「work environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide equipment monitoring system and method for easily and quickly monitoring facility work conditions and accurately transmitting the work condition of equipment and the condition of faults and abnormal situations in the environment to access the Internet without the need of special equipment.例文帳に追加

特別な設備を必要とすることなく、インターネットにアクセスする環境にあれば、極めて簡単且つ迅速に施設稼働状況をモニターでき、設備の稼働状況、故障や異常事態の状況を正確に伝達できる設備の監視システムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a regeneration working device in the regeneration work of a lid of a coke-carbonizing oven, capable of efficiently performing the regeneration work of lid of the coke-carbonizing oven, without a problem of worsening the working environment, damaging or cutting off the joined and lined fireproof bricks.例文帳に追加

コークス炭化炉蓋の再生作業において、作業環墳を悪化する事なく、接続された内張耐火煉瓦を損傷したりあるいは切り離す問題もなく、コークス炭化炉蓋の再生作業が効率的に行える再生作業装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant application instrument for passing in a cable in which the amount of a lubricant which is used in the work for passing a cable in a piping is lessened, and the working efficiency is raised, and which inhibits that the work environment is soiled by the lubricant.例文帳に追加

配管にケーブルを入線する作業の際に使用する潤滑剤の量を少なくし、作業効率を向上させること、であり、作業環境を潤滑剤で汚す事を防止するケーブル入線用潤滑剤塗布器具を提供することである - 特許庁

To provide a method for reinforcing a concrete column, and a reinforced concrete column, which can achieve a great reduction in time for execution of work and costs, are high in safety for the work, simple and capable of providing adequate strength, and are prevented from being affected by a construction environment.例文帳に追加

大幅な施工時間の短縮とコストの低減を達成すると同時に、作業の安全性が高く簡易でなおかつ充分な強度を得ることが出来、施工環境の影響を受けないコンクリート柱の補強方法および補強コンクリート柱を提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency while sanitation and work environment is secured by sucking waste such as the internals of small fishes simultaneously with sectioning in sectioning and processing the small fishes and to use an automatic sucking processor for processing the fishes and the other water- contained wastes.例文帳に追加

小型魚類等の解体加工時の内臓等の廃棄物の処理を、解体と同時に吸引処理し、衛生及び作業環境を確保しながら作業効率の向上を可能にする他、魚類及び他の水分のある廃棄物処理にも使用可能にする。 - 特許庁

To provide clothing and a beverage container of excellent mobility regardless of a figure, a posture, an environment and the amount of motion while suppressing a body temperature rise and supplying moisture as prevention of the onset of heatstroke during physical exercise and work in a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

高気温高湿度環境下における運動や作業時に、熱中症発症の予防として、体温上昇の抑制を図ると共に水分補給を行なうことができ、尚且つ体型や姿勢、環境、運動量を問わない機動性の良好な衣料及び飲料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a projector configured to efficiently use time taken until projection light becomes stable for work in viewing environment and effective direction to the viewing environment by control of external equipment or the like without wasting the time, and to clearly show a state of still working after turn-off of the projection light is started.例文帳に追加

投影用光が安定するまでの時間を無駄にせず視聴環境の作業や外部機器の制御による視聴環境への効果的な演出などに効率的に使うことができ、また、投影用光の消灯開始後に、まだ稼動しているという状態を明確に示すこともできる。 - 特許庁

The user terminal CL disclosed herein captures environment information on a work file WF in acquisition timings A, B, ..., instructed by acquisition timing information of a template file used for creating multimedia contents and arranges the environment information to the template file as media data D1, D2, ....例文帳に追加

この発明によるユーザ端末ＣＬでは、マルチメディアコンテンツの作成に利用されるテンプレートファイルの取得タイミング情報で指示される取得タイミングＡ，Ｂ，…で環境情報を作業ファイルＷＦ上に取り込んで、これらの環境情報をメディアデータＤ１，Ｄ２，…としてテンプレートファイルに配置する。 - 特許庁

To provide a muffler converting compression waves of air causing exhaust air noise of pneumatic equipment into thermal energy to reduce the exhaust air noise, having a small-sized body to reduce pressure loss, reducing power consumption of an air compressor, improving work environment, and improving regional environment.例文帳に追加

空圧機器の排出騒音の元となる空気の粗密波を熱エネルギに変換することによって効果的に低減すると共に、小形で圧力損失が小さく、空気圧縮機の消費電力の低減と作業環境の改善と地域環境の改善ができる消音器を提供できる。 - 特許庁

Together with partners outside of Asia, such as the US and Europe, we can work together towards establishing an affluent economy and society in Asia, as well as in addressing global issues in the areas of the environment and energy. All of these efforts will lead us towards the realization of the "United Economies & Environment of Asia" concept.例文帳に追加

『我々は、アジアにおいて、豊かな経済社会の実現、そして環境やエネルギー分野におけるグローバルな課題の解決に向けて、米国や欧州諸国など域外のパートナーとも連携しつつ、開かれた「アジア経済・環境共同体」の実現を目指すべきではないでしょうか。 - 経済産業省

