「wooden panel」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

With the sash paper 17 positioned on the front sides of the muntins 15C and 15D, the hollow panel 1 is secured to the vertical muntins 15A and the horizontal muntins 15B (four sides of the wooden frame) by a double-sided tape 19A and screws 19B, so that the sash paper 17 is sandwiched between the panel 1 and the muntins 15C and 15D.例文帳に追加

中空構造パネル１は、障子紙１７を桟１５Ｃ，１５Ｄの表面側に配置した状態で、縦桟１５Ａおよび横桟１５Ｂ（木枠の四周）に両面テープ１９Ａおよびビス１９Ｂによって固定することにより、障子紙１７が中空構造パネル１と桟１５Ｃ，１５Ｄとの間で挟持される。 - 特許庁

To improve the convenience in manufacturing a flush panel and provide the flush panel with less warpage and torsion by setting the flush panel formed by sticking low-cost synthetic resin clamp proofing sheets having a damp proofing performance and sticking to a wooden base material constituting a face material and a frame core material constituting the flush panel by an adhesive for woodworking to the frame core material side of the face material.例文帳に追加

面材の枠組み芯材側に防湿性能があり木工用接着剤で面材を構成する木質基材やフラッシュパネルを構成する枠組み芯材等に接着可能な安価な合成樹脂製防湿シートを貼着した構成からなるフラッシュパネルとすることにより、フラッシュパネル製造時の利便性を向上させると共に、反りやねじれの少ないフラッシュパネルを提供することである。 - 特許庁

The first form of Fusuma Shoji can be thought as a wooden panel pasted silk cloth with and drawn Chinese paintings or Yamato-e, and later because of pursuing lightweight doors it was changed to the new form with setting kumiko (strips of the wooden lattice positioned vertically and horizontally to make latticework used in gable pediments or sliding screens) on Kamachi and pasting figured silk on both sides for lightweight and decoration of Shitsurai. 例文帳に追加

ふすま障子の当初の形態は、板戸に絹布を張り唐絵や大和絵を描いたものであったと考えられるが、建具の軽量化という技術課題のなかで、框に組子を設け両面に綾絹を張り、軽量化と室礼としての装飾の目的を達する襖建具が誕生したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heater panel A for electric floor heating, including a line heater 54 or a face heater incorporated in the back of a wooden base material 50, securing both high thermal insulation performance and sound insulation performance without deterioration of a walking feeling, preventing breakage of connectors 55, 56 and generation of noise due to collision contact with the wooden base material, and directly stuck to a concrete slab.例文帳に追加

木質基材５０の裏面側に線ヒーター５４あるいは面ヒーターが組み込まれている電気式床暖房用のヒーターパネルＡにおいて、歩行感の悪化を招くことなく高い断熱性能と遮音性能とを共に確保し、かつ、コネクター５５、５６の破損や木質基材５０との衝接による騒音の発生を防止して、コンクリートスラブへの直貼り施工を可能とする。 - 特許庁

In the venting structure of the outer wall inside in a wooden building, a venting hole 6 or a venting groove 7 communicating upward from downward is provided for a horizontal member or an oblique member composing the sill 1, a girth 4, a girder 5 and the other wooden building, and the venting hole 6 capable of communicating upward from downward is provided also for a roof panel 8.例文帳に追加

土台１、胴差し４、桁５、その他木造建築物を構成する水平部材又は斜め部材に対して下方から上方へ連通する通気孔６又は通気溝７を設け、かつ、屋根パネル８に対しても下方から上方に通気可能な通気孔６を設け、建物の土台から屋根上部に連通する空気連通孔３を設けたことを特徴とする木造建築物における外壁内通気構造である。 - 特許庁

The 20 pieces in the wooden chest categorically consist of five pieces of Hokakukiku-kyo Mirror (also known as TLV mirror; a bronze mirror of which a circular boss inset on a square panel is in the center), four of Naiko Kamon-kyo Mirror (a bronze mirror with patterns like a flower-petal), four of Gamontai Shinjukyo Mirror (Mirror with figures of deities and sacred animals), two of Shaen Henkei Shinju-kyo Mirror (a mirror variation with half raised edge and relief engraving of animals and gods), three of Jukei-kyo Mirror (an animal-shaped mirror) and two of Gazo-kyo Mirror (a mirror casted images on the back). 例文帳に追加

木櫃内の20面を種類別に見ると、方格規矩鏡5面、内行花文鏡4面、画文帯神獣鏡4面、斜縁変形神獣鏡2面、獣形鏡3面、画像鏡2面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wooden desk constituted so as to eliminate an unpleasant feeling by scribbles by renewing an upper surface of a top plate without removing a top plate of the desk as well as to easily bring back a removed panel plate for renewal in commemoration of graduation.例文帳に追加

机の天板を取り外すことなく天板の上面をリニューアルして落書き等による不快感をなくすると共に、リニューアルに取り外したものを卒業時に記念として手軽に持ち帰れるように構成される木製机を提供する。 - 特許庁

The interior wall panel 12 includes an inner wall member 21, interior wall frame 22 fixed to the rear surface side of the interior wall member 21, and a soft heat insulative member 23 built-in the frame of the interior wall frame 22, with the interior wall frame 22 fixed to the indoor side surface of the wooden brick.例文帳に追加

内壁パネル１２は、内壁材２１と、内壁材２１の裏面側に固定された内壁フレーム２２と、内壁フレーム２２の枠内に組み込まれた軟質系断熱材２３とを備えており、内壁フレーム２２が木レンガの屋内側面に固定されている。 - 特許庁

A power source line wiring set is formed of wooden floor materials 40a to 40d for the peripheral panels having a recessed groove 41 in a back surface thereof and power source line members 30a to 30d formed of a power source line 31 for supplying power to the heater panel A and a connector 32 fitted to one end or both ends of the power source line.例文帳に追加

裏面を凹溝４１を有する周辺パネル用木質床材４０ａ〜４０ｄと、ヒーターパネルＡへ電力を供給するための電源線３１と電源線の一端または両端に取り付けたコネクタ３２とからなる電源線部材３０ａ〜３０ｄとで、電源線配線セットとする。 - 特許庁

To provide connecting metal fittings for a building capable of surely and firmly connecting a steel-made horizontal member installed as a beam or the like and a wooden member installed as a floor joist and a rafter or a sash bar or the like of a panel member thereon without using a connecting member such as a bolt or the like.例文帳に追加

梁などとして設置された鋼製横架材とその上に根太や垂木、あるいはパネル材の桟木などとして設置された木製部材とをボルト等の接合部材を用いずに確実かつ強固に接合できる建築用接合金物を提供する。 - 特許庁

The wooden form is constituted of a plurality of log manufacturing materials 2 making one surface as the material wood surface 2A and a penetration joint 3 fixed in the shape of a panel by closely arranging a plurality of manufacturing materials 2 on the same surface in parallel with each other so that the material wood surface 2A becomes the surface side of the form.例文帳に追加

木製型枠は、ひとつの面を原木表面２Ａとしてなる複数本の丸太加工材２と、原木表面２Ａが型枠の表面側となるように複数の丸太加工材２を互いに隙間なく同一面に平行に配列してパネル状に固定している貫通連結具３とからなる。 - 特許庁

In the exterior wall panel 1, an adhesive layer 6 for lap-jointing the wooden frame 2 and a siding material 3 is provided in a state of being retreated by a prescribed width W from an outer edge part of the siding material 3 inward on a plate surface of the siding material 3, and a waterproofing membrane 12 is provided in an area where the adhesive layer 6 is retreated.例文帳に追加

外壁パネル１において、木枠２とサイディング材３とを重ね張りする接着剤層６を、サイディング材３の外縁部から所定幅Ｗだけサイディング材３の板面内方へ控えた状態で設けておき、この接着剤層６の控えられた領域に防水層１２を設けた。 - 特許庁

To obtain a decorative panel by a method wherein a substrate is decorated through the transferring of a surface having deep recesses and projections without being controlled by the physical limit of a transfer sheet itself, such as recesses and projections following property, vacuum molding property or the like, even for a porous substrate such as an inorganic substrate, a wooden substrate or the like.例文帳に追加

無機系基材や木質基材等の多孔質の基材に対しても、凹凸追従性や真空成形性等の転写シート自体の物性限界に支配されずに、深い凹凸表面を転写で加飾して、化粧パネル等を得る。 - 特許庁

A pocket 10 attached to the surface of a door panel on the intra-cabin side has an opening to be open to inside the cabin, and the pocket peripheral surfaces 13, 14, 15 surrounding the opening and the pocket back surface 12 closing the pocket peripheral surface are formed from wooden board.例文帳に追加

ドアパネルの車室内側に取付けられ、かつ車室内に向けて開口するポケット１０の開口部を囲むポケット周面１３、１４、１５及びこのポケット周面を閉鎖するポケット背面１２が木質ボードで形成される。 - 特許庁

To provide a reinforcement structure of a building unit capable of forming a large space downstairs across a plurality of spaces, a floor panel structure, and a unit building by increasing the structural strength at a part without any bearing wall without changing the arrangement of a present wooden building unit.例文帳に追加

現行の木質系建物ユニットの納まりを変更すること無く、耐力壁が無い部分での構造強度を増大させて、複数空間に跨るような大きな空間を下階に形成できる建物ユニットの補強構造、床パネル構造、及びユニット建物を提供する。 - 特許庁

Characteristically, this heat insulating panel 10 comprises a flat-plate member which is composed of a wooden cement board, and a heat insulating layer which is composed of a thin-film layer provided on at least either the front side or back side of the flat-plate member.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、木質系セメント板からなる平板部材と、前記平板部材の表面または裏面のうち少なくともいずれか一方の面に設けられた薄膜層からなる断熱層とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive charcoal briquette Kotatsu of high safety by preventing loosening of wood screws respectively fixing leg portion receiving brackets of the charcoal briquette Kotatsu to a lower side of corners of a top panel for a lattice wooden frame, preventing dropping of the leg portion receiving brackets, and preventing dropping of a combustor.例文帳に追加

豆炭コタツの脚部受け金具をやぐら用天板の各隅の下側に固定する木ネジに緩みが発生するのを防止すると共に、脚部受け金具の脱落を防止し、また燃焼器の脱落を防止することによって、安価で安全性の高い豆炭コタツを提供する。 - 特許庁

A sash 13 includes: a sash body 15 composed of a wooden frame (jambs 15A and cross rails 15B) and muntins (vertical muntins 15C and horizontal muntins 15D); sash paper 17 positioned inside the sash body 15; and a hollow panel 1 positioned on the back of the sash paper 17.例文帳に追加

障子１３は、木枠（縦枠１５Ａ、横枠１５Ｂ）、および桟（縦桟１５Ｃ、横桟１５Ｄ）からなる障子本体１５と、障子本体１５の内側に配置される障子紙１７と、障子紙１７の背面側に配置される中空構造パネル１とを備えている。 - 特許庁

To devise and develop a thermal insulating panel capable of simplifying a roof structural skeleton eliminating the rafter for reducing construction work of a wooden building while avoiding thermal bridge of a thermal insulating layer in roof heat insulation and solving a problem related to a mounting part of a decorative plate such as a bargeboard or the like occurring as a result of the above simplification.例文帳に追加

屋根断熱における断熱層の熱橋を回避しつつ、木造建築物の施工手間を軽減させるために垂木が省略化された屋根構造躯体の簡略化を行い、その上で生じた破風板等化粧板の取り付け部分に関する問題を解決する断熱パネルを考案、開発する。 - 特許庁

The decorative plate end of a panel with a decorative plate, particularly a wooden decorative plate, fixed to the frame face of a stiffener frame is enclosed in a groove formed at the side face of a shaft (in a recessed groove formed at the side face of a column or a plate latching groove formed at the side face of a horizontal member).例文帳に追加

桟木枠の枠面に予め化粧板、特に木質化粧板を固定したパネルの化粧板端部を、軸の側面に形成した溝（柱の側面に形成した凹溝または横架材の側面に形成した板掛り溝など）内に収容する。 - 特許庁

The rolling surface Z1 of the first rolling device X1 is made on the upper part of the construction surface (sleeper S1) of the main frame body A, and the rolling surface Z2 of the second rolling device Y1 is made on the upper part of the inside floor surface (wooden panel D1) of the main frame body A.例文帳に追加

そして、上記第１の転動手段Ｘ１の転動面Ｚ１を上記本体枠体Ａの設営面（枕木Ｓ１）上とし、上記第２の転動手段Ｙ１の転動面Ｚ２を上記本体枠体Ａの内部床面（木材パネルＤ１）上とする。 - 特許庁

To provide a living room structure capable of disassembling and assembling for expecting the stress relieving effect and the relaxing effect by a smell of trees while feeling natural warmth without confining moisture in a room by using a wooden panel body as an assembling member.例文帳に追加

組立部材として木製のパネル体を使用することにより、室内に湿気がこもりにくく、また自然の温もりが感じられ、更に木の香りによりストレスを和らげる効果やリラックス効果が期待できるようにした分解及び組み立てが可能な居室構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic diagonal brace plate capable of enhancing the yield strength against horizontal load by dispersing and absorbing it, of installing a column and the diagonal brace almost in a flush state in a short time, and of easily installing a panel containing insulation for a wooden building.例文帳に追加

水平荷重の外力に対して、これを拡散し吸収することにより筋かいの耐力性を高めるとともに、柱と筋かいとをほぼ面一状態で簡単かつ短時間で取付けることができ、しかも断熱材入りパネルを容易に取付け可能な木造建築物における金属製筋かいプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a heater panel A for electric floor heating incorporating a wire heater 54 or a surface heater on a rear face side of a wooden basic member 50, capable of ensuring both of high thermal insulation performance and high sound isolation performance without worsening sense of walking, and enabling direct bonding construction onto a concrete slab.例文帳に追加

木質基材５０の裏面側に線ヒーター５４あるいは面ヒーターが組み込まれている電気式床暖房用のヒーターパネルＡにおいて、歩行感の悪化を招くことなく高い断熱性能と遮音性能とを共に確保できるようにして、コンクリートスラブへの直貼り施工を可能とする。 - 特許庁

The wooden bearing wall by a double drop-in plate panel construction method is composed of the main columns constituting a first column and a second column opposedly erected with a space; the plurality of studs erected between the main columns; and a plurality of dowels horizontally laid between the main columns to adjoin in front and in the rear of the studs so as to hold the studs.例文帳に追加

離間して対向立設された第１柱と第２柱を構成する主柱と、該主柱間に立設された複数の間柱と、該主柱間に該間柱を挟持するように該間柱の前後に相隣接するように横架配設された複数の二重落し込み板とで構成される。 - 特許庁

The decorative panel for building in which the decorative panel with decorative veneer 6 bonded on the wooden substrate 5 is cut out so that it is extended to an upper layer of the substrate 5 from the decorative veneer 6 along its upper edge, and also the perpendicular cross-section forms a curved shape R protruding toward outside, and furthermore the curved shape forms approximately an ellipse shape.例文帳に追加

木質基板５上に化粧単板６が貼着された化粧板が、その上縁に沿って前記化粧単板６から前記木質基板５の上層に及ぶように、かつ、その垂直断面形状が外方に突出する曲面形状Ｒとなるように切除されているとともに、前記曲面形状が横長の楕円形状に近い建築用化粧板。 - 特許庁

To manufacture a soundproof panel realized as a wall material inside a building by performing flameproofing processing while constituting a sound insulating material of a compressed paper material and a sound absorbing material only of reproducible natural resources of a wooden material over the whole soundproof panel and soundproof member in order to take reduction in an environmental load as the most important purpose.例文帳に追加

環境負荷の低減を最重要課題とするため、防音パネル及び防音部材の全てに対し、遮音材を圧縮紙材で、吸音材を木質材の再生可能な天然資源だけで構成し、且つ、難燃化処理を行うことにより建造物内部の壁材として実現できた防音パネルを製造することである。 - 特許庁

To provide a fitting panel consisting of a panel board section equipped with wooden frame sections and fancy steel plates on both sides capable of being handled alone, at the same time, getting an excellent site workability, facilitating the mounting work such as a handle, a hinge and a sheave or the like, having little influence of variations in an indoor temperature and humidity and hardly bringing warp or dimensional variations.例文帳に追加

木製框部と化粧鋼板を表裏に備えた鏡板部とからなる建具用パネルであって、一人で取扱うことができると共に現場施工性に優れ、把手や蝶番、戸車等の取付け加工が容易、かつ、室内の温湿度変化の影響を受け難く、反りや寸法変化が生じ難い等の建具用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a form panel for concrete made of sheet steel which is made lighter than a conventional wooden concrete panel, can be reinforced by a beam at an arbitrary longitudinal position by site work, can be used by being cut in an arbitrary length by site work and can be connected in the vertical height direction and the horizontal longitudinal direction.例文帳に追加

従来の木製によるコンクリートパネルと比較して軽量化され、現場施工で任意の長さ位置で梁による補強が可能で、また現場施工で任意長さの寸法にカットして使用でき、さらに上下の高さ方向及び左右の長さ方向に連結が可能な、コンクリート用薄鋼板製型枠パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a floor heating structure, its heating element distribution panel and a heating element distribution method applicable in a wide range to a concrete building, a wooden building, and the like, performing comfortable floor heating with high heating efficiency and heat storage efficiency, performing assembly work and distribution work with high work efficiency, and facilitating maintenance/inspection.例文帳に追加

本発明は床暖房構造、その発熱体配索パネル、および発熱体の配索方法に関し、コンクリート建築物や木造建築等に広範に適用でき、暖房効率が良く、蓄熱効率も高く、快適な床暖房が行え、組付工事と配索工事が作業性が良く行え、保守・点検も容易である。 - 特許庁

To provide a transfer sheet capable of beautifully transferring a toner image such as a design, a pattern, a photograph, a character or the like fixed to a releasable flocked sheet in which a short fiber layer is temporarily adhered onto a base sheet to a material to be transferred such as a cloth, a wooden panel or the like together the fiber layer by an electrophotographic copier using a toner.例文帳に追加

トナーを使用する電子写真複写機によってベースシート上に短繊維層を仮接着させた離型植毛シートに定着させた図柄、模様、写真、文字等のトナー画像を短繊維層と共に布地や木製パネル等の被転写体に美しく転写できる転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ALC (lightweight aerated concrete) composite material wherein a wooden laminated material such as plywood or particle board (hereinbelow referred to as PB) is bonded to and compounded with the single surface or both surfaces of an ALC panel to stably provide the ALC composite material enhanced in bending rigidity by the optimum compounding condition and excellent in sound insulating properties and execution properties.例文帳に追加

ＡＬＣ（軽量気泡コンクリート）版の両面または片面に合板やパーチクルボード（以下、ＰＢという）等の木製の積層材を接着して複合化したＡＬＣ複合材の製造方法に係り、最適な複合条件により、ＡＬＣ複合材の曲げ剛性を向上させ遮音性、施工性に優れたＡＬＣ複合床を安定的に提供する。 - 特許庁