「work environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A command determination means 82 determines the content for executing a work command based on the comparison result and is delivered to an environment control means 12 from a delivery means 83.例文帳に追加

この比較結果に基づいて、作業指示を行う内容が指示決定手段８２で決定され、配信手段８３から環境制御手段１２に配信される。 - 特許庁

To correctly and easily achieve the attendance management of a staff member without spending large amounts of costs on equipment investigation regardless of whether the on-line environment of a place of work is available, or whether it is indoor or outdoor.例文帳に追加

勤務先のオンライン環境の有無や屋内外の如何を問わず、設備投資等に多大なコストを要さず、スタッフの勤怠管理を正しく容易に行う。 - 特許庁

To provide a mesh sheet which improves the appearance of a construction site at the time of construction or reforming of a house, to thereby improve the environment of the construction site and pay attention of passengers to the construction or reforming work.例文帳に追加

住宅の新築工事やリフォーム工事の際に、美観を向上させることで工事現場の環境を向上させ、且つ工事に対する通行人の関心をひく。 - 特許庁

Japan must now work on these issues to protect Shiretoko's environment and also maintain the local people's livelihoods which depend on the fishing industry and tourism. 例文帳に追加

日本は今，知床の環境を守るためにこれらの問題に取り組まなければならず，また漁業や観光に頼る地元の人々の生活も維持しなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a liner plate connection structure enabling a general liner plate, the use of which is restricted depending on the size of a foundation pile, construction work method, working environment, or the like, to be used.例文帳に追加

基礎杭の規模や工法、作業環境等によって使用が制限されていた一般的なライナープレートを、使用可能にするライナープレートの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a data synchronization system allowing efficient update of a data protection policy to work data not updated on a slave computer even in environment wherein a network band is narrow.例文帳に追加

ネットワーク帯域の狭い環境でも高効率に、スレーブコンピュータ上で更新されていない作業データに対するデータ保護ポリシを更新できるデータ同期システムを提供する。 - 特許庁

Since the attachable/detachable type tray is self-running type one and delivers the printed matter according to predetermined destination information, the work environment gentle even to the disabled person is actualized.例文帳に追加

また、着脱式トレイが自走式であり所定の宛先情報にしたがって印刷物を配達するので、障害者にも優しい職場環境を実現できる。 - 特許庁

This prevents contamination in the work environment or the pellicle frame due to splashing of the adhesive and stably gives a coating film with excellent appearance free from an uncoated portion or protrusion.例文帳に追加

粘着剤の飛散による作業環境やペリクルフレームの汚染がなく、さらに、未塗布やはみ出しがなく、外観的にも優れた塗膜を安定して得ることができる。 - 特許庁

To provide a construction method superior in finishing performance with excellent workability, by providing a work environment without scattering glass fiber, when constructing a waterproof layer structure by an aqueous paint material.例文帳に追加

水系塗材による防水層構造を施工する際、ガラス繊維の飛散がない作業環境とし、作業性がよく、仕上がり性の良い施工方法を得ることである。 - 特許庁

To provide a grinding belt having functions for improving the performance of a grinding means effectively and improving the work environment by reducing noise during working.例文帳に追加

研削手段の性能をより有効に向上させると同時に、作業時における騒音を低減させて作業環境を改善できる機能を備えた研削ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a work shielding apparatus capable of improving a working environment for an escalator installed outside and allowing easy assembling at a working site.例文帳に追加

屋外に設置されたエスカレーターにおける作業環境を向上させることができ、且つ、作業現場で容易に組み立てを行うことができる作業用シールド装置を提供する。 - 特許庁

To provide retaining wall structure and a construction method allowing short-term work execution by reducing the quantity of excavation of the natural ground and disturbing natural ground environment as little as possible in constructing a retaining wall.例文帳に追加

擁壁の構築に際して、地山の掘削量を減し、短期で施工を可能にし、地山環境を極力乱さない擁壁構造とそのための工法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system by which protection of confidential information is attained under environment where the confidential information is downloaded from a server to a local machine and work is performed.例文帳に追加

機密情報がサーバからローカルマシンにダウンロードされて作業が行われる環境において機密情報の保護を実現することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a editing system and method which can improve traffic without necessitating the high-performance server when performing editing work under environment having a network.例文帳に追加

ネットワークを有する環境で編集作業を行う場合に、高性能のサーバが不要で、トラフィックを改善できるようにした編集システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative filling apparatus for a barrel by which filling work of a liquor into the barrel is simplified and accurate quantitative filling which is not dominated by changing in environment such as temperature is possible.例文帳に追加

酒の樽への充填作業を簡便にし、温度等の環境変化に左右されない正確な定量充填を可能とする樽定量充填装置を提供する。 - 特許庁

To make work environment in living space comfortable, by efficiently blowing conditioned air supplied via an air condition duct from an air conditioner, from a blowout port.例文帳に追加

