追加

表示データに応じた適切な輝度階調で発光素子を発光動作させることができる表示駆動装置及びその駆動方法を提供し、以て、表示画質が良好かつ均質な表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

A support rotating body 43 which rotates along with a driving wheel of a vehicle 20 to be tested, while supporting the driving wheel at the lower side, is disposed on the test machine 1 side, and the support rotating body 43 is rotated by a rotational driving force of a test machine-side power source 42.例文帳に追加

試験機１側には、試験車両２０の駆動輪を下側で支持しつつ該駆動輪と連れ回る支持回転体４３が設けられ、この支持回転体４３は試験機側動力源４２の回転駆動力により回転する。 - 特許庁

The driving gear 36b is rotated by driving force of the motor 36, and the rack 30 engaged with the driving gear 36b is moved in both right and left directions to turn the pivots 14 through the pinion 34 engaged with the rack 30 while making them side with each other.例文帳に追加

モータ３６の駆動力によって駆動ギヤ３６ｂが回動し、該駆動ギヤ３６ｂと噛合したラック３０が左右方向に移動することにより、該ラック３０と噛合したピニオン３４を介して各支軸１４が互いに同調しつつ回動する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle and a vehicle driving support method, avoiding a dangerous area regardless of a running direction of one's own vehicle in a crossing while safely stopping or letting the vehicle through at the crossing.例文帳に追加

交差点での自車両の進行方向に依らず危険走行領域を回避して交差点で安全に車両を停止させ又は通過させる車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stage apparatus capable of transmitting a driving force to a stage member from a driving device, while making the moving amount of the stage member larger or smaller than that of the driving device, and to provide a camera-shake correcting apparatus using the stage apparatus.例文帳に追加

駆動装置の移動量よりステージ部材の移動量が大きくまたは小さくしながら、駆動装置からステージ部材に駆動力を伝達できるステージ装置及びこのステージ装置を利用したカメラの手振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

In this manner, since the voltage suitable for generating the voltage waveform can be output from each power source, appropriate driving voltage waveform can be applied to the driving element by connecting each power source to the driving element while being switched.例文帳に追加

こうすれば、その電圧波形を発生させるのに適した電圧を各電源から出力できるので、各電源を切り替えながら駆動素子に接続していくことによって、適切な駆動電圧波形を駆動素子に印加することが可能となる。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display panel capable of improving the picture quality of the panel while enhancing the accuracy of address discharge and, at the same time, capable of reducing power consumption in a system for driving the panel with an address-display simultaneous driving method.例文帳に追加

プラズマ表示パネルをアドレス−表示同時駆動方法で駆動する方式において、アドレス放電の正確度を高めてプラズマ表示パネルの画質を改善し、同時に消費電力を低減できるプラズマ表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for vehicle which has a new function capable of picking up the image of a scenery outside a vehicle in an optional time while driving and while stopping by a vehicle driver.例文帳に追加

車両運転者が運転中及び停車中の任意の時間に車外の風景などを撮像するという新たな機能を有する車両用撮像装置を提供する。 - 特許庁

To have a change while driving a long distance at night, clarify a vehicle width to an oncoming car, or to raise caution while parking or stopping a car with a night light turned off.例文帳に追加

夜間の長距離運転における気分転換や走行する対向車に対する車幅の明確化および夜間ライトを消して駐・停車している時に注意を喚起する。 - 特許庁

If the motor for the riding part (balancer driving actuator) 62 causes failure, the vehicle body is properly tilted in accordance with actual position of the riding part to control vehicle running while maintaining the condition in which the vehicle body stands while tilted.例文帳に追加

一方、搭乗部モータ６２が故障したとき、実際の搭乗部位置に応じて、適切に車体を傾けることにより、倒立状態を維持しつつ、車両の走行も制御する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the driver to visualize the visualization object while viewing the display object on the display while driving the vehicle by displaying the visualization object with an image in each display region.例文帳に追加

各表示領域に目視対象物が画像で表示されるので、車両の運転中に、運転者がディスプレイ上の表示物を見ながら目視対象物を目視することができる。 - 特許庁

After the rotary head moves down, the head goes up while rotating, and in synchronization with the rotation, the lever driving member is rotated, thus moving up the suction nozzle while turning it relative to the head body.例文帳に追加

下降後、ロータリヘッドは上昇しつつ回転し、その回転と同期してレバー駆動部材を回転させ、吸着ノズルを回転させつつヘッド本体に対して上昇させる。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube or an electron gun having excellent spot characteristic while obtaining the cathode current of the electron gun at a low cathode driving voltage and while preventing the influence of the spherical aberration.例文帳に追加

