「white powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A separator of three-layer structure comprising a white diffusion reflection layer/a metal layer/a white diffusion reflection layer is inserted into the groove 20, and a resin containing reflecting material powder is injected/cured using a centrifuge in the groove inserted with the separator to form a reflecting layer.例文帳に追加

この切り込み溝２０に、白色拡散反射層／金属膜／白色拡散反射層の３層構造のセパレータを挿入し、セパレータが挿入された切り込み溝２０に、遠心機を用いて、反射材粉末を含む樹脂を注入・硬化し、反射層を形成する。 - 特許庁

To provide a white composite powder that, while retaining appropriate concealing properties of titanium dioxide, gives reflected light with intensity hardly depending on angles, exhibits clear white color without depending on visual angles and has low cohesive power, and a cosmetic incorporated with the same.例文帳に追加

二酸化チタンの有する適度な隠蔽性を保持したまま、反射光の強度に角度依存性が少なく、見る角度に因らずきれいな白色を呈することができ、且つ凝集力の低い白色複合粉体、並びにこれを配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

In forming the GaN thin film for thin films of the fluorophor and communication element by the sputtering method, the sputtering target is composed of a white GaN sintered body which is obtained by sintering a white GaN raw material powder, and has oxygen concentration of 1.5% or less and Zn content of 0.1% or less.例文帳に追加

蛍光体用薄膜や通信素子用薄膜のＧａＮ薄膜のスパッタ法による形成において、スパッタリングターゲットを、白色ＧａＮ原料粉末の焼結により得られ、酸素濃度が１．５％以下であり、Ｚｎ含有量が０．１％以下である白色ＧａＮ焼結体により構成する。 - 特許庁

(2) The method for producing cooked noodles comprises mixing wheat flour or wheat flour containing soybean powder with at least one kind of agar, konjak, cellulose, curdlan, guar gum, alginate, pectin and carrageenan as polysaccharides and at least one kind from egg white powder as a protein material.例文帳に追加

２）小麦粉、あるいは、大豆粉を含む小麦粉に対し、多糖類として寒天、こんにゃく粉、セルロース、カードラン、グアーガム、アルギン酸塩、ペクチン、カラギーナン、蛋白質素材として、卵白粉から少なくとも１種を配合することを特徴とする調理麺の製造方法。 - 特許庁

To provide a white powder having high brightness (whiteness) and capable of directly and smoothly applying a metallic silver film on a substrate powder by a simple and easy pretreatment method in a metallic silver coating by an electroless plating method and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

無電解メッキ法による金属銀膜被覆において、簡単で容易な前処理方法により、基体粒子上に直接に金属銀膜を平滑に被覆することができ、明度（白色度）の高い白色粉体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A conductive layer 19 formed from a substantially white conductive material that contains Al powder as a main ingredient and also contains glass powder is so formed on the insulating layer 17 as to communicate it electrically to the wiring layer 6 via a conductive material to fill the through-hole 8.例文帳に追加

絶縁層１７上には、スルーホール８を穴埋めする導電材を介して配線層６に導通するように、Ａｌ粉末を主成分としてガラス粉末を含む略白色の導電材料からなる導体層１９が形成される。 - 特許庁

As the injection liquid, an aqueous or alcoholic extract of green tea, persimmon leaves, fig leaves, Japanese cedar powder, cypress powder, bark, perilla leaves, or turmeric, a liquid prepared by adding an alkaline aqueous solution into the extract, persimmon tannin, red wine, or white wine is cited.例文帳に追加

このような注入液としては、緑茶、柿の葉、イチジクの葉、スギ粉、ヒノキ粉、キハダ、蘇木、ウコンといった各種植物の水又はアルコールによる抽出液やその抽出液に対してアルカリ水溶液を添加した液、さらには柿渋、カテキン水溶液、赤ワイン、白ワインが挙げられる。 - 特許庁