空調装置から空調ダクトを介して供給される調和空気を吹出口から効率よく吹出すことにより、居住空間における作業環境を良好にする。 - 特許庁

To provide a traveling working machine capable of effectively conducting work corresponding to working environment, by suitably choosing a working position matched with a traveling position of a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体の走行位置に対する作業位置を適宜に選択して、作業環境に応じた作業を効率よく行うことができる走行式作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electric fan allowing a user to wear it on his body simply and stably and applicable to the work environment having high temperature and high humidity effectively.例文帳に追加

簡易かつ安定して身体に装着することができるとともに、高温多湿の作業環境に効果的に適用することができる携帯扇風機を提供する。 - 特許庁

A local structure changing means 3 changes local structures managed by a local structure holding means 2 according to a file operation in a work environment 1 by a manger.例文帳に追加

ローカル構造変更手段３は、管理者からの作業環境１内のファイル操作に従って、ローカル構造保持手段２が管理するローカル構造を変更する。 - 特許庁

To provide an igniter for igniting charcoal (including a synthesized charcoal such as a mass of charcoal) in a short time without raising the temperature of the igniter or deteriorating a work environment.例文帳に追加

木炭（炭団などの合成木炭を含む）を短時間で、かつ装置が高温になったり作業環境を悪化することなく、着火する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a desk top panel capable of protecting a user's privacy without deteriorating the lighting on the desk top, and securing an environment for the user to concentrate on the work.例文帳に追加

机上面の採光性を落とすことなく、執務者のプライバシーを保護しうるとともに、執務に集中できる環境を確保できるようにしたデスクトップパネルを提供する。 - 特許庁

To separate, collect, and remove vaporized gas components contained in hot gas, and to prevent a work from being contaminated due to the environment or coagulated products.例文帳に追加

ワーク６１にベーク処理を施す際、熱風５５ｅにレジストの気化ガス成分が含有されており、これが凝固してワーク６１や環境を汚染することを防止すること。 - 特許庁

Since this can decrease a scatter of the powder waste in charge, the contamination of surrounding facilities, deterioration of work environment and further the dust explosion can be prevented.例文帳に追加

これにより、投入時に粉体廃棄物の飛散を低減できるので、周辺設備の汚染、作業環境の悪化を防ぎ、更に粉塵爆発を防止することが出来る。 - 特許庁

To configure an environment in which a user can "indefinitely" know other workers' work content related to computer processing without ordinarily collecting information especially actively.例文帳に追加

ユーザが、他のワーカーのコンピュータ処理に係る作業内容を、日常的に特に能動的に情報収集を行うことなく、「なんとなく」把握できる環境を構築する。 - 特許庁

Further, since an adhesive becomes unnecessary, the generation of a defective article due to the protrusion of the adhesive or the deterioration of a work environment due to the solvent of the adhesive can be prevented.例文帳に追加

また接着剤が不要となるため接着剤のはみ出しによる不良品の発生や、接着剤の溶剤による作業環境の悪化を防止できる。 - 特許庁

To easily and rapidly carry out the low-cost work for removing extra- banking concrete, mixed with mud, of a cast-in-place pile inhibiting an ill effect on the surrounding environment.例文帳に追加

場所打ち杭の泥土を混入させた余盛りコンクリートの除去作業を、周辺環境への悪影響を抑えて容易かつ速やかに、さらには低コストで行う。 - 特許庁

To provide a live line alarm capable of informing an operator or the like whether a cable is a live line or a dead line surely even in the case of a high voltage or a low voltage regardless of a work environment.例文帳に追加

作業環境に拘わらず、高電圧でも低電圧でも確実にケーブルが、活線か死線かを作業者等に報知できる活線警報器を提供すること。 - 特許庁

To efficiently estimate the number of objects from a time-series image by reducing preliminary calibration work and adjusting a parameter while adapting to an environment of an imaging site.例文帳に追加

事前のキャリブレーション作業を削減し、かつ、撮像現場の環境に適応してパラメータを調整し、時系列画像から被写体数を効率的に推定する。 - 特許庁

To provide a polishing cloth for a wooden product by which the maintenance work of the wooden product such as flooring can simply and speedily be performed and which is gentle to environment.例文帳に追加

フローリング床などの木製製品の手入れ作業を簡便かつ短時間で行なうことができ、かつ、環境にやさしい、木製製品の艶出し用クロスを提供すること。 - 特許庁

Some people say that taxi drivers' work environment has been becoming worse as excessive competition arises in some areas due to rapid increase in the number of taxis triggered by the relaxation of the taxi regulations of recent years. 例文帳に追加

なお、近年の規制緩和によりタクシー台数が急増し、一部地域では過当競争が発生し、乗務員の労働環境を低下させているとの見方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simplified portable confirmation device for thermocouple operation capable of performing the operation confirming work of a thermocouple without power source connection under every environment.例文帳に追加

