「white powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve white rendering characteristics of white light, energy conversion efficiency and strength in the production method of the white light for producing the white light by exciting fluorescent powder by purple light emitted from a purple LED.例文帳に追加

紫ＬＥＤが発する紫光が蛍光パウダーを励起することによって白光を作り出す白光の製造方法において、白光の演白性、エネルギー転換効率、及び強度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a needlelike electroconductive powder which is highly electroconductive white needlelike tin oxide powder, and forms a thin white coating film having a low surface resistivity, even when the powder is added in a small amount.例文帳に追加

導電性が高く、白色の針状酸化錫微粉末であって、この針状導電性酸化錫微粉末を用い、少量の添加であっても表面抵抗率が低く、薄い白色の塗膜を形成できる針状導電性粉末を提供する。 - 特許庁

NANOCRYSTAL WHITE CAST IRON POWDER HAVING HIGH HARDNESS, TOUGH NANOCRYSTAL WHITE CAST IRON BULK MATERIAL HAVING HIGH HARDNESS AND HIGH STRENGTH AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

高硬度のナノ結晶白鋳鉄粉末及び高硬度・高強度で強靱なナノ結晶白鋳鉄バルク材並びにその製造方法 - 特許庁

The dried egg white composition contains 0.2-20% of a water- insoluble fine powder and 0.5-20% of an emulsifier based on the dried egg white composition.例文帳に追加

乾燥卵白組成物に対して、水不溶性微粉末を０.２％〜２０％、乳化剤を０.５％〜２０％含有する乾燥卵白組成物。 - 特許庁

a white powder used as a pigment for its high covering power and durability 例文帳に追加

高い被覆力と耐久性を持つため、顔料として用いられる白色の粉末 - 日本語WordNet

a white toxic powder obtained by heating barium oxide in air 例文帳に追加

空気中で酸化バリウムを加熱することによって得られる、白色の有毒の粉末 - 日本語WordNet

Geisha here always wear the 'shironuri' makeup (white powder mixed with water into paste) and a wig to their zashiki (the party or banquet) (Arima Hot Springs Tourism Association). 例文帳に追加

常に白塗りで鬘（かつら）、着物で座敷にあがる（有馬温泉観光協会参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minazuki is a confectionery prepared by placing azuki beans on white Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder) and then cutting it into triangular shapes. 例文帳に追加

水無月は白のういろう(菓子)生地に小豆を乗せ、三角形に包丁された菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is often white powder on the surface of the fruit, which is from the crystallization of sugar in the persimmon. 例文帳に追加

表面に白い粉が付着していることが多いが、これは柿の実の糖分が結晶化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This white powder is not mold but crystallized sugar coming to the surface after being formed through the autolysis process in potato. 例文帳に追加

これは芋の自己分解で生まれた糖分が表面に出て結晶化したものでカビではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are five colors including white, red (plum), green (green tea), yellow (egg yolk), and brown (buckwheat powder). 例文帳に追加

白に加え、赤（梅肉）、緑（抹茶）、黄（鶏卵）、茶色（そば粉）の五色が彩りを添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, when cooking white rice, rice bran powder on the surface is rinsed away with water before cooking. 例文帳に追加

日本では、白米を炊く場合、表面に付いているの糠の粉を、炊く前に水で洗い落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resin does not cause discoloring, because the powder of lanthanum ammonium nitrate exhibits white.例文帳に追加

また、硝酸ランタンアンモニウムの粉末は白色を呈するので、樹脂を着色することもない。 - 特許庁

INORGANIC SYSTEM WHITE CONDUCTIVE POWDER, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND POLYMER COMPOSITION THEREOF例文帳に追加

無機系白色導電性粉末の製造方法、無機系白色導電性粉末及びポリマー組成物 - 特許庁

HIGHLY REFLECTIVE WHITE POWDER COATING AND REFLECTIVE PLATE FOR ILLUMINATOR USING THE SAME例文帳に追加

高反射性白色粉体塗料及びその塗料を用いた照明器具用反射板 - 特許庁

In this way, the shapes 91 are reduced to the reusable white powder material.例文帳に追加

これにより、造形物９１が再利用可能な白色粉末材料へと戻される。 - 特許庁

To provide a detergent composition having excellent detergency and hardly causing white powder or a stain.例文帳に追加

洗浄力に優れ、白粉やシミを発生し難い洗浄組成物を提供する。 - 特許庁

The organic material preferably cotains white birch powder.例文帳に追加

また、有機物は白樺粉を含むことも特徴とする低水素系仮付け用溶接棒。 - 特許庁

Patrasche lay, dead to all appearances, down in the white powder of the summer dust. 例文帳に追加

夏の白いほこりの中で、パトラッシュはどう見ても、死んだように横たわっていました。 - Ouida『フランダースの犬』

However, among them, some shops prepare pepper (white peppers), cayenne pepper powder, shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) or garlic powder. 例文帳に追加