To provide a method for sticking a wall material and a ceiling material for a bathroom, which prevents a work environment and a use environment from becoming worse, and allows the wall material and the ceiling material to be stuck in a stable, sure, highly waterproof and relatively easy manner, even if there is a little unevenness on a wall surface and a ceiling surface.例文帳に追加

作業環境や使用環境を悪化させることなく、しかも、壁面や天井面に多少の不陸がある場合でも、安定・確実に防水性よく、比較的容易に、壁材や天井材を貼設することの可能な浴室用壁材および天井材の貼設方法を提供する。 - 特許庁

Compared with large enterprises, SMEs provide an environment that is naturally more amenable to younger workers (for example, the barriers to a “freeter,” i.e., job-hopping part-time worker, becoming a full-time employee are lower), and they also provide an environment in which it is easier to balance the demands of work and parenting (for example, the number of children per permanent female employee is high). 例文帳に追加

中小企業は大企業に比べて、自然発生的に若年者が就労しやすい環境となっており（フリーターから正社員への垣根が低い等）、また職場と育児が両立しやすい環境となっている（女性正社員1人当たり子ども人数が多い等）。 - 経済産業省

Finland, influenced by the change in the direction of the employment strategy practiced in the EU, aimed at creating an environment in which people could work as many years as possible through implementation of active labor policies and improvements made in its employment services, as well as placing emphasis on policies which value improvement of the workplace environment and lifelong learning.例文帳に追加

そして、その後のEUの雇用戦略の転換も受けて、積極的な労働政策や雇用サービスの改善により、国民がより長く就労できることを目指すとともに、さらに、職場環境の改善や生涯学習を重視する政策にも焦点が当てられるようになった。 - 経済産業省

To provide a sample conditioner for measuring particles in oil, in which operations subsequent to the sampling of sample liquid is fully automated, quantity of particles in a sample and the size thereof can be measured quickly, and the work of diluting with solution or the cleaning work can be performed without requiring manpower, while eliminating the possibility of making worse the work environment.例文帳に追加

試料液の採取以降の操作を完全自動化し、試料中の粒子の粒子量や粒子の大きさを迅速に測定でき、また、溶剤による希釈や洗浄などの作業を人手によることなく行うことができ、作業環境の悪化を招く恐れのない油中の粒子測定用試料調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anode material fixed tape which can fix an anode material to a reinforced concrete structure easily and quickly under a very good work environment without requiring a trimming work to a reinforced concrete structure in an electrolytic protection construction method of a conductive coating material system.例文帳に追加

導電性塗料方式の電気防食工法において、鉄筋コンクリート構造物へのはつり作業を要することなく、極めて良好な作業環境下にて容易かつ迅速に陽極材を鉄筋コンクリート構造物に固定することができる陽極材固定テープを提供する。 - 特許庁

To improve work efficiency by performing dynamic control such as to allocate a wider communication band to an application for work in which quick processing is required while efficiently using an empty communication band in a system for providing a remote office environment by a web application.例文帳に追加

ウェブアプリケーションによりリモートオフィスの環境を提供するシステムにおいて、空いている通信帯域を効率よく使用しつつ、迅速な処理が要求される作業のためのアプリケーションに、より広い通信帯域を割り当てるような動的制御を行い、作業効率を向上させる。 - 特許庁

To absorb an erection error of a side wall, minimize the ground occupation area and the period associated with construction work, suppress influence on the surrounding environment to a requisite minimum, facilitate transportation and field work, and to secure structural strength, in an underground structure having large overburden.例文帳に追加

土被りが大きい地下構造物において、側壁の建込み誤差を吸収するとともに、工事に伴う地上占用規模及び期間を最小化し、周辺環境への影響を必要最小限度に抑制し、輸送及び現場作業を容易化し、構造強度の確保を図る。 - 特許庁

To provide an installation method capable of performing installation work even without an installation media and a network environment when a dedicated driver for operating a peripheral device that is an inkjet printer or a cutting plotter is installed in a computer device, and reducing user's work for selecting the dedicated driver.例文帳に追加

インクジェットプリンタ又はカッティングプロッタである周辺機器を動作させるための専用ドライバをコンピュータ装置にインストールする際において、インストールメディアや、ネットワーク環境が無くても、インストール作業が可能であり、使用者が専用ドライバを選択する作業を軽減したインストール方法を提供すること。 - 特許庁

In the environment testing apparatus 1, work feed pallets 2, on which works are placed, are stacked to form a pallet stack 20 and the pallet stack 20 is fed along the pallet feed passage 4 through the temperature tank 3 in this state to allow the respective works placed on the respective work feed pallets 2 to reach a predetermined temperature.例文帳に追加

環境試験装置１では、ワークを載せたワーク搬送パレット２を積み重ねてパレット積層体２０とし、この状態で温度槽３を経由するパレット搬送路４に沿って搬送し、各ワーク搬送パレット２に載せられている各ワークを所定の温度に到達させる。 - 特許庁

To provide a scale deposition preventive agent for polymerization reactors which does not discolor polymers even when it is peeled off the reactor to contaminate the polymers, and which does not deteriorate work environment even during the work for coating it on the polymerization reactor.例文帳に追加