あらゆる環境下で電源接続無しに熱電対の動作確認作業を行うことができる簡易携帯式熱電対動作確認装置を提供すること。 - 特許庁

Herewith multiprocessing can be efficiently achieved in the environment of multi-core and multiprocessor by properly limiting closeness of a work queue which the information consuming process uses.例文帳に追加

これにより、情報消費プロセスが使う作業キューの接近を適切に制限することによって、マルチコアやマルチプロセッサ環境でマルチプロセッシングを効率的に遂行しうる。 - 特許庁

An exhaust means having an air intake port 15 is provided to the peripheral edge part of the cover 12 to prevent the diffusion of the coating soln. volatilized in the cover 12 into work environment.例文帳に追加

また、このカバー１２の周縁部に空気取入口１５を有する排気手段を備え、このカバー１２内で揮発した塗布液の作業環境中への拡散を防止する。 - 特許庁

To establish a more appropriate control structure than conventional one, in a control device of an agriculture work machine in which LAN or CAN communication environment is adopted for a plurality of controllers.例文帳に追加

ＬＡＮ又はＣＡＮ通信環境を複数のコントローラに適用した農作業機の制御装置において、従来よりも更に好適な制御構造を構築する。 - 特許庁

To provide a fastening structure of a structural material using a high-strength bolt, controlled to high quality regardless of work environment, and advantageous to lowering the cost and labor-saving.例文帳に追加

作業環境の如何に拘わらず高品質管理を行なえ、コストダウン、省力化を図る上で有利な高力ボルトを用いた構造材の締結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a barking damage-protective net imposing no load on the environment, needing neither recovering nor transporting work, simple in workability, and prevented from slipping off a tree.例文帳に追加

本発明は、環境に負荷を与えず回収や運搬作業の必要がなく、施工性が簡便で、しかも樹木からの滑落を防止できることを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink for printing that causes no blocking trouble, no deterioration of work environment and gives no damage to the printer and provide a printing method using the same.例文帳に追加

ブロッキング故障を起こさず、作業環境を劣化させず、また印刷装置にもダメージを与えない印刷用インキ、及びそれを用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

Since the air in the room W is rarely affected by this circulating air current, the experimental work can be continued without being affected by the indoor environment of the room W.例文帳に追加

作業室Ｗの空気はこの循環気流にほとんど便乗しないので、作業室Ｗの室内環境に左右されることなく実験作業が進められる。 - 特許庁

Accordingly, the mud squeezed out of the main winding rope 18 can be prevented from being scattered onto a worker or the like on the ground to improve the working environment in the excavating work.例文帳に追加

従って、主巻ロープ１８から絞り出された泥水が、地上の作業者等に飛散するのを抑え、掘削作業時における作業環境を向上することができる。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF TREE PLANTING CULTIVATED SOIL FOR MAINTAINING GLOBAL ENVIRONMENT OF INCREASED TREE PLANTING AND STEEP SLOPE WORK VEHICLE USED FOR DEVELOPMENT OF TREE PLANTING CULTIVATED SOIL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

増植林の地球還境保持の植林耕土壌開発並びに植林耕土壌開発に用いる急傾斜面工事車両及びその製造方法。 - 特許庁

And the third factor, ease of startup, is the result of the development of an industry, which creates an environment in which it is easier for enterprises to obtain work, thus encouraging them to locate there.例文帳に追加

三番目の創業の容易さとは、当該産業が発展することにより、その土地で創業すれば、仕事を得やすくなるという環境が起業の誘因となる。 - 経済産業省

Under the agreement made between the top leaders in April 2008, working-level meetings to build up an environment for discussion and study were held four times by the end of 2009 in order to work towards resuming negotiations.例文帳に追加

2008 年4 月の首脳間合意に基づき、交渉再開に向けた検討及び環境醸成のための実務者協議を2009年末までに計4 回開催した。 - 経済産業省

It further welcomes the OECD work on the interface between long-term economic growth and the environment, as well as its analysis related to the economics of climate change and other environmental challenges. 例文帳に追加

さらに、長期的な経済成長と環境の相互関係や、気候変動の経済その他環境に関する課題の分析に関連するOECDの作業を歓迎する。 - 経済産業省

Under the agreement made between the leaders in April 2008, efforts in working-level talks to build up an environment for discussion and study were held four times in order to work towards resuming negotiations.例文帳に追加

2008 年4 月の首脳間合意に基づき、交渉再開に向けた検討及び環境醸成のための実務者協議を2009年末までに、計4 回開催した。 - 経済産業省

To provide a method for removing a photoresist which ensures low dangerousness in work, can reduce cost for a ventilation equipment, etc., hardly affects the environment but increases the rate of removal.例文帳に追加

作業上の危険性が低く、換気設備などのためのコストを低減でき、環境に優しくかつ除去速度を向上したフォトレジスト除去方法を提供する。 - 特許庁