しかし、中にはコショウ（ホワイトペッパー）や一味唐辛子、七味唐辛子、ニンニク粉末を置く店舗もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A white fire resistant powder layer 6 composed of alumina powder can be arranged on the ceramic fiber blanket 5 or the felt.例文帳に追加

セラミックファイバーブランケット５又はフェルトの上には、アルミナ粉末などからなる白色耐火粉末層６を配置することができる。 - 特許庁

This toothpaste composition is obtained by incorporating a toothpaste component with 0.05-5 wt.% of white charcoal powder which is Bicho-tan (a kind of charcoal) powder ≤50 μm in average particle size.例文帳に追加

練り歯磨き成分中に白炭粉末が０．０５〜５重量％の割合で含有されてなる。 - 特許庁

This white insulating paste composition containing, as main constituents, a glass powder, a white pigment powder, and a vehicle with these powders dispersed therein, is characterized in that the white pigment powder is made up of a titanium oxide powder with its surfaces coated with zirconium oxide or aluminum oxide and that the mixing ratio of the titanium oxide powder is set within a range of 8 wt.% to 20 wt.%.例文帳に追加

ガラス粉末、白色顔料粉末およびこれ等粉末が分散されるビヒクルを主成分とする白色絶縁性ペースト組成物であって、上記白色顔料粉末が酸化ジルコニウム若しくは酸化アルミニウムを表面にコーティングさせた酸化チタン粉末により構成され、かつこの酸化チタン粉末の配合割合が８重量％〜２０重量％の範囲に設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The solid coating utensil consists of at least a flaky metal powder preferably comprising an Al powder, particularly a colored Al powder comprising an Al powder having TiO2 chemically adsorbed on its surface, a white pigment, and a binder.例文帳に追加

薄片状金属粉好ましくはＡｌ粉、とりわけＡｌ粉の表面にＴｉＯ_２を化学吸着させた着色Ａｌ粉と、白色顔料と、結合材とから少なくともなる高隠蔽性固形塗布具。 - 特許庁

The discharge gun 14 is arranged in the downstream side of the powder discharge gun 7 to face the powder discharge gun 7 with a certain distance and the discharge needle 15 faces a white powder coating material A discharged from the powder discharge gun 7.例文帳に追加

放電ガン１４は粉体吐出ガン７の下流側に所定距離をあけて粉体吐出ガン７と対向するように配置され、放電針１５を粉体吐出ガン７から吐出される白色粉体塗料Ａに向けている。 - 特許庁

The treatment agent includes the phosphor emitting fluorescence by ultraviolet ray, the white powder consisting of a porous inorganic material, and the white powder with the phosphor emitting fluorescence by ultraviolet ray supported thereon.例文帳に追加

処理剤としては、紫外線により蛍光を発する蛍光体、多孔質無機物質からなる白色粉末およびこの白色粉末に紫外線により蛍光を発する蛍光体を担持させた粉末がある。 - 特許庁

Since it was difficult to obtain and process tama (gems) in Japan (nephrite is harder than steel and can be processed only using a thread coated with the powder of a harder stone), white stones were mostly used instead of white gemstones in modern times even though they were still referred to as white gemstones. 例文帳に追加

玉は日本では入手しがたく、かつ加工も難しいので（軟玉も鉄鋼より硬く、硬い石の粉末をつけた糸などでしか加工できない）、近世では白玉と称しても多くの場合白い石をもって代用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide white particles which reduce quantity of transmitted light even through a thin particle layer, which exhibit large backscattering and improve luminance of white light, and to provide a white powder fluid and a picture display device using them.例文帳に追加

薄い粒子層でも透過してしまう光が減り、後方散乱が大きく白色の輝度率を向上させることができる白色粒子、白色粉流体及びそれらを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the white conductive powder having the conductive layer on the surface of each white inorganic powder particle, the conductive layer is made of stannic oxide uniformly forming oxygen defects, and powder volume resistance is 10^4 Ω cm or below.例文帳に追加

白色無機粉末表面に導電層を有する白色導電性粉末であって、導電層は、酸素欠陥がほぼ均一に形成された酸化第二錫からなり、粉体体積抵抗が、１０^４Ω・ｃｍ以下であることを特徴とする、白色導電性粉末である。 - 特許庁

In the white powder which forms the metallic silver film on the substrate powder by the electroless plating method, the substrate powder is pretreated with an aqueous solution containing acidic inorganic titanate before the formation of the metallic silver film.例文帳に追加

基体粉体上に無電解メッキ法により金属銀膜を形成した白色粉体において、該金属銀膜の形成前に、該基体粉体を酸性無機チタン酸塩含有水溶液で前処理したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sheet-like cosmetic comprising powder present near the surface of a sheet-like substrate, efficiently making the powder migrate to the skin after wiping, affording a comfortable feeling of use and suppressing white residues with the powder.例文帳に追加

