「with a focus on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This influenced the world with a focus on Asia in the 1990s. 例文帳に追加

-1990年代、アジアを中心に、世界に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also known as a collector of guitars with a focus on bass guitars. 例文帳に追加

ベースギターを中心としたギター収集家としても知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) Regional economic analysis with a focus on regional economic cyclical analysis20例文帳に追加

②地域経済循環構造を中心とした地域経済分析20 - 経済産業省

To align relative positions of a focus detecting area mark on a finder screen and a focus detection area in a focus detecting optical system with each other.例文帳に追加

ファインダ画面上の焦点検出エリアマークと焦点検出光学系における焦点検出エリアの相対位置を一致させる。 - 特許庁

The focus correction ring 8 includes a focus correction roller 81 simultaneously engaged with a focus shift cam groove 44 of a zoom cam ring 4, a focus cam groove 63 of a focus cam ring 6, and a focus guide cam groove 111 provided on the fixed ring 11.例文帳に追加

フォーカス補正環８は、ズームカム環４のフォーカスシフトカム溝４４と、フォーカスカム環６のフォーカスカム溝６３と、固定環１１に設けられたフォーカスガイドカム溝１１１とに一括して係合されるフォーカス補正ローラ８を備える。 - 特許庁

The focus state is displayed on a monitor connected with a camera 3.例文帳に追加

カメラ３に接続されたモニターにはその結像状態が表示されている。 - 特許庁

To focus on a role of a unique expression in a text for performing search with less noise.例文帳に追加

固有表現の文中の役割に着目してノイズの少ない検索を行なう - 特許庁

To take measures to cope with a moving image out of focus from a projector on a screen side when displaying the moving image on the screen.例文帳に追加

プロジェクタの動画像をスクリーンに表示する際の動画ボケ対処をスクリーンの側で行う。 - 特許庁

The focus is fixed on a desk, but when an acceleration meter discriminates a hand-carrying state, an image with high contrast among a plurality of images with varied focus is displayed.例文帳に追加

机上ではピント固定だが、加速度計により手持ちと判断するとピントを変えた複数画像の中でコントラストの大きい画像を表示。 - 特許庁

Poverty alleviation with a focus on vulnerable people- through strengthening collaboration between the social welfare and health services例文帳に追加

社会的弱者の貧困対策－保健と福祉の連携強化を通じて - 厚生労働省

“Poverty alleviation with a focus on vulnerable people through strengthening collaboration between the social welfare and health services”例文帳に追加

「社会的弱者の貧困対策－保健と福祉の連携強化を通じて」 - 厚生労働省

To provide a focus bias adjustment method and apparatus for realizing a stable focus servo operation, and quickly determining a desired focus bias amount with high accuracy on the basis of the focus servo operation.例文帳に追加

安定したフォーカスサーボ動作を実現し、このフォーカスサーボ動作をもとに、迅速かつ高精度で所望のフォーカスバイアス量を決定できるフォーカスバイアス調整方法および装置を提供すること。 - 特許庁

This was a suspense film that dealt with social problems and in which all scene were shot by using Deep focus, aiming to have a strong impact on the screen. 例文帳に追加

強い調子の画面を狙い、全編パンフォーカスに挑んだ社会派サスペンス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A detailed focus function is calculated based on an in-focus image and an out-of-focus image, and then an important point is specified with a predetermined algorithm for the detailed focus function, and a smart focus function is calculated for the important point.例文帳に追加

合焦点画像と、非合焦点画像とをもとに詳細フォーカス関数を計算し、次に、この詳細フォーカス関数に対して、所定のアルゴリズムで重要点を選定し、この重要点に対するスマートフォーカス関数を計算する。 - 特許庁

It began with a focus on the ability of Japanese sake to make the skin beautiful, based on the observation that the skin of sake brewers has a radiant glow.例文帳に追加

杜氏の肌つやが良いことなどから、日本酒の持つ美肌効果に着目したのがきっかけ。 - 経済産業省

A focus value is calculated by utilizing the fact that shrinkage of a resist pattern caused by irradiation with an electron beam varies depending on the focus value.例文帳に追加

電子線照射によるレジストパターンのシュリンク量がフォーカス値に依存して変動することを利用してフォーカス値を求める。 - 特許庁

A focus control part 114 is configured to select the object to be focus displayed on the Web page in accordance with a direction operation input by a user.例文帳に追加

フォーカス制御部１１４は、ユーザによる方向操作入力に応じて、ウェブページ上でフォーカス表示すべきオブジェクトを選択する。 - 特許庁

The imaging device detects the amount of a rotational operation of a focus ring which is not mechanically coupled with a focus lens, and controls the response of linear focus variation depending on the detected amount of a rotational operation of the focus ring according to at least the depth of focus when moving the focus lens along the optical axis or stopping the focus lens according to the detection result.例文帳に追加

フォーカスレンズと機械的に連結されていないフォーカスリングの回転操作量を検出し、この検出結果に基づいてフォーカスレンズを光軸方向に移動・停止する際に、少なくとも焦点深度に応じて、前記検出されたフォーカスリングの回転操作量に対するリニアなピント変化の応答性を制御する。 - 特許庁

The out-of-focus detector places a limit on a time for detecting out-of-focus and decreases a level used for detecting second variations of an opposite polarity successively caused with respect to a level for detecting first variations caused in a focus error signal on the occurrence of an out-of-focus error.例文帳に追加

フォーカス外れ検出に時間制限を設けると共に、フォーカス外れ時にフォーカスエラー信号に発生する第１の変動を検出するレベルに対して、引き続き発生する逆極性の第２の変動を検出するレベルを小さくする。 - 特許庁

A focus determination means determines existence of a focus, and existence of a connection which are operation objects of a user with respect to a predetermined window on the client.例文帳に追加

フォーカス判定手段は、クライアント上の所定のウインドウに対して、ユーザの操作対象であるフォーカスの有無及びコネクションの有無を判定する。 - 特許庁

The distance between lenses is adjusted by an arm 18 so that the focus of a condensing lens 13 on the side of a light source so as to coincide with the focus of a condenser lens 20 on a detection side and fixed.例文帳に追加

光源側集光レンズ１３の焦点と検出側集光レンズ２０の焦点とが一致するようにアーム１８でレンズ間距離を調整して固定する。 - 特許庁

At least one of the stage and the objective lens is moved with a focusing drive part by a predetermined constant amount after auto-focus is performed on either of a slide glass or a cover glass with an auto-focus part.例文帳に追加

オートフォーカス部によりスライドガラスとカバーガラスの一方にオートフォーカスを行った後、予め定めた一定量の分だけ、焦準駆動部により動作させる - 特許庁

Moreover, while the optimal focus control value is acquired with reference to the database based on the received data, a focus driving mechanism of the lens 11 is controlled based on the optimal focus control value.例文帳に追加

また、該受信データを基に前記データベースを参照して最適なフォーカス制御値を得ると共に、この最適なフォーカス制御値に基づいてレンズ１１のフォーカス駆動機構を制御する。 - 特許庁

A focus is converged on a surface 17b of the lens 12 with the irradiated beam through an image formation lens 26b.例文帳に追加

投射ビームは作像レンズ２６ｂによりレンズ１２の面１７ｂに焦点を結像する。 - 特許庁

So I was thinking, uh, we should definitely discuss the, uh, new agenda with a focus on a significantly new approach to...例文帳に追加

意義のある新しいやり方に集中して 新たな議題を話し合うべきだ とかナントカ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When an AF button is turned on with a live view displayed on a monitor (S100), the focus image confirmation device starts a CAF process (S102).例文帳に追加

ライブビューがモニタに表示された状態で、ＡＦボタンがオンされると（Ｓ１００）、ＣＡＦ処理を開始する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The focus detection plate is constituted on the focus surface of the focus detection plate so that a microlens group with a small curvature is disposed on the region nearly equal to, for example, a range finding point display part disposed on the finder center part, and that a microlens group with a large curvature is disposed on the surrounding region other than the range of the microlens group with a small curvature.例文帳に追加

焦点検出板の焦点面に曲率の小さなマイクロレンズ群を例えばファインダ中央部分に設けられた測距点表示部と略同等の領域に設け、曲率の大きなマイクロレンズ群を前記曲率の小さなマイクロレンズ群の範囲以外の周辺領域に設けるように構成する。 - 特許庁

A dynamic focus voltage (Vf2+Vd), superimposed by a dynamic voltage (Vd) synchronized with the deflection of a second focus (Vf2), is impressed on the G5C electrode.例文帳に追加

Ｇ５Ｃ電極には、第２フォーカス電圧（Ｖｆ２）に偏向に同期したダイナミック電圧（Ｖｄ）が重畳されたダイナミックフォーカス電圧（Ｖｆ２＋Ｖｄ）が印加される。 - 特許庁

A processing part derives optimum focus offset for recording on the optical disk from a relation between a focus offset range, and Fow, in which the error rate becomes a specified value or lower, and records data with the focus offset.例文帳に追加

処理部は、エラーレートが一定値以下となるフォーカスオフセットの範囲とＦｏｗとの関係から当該光ディスクにおける最適の記録用フォーカスオフセットを求め、このフォーカスオフセットでデータを記録する。 - 特許庁

An imaging apparatus is provided with: the imaging element; a focus detection unit which outputs a focus detection signal; and a posture adjustment unit which adjusts the posture of the imaging element on the basis of the focus detection signal of the focus detection unit.例文帳に追加

撮像装置であって、撮像素子と、焦点検出信号を出力する焦点検出部と、焦点検出部の焦点検出信号に基づいて、撮像素子の姿勢を調整する姿勢調整部とを備える。 - 特許庁

A lens device 12 and a focus controller 28 are respectively provided with macro ON switches 72, 84 for switching the ON/OFF of macro photographing.例文帳に追加

マクロ撮影のオン／オフを切り換えるマクロＯＮスイッチ７２、８４がレンズ装置１２やフォーカスコントローラ２８に設けられる。 - 特許庁

The gravity center of the tank 112 when filled with water is set at a position facing to a counter weight 110 with a central focus on the supporting point 113a.例文帳に追加

タンク１１２の満水時の重心が、支点を１１３ａ中心としてカウンターウエイト１１０と対峙する位置に設ける。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a first imaging device with a first photographic optical system having a first focus lens, a first input unit for inputting information on a driving speed of the first focus lens, and a second input unit for inputting, from a second imaging device with a second photographic optical system having a second focus lens, information on a driving speed of the second focus lens.例文帳に追加

第１フォーカスレンズを有した第１撮影光学系を備えた第１撮像機器と、第１フォーカスレンズの駆動速度に関する情報を入力する第１入力装置と、第２フォーカスレンズを有した第２撮影光学系を備えた第２撮像機器より第２フォーカスレンズの駆動速度に関する情報を入力する第２入力装置と、を備える。 - 特許庁

To encourage an appropriate budget for poverty reduction programs with a focus on vulnerable groups;例文帳に追加

社会的弱者に焦点を当てた貧困削減プログラムへの適切な予算配分を促進する。 - 厚生労働省

The lens device is equipped with a first focus ring 1, capable of moving between a first position and a second position on an optical axis.例文帳に追加

光軸上の第１の位置と第２の位置との間を移動可能な第１のフォーカスリング１を備えた。 - 特許庁

To provide a variable focus lens capable of uniformly applying pressure on the periphery of a lens with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単なメカニズムで、レンズ円周に一様に圧力を加えることができる可変焦点レンズを提供する。 - 特許庁

An AF module fetches a plurality of focus evaluation values with a timing of AF module AF2 (F in Figure) generates an automatic focus control signal LD3 for allowing the focus position to approximate to a focusing position (G in Figure), and moves a focus lens on the basis of this.例文帳に追加

ＡＦモジュールは、複数の焦点評価値をＡＦモジュールＡＦ２のタイミングで取り込み（図７Ｆ）、フォーカス位置を合焦位置に近づけるようなオートフォーカス制御信号ＬＤ３を生成し（図７Ｇ）、それに基づいてフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

An AF module fetches the generated focus evaluation value with a timing of an AF module 21 (F in Figure), generates an automatic focus control signal LD22 for allowing a focus position to approximate to a focusing position(G in Figure), and moves a focus lens on the basis of it.例文帳に追加

ＡＦモジュールは、生成された焦点評価値を、ＡＦモジュール２１のタイミングで取り込み（図７Ｆ）、フォーカス位置を合焦位置に近づけるようなオートフォーカス制御信号ＬＤ２２を生成し（図７Ｇ）、それに基づいてフォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

Recording power when data is recorded on an optical disk is corrected in accordance with focus offset quantity of a laser beam for a recording plane of the optical disk obtained based on a focus error signal.例文帳に追加

フォーカスエラー信号に基づき得られる光ディスクの記録面に対するレーザ光のフォーカスオフセット量に応じて、データを光ディスクに記録する際の記録パワーを補正するようにした。 - 特許庁

An operator matches the split image S for a focus adjustment while observing the image on the television monitor 23, matches the alignment mark A with the pupil, and adjusts the operating distance based on the focus of a pupil image.例文帳に追加

テレビモニタ２３の映像を見ながらスプリット像Ｓを合わせてフォーカス調整を行い、アライメントマークＡに瞳孔を合わせ、瞳孔像のピントを基に作動距離合わせを行う。 - 特許庁

The focus frame is displayed at a location on the image associated with that part of the object image to indicate where the focus sensor should detect the focusing state.例文帳に追加

フォーカスフレームは、被写体像の一部に対応する画像上の位置に表示されてフォーカスセンサが合焦状態を検出する位置を示す。 - 特許庁

To provide a photomask capable of suppressing the position shift of a focus due to a level difference even in a substrate with a level difference on the surface.例文帳に追加

表面に段差のある基板でも、段差による焦点の位置ずれを抑制することのできるフォトマスクを提供する。 - 特許庁

A focus ring 12 has a focus ring body 12A, formed out of a dielectric in the form of a ring and has a conductive member 12B provided with bias on the radially inner side of the focus ring body 12A so as to be brought into contact with plasma.例文帳に追加

本発明のフォーカスリング１２は、誘電体によってリング状に形成されたフォーカスリング本体１２Ａと、このフォーカスリング本体１２Ａの径方向内側の方に偏倚させてプラズマと接するように配置された導電性部材１２Ｂとを有する。 - 特許庁

Thereby, the apparatuses are connected with the central focus on consumers, and the content can be shared to reduce a management burden on a content provider.例文帳に追加

これにより、消費者中心に機器を連結してコンテンツを共有でき、コンテンツ提供者の管理負担を減らしうる。 - 特許庁

Afterward, the meeting continued, and the other members ignored him, with a focus on the supporters of a parliamentary regime with the Emperor at its center, i.e., the anti-Shogunate group. 例文帳に追加

以後、会議は、容堂を無視して、天皇を中心とする公議政体派すなわち討幕強行派のペースで進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス