「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of discharging the whole liquid as the waste liquid, performing the above process without using the absorption pad.例文帳に追加

全液を廃液する場合は上述の操作で吸収パッドを使用しない操作で行う。 - 特許庁

To provide a method of polishing the principal plane of a glass substrate without using colloidal silica.例文帳に追加

コロイダルシリカを用いることなくガラス基板主表面を高精度で研磨できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a flat cable connecting terminal capable of connecting a conductor to a flat cable without using solder.例文帳に追加

フラットケーブルに接続導体を、半田を使用せずに接続できるフラットケーブル用接続端子を得る。 - 特許庁

To provide an electronic device allowing for mixed writing without using a user dictionary or a dedicated reading dictionary.例文帳に追加

ユーザー辞書や読み専用辞書を使用せずに、混ぜ書きを可能にする電子機器を提供する。 - 特許庁

To form a concentrated connection part by welding the core wire parts without using terminal metal pieces.例文帳に追加

端子金具を用いることなく芯線部を溶着処理して集中接続部を形成する。 - 特許庁

To provide an engaging tool for preventing a hat from flying without fixing the hat with a pin when using the hat.例文帳に追加

帽子の使用時に、帽子をピンで留めないで、飛ぶのを防止する、係止具を提供する - 特許庁

Thus, it is possible to compile a source program without using any post linker for operating linked processing.例文帳に追加

これにより連鎖処理を行うポストリンカを用いることなく、ソースプログラムをコンパイルできるようになる。 - 特許庁

To determine a video section being an event from video contents only through video processing without using a sensor etc.例文帳に追加

センサ等を用いず、映像処理のみで、映像コンテンツから、イベントとなる映像区間を決定する。 - 特許庁

To enable a lamp holder to be easily attached to and detached from a support without using a tool.例文帳に追加

工具を用いることなく支持体に対してランプホルダを容易に着脱し得るようにする。 - 特許庁

To reproduce information of an NBCA without using an FG in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、ＦＧを用いることなくＮＢＣＡの情報が再生できるようにする。 - 特許庁

The battery pack 28 can be fixed in the battery chamber 36 without using a stopper member.例文帳に追加

ストッパ部材を用いることなくバッテリパック２８をバッテリ室３６内に固定することができる。 - 特許庁

To provide a gas blowing device capable of reversing a gas flowing direction without using a reversible fan.例文帳に追加

可逆ファンを使用せずに気体流れ方向を逆転できる気体送風装置を提供する。 - 特許庁

The metal screw 40 can be easily and accurately inserted without using a radiation imaging device.例文帳に追加

放射線映像装置を用いずに、容易で正確に金属ネジ４０を挿入可能とする。 - 特許庁

Thereby, quality of the digital reproducing signal can be evaluated without using the viterbi decoding circuit.例文帳に追加

これにより、ビタビ復号回路を使うことなく、ディジタル再生信号の品質を評価できる。 - 特許庁

To provide a button that can be easily and firmly attached and replaced by anyone without using a needle and thread.例文帳に追加

針も糸も使用することなく、誰にでも簡単に強固に取り付け、取替えができるボタン。 - 特許庁

In this case, the mail can be transmitted without delaying by using an empty mail server.例文帳に追加

またこのような場合には、空いているメールサーバを利用し、遅延無く送信することもできる。 - 特許庁

To provide a breather structure for a transmission, which can actualize a breather function without using dedicated components.例文帳に追加

専用部品を使用せずにブリーザ機能を実現できる変速機のブリーザ構造を提供する。 - 特許庁

To enable red clay ball to be readily produced at a low cost without using a large-scale equipment.例文帳に追加

大掛かりな設備を利用することなく、低コストで容易に赤玉土を製造可能にすること。 - 特許庁

Then, the glass fiber where the formation of slurry is started is filtered and is washed without using soap.例文帳に追加

水洗したガラス繊維をろ別してそのガラス繊維を水中で粉砕して完全にスラリーにする。 - 特許庁

To hold a sheet discharged from a printer or the like without using a container such as a paper tray or the like.例文帳に追加

用紙トレイなどの入れ物を用いずにプリンタなどから出力される用紙を保持する。 - 特許庁

To perform each kind of service using rich information without increasing the scale of a system configuration.例文帳に追加

システム構成の規模を増大させることなく、豊富な情報を用いた各種サービスを行う。 - 特許庁

To provide a mask which can absorb sweat on a face into a proper hygroscopic material naturally without using a hand.例文帳に追加