The resin composition is featured by that a colored powder having a composition represented by TiNxOy (x=0.1-1.0 and y=0-1.9) is contained in the resin composition and a marked part is exhibited by changing the colored powder into white color through laser marking.例文帳に追加

樹脂組成物中にＴｉＮｘＯｙ（ｘ＝０.１〜１.０、ｙ＝０〜１.９）の組成を有する着色粉末を含有し、レーザマーキングによって上記着色粉末が白色に変化してマーキング部分を表示することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing a sheet coated with the powder coating material is carried out by dry coating the top surface of a substrate with the white powder coating material composition obtained as described above, leading the coated substrate to heated rolls having a temperature within the range of 150-200°C thermally melting the mixture and fixing the mixture thereto.例文帳に追加

本発明による粉体塗料塗工シートの製造方法は、上述したようにして得られた白色粉体塗料組成物を基材上に乾式塗工し、１５０〜２００℃の範囲の温度を有する加熱ロールに導いて、加熱溶融させ、定着させることを特徴とする。 - 特許庁

In a kneading step, hemihydrate gypsum 0201, the powder mixture 0202 of ores or the like, tourmaline powder 0203, white sugar 0204, and water 0205 are put into a kneading container 0206, and then the mixture is kneaded by, for example, stirring the mixture by blades 0208 rotated by a motor 0207.例文帳に追加

混練工程では、半水石膏０２０１、鉱石等粉混合体０２０２、粉状のトルマリン０２０３、白砂糖０２０４及び水０２０５を混練用容器０２０６に投入した後、モータ０２０７で回転する羽根０２０８でかくはんする等して混練する。 - 特許庁

barbiturate that is a white odorless slightly bitter powder (trade name Seconal) used as a sodium salt for sedation and to treat convulsions 例文帳に追加

鎮静用のナトリウムソルトとしてまた痙攣を治療するために用いられる白くて無臭のかすかに苦い粉末であるバルビツール酸塩（商標名セコナール） - 日本語WordNet

Ama natto (sugared red beans), Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder), Gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), Nerikiri (a cake made of white bean jam which is artistically colored or shaped), Manju (bun stuffed with azuki-bean paste), Yokan (azuki-bean jelly), Rakugan (hard candy), Kintsuba (a sword guard-like shaped baked cake of azuki bean jam wrapped with thin layer of wheat flour), candy, and Shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake) 例文帳に追加

甘納豆、ういろう(菓子)（ういろう）、求肥、練り切り、饅頭、羊羹、落雁、きんつば、飴（あめ）、汁粉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper part of citron fruit is cut away and the fruit is hollowed to create a yuzu (citron) cup, into which a mixture of citron flesh, glutinous rice flour, rice powder, white bean paste, and sugar, etc. are stuffed, and then the yuzu cup is steamed. 例文帳に追加

ユズの実の上部を切り取り、そこから中身をくり抜いて柚釜を作り、そこにユズの果肉、もち米粉、上新粉、白味噌、砂糖などを混ぜたものを入れて蒸したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 29, he invited Tango no tsubone to meet Ohime and gave her many gorgeous presents such as 300 ryo (currency unit) of gold dust in a silver makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) box and 30 rolls of white brocade as well as sending gifts even to her retainers. 例文帳に追加

3月29日には丹後局を招いて政子と大姫と対面させ、銀製の蒔絵の箱に砂金三百両を納め、白綾三十反など多くの派手な贈り物をし、その従者たちにまで引き出物を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Planned exhibition in the spring of fiscal year 2006, 'Beauty of foil, products of Yasushi NOGUCHI: foil as a painting material, approaching the problem of which of gold foil and gold powder is used in red and white Japanese plum painting by Korin OGATA' (April 3 to June 24, 2006) 例文帳に追加

2006年度春期企画展「箔の美　野口康作品展―画材としての箔　尾形光琳筆紅白梅図金箔・金泥問題に迫る―」（2006年4月3日〜6月24日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This granular wettable powder is characterized by flumioxazin, glufosinate ammonium, white carbon, sodium lignosulfonate and bentonite included therein.例文帳に追加

フルミオキサジン、グルホシネートアンモニウム、ホワイトカーボン、リグニンスルホン酸ナトリウム及びベントナイトを含有することを特徴とする顆粒状水和剤。 - 特許庁

To obtain a fluororesin powder coating material composition in which titanium oxide can sufficiently express its functions as white color pigment and a fluororesin has also an excellent weather resistance.例文帳に追加

酸化チタンが白色顔料としての機能を充分に発揮し得るとともに、フッ素樹脂の耐候性にも優れたフッ素樹脂粉体塗料組成物の提供。 - 特許庁

A hydrolysate produced by the alkali development is fixed to the polyimide by its reaction with a crosslinking agent, which results in preventing the white powder to appear.例文帳に追加

このアルカリ現像で生成する加水分解物は、架橋剤と反応させることでポリイミドに固定化することができ、白粉の表出を防止することができる。 - 特許庁

To provide a polyimide composition which is free from the appearance of a white powder even after alkali development without acid washing or high-temperature reheating; and to provide a method of producing the polyimide composition.例文帳に追加

本発明の課題は、アルカリ現像後においても、酸洗浄や高い温度での再加熱を行うことなく、白粉の表出のないポリイミド組成物を提供することにあり、そのポリイミド組成物の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing white silk fibroin fine powder, with which desalination is not required, a production process is relatively simple and is industrially advantageous and an alkali salt, etc., do not remain.例文帳に追加

脱塩処理の必要がなく、製造工程が比較的簡単で工業上有利であり、かつアルカリ塩などの残留がなく白色の絹フィブロイン微粉末の製造方法とすることである。 - 特許庁

The shaving agent composition comprises (A) a nonionic surfactant, (B) white powder and/or a polymer emulsion, (C) a polysaccharide polymer, (D) a carboxyvinyl polymer and/or an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer and water.例文帳に追加

（Ａ）非イオン界面活性剤、（Ｂ）白色粉体及び／又はポリマーエマルション、（Ｃ）多糖類系ポリマー、（Ｄ）カルボキシビニルポリマー及び／又はアクリル酸・メタクリル酸アルキルコポリマー、及び水を含有するシェービング剤組成物。 - 特許庁

To obtain an inorganic white conductive powder, excelling in dispersibility with respect to polymers, such as resins, and capable of reducing he quantity of zinc oxide, when it is compounded with resin to impart high electrical conductivity.例文帳に追加

樹脂などのポリマーに対する分散性に優れ、かつポリマー等に配合した場合に酸化亜鉛の量を低減させて高い導電性を付与することができる無機系白色導電性粉末を得る。 - 特許庁

The fluorescent material layer 22 includes fluorescent powder suspended in a light curing medium which is cured when irradiated with a light having a curing wavelength in a manufacturing process of the white LED 10.例文帳に追加

蛍光物質の層２２は、白色ＬＥＤ１０の製造過程において硬化波長の光を照射することにより硬化する光硬化型媒体中に懸濁させたパウダー状の蛍光物質を含む。 - 特許庁

To provide a painted metal plate which has a white coating film with yellow controlled by combined dispersion of powder of rutile titanium oxide and a visible-light-excitation type photocatalyst and shows a photocatalyst activity under irradiation of visible light.例文帳に追加

ルチル型酸化チタン粉末，可視光励起型光触媒の複合分散により、黄色味を抑えた白色塗膜をもち、可視光照射下で光触媒活性を呈する塗装金属板を提供する。 - 特許庁

The precipitation inhibitor preferably is a thixotropic agent, and the inorganic or metal pigment preferably is a pearl pigment, an inorganic white pigment or a metal fine powder pigment of embodiments.例文帳に追加

沈降防止剤が、チクソトロピック剤であり、無機若しくは金属顔料が、パール顔料、無機白色顔料又は金属微粉末顔料である態様が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic charge image development, by which a polymerization toner having low classification efficiency because of much soft aggregates included therein can be efficiently classified and unnecessary fine powder is eliminated to prevent generation of white stripes.例文帳に追加