シート状基材表面近傍に粉体が存在し、清拭後の肌に効率よく粉体が移行して快適な使用感を与えると共に、粉体による白残りを抑制し得るシート状化粧料を提供する。 - 特許庁

Black silica is processed to form fine powder having ≤3 μm particle diameter, and the obtained fine powder of the black silica is fired preferably within a temperature range of 500-800°C to provide a white powder.例文帳に追加

黒鉛珪石を粒径３ミクロン以下の微粉に加工し、得られた黒鉛珪石微粉を望ましくは５００℃以上８００℃以下の温度範囲で焼成し、白色焼成粉を生成する。 - 特許庁

This seasoning is obtained by adding dried prawn to oils and fats, heat-treating the oils and fats, heat-treating the oils and fats with soy sauce and kneading the heat-treated oils and fats with garlic powder, white sesame powder and peanut powder.例文帳に追加

油脂中に干海老を加えて加熱処理したものに、醤油を加えて加熱処理した後、大蒜粉、白胡麻粉及びピーナッツ粉を加え、混練することによって得られる。 - 特許庁

The health food preparation is produced by separately preparing the pulverized powder of the egg yolk/the egg white, the pulverized powder of the eggshell/the shell membrane, the pulverized powder of the crest and the pulverized powder of main mature silky fowl component (the mature silky fowl-derived component except the crest), respectively and mixing the pulverized powders in a desired ratio.例文帳に追加

この健康食品製剤は、卵黄・卵白粉砕物、卵殻・卵殻膜粉砕物、鶏冠粉砕物及び主要成鶏成分（鶏冠以外の成鶏由来成分）粉砕物をそれぞれ別々に調製した後、所望割合で配合することにより製造される。 - 特許庁

a white crystalline powder (trade name Ethocaine) administered near nerves as a local anesthetic in dentistry and medicine 例文帳に追加

歯学と医学において局所麻酔として神経の近くで投与される白い結晶性の粉（商号エソケイン） - 日本語WordNet

a white powder comprised of calcium hydroxide and chloride and hypochlorite and used to bleach and/or disinfect 例文帳に追加

水酸化カルシウム、塩化物、次亜塩素酸塩から成る白色の粉末で、漂白および／または消毒に用いられる - 日本語WordNet

However, in some shrines and regions, characteristic makeup such as white face powder or heavy eye makeup is found. 例文帳に追加

各神社や地域ごとによって、顔におしろい（おしろい）を塗ったり、目元を強調したりといった特色ある例が散見される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Heian court, painting over a face with white makeup powder became a popular makeup technique so that the face could attract attention even in a dim room. 例文帳に追加

平安朝においては、薄暗い室内で目立たせるために、顔全体を白粉で塗りつぶす化粧法が主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to black- or white-colored board-shaped types, twisted types and ball-shaped types flavored with green laver, sesame, citron, or cayenne pepper powder are available. 例文帳に追加

-黒・白の板状に加え、ひねったものや青海苔・ごま・ゆず・一味唐辛子などの団子状の物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mixture of minced citron skin, glutinous rice flour, rice powder, white bean paste, soy sauce, and sugar, etc. is steamed and wrapped with a bamboo sheath. 例文帳に追加

ユズの皮を刻んだものともち米粉、上新粉、白味噌、醤油、砂糖などを混ぜて蒸し、竹の皮に包んだもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, dancers put on heavy makeup with white powder like Chigo (child of festivity); however, in some cases, they wear no or light makeup. 例文帳に追加

化粧は稚児と同様の白塗りの厚化粧が原則となるが、しない場合や薄化粧の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the face is entirely painted with white powder; the painting is not only thick but also very dauby, in such a way that one feels scared just by looking at the face. 例文帳に追加

顔一面に白粉を塗りたくっているが、この塗り方が厚ぼったい上にひどく雑で、見るだけで恐怖を覚えるともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The face, which was painted with white powder, was like that of a wrinkled old woman because she had been through a lot for the sake of the artist-monks. 例文帳に追加

その顔は白粉を塗っていたが、画僧たちのために苦労を重ねたことで皺だらけの老婆のようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until around the Meiji period, an event of painting this statue with white powder was held at Shusho-e (New Year's Service) during New Year Holidays every year. 例文帳に追加

明治時代の頃までは、毎年正月の修正会でこの像に白粉を塗る行事が行われていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

POLYESTER FIBER EXCELLENT IN MOLDABILITY AND THREAD FEEDING, FREE FROM GENERATION OF WHITE POWDER IN WEAVING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

製織時に白粉が発生せず、成形性と糸送りに優れたポリエステル繊維及びその製造方法 - 特許庁