「wood veneer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The woody facing molded product 1 is made of the sliced veneer 2 formed by slicing wood and a base material 3 which is constituted of transparent synthetic resin and bonded onto a rear surface side of the sliced veneer.例文帳に追加

本発明の木質化粧成形品１は、木材をスライスすることにより形成された突板２と、透明な合成樹脂で構成され、突板２の裏面側に接合された基材３と、を備えている。 - 特許庁

The resin decorative woody material is obtained by coating and impregnating the sliced veneer (2) bonded to a base material (1) with a resin (4) and the wood surface (2A) of the sliced veneer is exposed in a ratio of 20-70% with respect to the whole surface.例文帳に追加

基材（１）上に貼着された突き板（２）に樹脂（４）が塗布含浸された化粧木質材であって、突き板木材面（２Ａ）が全体表面の２０％以上７０％以下の割合で露出されている樹脂化粧木質材とする。 - 特許庁

Because wood used for Nure-en needs to be relatively durable to corrosion by water and weathering, new housing materials, such as plywood or veneer boards, are not suitable. 例文帳に追加

濡縁の木材は、水による腐食や風化に比較的強いものである必要があり、合板やベニヤ板などの新建材は不向きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A re-peelable adhesive 2 of an acrylic resin-based emulsion type is coated on the surface of a wood substrate 1 made of a veneer plate.例文帳に追加

ベニヤ板製の木質基板１の表面に、スプレーガンでアクリル樹脂系エマルジョン形の再剥離接着剤２を塗布する。 - 特許庁

As a woody plate or sheet material, wood, veneer, plywood, a particle board, or a fiber board is mentioned.例文帳に追加

木質系の板もしくはシート材としては木材、単板、合板、パーティクルボードもしくは繊維板が挙げられる。 - 特許庁

Use of a natural wood sliced veneer for the sheath material realizes individual electric refrigerators and electric wine cellars having a natural material feeling that has not been found up to now.例文帳に追加

外装に天然木ツキ板をつかうことでこれまでにない個性的で自然な素材感の電気冷蔵庫、電気式ワインセラーになる。 - 特許庁

In addition, a recessed groove 2 is formed penetrating the decorative veneer 5 and reaching the rigid resin plate 9, on the surface 1A side of the wood material 1.例文帳に追加

また、木質材１の表面１Ａ側には、化粧単板５を貫通し、硬質樹脂板９に達する凹溝２が形成されている。 - 特許庁

The bending Young's modulus and the shear modulus of the wood and the laminated veneer material are measured simultaneously by using the same device.例文帳に追加

また同装置を使用して木材および単板積層材の曲げヤング率とせん断弾性率を同時に測定する。 - 特許庁

The defects include a knot or cross gain of the wood, or adhesion failure or excessive lap joint of the laminated veneer material.例文帳に追加

欠点としては木材の節、目切れや単板積層材の接着不良、過度のラップジョイントを含む。 - 特許庁

To provide a natural wood decorative veneer finish nonflammable building material for the exterior, that can maintain fine appearance as an external facing material over a long period of time.例文帳に追加

長期に亘って外装材としての美観を保つことが可能な外部用天然木化粧単板仕上げ不燃建材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a decorative laminated sheet which enables easy and concrete acquisition of a desired design by using sliced veneer of natural wood.例文帳に追加

天然木突板を用いつつ所望のデザインが具体的に容易に得られる化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An EL layer 21, an adhesive layer 22, a sliced veneer layer 23 with original-wood pattern, and a clear layer 24 are sequentially laminated on a substrate 20.例文帳に追加

基材２０の上に、ＥＬ層２１、接着材層２２、本木目の柄を有するつき板層２３、クリア層２４を順次積層してなるように構成する。 - 特許庁

The wood material 1 is composed of a base board 6 and a decorative veneer 5, between which a rigid resin plate 9 is sandwiched and bonded.例文帳に追加