電子銃のカソード電流を低いカソード駆動電圧で得ると共に球面収差の影響を受け難くしスポット特性の良好な陰極線管又は電子銃を得る。 - 特許庁

The pumping-up pump 18 stops after the anaerobic fermentation in the air-tight state while driving the pumping-up pump 18, and subsequently fermentation residues after the anaerobic fermentation while driving the air feeding means 41 can be subjected to the aerobic fermentation treatment in the fermenter 40 as they are.例文帳に追加

そして、汲上ポンプ１８を駆動しながら気密状態で嫌気発酵させた後汲上ポンプ１８を停止し、続いて送気手段４１を駆動しながら嫌気発酵後の発酵残渣をそのまま発酵槽４０内にて好気発酵処理可能である。 - 特許庁

The solenoid 4 moves the operation piece 7b of the key switch 11 to the first position while driving currents are not fed from the power source circuit 2, and permits movement of the operation piece 7b to the second position while driving currents are fed from the power supply circuit 2.例文帳に追加

ソレノイド４は、電源回路２からの駆動電流が供給されていない間はキースイッチ１１の作動片７ｂを第１の位置へ移動させ、電源回路２からの駆動電流が供給されている間は作動片７ｂの第２の位置への移動を許容する。 - 特許庁

The digital camera is provided with a misalignment amount recording memory 25 for recording an amount of misalignment caused by the mechanical play in the lens which occurs while driving the focus lens 22 to correct image slippage which occurs while driving the focus lens based on the amount of the misalignment stored in the misalignment amount recording memory 25.例文帳に追加

フォーカスレンズ２２の駆動に伴うレンズ内の機械的ガタによる芯ズレ量を記憶しておくズレ量記録メモリ２５を設け、フォーカスレンズの駆動時に発生する画像ズレを、該ズレ量記録メモリ２５に記憶された芯ズレ量に基づいて補正する。 - 特許庁

Driving torque transmitted to an output shaft is lowered by limiting driving torque transmitted from an engine in an automatic transmission in a step S4 corresponding to a transmission torque limiting means while no four-wheel driving is determined in a step S2 corresponding to a driving state determining means.例文帳に追加

四輪駆動ではないことが駆動状態判定手段に対応するステップＳ２において判定されている間は、伝達トルク制限手段に対応するステップＳ４においてエンジンから伝達される駆動トルクが自動変速機内で制限されることにより、出力軸に伝達される駆動トルクが低下させられる。 - 特許庁

In this state, a controller 23 monitors a driving signal (focus driving signal) output from a drive amplifier 15 while a focus servo is kept OFF, detects and stores the level FD1 of a driving signal of timing of detecting a FZC signal, and sets a gate within the range of ±X volts with respect to the level FD1 of the driving signal.例文帳に追加

この状態では、フォーカスサーボはオフのままでコントローラ２３はドライブアンプ１５から出力される駆動信号（フォーカスドライブ信号）をモニタし、ＦＺＣ信号が検出されるタイミングの駆動信号のレベルＦＤ１を検出し記憶し、その駆動信号のレベルＦＤ１に対し±Ｘボルトの範囲でゲートを設定する。 - 特許庁

The system is provided with: a sensor unit 3 for detecting the biological data of a driver by vibration detection sensors 1a and 1b; a driving support apparatus 8 for supporting a driving operation of the driver while driving a vehicle; and a detection permission means 7 for allowing the sensor unit 3 to detect the biological data only when the driving support apparatus 8 operates.例文帳に追加

振動検出センサ１ａ，１ｂによって運転者の生体データを検出するセンサユニット３と、車両走行中に運転者の走行操作を支援する走行支援装置８と、この走行支援装置８の作動時にのみセンサユニット３による生体データの検出を許可する検出許可手段を７設ける。 - 特許庁

While opening a lubricating oil passage 12 on the outer periphery of the pinion shaft 2, a cover 10a is arranged for covering a clearance between the pinion 1 and the wall surface 7 positioned on the opposite side of the moving direction by the skew of the pinion in power-ON for transmitting driving force from the driving source of the vehicle to the driving wheel via the driving force transmission system.例文帳に追加

潤滑油通路１２をピニオンシャフト２の外周に開口する一方、車両の駆動源からの駆動力が駆動力伝達系を介してく動輪へ伝達されるパワーオン時のピニオンのスキューによる移動方向と反対側に位置する壁面７とピニオン１との隙間を覆うカバー１０ａを設ける。 - 特許庁