「with 30」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The conveyance circuit 30 is provided with a pair of main tanks T1 and T2 communicated with a main circuit.例文帳に追加

搬送回路（30）には、主回路に連通する一対のメインタンク（T1,T2）を設ける。 - 特許庁

The waterproof sheet 3 is formed with a plurality of roll marks 30, 30 nearly at equal intervals and in parallel to one another, and can be extended in a direction nearly orthogonal to the roll mark 30.例文帳に追加

防水シート3は複数本のロール目30、30を略等間隔且つ互いに略平行に形成して、ロール目30と略直交する方向に伸縮可能である。 - 特許庁

On the frame 20 or a specified place of each of the support plates 30, spring parts 100 are provided for and bringing each of the support plates 30 into press contact with the frame 20 when each of the support plates 30 is fixed onto the frame 20.例文帳に追加

フレーム20又は支持板30の所定位置に、支持板30をフレーム20に固定した際にフレーム20と支持板30とを圧接させるバネ部100を設ける。 - 特許庁

A substrate 44 mounted with the LED 45 is disposed with the substrate brought into contact with the inside of the base 30.例文帳に追加

ＬＥＤ45を実装した基板44を、口金30の内側に熱的に接触させて配置する。 - 特許庁

A 30second interview with each loser例文帳に追加

外れた人に30秒ずつインタビューするよう― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With 30 million more young men than women.例文帳に追加

男性が3千万人多くなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The door lock device (30) is provided with a rotor (40) to be rotated with a motor shaft (34) of a motor (M).例文帳に追加

ドアロック装置(30)はモータ(M)のモータ軸(34)と共に回転するロータ(40)を備えている。 - 特許庁

The road (12) is provided with branch bypasses (26, 28, 30 and 32) which join the rotary (16).例文帳に追加

道路（12）には、分岐側路（26、28、30、32）を設け、ロータリー（16）に合流させる。 - 特許庁

A reset timer (30) is asynchronously reset with a signal representing the edges.例文帳に追加

エッジを表す信号により、リセットタイマー(30)が非同期にリセットされる。 - 特許庁

The control valve 33 and a tank 30 are made to communicate with each other via a return passage 54.例文帳に追加

コントロール弁33とタンク30とを戻り通路54を経て連通する。 - 特許庁

I am provided with 30 days of paid vacation in a year from the company. 例文帳に追加

私は会社から一年に30日有給休暇を支給される。 - Weblio Email例文集

Suddenly around 7:30 am with a tremendous earthquake called gashan例文帳に追加

午前7時30分頃 突然 ガシャンという ものすごい地響きと ともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With his three teenage children and 30 of their friends例文帳に追加

3人の十代の我が子や 30人の友人と 祝うことにしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suddenly around 7:30 am with the same wonderful earthing as gashan例文帳に追加

午前7時30分頃 突然 ガシャンという ものすごい地響きと ともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They picked up a college kid with a bag of pot almost 30 years ago.例文帳に追加

30年ほど前に 大麻を鞄に持ってて逮捕された大学生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On May 30, Yoshimori raised an army with his family. 例文帳に追加

5月2日、義盛は一族とともに挙兵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sewing machine is provided with a machine frame and a motor 30.例文帳に追加

ミシンは機枠とモータ３０を備える。 - 特許庁

He was white with brown hair, a european accent, like 30, 35 years old...例文帳に追加

茶髪で欧州訛り 35歳くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A communicating passage (30) is formed in a pressure reducing member (17) so that a gas exist (7b) can be communicated through the communicating passage (30) with a working chamber (29).例文帳に追加

減圧部材(17)内に連通路(30)を設けて、この連通路(30)を介してガス出口(7b)を作動室(29)へ連通させる。 - 特許庁

The lower header tank 3 is provided with a tank forming member 30, and a pipe connection plate 31 joined to the tank forming member 30.例文帳に追加

下ヘッダタンク３は、タンク形成部材30およびタンク形成部材30に接合された管接続用プレート31を備えている。 - 特許庁

The motor control part (41) performs a torque control operation for fluctuating output torque of the motor (30) in accordance with load torque of the motor (30).例文帳に追加

モータ制御部（41）は、モータ（30）の負荷トルクに応じてモータ（30）の出力トルクを変動させるトルク制御動作を行う。 - 特許庁

In the condition wherein the cover plate 30 is overlapped with the surface of the board 10, the tube 20 is pinched between the board 10 and the cover plate 30.例文帳に追加

基板10の表面に蓋板30が重合された状態で、チューブ20が基板10と蓋板30との間に挟まれる。 - 特許庁

The upper plug 30 and the lower plug 32 are connected with a connection member 31.例文帳に追加

上部プラグ30と下部プラグ32は連結部材31により連結されている。 - 特許庁

For 30 years, Eli has carried the book west with strong determination. 例文帳に追加

30年もの間，イーライは強い決意を持ってその本を西へ運んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second heating part 3 is provided with a cushion 30 formed in kneeling-cushion-shape.例文帳に追加

第２加熱部3は座布団状に形成されたクッション30を具える。 - 特許庁

The salvage pan 30 is provided with an inner salvage pan 31 and an outer salvage pan 32.例文帳に追加

サルベージパン30は、内側サルベージパン31および外側サルベージパン32を有する。 - 特許庁

The outgoing piping 30 and the return piping 40 are connected with a by-pass tube 70.例文帳に追加

往路配管30と復路配管40とはバイパス管70で接続されている。 - 特許庁

The composition 30 having the dilatancy characteristic is covered with a separation layer 31.例文帳に追加

ダイラタンシー特性を有する組成物30が離型層31で覆われている。 - 特許庁

Approximately 30 noh plays are written with their playwrights in the above-mentioned manner. 例文帳に追加

上記のように、約30番の能についてその作者が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This game machine 10 is provided with an outer frame 20, a front frame 30 and a front frame main body 38.例文帳に追加

遊技機10は、外枠20、前枠30および前枠本体38を有する。 - 特許庁

I am provided with 30 times of paid vacation in a year from the company. 例文帳に追加

私は会社から一年に30回の有給休暇を支給される。 - Weblio Email例文集

Slow down. there's a countless number of tall guys in their 30's with short hair.例文帳に追加

焦るなよ。 30代で長身 短髪の 男なんて いくらだっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are, in fact, 30 areas in the back of your brain concerned with just vision例文帳に追加

実は視覚だけに関係する部分が脳の後部に30箇所あります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pro with over 30 mergers and acquisitions to his name over the past three years.例文帳に追加

この3年で 30件以上の M&Aを 成立させてきた 買収のプロです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This trial version is a full working version with a 30 day time lock. 例文帳に追加

この評価バージョンはフル機能版に 30 日のタイムロックを付けたものです - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Nowadays, high-class sake with polishing ration of 30 percent is not rare. 例文帳に追加

今では精米歩合30％台の高級酒もめずらしくなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reserving vessel T is communicated with the discharging side of the pump 30 before stopping the pump 30 upon finishing refrigerant circulating operation to recover discharged refrigerant from the pump 30 into the reserving vessel T.例文帳に追加

冷媒循環動作の終了時、ポンプ(30)の停止前に、貯留容器(T)をポンプ(30)の排出側に連通し、ポンプ(30)からの排出液冷媒を貯留容器(T)に回収する。 - 特許庁

Each rear frame constituting piece 30 has a recessed groove 32 formed extending along the length of the rear frame constituting piece 30 and having a rear end surface in level with an end surface of the rear frame constituting piece 30.例文帳に追加

後フレーム構成片30には、該後フレーム構成片30の長手方向に沿って延び、端面が後フレーム構成片30の端面に一致する凹溝32が形成される。 - 特許庁

An interface part 30 is equipped with a function of interfacing with a user.例文帳に追加

インターフェース部３０は、ユーザとのインターフェース機能を備える。 - 特許庁

The body is equipped with a display (30).例文帳に追加

この筐体は、表示部（３０）を搭載する。 - 特許庁

(2) At least 30 times of gliding with towing 例文帳に追加

（二）　曳航による三十回以上の滑空 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Won't you join forces with me to recover the 30 million yen?例文帳に追加

力を合わせて 3000万 回収しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pinion has a gear 30 with a pitch p.例文帳に追加

前記ピニオンはピッチｐの歯３０を有する。 - 特許庁

The product unit is heat-treated at 30-60°C with steam, cooled down to 4°C, vacuum-packed and sterilized with steam of 90-100°C for 30-60 minutes.例文帳に追加

製品単位を90〜100 ℃の水蒸気で30〜60分間加熱処理し、４℃に冷却した後、真空包装し、これを90〜100 ℃の水蒸気で30〜60分間加熱殺菌処理する。 - 特許庁

This luminaire 1 is provided with an illumination tube 10, a socket 20 and an adaptor case 30.例文帳に追加

照明装置１は、照明管10とソケット20とアダプタケース30とを備える。 - 特許庁