「window lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When locking by the lock mechanism is released while a position of the window 2 is held at a ventilation position by the checking arm 6, the connection state of the checking arm 6 and the slider 4 is released to open the window 2 fully and immediately from the ventilation position.例文帳に追加

窓２が牽制アーム６で換気位置に位置保持された状態において、ロック機構をロック解除操作すると、牽制アーム６とスライダー４の連結状態を解除して、窓２を換気位置からいきなり全開放操作できる。 - 特許庁

A pair of double sliding paper screens 10 made a composite type by covering the indoor side exposed part of an aluminum stile 13 by a resin stile 14 are housed in a composite window frame 1 mounted on a window opening part A, and a crescent lock comprising a crescent 50 and a crescent receiving tool 60 is attached to the paper screens 10.例文帳に追加

窓開口部Ａに装着される複合窓枠１内に、アルミ框１３の屋内側露出部分を樹脂框１４で覆って複合型とした一対の引き違い障子１０を納めると共に、この障子１０にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

A pair of double sliding movable fitting sections formed in a composite type by covering the indoor-side exposed section of an aluminum framework with a resin framework are housed in a composite window frame installed in a window opening section while the crescent lock composed of a crescent 50 and a crescent receiver 60 is mounted on the movable fitting sections.例文帳に追加

窓開口部に装着される複合窓枠内に、アルミ框の屋内側露出部分を樹脂框で覆って複合型とした一対の引き違い障子を納めると共に、この障子にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

To provide a push lock type switch in which a mechanism for moving a composing part in a perpendicular direction to a pushing operation direction in combination with a pushing operation can be eliminated and a display status in an indicator window can clearly be recognized even if the surrounding of the indicator window is irradiated by external light such as sunlight.例文帳に追加

押圧操作に連動して、押圧操作方向に対して垂直方向へ構成部品を動かす機構を必要とすることなく、インジケータ窓付近が太陽光などの外光で照らされたとしても、インジケータ窓の表示状態を明確に認識できるプッシュロック式スイッチを提供すること。 - 特許庁

A lock hole 22 penetrating in a window shape is formed at the front end portion of a lock arm 15 which is elastically displaced in seesaw form, and when both housings 10, 50 are in a state of disengagement, a detection member 30 is regulated from movement to a detection position as it is locked to a lock hole 22 in front stop state by a locking projection 39.例文帳に追加

シーソー状に弾性変位するロックアーム１５の前端部に、窓状に貫通するロック孔２２が形成され、両ハウジング１０，５０が未嵌合の状態では、検知部材３０が、係止突起３９をロック孔２２に対して前止まり状態で係止させることにより検知位置への移動を規制される。 - 特許庁

As a means to lock/unlock a door or window, a pager capable of getting access through a public wireless communication line, and an actuation mechanism to lock/unlock it based on an output of the pager are used, the pager is called, with required ID information transmitted to the pager, thereby the actuation mechanism is actuated to lock it.例文帳に追加

ドアや窓等を施錠するための錠を開閉する手段として、公衆無線通信回線を介してアクセスし得るページャと、該ページャからの出力によって当該錠を施錠又は開錠する作動機構とを用い、前記ページャを呼び出すと共にページャに対して所要のＩＤ情報を伝達することによって該作動機構を作動させて当該錠を施錠するように構成した。 - 特許庁

This disk cartridge comprises a cartridge shell having a top wall on which an access window is formed for housing a rotatable disk, a shutter member coupled with the cartridge shell slidably for opening and closing the access window, and a shutter lock for locking selectively the shutter member at a closed position at which the shutter member closes the access window.例文帳に追加

回転可能なディスクを収容するための、アクセスウィンドウが形成された上壁を有するようなカートリッジシェルと、前記アクセスウィンドウを開閉するための、前記カートリッジシェルに摺動可能に結合されたシャッタ部材と、前記シャッタ部材が前記アクセスウィンドウを閉じるような閉位置で前記シャッタ部材を選択的にロックするためのシャッタロックとを含む。 - 特許庁

A tape cartridge is provided with a window 3 for fitting the projection 1, unlock operation is performed by abutting the projection 1 through the window 3 to the lock lever 41, and the position of the window 3 in the direction to insert the tape cartridge to a slot is made practically equal with the position of the projection 1 in the inserting direction.例文帳に追加

テープカートリッジは前記突起１を嵌入させる窓部３を備え、前記突起１は前記窓部３を介して前記ロックレバー４１に当接してロック解除動作させるとともに、前記窓部３の前記テープカートリッジの前記スロットへの挿入方向の位置と、前記突起１の前記挿入方向の位置とが実質的に等しく構成されている。 - 特許庁

When closing the window sash, the abutting part 35 abuts on the receiving tool 2, and since the trigger 33 retreats, the lock pin 3 can be moved and locked by the lever 9.例文帳に追加

窓障子を閉じるとき、受け具（２）に当接部（３５）が当り、トリガー（３３）は後退するので、レバー（９）によりロックピン（３）を移動させて施錠することができる。 - 特許庁

If still more need be. a lattice is attached to some parts or the whole window glass in addition to the cover attached key for the crescent lock to prevent intrusion.例文帳に追加

さらに必要な場合は、クレセント錠用カバー付き鍵に加えてガラス窓の一部または全面に格子を取付けることにより人の侵入を防ぐ。 - 特許庁

When the head of the second slider of the zipper is inserted and pressed down into a locking window 13 of the zipper lock, the head is elastically sandwiched by two balls 7 for locking and temporarily locked.例文帳に追加

ジッパー錠の施錠窓13に、ジッパーの第２のスライダーの頭部を挿入して押さえ込むと、２個のロック用ボール７で頭部が弾性的に挟まれて仮留めされる。 - 特許庁

A stopper projection 9 is formed to the lower case 2, and a lock piece 12 having a window to engage with the stopper projection 9 is formed to the upper case 3.例文帳に追加

ロアケース２にストッパ突起９を形成し、このストッパ突起９と係合される窓１３を有するロック片１２をアッパケース３に形成する。 - 特許庁

To manufacture, at extremely low cost, a lock device with a hand lever laterally extending so that it does not obstruct unlocking operation even if furniture is placed in front of a window.例文帳に追加

窓の前の家具等をおいても解錠操作の邪魔にならないように左右に長く延在した手掛けレバーを有する施錠装置を極めて安価に製造可能とする。 - 特許庁

To make it possible to unlock the lock of a locking mechanism attached to the frame body of a pachinko game machine or a glass window even if the battery of the transmission unit sending an unlocking signal is dead.例文帳に追加

解錠信号を送出する送信ユニットがバッテリ切れになっても、パチンコ機の枠体やガラス窓に取り付けた施錠機構のロックを解除できるようにする。 - 特許庁

The worker can confirm the locked state of the lock visually by pressing an arm 32 of an indicator 10 by an operation piece 30 of the locking lever 8 and exposing a locked state display part 35 in a display board 31 through a display window 23 of the cover 6.例文帳に追加

また施錠レバー８の操作片３０がインジケータ１０のアーム３２を押して、表示板３１の施錠状態表示部３５をカバー６の表示窓２３から露出させ、作業者は目視確認できる。 - 特許庁

To provide a cylinder lock capable of enlarging display area of a display window without enlarging size of constituent elements at all and preventing a small display plate from dropping to improve efficiency of assembly work.例文帳に追加

構成要素を一切大型化することなく、表示窓の表示面積を拡大することができ、小さな表示板の脱落を防止して組立作業効率の向上させることができるシリンダ錠を提供する。 - 特許庁

The lock piece 62 is arranged inside a side plate 53, raised and formed from a body plate 52 of the lower shielding plate 51, and the projecting part faces outside from a window hole 65 of a side plate 62.例文帳に追加

ロック片６２は、下シールド板５１の本体板５２から立ち上がり形成された側板５３の内側に配され、突部が側板６２の窓孔６５から外方に臨む。 - 特許庁

Since the window is locked by the electric lock even though a portion of the glass plate is broken to release a mechanical key, the intrusion into the room can be surely prevented.例文帳に追加

これにより、ガラス板の一部が破壊されて機械錠が外されたとしても、電気錠によって窓が施錠されるので、室内への侵入を確実に防止できる。 - 特許庁

This electronic key system drives a key device 300 attached to an opening closing part like a window or a door by a radio signal from a key device 100, which a user carries to lock or unlock the opening/closing part.例文帳に追加

電子鍵システムは、利用者が所持する鍵装置１００からの無線信号によって、窓やドア等の開閉部に取り付けられた錠装置３００を駆動させてその開閉部の開錠または施錠をするものである。 - 特許庁

The control unit 60 makes a security level of any one of the fittings whose lock mechanism being not locked among the entrance door 10, the kitchen entrance door 20, and the double sliding window 30 to be raised when the all users are detected to have gone out from the house.例文帳に追加

制御部６０は、住宅から全ての使用者が外出したことが検出された場合に、玄関ドア１０，勝手口ドア２０，引き違い窓３０のうち施錠機構が施錠されていない建具の防犯レベルを上昇させる。 - 特許庁

When the tool T is further pushed in as shown in (c), and the tool T is tilted by using an edge of the tool insertion hole as a fulcrum as shown in (d), the flexible part 25 is pushed inward to release the lock projection from the window part.例文帳に追加

更に治具Ｔを（ｃ）のように押し込み、（ｄ）のように治具挿入孔の縁部を支点として治具Ｔを傾けると、可撓部２５は内側に押し込まれ、窓部から係止突起が外れる。 - 特許庁

Consequently, the latch 11 releases its lock by displacing itself from its locking position to its unlocking position which is away from the openable window, while resisting the urging force of the helical compression spring 15.例文帳に追加

このため、ラッチ１１が施錠位置から圧縮コイルスプリング１５の付勢力に抗して開閉窓から離れた解錠位置に変位して施錠を解く。 - 特許庁

In a panic detecting mode, the moving direction of a window can be reversed through the operation of an unlock switch 26 or a lock switch 27 of an electronic key 2.例文帳に追加

パニック検出モードにおいて、電子キー２のアンロックスイッチ２６又はロックスイッチ２７の操作を通じてウィンドウの移動方向を反転させることができる。 - 特許庁

When a chain or a lock is attached to the element and a projection is attached under the element, the degree of opening of the window can be controlled to block opening beyond the setting.例文帳に追加

この用具に鎖或いは鍵を取り付けること，この用具の下面に突起物を取り付けることによって、窓が開く程度をコントロールでき、設定以上は開かなくなる。 - 特許庁

It is possible to lock window glass 10 (opening and closing body) in a closed state as a rib 12C (engaging means) of an opening and closing lever 12 and a click part 14C (engaging part) of a link 14 are engaged with each other.例文帳に追加

開閉レバー１２のリブ１２Ｃ（係合手段）と、リンク１４の爪部１４Ｃ（係合部）とが係合することで、ウィンドウガラス１０（開閉体）を閉止状態にロックすることができる。 - 特許庁

To provide a sliding door lock device which makes a design simple by providing a display window and a keyhole for insertion of an emergency key in the same position in the front of a grip.例文帳に追加

表示窓と非常用キーを差し込む鍵穴とを把手の正面同一位置に備えられデザインがシンプルになるスライド式ドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

A window lock 1 is composed of a restricting plate 2 having receptacles 6, 7, 8 raised at approximately a right angle and a plurality of suction cups 3, (4), 5 attached to the restricting plate 2.例文帳に追加

略直角に起立させた受け部６、７、８を有する板状の規制板２と、該規制板２に取り付けられた複数の吸着盤３、４、５とからなるウインドロック１である。 - 特許庁

An operating rod 44, which releases a locked state of the lock 40 for the open door, engaged with a striker 54 mounted on the outside surface of the cab 20, is arranged on the side of a fixing-side vertical window frame 26a on the indoor side of the door 24 along a B-pillar 31.例文帳に追加

キャブ20の外側面に取り付けたストライカー54と係合しているオープン・ドア用ロック40のロック状態を解除する作動杆44を、Ｂピラー31に沿ってドア24の室内側における固定側縦窓枠26a側に配する。 - 特許庁

A rotary type handle 5 is installed to the lower section of the window 3, and one-piece-shaped lock member 5a at a front end section is rotated and operated by the rotary operation of the handle 5.例文帳に追加

窓３の下部に、回転式ハンドル５を取り付け、同ハンドル５の回転操作により先端部の一片状のロック部材５ａ回転操作する。 - 特許庁

A sash sheave part is moved in a state to lock a double sliding window, doors and windows are pushed up to make air circulation openings, and the air and an indoor section are so constituted that well-ventilation can occur.例文帳に追加

引き違い窓を施錠したまま、戸車部分を動かし、建具障子を押し上げ空気循環口を生じさせ、外気と室内部とを空気の流通が起こるようにした。 - 特許庁

When the opening of the window opening/closing body 14 is within the prescribed opening including a totally closed state, the internal thread body and the third arm 22 are directly operation-connected to each other by engaging the cutout part 36 with the lock pin 19a.例文帳に追加

そして、窓開閉体１４の開度が全閉状態を含む所定開度以内にある場合、雌ねじ体と第３アーム２２の間は、係止ピン１９ａに切り欠き部３６が係合されることにより直接的に作動連結される。 - 特許庁

A second lock piece 11 to be locked in a supporting hole 12 arranged and provided on the downside of the T-shaped window 9 while being elastically deformed is projected on the back of the fixing piece 6.例文帳に追加

該固定片６の背面に、前記筒状脚杆１に前記Ｔ字形窓口９の下側に配して設けた受止孔１２に弾性変形して係止する第二係止片１１を突設する。 - 特許庁

At the waiting position, the detecting main body 64 of the detecting member 60 is visible from the window 69, and at the waiting position, an upper plate 24 of the lock arm 12 is visible.例文帳に追加

待機位置では窓部６９から検知部材６０の検知本体６４が視認され、待機位置ではロックアーム１２の上面板２４が視認される。 - 特許庁

The front glass extends from side to side over the support part and is non-detachably attached to the latter, and the support part includes a central window and elements 102 for engaging the fastening lock 84.例文帳に追加

前面ガラスは支持部にわたって一方の側から他方の側へ延在し、該支持部に取り外し不可能に取り付けられ、該支持部は中央の窓及び結合ロック８４に係合するための要素１０２を備える。 - 特許庁

The locked/unlocked of a suspension lock is displayed on the outdoor side through a display window 61 which is opened on the upper half portion of a half-split oval spherical cover 60 for covering the display drum 51.例文帳に追加

この表示ドラム５１を覆う半割楕円球面形のカバー６０の、上半部に開口する表示窓６１を通じて室外側に施錠開錠の別が表示される。 - 特許庁

According to the operation of a mode such as "Num Lock", a control part rotates the perforated drum to a predetermined position, thereby illuminating the corresponding optical window from the inside.例文帳に追加

Ｎｕｍ Ｌｏｃｋなどの操作に応じて制御部が穴開きドラムを所定の位置に回転し、該当する光表示窓に内部から光が照射される。 - 特許庁

The decorative glass body is bonded to the proper place of the outside surface of window glass, for example, the peripheral outside or the like of a lock attaching position using the adhesive having weatherability.例文帳に追加

該装飾ガラス体を窓ガラスの外側表面の適所、例えばロック錠を取付ける位置の周辺外側等に、耐候性を有する接着剤を用いて貼着しておく。 - 特許庁

When the linking member 2 is operated to the lock state, the locked state is detected, the locking operation signal is transmitted to a remote control device and the locking of the window is indicated on a display portion of the remote control device.例文帳に追加

係止部材２が施錠状態に作動すると施錠状態が検知され、施錠作動信号をリモコン装置に送信し、リモコン装置の表示部に窓が施錠されたことを表示する。 - 特許庁

When detecting the motor-lock of the drive motor 8 or the fully open state or fully closed state of the window pane is detected, the CPU 13 prohibits the flow of current to the drive motor 8 until reset conditions are established.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、駆動モータ８のモータロックや、ウインドウガラス４の全開状態又は全閉状態を検出すると、解除条件が成立するまで駆動モータ８への通電を禁止する。 - 特許庁

The part 33 to be locked of a fixing member 3 is locked by the locking part 52 of the fixing device 5, fixed to window shield glass 8, to lock the outside housing 2 locked with the fixing member 3 with the fixing device 5.例文帳に追加

ウインドシールドガラス８に固定された固定装置５の係止部５２により固定部材３の被係止部３３を係止させることにより、この固定部材３と係合する外側ハウジング２は固定装置５に係止される。 - 特許庁

To provide an assisting apparatus allowing easy locking/unlocking operation of a lock in a sash window for securing convenience of an ordinal living environment for an elder person living alone or a user of a wheelchair and the like.例文帳に追加

独居老人や車椅子生活者等の日常生活環境の利便性を確保し、サッシュ窓のロックの掛け外しが容易にできる、補助具を提供する。 - 特許庁

The base end side of the third arm 22 is connected to the window opening/ closing body 14, while the tip side is provided with a cutout part 36 engaged with a lock pin 19a of an internal thread body to be a drive source.例文帳に追加

また、第３アーム２２は、その基端側が窓開閉体１４に連結される一方で、先端側には、駆動源となる雌ねじ体の係止ピン１９ａに係合される切り欠き部３６を備えている。 - 特許庁

Locking members 31 are mounted to right and left stiles of an inner sash 2 respectively, and lock receiving members 32 are mounted to right and left vertical frames 12 of a window frame 1, respectively.例文帳に追加

内障子２の左右の縦框１５にロック部材３１をそれぞれ取付け、窓枠１の左右の縦枠１２にロック受部材３２をそれぞれ取付ける。 - 特許庁

Besides, through holes 31, 31... are opened at the corner part of the main body 21 of window frame, and insert lock holes 50, 50... are opened at one part of the corner of the main body 23 of glass frame.例文帳に追加

また、窓枠本体２１コーナー部には、貫通孔３１，３１・・を、ガラス枠本体２３コーナー部には、挿通片係止孔５０，５０・・を穿設する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition such as a lubricant and grease which can prevent seizing or the like caused when used in automotive parts such as a door lock mechanism, a window regulator, a seat rail, and electric power steering and in a sliding part constituting a moving part such as a tip, an intermeshing part, a lock part, and an engaging part in various devices, has long-term durability, and improves sliding properties.例文帳に追加

ドアロック機構、ウィンドウレギュレーター、シートレール、電動パワーステアリング等の自動車部品、各種装置における歯先部分、噛み合い部、ロック部、係止部等の動き部分を構成する摺動部に使用する際に起きる焼付き等を防止でき、長期耐久性があり、摺動特性を良好にする潤滑油およびグリースなどの潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