顔に噴き出した汗を、手を使わず自然に吸湿性のよい適宜の素材に吸収させる。 - 特許庁

To easily remove stains adhering to the wall face of a tunnel or the like without using washing water.例文帳に追加

洗浄水を用いることなく、トンネルなどの壁面に付着した汚れを容易に除去する。 - 特許庁

Not like in the past, a good workability is provided without using any tools for the connection and release.例文帳に追加

従来のように、結合や解除のための工具を必要とせず、作業性が良好である。 - 特許庁

To provide a projector capable of realizing a clock function without using an internal power source.例文帳に追加

内部電源を用いずに時計機能を実現することができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a connector in which a terminal can be drawn out from a connector housing easily without using a jig.例文帳に追加

治具を用いずに容易にコネクタハウジングから端子を抜くことができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a bottle lid prevented from being removed from a bottle, even once it is unsealed, and allowing a person to drink without using both hands.例文帳に追加

一度開封した蓋をボトル容器から離脱させないためのボトル蓋を提供する。 - 特許庁

To achieve an information processor for easily correcting a memory error without using interruption.例文帳に追加

割り込みを用いずにメモリエラーを容易に訂正することができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a medical optical table capable of performing an inspection using a plurality of optical instruments without the need of moving a patient.例文帳に追加

患者の移動を伴わずに、複数台の光学機器を用いた検査等を可能とする。 - 特許庁

To efficiently form a chilled layer on a casting without using any special die.例文帳に追加

特殊な金型を用いずに、効率良く鋳造品にチル層を形成することを目的とする。 - 特許庁

To set locking prevention without using a self-locking nut of a bolt in an elastic coupling device.例文帳に追加

弾性軸継手装置におけるボルトの戻り止めナットを使用せずに緩み止め防止を設定する。 - 特許庁

To provide a column device suitable for the cultivation of plants without using concrete.例文帳に追加

コンクリートを用いることなく、しかも、植物の栽培に好適な柱装置を提供することである。 - 特許庁

To perform precise alignment of a mask and a work, without using an expensive optical system.例文帳に追加

高価な光学系を用いることなくマスクとワークとの位置合わせを正確に行えるようにする。 - 特許庁

To accurately perform assessment without using a stop watch in an oral cavity function assessment test.例文帳に追加

口腔機能評価テストにおいて、ストップウォッチを使用せずに正確に評価を行えるようにする。 - 特許庁

To measure the bore diameter of a cylinder or the like accurately, without using a complex apparatus.例文帳に追加

シリンダなどのボア径を複雑な装置を用いることなく正確に測定することを可能にする。 - 特許庁

To enable confirmation of changed contents by a display device without using an exclusive setting device.例文帳に追加

専用の設定器を用いることなく、表示器で変更した内容を確認できるようにすること。 - 特許庁

To form an organic EL layer for forming a light emission layer of an organic EL panel without using a vapor deposition mask.例文帳に追加

有機ELパネルの発光層を形成する有機EL層を蒸着マスク使用せずに形成する。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing having sufficient sealing effect without using a slinger.例文帳に追加

スリンガーを使用しなくても、十分な密封効果を有している密封転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To prevent the irregular winding of a winch rope during stopping winding operation without using a pressure roller.例文帳に追加

押さえローラを用いることなく巻上動作停止時のウインチロープの乱巻発生を防止する。 - 特許庁

To control the appearance and the color tone of a titanium oxide particle thin film without using a pigment or the like.例文帳に追加

顔料等を使用することなく、酸化チタン粒子薄膜の外観色調を制御する。 - 特許庁

To install an optical fiber cable inside an existing building without using piping or the like for a communication cable.例文帳に追加

通信ケーブル用配管類を用いることなく既設建物内に光ファイバケーブルを敷設する。 - 特許庁

To easily attach a memo etc., without using a thumbtack etc., in a wall surface board.例文帳に追加

壁面ボードにおいて、メモ類を、押しピン等を使用することなく簡単に取り付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a means for treating autoimmune diseases without using a recombinant polypeptide.例文帳に追加

組換えポリペプチドを使用することなく、自己免疫疾患を治療する手段を提供すること。 - 特許庁

To fast calculate a projection area by the simple processing and without using any exclusive hardware, etc.例文帳に追加

簡単な処理で、専用のハードウェア等を用いずに、高速に投影面積を計算すること。 - 特許庁

To realize a method of manufacturing a thin film resonant element without using a double-side mask aligner.例文帳に追加

薄膜共振素子を、両面マスクアライナを用いることなく製造する方法を実現する。 - 特許庁