「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the reliability of detection of service display without imparting influence on the processing speed for items to which service is hardly given.例文帳に追加

サービスが付与される可能性が低い商品の処理速度に影響を与えることなく、サービス表示の検出の確実性を向上させる。 - 特許庁

To cut a coupling part of corrugated fins for use in a heat exchange member, with a small cutting processing force without producing cut debris.例文帳に追加

コルゲートフィンを熱交換部材に用いるもので、その連結部を、切り屑を出ず、小さな切断加工力で切断できることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the character image quickly processed without losing the quality of the character image and the entire processing time can be reduced.例文帳に追加

これにより、文字画像の品質を損なうことなく、速やかに文字画像を処理することができ、全体の処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

To perform required processing without leaking data of individual users to another user, in a storage terminal shared by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによって共用される記憶端末において、個々のユーザのデータが他のユーザに漏洩することなく、要求された処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for outputting a composite image desired by a user without completely overwriting an image whose density is thinner onto the other image.例文帳に追加

画像の濃度の薄い画像側が完全にもう一方の画像に上書きすることなく、ユーザが所望する合成画像を出力する。 - 特許庁

To provide a processing device to which parameters can be input with good operation efficiency without impairing visibility of a parameter input screen.例文帳に追加

パラメータ入力画面の視認性を損なうことなく、作業効率よくパラメータの入力操作を行うことができる加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a member processing device having such a configuration that can equally heat a large object member for heating without increasing the diameter of an object heating mechanism.例文帳に追加

対象加熱機構を大径化せずとも大型の加熱対象部材を均等に加熱できる構造の部材処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet take-out apparatus capable of stably taking out paper sheets without reducing processing capacity.例文帳に追加

この発明は、処理能力を低下させることなく紙葉類を安定して取り出しできる紙葉類取り出し装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of estimating fuel injection timing by reducing a processing load as much as possible without additionally providing a sensor.例文帳に追加

センサを追加することなく処理負荷を極力低減して燃料噴射時期を推定する燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly execute plasma processing in the width direction, without fluctuations, and moreover to easily manufacture a reaction vessel at a low cost.例文帳に追加

幅方向でプラズマ処理をムラなくほぼ均一に行なうことができ、しかも、反応容器を簡単に安価に作製することができるようにする。 - 特許庁

To perform photography by reliably shedding illumination light from photography lighting equipment on a subject without requiring a complicated mechanism or processing.例文帳に追加

複雑な機構や処理を必要とせずに、撮影照明装置からの照明光を被写体に確実に当てて撮影をすることを可能とする。 - 特許庁

Thus, without lowering the resolution of a D/A converter 13, the bit width of internal processing is reduced and the circuit area is reduced.例文帳に追加

これにより、Ｄ／Ａ変換器１３の分解能を落とすことなく、内部処理のビット幅を低減し、回路面積を削減することができる。 - 特許庁

To perform equalization processing, in accordance with an MMSE, in a frequency domain by enabling an SNR to be estimated highly accurately without increasing overhead.例文帳に追加

オーバーヘッドを上げることなく、高い精度でＳＮＲの推定を行え、ＭＭＳＥによる周波数領域での等化処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image printing apparatus preventing the generation of the exhaustion of printing paper during production processing of one order without applying load to an operator.例文帳に追加

オペレータに負担をかけることなしに、１オーダの焼付処理中に印画紙切れが生じさせない画像焼付装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the ribs can be patterned preventing damages on terminal parts of electrodes or glass surfaces by grinding material without regard to the efficiency of the sand-blast processing.例文帳に追加

サンドブラスト加工の切削効率に関係なく、電極端子部やガラス面の研削材によるダメージを防止してリブのパターニングが行える。 - 特許庁

To attain a horizontal shielding plate capable of covering the upper part of an article storing rack completely without need for processing at the time of mounting.例文帳に追加

取付け時に加工を施す必要がなく、物品収納棚の上方を隙間なく覆うことができる水平遮蔽板とすることである。 - 特許庁

To perform a response for held data return to a processor and an invalidation processing of the other processor without increasing the traffic of a bus.例文帳に追加

バスのトラフィックを増大させることなく、保留しているプロセッサへのデータ返送の為の応答と他プロセッサへの無効化処理を行うこと。 - 特許庁

To fix a wiring processing duct which is fitted to the opening of a table from the upper part, to a top plate without causing any deformation.例文帳に追加

テーブルの開口部に上方から嵌め込まれる配線処理ダクトにおいて、変形を生じることなく天板に固定することを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a processor whose rigidity improved without thickening a plate forming a processing tank.例文帳に追加

この発明は処理槽を形成する板材を厚くせずに、その剛性を向上させることができるようにした処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To make it possible to separately use individual disks constituting RAID (redundant array of independent disks) and change the constitution of the RAID without any pre-processing.例文帳に追加

ＲＡＩＤを構成する個々のディスクの単独での使用や、前処理なしにＲＡＩＤの構成変更を行うことを可能とする。 - 特許庁

To learn a user's operations without the user's knowledge and optimize processing to the user according to the learning results.例文帳に追加

ユーザの操作を、ユーザが知らないうちに学習し、その学習結果に基づいて、そのユーザにとって最適な処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To execute image processing without necessity to confirm an original in double side recording or double side reading.例文帳に追加

両面記録時又は両面読取時において原稿を確認する必要がなく画像処理を実行することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize the pre-stack function capable of carrying paper, and capable of processing the paper, without having risk of damaging the paper, while maintaining high productivity.例文帳に追加

高生産性を維持し、さらに用紙破損の虞なく用紙搬送及び用紙処理を行うことが可能なプレスタック機能を実現する。 - 特許庁

To enable a reduction in necessary memory capacity by reducing the amount of image data to be stored in a processing process without deteriorating the quality of panoramic image combination.例文帳に追加

パノラマ合成の品質を落とさずに、処理過程で保存する画像データ量を削減し、必要なメモリ容量を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a card reader/writer capable of properly processing a thin card, and carrying a thick card without generating jam in a card conveyance path.例文帳に追加

薄手のカードを適正に処理するとともに、厚手のカードをカード搬送路内で詰まらせずに搬送することのできるカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of protecting the security of an object included in a document without the intermediation of a user's operation.例文帳に追加

本発明は、ユーザによる操作を介することなく、文書に含まれるオブジェクトのセキュリティを保護することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

By this speculative execution, processing is performed in advance without waiting for output of another logical process, thus improving parallelism in processes.例文帳に追加

この投機的実行により、他の論理プロセスの出力を待つことなく、先行して処理を行うことにより、処理の並列性が高められる。 - 特許庁

To provide a method by which the peripheral part of the display part of a display screen is quickly inspected without necessitating any complicate processing algorithm.例文帳に追加

表示画面の表示部周辺部分を複雑な処理アルゴリズムを必要とすることなく、高速に検査可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for detecting impersonation with a photograph or the like by simple processing without causing the enlargement of a device and degradation of convenience.例文帳に追加

装置の大型化や利便性の低下を招くことなく、簡易な処理で写真等によるなりすましを検知可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that conduct image processing at a high speed without using a memory useless due to s space included in each page.例文帳に追加

ページに含まれている余白により無駄にメモリを使用することなく、高速に画像処理を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate decode processing while maintaining the time uniformity of display interval of decoded images without causing a sense of visual incongruity.例文帳に追加

視覚的な違和感を生じさせないように、デコードされた画像の表示間隔の時間的均一性を保持したまま、デコード処理を省略する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that attains excellent compression without caring about a detailed relation between a read resolution and a quantization table.例文帳に追加

読み取り解像度と量子化テーブルとの詳細な関係を意識することなく、良好な圧縮を可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To quickly find and utilize an objective portion of audio data which are processing objects without perplexing a user.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく、処理対象の音声データ中の目的とする部分を迅速に見つけ出して利用することができるようにする。 - 特許庁

To perform the operation control of a peripheral device without having a conventional complicated command table and to reduce a processing burden on a main control means.例文帳に追加

従来のように複雑なコマンドテーブルを持たずに周辺装置の動作制御が行なえ、主制御手段の処理負担も軽減可能とする。 - 特許庁

To provide a processing system by which data of headquarters are known easily and speedily in a storefront or at each store without visiting the headquarters.例文帳に追加

店頭や各店舗などにおいて、本部に赴かなくても、本部のデータを容易かつ迅速に知ることのできる処理システムを提供する。 - 特許庁

The tea processing method comprises heat-treatment of heated tea leaves, with a rotary pot heat-treating apparatus at a high temperature and a high speed, without rolling the tea leaves.例文帳に追加

また、製茶方法としては、回転釜加熱処理装置にて、蒸熱処理後の茶葉を揉まずに高温高速で加熱処理することである。 - 特許庁

To provide a continuous processing type sterilization bag for sterilizing an object to be sterilized without using a strong pressure vessel and a method for sterilizing it.例文帳に追加

強固な圧力容器を用いずに滅菌対象物を滅菌するための連結処理型滅菌バッグとその滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To simply form without demanding rigorous processing precision and to be adjustable for air pressure and the like in an air spring type shock absorber.例文帳に追加

空気バネ式の緩衝器において、厳密な加工精度が要求されないで簡素に構成出来、また空気圧等を調整出来るようにする。 - 特許庁

To vary image display in accordance with the number of times of failure after the end of a special game without complicating processing on the main board side.例文帳に追加

主基盤側の処理を煩雑化させることなく、特別遊技終了後からの外れ回数に従って画像表示に変化を与える。 - 特許庁

To provide a failure management device for a machine tool capable of properly processing a failure having occurred in the machine tool without depending on operator's judgement.例文帳に追加

工作機械に生じた故障について、オペレータの判断によらず、適切に処理することの出来る、工作機械の故障管理装置の提供。 - 特許庁

To execute processing of dividing a printing block which users desire without increase of cost or man-hour by simple operation in which the users do not feel troublesomeness.例文帳に追加

コストや工数を増加させることなく、且つ、ユーザが煩わしさを感じない簡単な操作により、ユーザが望む分版処理を実行する。 - 特許庁

To provide a PLL synthesizer that enables high-speed processing of a lockup time, without deterioration in frequency accuracy and in resistance to phase noise.例文帳に追加

周波数精度および位相雑音を落とすことなくロックアップタイムの高速化を可能とするＰＬＬシンセサイザを提供することを目的とする。 - 特許庁

To manage derivative histories of a document without omission in regardless of the editing or duplication thereof in a document processing history management system.例文帳に追加

文書処理履歴管理システムにおいて、編集の有無や複写の有無に関わらず、文書の派生履歴を漏れなく管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a reamer capable of simply and accurately performing post-processing and finishing of a small diameter hole without requesting an operator's level of skill.例文帳に追加

小径の孔の後加工、仕上げ加工を、作業者の熟練度を要求することなく簡単に、而も精度よく行えるリーマを提供する。 - 特許庁

To provide an unbonded strand cable and its processing method for forming a fixing part without holding an inner layer material between a strand and a wedge.例文帳に追加

ストランドとウェッジとの間に内層材が挟まれることなく定着部を形成できるアンボンドストランドケーブルと、その加工方法を提供する。 - 特許庁