1153万例文収録!

「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14475件



例文

To provide candidates for an optimum meeting place while considering situations of participant users easily and automatically in group communication using many mobile terminals.例文帳に追加

多数の携帯端末によるグループ通信で、簡便かつ自動的に参加ユーザの状況を考慮した最適な集合場所候補を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of suppressing the vibration of a mirror part with respect to the thickness direction of a substrate even while exciting the rotation movement by using a beam of the mirror part as the axis.例文帳に追加

ミラー部の梁を軸とする回転運動を励起させつつも、基板の厚み方向に対するミラー部の振動を抑制する。 - 特許庁

The signal is read in a direction being vertical concerning a tomographic selection direction and a reading direction by using an EPI-pulse sequence while performing phase encoding.例文帳に追加

この信号を、EPI‐パルスシーケンスを用いて断層選択方向および読出し方向に対して垂直の方向で位相コード化しながら読出す。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of performing the activation processing of an application corresponding to using conditions while reducing manual operations by a user.例文帳に追加

使用状況に応じたアプリケーションの起動処理をユーザによる手操作を少なくして行うことができる放送受信機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an antenna structure incorporated by efficiently using the space of an apparatus for communication and excelling in characteristics while restraining cost.例文帳に追加

通信用機器のスペースを効率よく利用して内蔵することができ、コストを抑えつつ特性上良好なアンテナ構造体を提供する。 - 特許庁


例文

To suck and hold a uniquely shaped substrate with a sufficient suction force and at low costs while using a general suction table.例文帳に追加

特異形状の基板を、一般的な吸着テーブルを使用しながらも、十分な吸引力、かつ低コストで吸着、保持することを可能とする。 - 特許庁

To improve flexibility design, and at the same time to simplify a configuration, while efficiency is maintained high in an air conditioner using an air cycle.例文帳に追加

空気サイクルを用いた空気調和装置において、設計自由度を向上させると共に、効率を高く維持しつつ構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a method in which ordinary people having no license for producing Sake can safely brew Sake while using facilities and equipments for a Sake manufacture.例文帳に追加

酒類の製造免許を持たない一般人が酒類製造者の施設設備を利用し、安心して酒造りができる方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a highly accurate color conversion definition on the basis of a known point couple with latitude, while using a method having high versatility to various devices.例文帳に追加

自由度が高い既知点対に基づいて高精度な色変換定義を、種々のデバイスに対する汎用性が高い方法で作成する。 - 特許庁

例文

The target mark for measuring paper feed quantity is printed on paper at a desired position using a penetration type rotary stamp while rotating the same.例文帳に追加

紙送り量を測定するためのターゲットマークを、浸透式回転スタンプを用いて紙の所望位置に回転させて印刷するようにする。 - 特許庁

例文

To provide a switchgear that enables size reduction in the overall shape, while ensuring the same dielectric strength as is ensured by an SF6 gas, without using the SF6 gas.例文帳に追加

SF_6ガスを使用しないで、SF_6ガスと同程度の絶縁耐力を確保して全体形状を縮小化できるスイッチギヤを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a valve system, and to miniaturize the valve system by using a three-dimensional cam while preventing degradation of the lubricity or increase in the cost.例文帳に追加

潤滑性が低下したりコストアップになるのを阻止しながら三次元カムを使用し、動弁装置のコスト低減および小型化を図る。 - 特許庁

To provide a data processor capable of outputting image data while using a part of data in a file in order to show the feature of the file.例文帳に追加

ファイルの特徴を示すために、ファイル内のデータの一部を用いてイメージデータを出力することが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, while being in a state in which the lid part 2 is opened, an electronic circuit which is housed at the inside of an enclosure can be adjusted by using both hands.例文帳に追加

これにより、蓋部2を開けた状態で、両手を使用して筐体内部に収納した電子回路の調整を行うことができる。 - 特許庁

Using the hyperbolic mirror 2 makes it possible to make a field angle ω1 large while evading interference of the optical unit 1 with the projection light.例文帳に追加

双曲面ミラー2を用いることにより、光学ユニット1の投写光への干渉を回避しつつ、画角ω1を大きくすることができる。 - 特許庁

Thus, the clock of the received signal is recovered by using the clock outputted from the voltage-controlled oscillator 4 while making the phase difference between the signals 'c' and 'g' constant.例文帳に追加

これにより、信号“c”“g”間の位相差を一定化して、受信信号のクロックを発振器4から出力されるクロックにより再生する。 - 特許庁

Regarding the reflection sheet, the reflection efficiency of the projected image is enhanced by using off-axis reflection while preventing the reflection of the diffused external light.例文帳に追加

この反射シートでは、オフアキシス反射を利用して、外乱光の反射を防止しつつ、投影像の反射効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a comparative pattern verifying device capable of shortening a time required for comparatively verifying a pattern while using the bit map of gray level.例文帳に追加

グレイレベルのビットマップを用いたパターンの比較検証に要する時間を短縮することが可能なパターン比較検証装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure high-level security by preventing leakage of authentication information without using a special device for authentication while reducing a user's burden.例文帳に追加

認証用の特別な装置を用いずに、利用者の負担を軽減しつつも認証情報の漏洩を防止して高度なセキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide a method for inkjet printing using an inkjet recording element with rapid drying of ink or without cracking while pad rings are minimized.例文帳に追加

パッドリングを最小化しつつ、インクの乾燥が速いか、または亀裂が無いインクジェット記録要素を使用するインクジェット印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve and a fuel injection device using the solenoid valve that can be miniaturized while securing an appropriate air gap with simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成によりエアギャップを適正に確保できる小型化可能な電磁弁及びそれを用いた燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

The ink in an ink tank mounted on a vehicle is transported while being agitated by using power generated by a power source for driving the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載したインキタンク内のインキを車両走行用の動力源により発生させた動力を利用して攪拌しながら搬送する。 - 特許庁

While retaining the side circumference of the wafer with a weak and uniform pressing force using a wheel tape 4, the wafer is turned to change the wheel tape thus processing the wafer.例文帳に追加

砥石テープ4を用いてウエハの側周を弱くて均一な押圧力で抑えながらウエハを回転させ砥石テープを変えて加工する。 - 特許庁

To reduce resolution of an image with a plurality of different reduction rates without using a circuit of high performance while an increase of a circuit scale is avoided.例文帳に追加

回路規模の増大を回避しつつ、高性能の回路を用いずに相互に異なる複数の縮小率で画像の解像度を縮小する。 - 特許庁

To provide a gradation correcting apparatus capable of reducing the using amount of a memory while eliminating unnaturalness in gradation correction as much as possible.例文帳に追加

階調補正時の不自然さを極力排除しつつ、且つメモリ使用量を削減することの可能な階調補正装置を提供する。 - 特許庁

To view a second channel different from a first channel while recording the first channel by using only one tuner function.例文帳に追加

一つのチューナ機能のみで、第1のチャンネルを録画しながら、第1のチャンネルとは異なるチャンネルである第2のチャンネルの視聴を可能とする。 - 特許庁

To provide a battery package for allowing easy removal of a battery while using tweezers for battery replacing work for a wrist watch, as they are.例文帳に追加

腕時計の電池交換作業で使用するピンセットをそのまま使用して電池を容易に取り出すことのできる電池包装体を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of use of optical transmission lines while actualizing a communication service of high fault resistance using a reserve optical transmission line.例文帳に追加

予備系の光伝送路を用いた耐障害性の高い通信サービスを実現しつつ、光伝送路の使用効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a liquid ejection head in which degradation in ejection characteristics is minimized while ensuring an amount of liquid ejection, and to obtain a liquid ejector using the same.例文帳に追加

液体の噴射量が確保され、噴射特性の低下を抑えた液体噴射ヘッドおよびそれを用いた液体噴射装置を得ること。 - 特許庁

To provide a fixing device with induction heating using a supporting member free from power loss while securing sufficient strength with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により十分な強度を確保しつつ、電力損失のない支持部材を用いた誘導加熱定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a print device using an ultraviolet curable ink which can maintain excellent leveling properties while adequately preventing color bleeding.例文帳に追加

色にじみを的確に防止しつつ良好なレベリング性を維持することができる紫外線硬化型インキを用いた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a 'network equipment interlocking content' while securing versatility by using an existing function such as file operation of a content reproducer.例文帳に追加

コンテンツ再生機の例えばファイル操作といった既存の機能を利用することで汎用性を確保しつつ「ネットワーク機器連動コンテンツ」を実現する - 特許庁

To print a label of various widths using a single label printer while preventing shift of print position by holding a label roll stably.例文帳に追加

1台のラベル印字装置で種々のラベル幅のラベルを印字できると共に、ラベルロールを安定保持することで印字位置のズレが生じにくくする。 - 特許庁

To provide an image display device which does not hinder the visual field of the outside world while making the device small in size and light in weight by using a reflection type hologram optical element.例文帳に追加

反射型ホログラム光学素子を用いて小型軽量化を図りつつ、外界の視野を妨げない画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Since there is possibility of erroneous detection especially on a track boundary, while using the desired threshold value, it is distinguished whether the zone is located outside or inside the boundary.例文帳に追加

特にトラック境界では誤検出の可能性があるので、所望の閾値を用いて境界外又は境界内のゾーンかを区別する。 - 特許庁

To secure a strength required as a structural material while an influence on deforestration owing to using a lumber as a laminated lumber is dissolved.例文帳に追加

集成材として木材を用いることによる森林破壊への影響を解消しながら、構造材としての必要な強度を確保する。 - 特許庁

Besides, while using each of terminal equipment 2 the employee reads and corrects the attendance information registered in the attendance information managing device 1.例文帳に追加

また従業者は、端末装置2,2…を用いて、勤怠情報管理装置1に登録された勤怠情報の閲覧及び修正を行う。 - 特許庁

Then, while using the mathematical model of the specified heat treatment apparatus and estimating the temperature of its object to be processed, the heat treatment of its object to be processed is performed (step S4).例文帳に追加

次に、特定した熱処理装置用の数学モデルを用いて、被処理体の温度を推定しつつ熱処理を実行する(ステップS4)。 - 特許庁

To expand a fire alarm device installation range by using a relay while stopping alarm of fire alarm devices in an interlocked manner in fire extinguishment.例文帳に追加

中継器を利用して火災警報器の設置範囲を拡大し且つ火災鎮火時には火災警報器の警報を連動して停止させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to manage whether or not the power-storing secondary battery is abnormal easily, while storing power in the nighttime and using power in the daytime.例文帳に追加

これによって、電力を夜間貯蔵して昼間使用しつつ、電力貯蔵用二次電池の異常の有無を簡単に管理することができる。 - 特許庁

A foam heat-insulating material having a thickness of approximately the half of the thickness of a stud 23a while facing an outdoor section is inserted into the outer wall by using a wood frame construction.例文帳に追加

枠組み工法を用い、外壁内は、屋外に面して間柱23aの厚みの約2分の1の厚さのフォーム断熱材をいれる。 - 特許庁

To maintain a service to a normal user while preventing a crime using an automatic teller machine without depending on biological information.例文帳に追加

生体情報などに頼らず、現金自動預け払い装置などを利用した犯罪を防止しつつ、正規の利用者に対するサービスを維持する。 - 特許庁

To provide a computer system which is excellent in cost performance and has a large capacity while suppressing performance deterioration by using a hierarchized storage.例文帳に追加

階層化されたストレージを使用し、性能低下を抑えた大容量でコストパフォーマンスに優れた計算機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of improving flexural rigidity of a beam while allowing torsion by using the beam of opened cross-section structure.例文帳に追加

開断面構造のビームを用いてねじりを許容しつつ、当該ビームの曲げ剛性を高めることができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To more efficiently improve the reception characteristic of a receiving apparatus by effectively using the guard interval, while suppressing the apparatus scale and cost of the apparatus.例文帳に追加

装置規模やコストの増大を抑制しつつ、ガードインターバルの有効利用を図って、より効率良く受信特性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel that can be cut with high accuracy while suppressing a width dimension of a sealing portion without using cutting equipment of high level of accuracy.例文帳に追加

高精度の割断設備を用いることなくシール部の幅寸法を抑制しながら精度よく割断できる液晶パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing DL-methionine from methionine nitrile or methionine amide by using a biocatalyst, while satisfying industrial conditions.例文帳に追加

生体触媒により、メチオニンニトリルあるいメチオニンアミドからDL−メチオニンを、工業的条件を満足して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a list of extensions supported by the X server using your card use the command xdpyinfo(1) while X11 is running. 例文帳に追加

あなたのビデオカードの利用している X サーバが対応している拡張機能のリストを得るには、 X11を実行中に xdpyinfo(1) コマンドを実行してください。 - FreeBSD

Describes the use of Java Persistence APIs to implement server-sidepagination while retrieving and displaying results in a text field using Ajax functionality. 例文帳に追加

Java Persistence API を使用してサーバー側ページ付けを実装しながら、Ajax 機能を使用して結果を取得し、テキストフィールドに表示する方法を説明しています。 - NetBeans

例文

To suppress a temperature rise in a region forming a paper non-passing part while using an inexpensive material having a TCR of negative characteristics for a heat generating resistor.例文帳に追加

発熱抵抗体にTCRが負特性の廉価な材料を用いながら、非通紙部にあたる領域の温度上昇を抑える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS