「with 30」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary brush 51 is rotated every stop of the air filter 30 to successively change a contact portion with the air filter 30, of a brush 51b.例文帳に追加

そして、エアフィルタ30が停止する毎に、回転ブラシ51を回転させてブラシ51bにおけるエアフィルタ30との接触部を順次変える。 - 特許庁

In collision of the automobile, powder in the explosive bolt 30 explodes with a signal received from a control unit to break the explosive bolt 30.例文帳に追加

自動車の衝突時には、コントロールユニットからの信号を受けて爆発ボルト（30）の火薬が爆発し、爆発ボルト（30）が破断する。 - 特許庁

The sprayed water flows around the charged dust collecting part (30) together with air and is utilized to the cleaning of electrodes (31, 32) of the charged dust collecting part (30).例文帳に追加

噴霧水は空気と共に荷電集塵部（30）の周囲を流れ、荷電集塵部（30）の電極（31,32）の洗浄に利用される。 - 特許庁

Each marker lamp 12 is equipped with a light source 30 and a lighting circuit 32 for lighting up the light source 30 as well as an electric appliance 33.例文帳に追加

標識灯12は、光源30およびこの光源30を点灯させる点灯回路32を有するとともに電気機器33を有する。 - 特許庁

A cleaning unit 100 of the front face-side unit 150 is provided with an air filter 30, and a dust removing means 50 for cleaning the air filter 30.例文帳に追加

前面側ユニット150の掃除ユニット100には、エアフィルタ30と、エアフィルタ30を掃除するための塵埃除去手段50が設けられる。 - 特許庁

The connector 100 is provided with a rear shell 30 and a front shell 40 combined with the rear shell 30.例文帳に追加

コネクタ１００は、リアシェル３０と、リアシェル３０と組み合わされるフロントシェル４０を備えている。 - 特許庁

A rotor 30 rotates with a drive shaft 22.例文帳に追加

ロータ３０はドライブシャフト２２と共に回転する。 - 特許庁

2. Oscillators with an average output exceeding 30 watts 例文帳に追加

（二）　平均出力が三〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Oscillators with an average output exceeding 30 watts 例文帳に追加

２　平均出力が三〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) At least 30 times of glide with towing 例文帳に追加

（一）　曳航による三十回以上の滑空 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'm not the only one who's obsessed with this whole 30year thing.例文帳に追加

この30年に拘るのは私だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fig. 2-3-30 [1] Correlation between number of financial institutions transacted with an degree of dependence on borrowings(for enterprises with 20 or fewer employees)例文帳に追加

第2-3-30図〔1〕取引金融機関数と借入依存度の相関（従業員数20人以下） - 経済産業省

For half an hour, Holmes worked with concentrated energy, 例文帳に追加

30分ほど、ホームズは根を詰めて作業していた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The unit 10a is provided with a reclining plate 30, which can be turned with a hinge shaft 29 as a supporting point, a presser 31 for treatment provided on the reclining plate 30 and an airbag 28 for operation located on the rear side of the reclining plate 30 to be expanded/shrunk by supplying/exhausting air for moving the reclining plate 30 forward in the expansion.例文帳に追加

ユニット10ａは、ヒンジ軸29を支点に回動可能な傾動板30、傾動板30に設けられた施療用押圧体31、傾動板30の後側に配置されエアーの給排気で膨縮しその膨張時に傾動板30を前方に押動かす作動用エアーバッグ28を備える。 - 特許庁

Temperature data detected with a temperature detector are input into a controller (30).例文帳に追加

制御装置(30)に、温度検出器で検出された温度データが入力される。 - 特許庁

These platforms were designated to have numbers incorporating '30' (San-ju …in Japanese), in order to phonetically match the name of the line, the Sanin Line, which begins with 'san.' 例文帳に追加

30番台にしたのは、山陰本線の「さん」にかけたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An O-ring 43 is interposed at the engaging section 30 of the plate 37 with the inner race 35.例文帳に追加

シールド板37と内輪35との嵌合部30には、Ｏリング43が介装されている。 - 特許庁

A connection tool 26 has a receptacle 30, inside a base body 28A, connected with the terminal 24.例文帳に追加

接続具26は基体28内に端子24に接続されるレセプタクル30を有している。 - 特許庁

A cover body 30 is formed integrally with the display body fitting part 28 through a flexible part 40.例文帳に追加

表示体取付部28に可撓部40を介してカバー30を一体に形成する。 - 特許庁

A refrigerant circuit 11 of an air conditioner 10 is provided with the compressor 20 and the expander 30.例文帳に追加

空調機（10）の冷媒回路（11）には、圧縮機（20）と膨張機（30）が設けられる。 - 特許庁

A casing (11) of the compressor (10) is provided with a compression mechanism (30) and an electric motor (15).例文帳に追加

圧縮機（10）のケーシング（11）には、圧縮機構（30）と電動機（15）とが設けられる。 - 特許庁

The lens apparatus is provided with actuators 30, 30 for driving lens frames 18, 20.例文帳に追加

レンズ装置は、レンズ枠１８、２０を駆動させるアクチュエータ３０、３０を備える。 - 特許庁

Over the next 30 months, the terraforming project has 14 comets set to collide with mars.例文帳に追加

今後30ヶ月の テラフォーム計画では 14回の彗星衝突が計画されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a koreanchinese in his 30's with a scorpion tattoo on his wrist.例文帳に追加

殺人者は30代の韓国系中国人だ手首にサソリの刺青が入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The collar part 30 is formed therein with a cutout 32 extending through the side wall of the housing.例文帳に追加

カラー部分（30）はハウジング（16）の側壁を貫通して延びる切欠き（32）を有する。 - 特許庁

The carcass 12 is provided with a carcass ply 30.例文帳に追加

このカーカス１２は、カーカスプライ３０を備えている。 - 特許庁

This connector is provided with a connector body 21 and a clamp 30.例文帳に追加

コネクタ本体２１とクランプ３０とを備える。 - 特許庁

The tank 3 is provided with a separation detection means 30.例文帳に追加

タンク３は、分離検知手段３０を備える。 - 特許庁

The ring gear is engaged with an output pulley 30.例文帳に追加

リングギアは出力プーリ３０と係合される。 - 特許庁

With a uc berkeley 30year longitudinal study例文帳に追加

UCバークレーが行なった30年間に渡る研究では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a uc berkeley 30year longitudinal study例文帳に追加

ucバークレーが行なった30年間に渡る研究では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was saddled with a meaningless debt of 30 million yen.例文帳に追加

意味のない 3000万の借金を背負わされたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He retired after thirty years' service with the M Co. of Osaka.例文帳に追加

30 年間大阪の M 社に勤めて退職した. - 研究社 新和英中辞典

The bending device is also provided with an articulated robot 2 which is mounted with the bending mechanism 30 and moves the bending mechanism 30.例文帳に追加

また、曲げ機構３０が取り付けられ、曲げ機構３０を移動する関節型ロボット２を備える。 - 特許庁

The pump chamber 29 is communicated with the oil chamber 4a through an oil passage 30, and communicated with a cylinder upper chamber 8a through an oil passage 26.例文帳に追加

ポンプ室29を油通路30でオイル室4aに連通させ、油通路26でシリンダ上室8aに連通させる。 - 特許庁

Caucasian male, 6 feet tall 3035, brown hair with a beard.例文帳に追加

白人 男性 身長180cm 30〜35歳 茶の髪とひげだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sweets with 30-35% moisture content such as monaka (a wafer cake filled with bean jam), suhama, ishigoromo (wafer cake) are differentiated and categorized as `hannama gashi' (soft, sami-baked Japanese sweets). 例文帳に追加

最中や州浜、石衣などは水分30～35パーセントであり「半生菓子」として区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But next year, runners with times under 3 hours 30 minutes may enter the marathon. 例文帳に追加

しかし来年は，３時間30分以内のタイムのランナーがこの大会に参加できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The drawing plug 30 is provided with a plug bearing part 3B which is shorter than the length L4 of the die bearing part 2B.例文帳に追加

引抜プラグ30は、ダイスベアリング部2Bの長さL4よりも短いプラグベアリング部3Bを備える。 - 特許庁

The cell stack 10 and the tank 20 are connected with each other by an outgoing piping 30 and a return piping 40.例文帳に追加

セルスタック10とタンク20とは往路配管30および復路配管40で接続される。 - 特許庁

The base plate 2 is made freely detachable with respect to a gas sensor 30 for measuring the concentration of the gas.例文帳に追加

この台板２を、ガス濃度を測定するガス検知器30に着脱自在とする。 - 特許庁

But in the championship tournament, they were defeated with a score of 30-0 against Kanazawa Institute of Technology's team, the champion 2007. 例文帳に追加

決勝トーナメントでは優勝した金沢工業大学に30対0で敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The attaching base part 3 is equipped with a supporting part 30 extended up and down, and the cap 1 is provided with a hooking part 4 capable of being held in the supporting part 30 from the front of the attaching base part 3.例文帳に追加

取付けベース部３は上下に延びた支持部30を具え、キャップ１には取付けベース部３の前方から支持部30に引掛かり可能な掛り部４が設けられている。 - 特許庁

The drawing plug 30 is provided with a plug bearing part 3B where is shorter than the length L4 of the die bearing part 2b.例文帳に追加

引抜プラグ30は、ダイスベアリング部2Bの長さL4よりも短いプラグベアリング部3Bを備える。 - 特許庁

The refrigerating circuit 30 is provided with a refrigerating heat exchanger 131 and a booster compressor 141.例文帳に追加

冷凍回路（30）には、冷凍熱交換器（131）及びブースタ圧縮機（141）が設けられる。 - 特許庁