木質材１は、台板６と化粧単板５とを有し、これらの間に硬質樹脂板９が挟まれ接着されている。 - 特許庁

To provide a prick-holding veneer drawing bar suitable for a needle-leaved tree being a wood with a small diameter and a continuous processing process utilizing it.例文帳に追加

小径木である針葉樹に適した刺着搬送単板引き抜きバー及びそれを活用した連続処理工程を提供する。 - 特許庁

The bamboo and wood which are the chief materials are formed thin and are bonded to each other to a veneer form, from which spectacle frames and the portions of arms are blanked.例文帳に追加

主材の竹及び木を薄くして張り合わせる、ベニヤ板状にして、メガネ枠、及び腕の部分を抜く。 - 特許庁

The wood slice veneer lumber 2 is colored by piling up the plurality of wood slice veneer lumbers 2 in a layered state, and by sandwiching the uppermost face and the lowermost face thereof by drying-preventive plates 2a, 2b of no gas permeability and no moisture permeability, to be subjected to the high pressure steam treatment.例文帳に追加

複数の木質スライス単板２を積層状態に堆積し、その最上面と最下面とを通気性透水性のない乾燥防止板２ａ、２ｂで挟み、高圧蒸気処理に晒すことで、木質スライス単板２を着色する。 - 特許庁

The manufacturing method is provided for the composite base material 10 in which a wood fiber board 3 is adhered to and laminated on the surface of the veneer laminate 1, wherein the wood fiber board 3 is laminated through an unhardened adhesive 2 on the surface of the veneer laminate 1 to form the composite body 4, which is stacked in two tiers or more to form an assembled body 5.例文帳に追加

単板積層板１の表面に木質繊維板３を接着積層した複合基材１０の製造方法であって、単板積層板１の表面に未硬化の接着剤２を介して木質繊維板３を積層して複合体４とし、それを２段以上に積み重ねて集積体５とする。 - 特許庁

The three-dimensionally moldable natural wood veneer is composed of the filling thermoplastic films 2a and 2b welded to both upper and rear surfaces of natural wood veneer 1 and the stretchable films 3a and 3b bonded to both surfaces of the filling thermoplastic films 2a and 2b under heating and pressure and its manufacturing method are provided as fundamental means.例文帳に追加

天然木突き板１の表裏両面に溶着された充填用熱可塑性フィルム２ａ，２ｂと、該充填用熱可塑性フィルム２ａ，２ｂの両面に加熱圧着された延伸性フィルム３ａ，３ｂとからなる三次元成型可能な天然木突き板及びその製造方法を基本手段としている。 - 特許庁

A plywood prepared by laminating a wood veneer 1 on the uppermost part, a resin impregnated material 2 below it and a plywood or a plurality of wood veneers 3 as the constitution of the plywood is provided.例文帳に追加

合板の構成を最上部に木材単板１を、その下に樹脂含浸材２を、この下に合板または複数の木材単板３を貼り合わせた合板。 - 特許庁

The stair tread is desirably a stair tread which is disposed on the landing of a stairway, and made of a solid wood material, bonded wood, or a laminated veneer lumber (LVL).例文帳に追加

階段段板は、階段の踊り場に配置される段板であることが好ましく、また、無垢材、集成材、単板積層材（ＬＶＬ）からなる段板であることが好ましい。 - 特許庁

This composite board for the floor panel of the truck is constituted by integrally laminating at least two hard woody veneer layers on both sides of a core material comprising an OSB (oriented strand board) obtained by orienting cut wood pieces in a definite direction so that all of the fiber directions of the veneer layers become same to the orientation direction of the OSB.例文帳に追加

木削片を一定方向に配向してなるＯＳＢ（オリエンテッド・ストランド・ボード）を芯材とし、その両面に少なくとも２層以上の硬質木質単板層を、該ＯＳＢの配向方向と全て同一の繊維方向となるように積層一体化した。 - 特許庁

In the laminated decorative board of a sliced veneer in which at least a transparent surface-protecting layer, a transparent thermoplastic resin layer and a sliced veneer base material layer of a natural wood are laminated in this relative order, each layer of the transparent surface-protecting layer and the transparent thermoplastic resin layer is added with a UV absorber and a light stabilizer.例文帳に追加

少なくとも透明性表面保護層と透明性熱可塑性樹脂層と天然木突板基材層とがこの相対的順序で積層されている積層突板化粧板において、透明性表面保護層と透明性熱可塑性樹脂層のそれぞれの層に紫外線吸収剤と光安定剤を添加する。 - 特許庁

There is provided the translucent decorative material A comprising a laminate 11 including: a veneer layer 1 comprising a thin translucent veneer of WPC-treated wood impregnated with resin; a masking layer 5 disposed on the backside of the veneer layer 1; and a translucent color pattern layer 6 on which a color pattern 7 is formed, the color pattern layer being disposed on the backside of the masking layer 5.例文帳に追加

樹脂が含浸されてＷＰＣ処理された透光性を有する木質薄単板からなる突板層１と、この突板層１の裏面側に配置された隠蔽層５と、この隠蔽層５の裏面側に配置され、所定の色柄７が形成された透光性を有する色柄層６とを含む積層体１１からなる透光性化粧材Ａを設ける。 - 特許庁

To achieve cost down of wood veneer used for manufacturing a wooden tray which is free from a fear of environmental pollution by effectively drying a thin wood veneer sliced to ≤1 mm thickness with a slicer by a low- costed and easy method not mounting up in the cost of equipment without generating strain, torsion, breakage, crack and the like therein.例文帳に追加

スライサーで厚さ１ｍｍ以下にスライスされた薄い木材単板に歪みや捻じれ、割れ、破損等を生ずることなく、これを設備費等が嵩まない安価で簡易な方法によって効率的に乾燥させることにより、環境汚染のおそれのない木製トレイの製造に用いる木材単板のコストダウンを図る。 - 特許庁

When material wood 1 is cut to the veneer 11 with a knife 31 by using a rotary lathe 3, a back lining sheet 2 is beforehand and continuously stuck to all the surface of the material wood over a length of ≥25% of a periphral length of the material wood 1 on the surface of the material wood 1 in front of an edge 311 of the knife of the rotary lathe.例文帳に追加

原木１をロータリーレース３を用いてナイフ３１により単板１１に切削するに当り，上記原木１の表面に，上記ロータリーレースのナイフの刃先３１１よりも前方において，上記原木１の外周長さの２５％以上の長さに亘って，予め裏打用シート２を連続して原木の全ての表面に貼着する。 - 特許庁

To provide a decorative veneer-clad humidity controlling fireproof building material which has moisture absorption/desorption properties equivalent or superior to that of a decorative natural wood plate and can be used as a building material such as a ceiling material interior finish material which has fireproofing properties and in which natural wood decoration is applied to the surface.例文帳に追加

天然木化粧板と同等またはそれ以上の吸放湿性を有するとともに、耐火性、防火性を有し表面に天然木化粧を程起こした、天井材内装材といった建材として用いることができる化粧単板貼り調湿性防火建材を提供すること。 - 特許庁

The composite glued laminated wood 1 is obtained by integrally laminating a plate material 3 made of an LVL(Laminated Veneer Lumber), a PSL(Parallel Strand Lumber) or OSL(Oriented Strand Lumber) on an upper end face and/or a lower end face of a glued laminated wood 2 made by adhesively laminating a plurality of veneers 20.例文帳に追加

複合集成材１は、複数のラミナ２０，２０・を積層接着してなる集成材２の上端面及び／又は下端面に、単板積層材〔ＬＶＬ（Laminated VeneerLumber ）〕、パラレル ストランド ランバー〔ＰＳＬ（Parallel Strand Lumber）〕又はオリエンテッド ストランド ランバー〔ＯＳＬ（Oriented Strand Lumberr ）〕からなる板材３を積層して一体化させてなる。 - 特許庁

This base material is constituted by positioning a laminate 4 constituted by laminating and adhering plural pieces of veneer 3, which has a strength and is composed of a hard South-Sea wood, between two laminates 1 and 1 constituted by laminating and adhering plural wood fiber plates 2 such as middle density fiber plates, laminating and adhering three laminates 1, 4 and 1 in this order.例文帳に追加

中密度繊維板などの木材繊維板２を複数枚積層接着してなる２つの積層体１，１間に強度があり硬い南洋材からなる単板３を複数枚積層接着してなる積層体４を位置させて前記３つの積層体１，４，１を積層接着してなる。 - 特許庁

To produce electron radiation curing resin impregnated flooring A at a low cost while widening the selection range of tree species of a thin wood veneer 3 and acquiring excellent surface hardness, flaw resistance, wear resistance and crack resistance, and design performance equal to general wood material.例文帳に追加

表面硬度に優れ、耐傷性や耐摩耗性及び耐クラック性能にも優れかつ意匠的にも一般の木質材料と同等の性能が得られる電子線硬化樹脂含浸床材Ａを、木質薄単板３の樹種選択を広げつつ安価に生産できるようにする。 - 特許庁

To provide an original-wood decorative component with high decorativeness and a fine appearance, which can suppress a great increase in the thickness of an existing product and make light evenly emitted all over a woodgrain pattern, by installing an EL performing plane light emission inside sliced veneer of the original-wood decorative component.例文帳に追加

本木加飾部品のつき板より内側に面発光であるＥＬを設置することで、既存品からの厚さの大幅な増加を抑え、且つ、木目柄を全面ムラなく光らせることができる高い装飾性・美観性を持った本木加飾部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize easy penetration of a resin without deformation and destruction of wood cells or without employing complicated and large-scaled equipments in a method for improving the surface hardness, durability, dimensional stability or the like of a wood by penetrating the resin in a wooden veneer.例文帳に追加

木質単板内に樹脂を浸透させて、木材の表面硬度、耐久性、寸法安定性等を向上させる方法において、木材の細胞を変形・破壊することなく、また複雑かつ大掛かりな装置を用いなくても容易に樹脂を浸透させることができる木質単板の改質方法を提供する。 - 特許庁

The board with no decrease in bending strength is obtained by arranging the kaoliang stalks for reinforcement or crushed kaoliang stalks or a wood veneer for a plywood on one face or both faces of the butt parts of the kaoliang stalks.例文帳に追加

高粱茎の突合せ部分の片面または両面に、補強用の高粱茎、あるいは潰された高粱茎、あるいは合板用木質単板を配置することによって曲げ強度の低下のないボードを得た。 - 特許庁

To impart high timber preservative performance to a plywood or a veneer laminate layer at a chemical addition amount less than that in the conventional art, and to protect a surface layer and an inside of timber from a wood infesting injurious insect such as termites.例文帳に追加

本発明は、合板もしくは単板積層を従来よりも少ない薬剤添加量で、高い木材保存性能を付与し、シロアリなどの木材加害害虫から木材表層および内部を保護する事を目的とする。 - 特許庁

A resin composition for treating the wood veneer contains an alkylene glycol (A) having at least two acrylic groups and/or methacrylic groups in the molecule, and a polymerization catalyst (B) as indispensable components.例文帳に追加

本発明の木材単板処理用樹脂組成物は、（Ａ）アクリル基及び／又はメタクリル基を１分子中に２つ以上含むアルキレングリコール、及び（Ｂ）重合触媒を必須成分として含有する。 - 特許庁

To detect a defect by using a three-point bending testing device of wood and a laminated veneer material, and to measure simultaneously a bending Young's modulus and a shear modulus.例文帳に追加

木材および単板積層材の３点曲げ試験装置を使って、欠点の検出を可能とし、曲げヤング率とせん断弾性率を同時に測定することを可能とすること。 - 特許庁

The sending amount measuring device 7 utilizes a digital scale, and uses highly-accurate bending deflection shape data acquired therefrom, to thereby detect defects of the wood and the laminated veneer material.例文帳に追加

送り量測定装置７ではデジタルスケールを利用し、それによって得られた高精度の曲げたわみ形状データを使用して、木材および単板積層材の欠点を検出する。 - 特許庁

To provide an efficient and low-cost method of manufacturing a direct bonding floor material which is hard, and exhibits natural wood texture and warm feel without causing crack in a surface sliced veneer.例文帳に追加

表面突き板にクラックが生じることなく、堅牢で、天然木の有する質感や温もり感を持った直貼り床材を効率よく低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for a woody composite flooring material capable of coating the surface of a woody composite flooring material obtained by sticking sliced veneer to laminated wood in a manner that touch and appearance same as those of a real single plate are given.例文帳に追加

合板等に突き板を貼着して得られた木質系複合床材の表面を無垢の単板と同様の手触り、外観を有するように塗装することのできる木質系複合床材の塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new ligneous board having a natural wood feel, capable of exhibiting, even in a thin veneer, a three-dimensional feel created by Uzukuri (brushing work) and having improved abrasion resistance and crack resistance.例文帳に追加

自然の木質感を有し、薄単板においても、うづくり加工によっての立体感の発現が可能とされ、しかも耐摩耗性、耐クラック性も向上させることができる、新しい木質板を提供する。 - 特許庁

When the decorative sheet such as the sliced veneer and the like is laminated by adhesion on the surface of the wood substrate, an emulsion based adhesive of which the moisture content is ≤28%, preferably ≤25% is used.例文帳に追加

木質系基板の表面に突き板などの化粧シートを接着積層するに際して、水分率が２８％以下、好ましくは２５％以下であるエマルジョン系接着剤を用いる。 - 特許庁

A plurality of laminae 2 having a product length are formed by cutting veneer 1 and, after an adhesive 5 is applied to the surfaces to be bonded of the laminae 2, the laminae 2 are superposed in a superposing direction and clamped under pressure to obtain a laminated wood 10.例文帳に追加

単板１を裁断して製品長さのラミナ２を複数形成し、これらラミナ２の被接着面に接着剤５を塗布した後にラミナ２を重ね合わせ、その重ね合わせ方向に圧締することで、集成材１０を得る。 - 特許庁

To provide a cleaning method which can surely remove foreign matter such as wood chips remaining on a spreader therefrom and has no risk of degenerating the bonding performance of an adhesive applied to a veneer.例文帳に追加

スプレッダに滞留する木片等の異物を適確に排除することができ、而も、単板に塗布した接着剤の接着性能を劣化させる虞のない清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which is preferably used as an adhesive for wood processing such as sliced veneer facing process, etc., does not ooze out to the surface, exerts a sufficient initial adhesion strength, has a high workability and is easily prepared.例文帳に追加

いわゆる突板化粧加工等の木質加工用接着剤として好適に使用でき、その際に表面に滲み出すことが無く、十分な初期接着力を示し、作業性に優れ、製造が容易である接着剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a technique capable of printing a sharp arbitrary pattern or character good in water resistance on extremely thin sliced veneer comprising natural wood having a rich natural feeling by combining an OA device and an ink jet printer.例文帳に追加

ＯＡ機器とインクジェットプリンターとの組み合わせて任意の図柄や文字を、自然感溢れる天然木の極薄突板に鮮明で耐水性良好な印刷ができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a veneer sheet that has a feeling of wood quality and a feeling of workpiece for use as a lighting apparatus and has resistance to heat and light, and is capable of complicated working such as bending work to cope with various designs, and is easy to repair.例文帳に追加

照明具を用途として、木質感、素材感を有するとともに、熱や光に耐性があり、しかも様々なデザインに対応するために折り曲げ加工等の複雑な加工が可能な、かつ手入れのし易い突板シートの提供。 - 特許庁