「wind-back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WIND ELIMINATION DEVICE FOR BACK SEAT OF VEHICLE例文帳に追加

車の後部座席の風除け器具 - 特許庁

You can wind back and fast forward.例文帳に追加

巻き戻したり早送りもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told her if she went back to him, she would wind up...例文帳に追加

言ったんだ よりを戻せば最後は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The back-surface vent hole of a wind breaker is formed by fitting a fastener to the back surface of the wind breaker so as to be vertically placed in its length direction.例文帳に追加

ウインドブレーカーの背面に上下縦に向けてファスナーを取り付ける。 - 特許庁

There's a warm, moist wind blowing at your back例文帳に追加

背中にあたたかく湿った 空気が吹き付け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the wind energy actually pays back forever.例文帳に追加

風力発電はずっと利益を生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wind to carry us to our ancestors and back.例文帳に追加

風は私達を祖先の元へ 運んで戻してくれる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The spiral spring 46 rotates the wind-up ring 45 in the wind-back direction to wind back the wind-up string 47 on the wind-up ring 45 without applying a torque to the spool 14 by the one-way clutch 40.例文帳に追加

ゼンマイバネ４６により、巻き取り環４５が巻き戻し方向に回転し、ワンウェイクラッチ４０によりスプール１４にはトルクを伝達することなく、巻き取り紐４７が巻き取り環４５に巻き戻される。 - 特許庁

If you spit [《俗語》 piss] into the wind like that, you'll just get it back in your face. 例文帳に追加

そんなことをすれば天に唾するようなものだ. - 研究社 新和英中辞典

The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.例文帳に追加

風が背中にある羽を動かすことで彼らの脚は動くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"With the sound of returning waves, yamaoroshi (wind blowing down a mountain) is blowing to Suma Bay at the back." 例文帳に追加

『帰る波の音の、須磨の浦かけて、吹くやうしろの山颪、』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a slot hole 17 for wind ventilation is formed on an upper end side of the wind pressure reaction force plate 16 to allow wind blown to the back side to flow through, thereby reducing the wind pressure.例文帳に追加

また、風圧反力板１６の上端側に、水平方向に風抜け用のスロット孔１７を形成することにより、背面側に当たる風を通り抜かせて、風圧を軽減させる。 - 特許庁

It corresponds beautifully with 'Fujin Raijin zu,' with autumn plants in wind on the back of the Wind God and summer plants in rain on the back of the Thunder God. 例文帳に追加

風神図の裏には風に翻弄される秋草を、雷神図の裏には驟雨に濡れる夏草を描き、「風神雷神図」と見事な照応を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wind pressure due to attraction when attaching the back plate 4 is received by the pressing plate 10 and releases the received wind pressure in four directions.例文帳に追加

また、裏板４の取り付け時の吸着による風圧は、押圧板１０が受けて、受けた風圧を四方へ逃がす。 - 特許庁

To prevent wind and rain from blowing into a shelter back space even in the case when the shelter back space is exposed to the driving wind and rain while improving ventilating efficiency and construction efficiency.例文帳に追加

換気効率および施工効率の向上を図りつつ横殴りの風雨に晒された場合でも風雨が小屋裏空間へ吹き込むのを防止できるようにする。 - 特許庁

the sun and the wind on his back made him feel exhilarated--happy to be alive 例文帳に追加

彼の背中太陽と風は、彼を浮き浮きさせた−−生きていることが幸せである−− - 日本語WordNet

Wind force applied to branches and leaves of the tree is fed back to make deformation (S212).例文帳に追加

樹木の各枝と、葉に対してかかる風力をフィードバックして、変形を行う（Ｓ２１２）。 - 特許庁

Thus, the entry of water, wind and noise can be prevented from the space between the back door and the fitting tool 5.例文帳に追加

これにより、バックドアと取付具５との隙間から水、風、音が侵入しなくなる。 - 特許庁

To provide a multibeam antenna which can minimize wind pressure load and reduce the side lobe and the back lobe.例文帳に追加

風圧荷重を小さくでき、サイドローブ、バックローブを低減させたマルチビームアンテナを提供する。 - 特許庁

The emitted positive ions and negative ions are pushed back by a wind and reach the surroundings of the nose and the mouth.例文帳に追加

放出された正イオンと負イオンは、風に押し戻されて、鼻や口の周りに到達する。 - 特許庁

Thereafter, a bundling wire feeding mechanism reversely rotates to pull back the wire and wind the wire around reinforcing bars.例文帳に追加

その後に結束線送り機構が逆転してワイヤを引戻し、ワイヤを鉄筋に巻きつける。 - 特許庁

Using the rudder and the jib with the wind on it's back we backed up,　turning the bow to the direction we wanted to go. 例文帳に追加

ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。 - Tanaka Corpus

When the blade is a fair wind and a back wind, a desirable pressure receiving state and a minimum wind resistance state are automatically formed by the belt movement of the introducing part, and the optimal power generation effect is attained by generating electric power by the generator by moving the rotary shaft by the belt at a low wind speed by receiving the wind energy in the unfixed direction.例文帳に追加

ブレードが受風、背風の時、導引部の帯動により、自動的に好ましい受圧状態と最小風抵抗状態を形成し、不定向の風エネルギーを受けて、低風速下で、回転軸を帯動して発電機に発電させ、最適な発電効果を達成する。 - 特許庁

In this case, an exhaust wind guide 34 for partitioning the flow-in opening 27 and the cooling wind passage 33A is provided on the back surface side of the fixed scroll 3A.例文帳に追加

この場合、固定スクロール３Ａの裏面側には、流入開口２７と冷却風通路３３Ａとの間を仕切る排出風ガイド３４を設ける。 - 特許庁

To reduce generation of a wind noise by eliminating open space at back side of a visor plate part where wind is entrained.例文帳に追加

気流の巻き込まれる庇板部裏面側の開放空間を無くすことにより、風切り音の発生を低減できるようにした自動車用サイドバイザーを提供する。 - 特許庁

The back side of the wind-introducing panel 20 is separated from the support material 31 and the wind-introducing panel 20 is kept suspended by the support material 31, and the front side of the wind-introducing panel 20 is kept held by the holding part 301.例文帳に追加

導風パネル２０の前側が保持部３０１により保持されたまま、導風パネル２０の後側が支持材３１から離れ、導風パネル２０は、支持材３１にぶら下がった状態になる。 - 特許庁

The cold air is capable of applying to the back of the operator while working against wind because the machine is installed with the conditioned air discharging opening 14a at the center and the back of the operator works as a wind shield.例文帳に追加

また、中央部に空調風吐出口１４ａを設けることにより作業時に向かい風があってもオペレータの背中が風よけとなり、オペレータの背中に冷気を当てることができる。 - 特許庁

I hacked into the veldt corp. servers using a back door in their website and found a proposed multimilliondollar project for offshore wind farms.例文帳に追加

ベルト社のサーバーに侵入した 彼らのウェブサイトで バック・ドアを使って 数百万ドルのプロジェクトでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a wild, cold, seasonable night of March, with a pale moon, lying on her back as though the wind had tilted her, 例文帳に追加

３月らしい風が強い寒い夜で、月が青白く、風に押されて傾いているかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The deflector 2a, since the traveling wind generated during traveling flows through a gap G1 between a back side 20d of a deflector mounting part 18 and an upper side 9b of a housing without being intercepted, can flow the traveling wind as it is from the front side of a vehicle to the back side of the vehicle, and thus can reduce the resistance generated by the traveling wind.例文帳に追加

ディフレクタ2aでは、走行時に生じる走行風が塞き止められることなく、ディフレクタ取付部18の裏面20d及び筐体上面9b間の隙間G1を流れ、車両前方から車両後方へとそのまま流すことができ、かくして走行風により生じる抵抗を低減し得る。 - 特許庁

By distributing the cooling wind from a flow-out port 31A of the casing 1 to a cooling wind passage 33A, the fixed scroll 3A is cooled from the back surface side.例文帳に追加

また、この冷却風をケーシング１の流出口３１Ａから冷却風通路３３Ａに向けて流通させることにより、固定スクロール３Ａを裏面側から冷却する。 - 特許庁

The opening/closing plate 83 has a cover portion 83a for opening/closing the back opened portion 82, and a travelling wind pressure receiving portion 83b for receiving travelling wind pressure on a vehicle.例文帳に追加

開閉プレート８３に、背面開放部分８２を開閉するための蓋部８３ａと、車両の走行風圧を受ける走行風受圧部８３ｂとを設けておく。 - 特許庁

The ship stopped near the Tanra-to Island (Jeju), and was blown back by the wind that changed its direction. 例文帳に追加

ところが耽羅嶋（済州島）の近くまで来て船が進まなくなり、風が変わって吹き戻されそうになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the heat treatment device 200, while a back substrate 103 where a coating film is formed is conveyed in a heat treat furnace 220, the wind speeds at positions corresponding to nine places on the back substrate 103 are detected by a furnace installation wind speed sensor 230.例文帳に追加