軟凝集体を多く含むことから分級効率の悪い重合トナーを効率よく分級することができ、不要な微粉を除くことで白スジが発生しない静電荷像現像用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding method for preventing generation and deposition of white, powder-like zinc oxide on a back side of a welded part when performing the arc welding or the laser beam welding of a galvanized steel sheet.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板をアーク溶接又はレーザー溶接する際、溶接箇所裏面に白い粉状の酸化亜鉛が発生・付着すること防止した溶接方法を提供する。 - 特許庁

A white ceramic color composition is characterized by containing at least one kind component selected from a group comprising alumina, zirconia, magnesia and low melting point glass powder.例文帳に追加

アルミナ、ジルコニア及びマグネシアからなる群から選ばれた少なくとも一種の成分、並びに低融点ガラス粉末を含有することを特徴とする、白色セラミックカラー組成物。 - 特許庁

The insulating white glass paste suitable for forming the insulating reflective layer to be provided on a lighting device substrate comprises: an organic medium; and inorganic components comprising glass frit and zirconia powder as a light-reflecting filler.例文帳に追加

有機媒質と、光反射充填剤としてのジルコニア粉末およびガラスフリットを含む無機構成成分と、を含む照明装置基板上に具備すべき絶縁反射層を形成するのに適した絶縁白色ガラスペースト。 - 特許庁

As for the two-component developer having toner and carrier obtained by coating the surface of a magnetic substance particle with silicone resin, the white powder amount of the carrier is ≤0.10 mass %.例文帳に追加

トナーと磁性体粒子表面をシリコーン樹脂で被覆したキャリアとを有する２成分現像剤において、該キャリアの白粉量が０．１０質量％以下であることを特徴とする２成分現像剤。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrophotographic toner that can prevent white stripes or fog in an image by effectively decreasing ultrafine powder.例文帳に追加

超微粉体を効果的に減少させることにより画像に白スジ、カブリの発生を防止することの可能な電子写真用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A titanium oxide powder is subjected to heating treatment of exhaust gas in a glass vacuum system at 400°C for 1 hour to dehydrate it, and reacts with n-octyltriethoxysilane to provide the white powdered catalyst.例文帳に追加

二酸化チタン粉末をガラス真空系中で、４００℃で１時間、排気加熱処理を施して脱水した後、n-オクチルトリエトキシシランと反応させて白色粉末状の触媒を得た。 - 特許庁

To provide a product manufactured by coloring a white charcoal powder having malodor absorbing effect, capable of coloring and drawing a pattern, a picture or the like, and having sufficient effect in the point of visibility and environmentally.例文帳に追加

本発明は、悪臭吸着効果を持つ白色粉炭を着色して、彩色や柄や絵等を描画し、視覚的にも又環境的にも充分効果の有る製品を提供する発明である。 - 特許庁

To provide a method to manufacture an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor element that allows uniform dispersion of phosphor powder in order to obtain a desired stable white LED.例文帳に追加

所望の安定した白色ＬＥＤを得るための、蛍光体粉末を均一に分散されることが可能となる光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin composition containing fluorine resin powder, capable of realizing both improvement of productivity and decrease in generation of white specks.例文帳に追加

フッ素樹脂パウダーを含有する熱可塑性樹脂組成物の製造において、生産性の向上とホワイトスペックの発生の低減を両立させるような技術を確立する。 - 特許庁

To obtain an organic/inorganic composite pigment where elimination of an organic pigment from the granular surface of white inorganic granular powder is suppressed, also having ultraviolet light-absorbing effect leading to high light resistance.例文帳に追加

本発明は、白色無機粒子粉末の粒子表面からの有機顔料の脱離が抑制されており、しかも、紫外線吸収効果を有することによって耐光性に優れた有機無機複合顔料を提供する。 - 特許庁

The white cream puff pastry is produced by preparing puff pastry by using a starch powder containing tapioca starch, an acidic agent, albumen, oil and fat and water as essential components, and baking the puff dough in an oven.例文帳に追加

上記課題を解決するため、タピオカ澱粉を含む澱粉粉体、酸性剤、卵白、油脂、水分を必須成分として、シュー生地を調整し、オーブンで焼成してなることを特徴とする白色シューパフの構成とした。 - 特許庁

The glass microspheres comprises a high slip, non-absorbent, non-porous white powder, essentially uniformly spheroidal, for example, a calcium aluminum borosilicate having a mean particle size of up to 70 μm.例文帳に追加

ガラス製ミクロスフェアは、本質的に一様な球状の、高滑り性、非吸着性、非孔質性の白色パウダーを含み、例えば７０μｍまでの平均粒子径を有するホウケイ酸カルシウムアルミニウムを含んでなる。 - 特許庁

To provide a white conductive powder which is excellent in long-term stability and has good conductivity while it does not contain antimony questionable about safety and which has high whiteness and is of low cost without using an expensive indium.例文帳に追加

安全性に疑問のあるアンチモンを含有せずに良好な導電性能を有しながら経時安定性に優れ、かつ高価なインジウムを使用せずに白度が高く安価な白色導電性粉末を提供する。 - 特許庁

In the white powder having metallic silver-coated films on the surfaces of base particles, the metallic silver-coated films are formed while applying ultrasonic waves.例文帳に追加

基体粒子の表面に金属銀被覆膜を有する白色粉体において、該金属銀被覆膜が超音波を印加しながら製膜されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an excellent aerosol-type deodorant agent composition excellent in the adhesion to the skin and powder redispersibility, imparting dry touch to the skin without imparting creaky feeling, and also not getting white on the skin.例文帳に追加

肌への付着率及び粉体の再分散性に優れ、かつ、肌にきしむような感じを与えることなしに、さらさら感を付与することができ、更に、肌の上で白化することのない、優れたエアゾール型デオドラント剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This shaving preparation composition comprises (A) a higher fatty acid salt, (B) white powder and/or a polymer emulsion, (C) a polysaccharide-based polymer, (D) a carboxyvinyl polymer and/or an acrylic acid-methacrylic acid alkyl ester copolymer, and water.例文帳に追加

（Ａ）高級脂肪酸塩、（Ｂ）白色粉体及び／又はポリマーエマルション、（Ｃ）多糖類系ポリマー、（Ｄ）カルボキシビニルポリマー及び／又はアクリル酸・メタクリル酸アルキルコポリマー、及び水を含有するシェービング剤組成物。 - 特許庁

Thus, the surface deposition of the white powder can be prevented without conducting acid cleaning after the alkali development.例文帳に追加

本発明は、露光後のアルカリ現像によってアルカリ現像で生成する加水分解物は、架橋剤と反応させることでポリイミドに固定化することができ、アルカリ現像後、酸洗浄を行わずに白粉の表出が防止できる。 - 特許庁

The fishing bait 4 is provided with a spherical paste bait 3 obtained by mixing cuttlefish minced meat formed from a body part peeled from the epidermis thereof with white gelatin powder, absorbing water of the cuttlefish minced meat with the gelatin and converting the mixture into a solid form.例文帳に追加

釣り餌４は、イカの表皮を剥離した胴体部分から形成したイカミンチと白色のゼラチン粉末とを混合し、イカミンチの水分をゼラチンが吸収して固形状になった球状の練り餌３を備える。 - 特許庁

In the medium for displaying information, an ink receiving layer formed on a surface of a base material contains a transparent resin binder and white ink absorbing particles (e.g. natural organic fine powder or the like).例文帳に追加

本発明の情報表示用媒体によれば、基材の表面に形成されるインク受容層は、透明樹脂バインダおよび白色のインク吸収粒子（例えば、天然有機物微粉末など）を含んで構成されている。 - 特許庁