熱処理装置２００は、塗膜が形成された背面基板１０３を熱処理炉２２０内で搬送しつつ、背面基板１０３上の９箇所に対応する位置の風速を炉設置風速センサ２３０で検出する。 - 特許庁

Air deflected by the guide surface portion 41c, 42c of the fin 41, 42 on the side moved back is struck against the rotation fin 40 and the wind is surely deflected.例文帳に追加

後退した側のフィン41，42の案内面部41c，42cにより曲げた空気を回動フィン40に当てて、風を確実に曲げる。 - 特許庁

The fixing members 8 fix the front ends of the wiring cord 7 in the state of being folded back toward the center of the wind path 11.例文帳に追加

固定部材８は、配線コード７の先端部を風路１１の中央側に向けて折り返した状態で固定する。 - 特許庁

To provide a motorcycle having a wind screen which can reduce the effect of the back pressure on a driver in the traveling condition.例文帳に追加

走行中、運転者へのバックプレッシャーの作用を低減できるウインドスクリーンを備えた自動二輪車を提供する。 - 特許庁

And as soon as we return to the north wind headquarters... grab fresh equipment... and work up a smashing new plan... we'll come speeding back, and take down dave.例文帳に追加

すぐに本部に帰って新しい装備を掴んで 素晴らしい作戦を立ち上げ高速で戻って デイブを倒す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The panel structure is provided with a wind-introducing panel 20 opening and closing an outlet formed on the curved face of a cabinet 3 and a locking part on the back side of the wind-introducing panel 20 to lock a support material 31.例文帳に追加

キャビネット３の湾曲面に形成された吹出口を開閉する導風パネル２０が設けられ、導風パネル２０の後側に、支持材３１を係止する係止部が設けられる。 - 特許庁

Additionally, in the deflector 2a, the traveling wind having flowed along the surface 20c of the deflector mounting part 18 is guided to the back side of the vehicle also by the traveling wind passing the gap G1 and being rectified.例文帳に追加

また、このディフレクタ2aでは、ディフレクタ取付部18の表面20cに沿って流れた走行風が、隙間G1を通過し整流された走行風によっても車両後方に導かれる。 - 特許庁

The sub wind direction plate 140 receives, on a surface 141 thereof, the air 220 passing the through-hole 130 and allows the air 220 to flow along the back face 112 of the wind direction plate 110.例文帳に追加

補助風向板１４０は、貫通孔１３０を通過した空気２２０を表面１４１で受けて、この空気２２０を風向板１１０の裏面１１２に沿って流動させる。 - 特許庁

To provide an exhaust top mounted on a tip of a chimney, having a simple structure, reduced in blow-back, free from back-flow of smoke even by strong wind, and having high combustion efficiency.例文帳に追加

簡単な構造で、吹き返しが少なく、強風でも煙を逆流させることなく、燃焼効率もよい煙突の先端に取り付ける排気トップを提供すること。 - 特許庁

The light shielding wind direction plate 60 leads the air blown out from the air outlet 31 to the back side of the hand insertion part 51 by curving down to the back side.例文帳に追加

遮光兼風向板６０は上部から下部に向かって奥側に湾曲することで空気吹き出し口３１から吹き出した空気を手挿入部５１の奥側に導く。 - 特許庁

The end part of a metal tube 72 covers the end part of a metal tube 70, and in its inside, a wind-up part 73a is brought into contact with a turn-back part 71, and the turn-back part 71 is held with a transition part 74 of the metal tube 72 and the wind-up part 73a.例文帳に追加

金属管７６の端部を金属管７２の端部が覆い、その内部では巻込部７３ａと折返部７１とが接触し、また金属管７２の移行部７４と巻込部７３ａとで折返部７１を挟持する形態となっている。 - 特許庁

The shielding plate is stopped at a position where the wind path is closed by the advancing wind pressure and the spring pressure of an energizing spring, by which the advance of the wind from the exhaust port 9 is blocked and the exhaust wind by the fan 6 is discharged to the back direction from an exhaust port 8.例文帳に追加

ファン６の回転開始前にファン12が回転しており、この排気風が排出口９から進入している場合、この進入風圧と付勢バネのバネ圧で遮断板は風路をふさぐ位置に止まり、排出口９からの風の進入を阻止し、ファン６による排気風は排出口８から背面方向に排気される。 - 特許庁