反応器から剥離して重合体へ混入した場合にも重合体を着色させることなく、しかも重合反応器への塗布作業時においても、作業環境を悪化させないような重合反応器用スケール付着防止剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a robot cleaner capable of simultaneously or selectively performing floor surface cleaning and disinfecting work while self-traveling in a prescribed space and useful for a healthy and comfortable house environment together with sanitary cleaning by automatically cleaning a floor and performing the disinfecting work.例文帳に追加

所定空間を自走しつつ、床面掃除及び殺菌作業を同時にまたは選択的に行なうことができ、自動的に床を掃除したり殺菌作業を行うことによって衛生的な掃除と共に健康で快適な住居環境に有用なロボット掃除機を提供する。 - 特許庁

To keep comfortable driving environment of a driver without mounting a special vibration control member or the like, to make opening/closing work of a seat easy, and to comfortably perform attaching/detaching work of a tool storage bag or the like, in a seat structure of a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車のシート構造において、特別な振動防止部材等を取り付けることなく、運転者の快適な運転環境を維持すると共に、シートの開閉作業も楽に行なえ、ツール収納袋等の着脱作業も快適に行なえるようにすることである。 - 特許庁

To provide a grinding wheel that has relatively long service life, requires less exchange frequency, has less dust occurrence, has high security of work environment, is not caught when moving axially (orthogonal to a substantial axis) in a rotation state on a ground surface having recessed and projecting parts, and provides smooth work.例文帳に追加

比較的長寿命であって交換頻度が少なく、粉塵発生も少なく、作業環境の保全に優れ、かつ凹凸のある被研削面上を回転状態で軸移動（略軸と直角方向）する際引掛る事が無く、スムーズに作業の出来る研削ホイールを提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake strengthening structure capable of constructing an indoor environment improvement device by using a frame for an earthquake strengthening while reducing cost as well as shortening a construction period and enhancing a commercial value of an existing building by simultaneously implementing an earthquake strengthening work and an environmental improving work.例文帳に追加

耐震補強用骨組を利用することでコストの削減化、工期の短縮化を図りつつ環境改善装置を構築でき、耐震補強工事と環境改善工事を同時に行なえ、既存建物の商品価値を高めることができる建物耐震補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a bucket turning angle adjusting device for allowing even an unskilled person to efficiently perform work, by setting a bucket opening surface horizontal in a rotational movement finish state of a bucket, even when performing excavation work in an environment unable to visually confirm the bucket.例文帳に追加

バケットが目視できない環境下で掘削作業を行なう場合においても、バケットの回動終了状態においてバケット開口面を水平にすることができ、熟練者でなくても能率良く作業を行なうことができるバケット回動角調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light dot type indicator which can call people's attention like "DANGER, GLASS" even under a dark environment by being freely attachably and detachably attached to glass surfaces and the like of buildings under construction work and is adequately usable even for the buildings after the completion of the work.例文帳に追加

建築工事中の建物のガラス面などに着脱自在に取り付けて、暗い環境下でも「ガラス危険」等の注意を喚起することができるとともに、工事完了後の建物にも好適に使用することができる美観を備えた光点式表示器の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable the binding of an article without breaking in a comfortable work environment free from scale scattering, to eliminate the stain of a bound article caused by the rust of wire as well, and also to remarkably reduce production cost.例文帳に追加

スケール飛散のない快適な作業環境のもとで破断することなく品物を結束でき、また、鉄線の錆による結束品の汚れなどが無く、しかも、製造コストを大幅に低減できる。 - 特許庁

To increase the collection rate of grinding fluid when cutting a workpiece having a plate thickness changing in the longitudinal direction (vertical direction) and/or the width direction (lateral direction), and to improve the work environment of a worker.例文帳に追加

長手方向（縦方向）および／または幅方向（横方向）に板厚が変化するワークを切削加工する際の研削液の回収率を高めるとともに、作業者の労働環境を改善すること。 - 特許庁

To prevent corrosion of a contact with an inexpensive structure without needing artificial work for removing a liquid component remaining in a contact part even if it is used in an environment where it may contact a liquid.例文帳に追加

液体に接触する可能性のある環境で使用しても、接点部に残存する液体分を除去するための人為的な作業を要することなく廉価な構成で接点の腐食を防止する。 - 特許庁

To prevent work performance of injecting a sealing agent into a pneumatic tire at a low temperature environment from being lowered and to effectively prevent the sealant from deteriorating for a long period of time.例文帳に追加

空気入りタイヤ内へシーリング剤を注入する際の作業性が低温環境下で低下することを抑制し、かつ長期間に亘ってシーリング剤が変質することを効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a paper base recovery method requiring no organic solvent to hold a work environment and avoiding the occurrence of a finely ground resin to recover a paper base material suitable for recycling.例文帳に追加

有機溶剤が不要で作業環境を保持し、微粉砕状樹脂の発生を回避して再利用に好適な紙基材を回収することができる紙基材の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact temperature sensor which not only can prevent manufacturing man-hour and cost from increasing, productivity from reducing, and work environment from deteriorating, but also suppress sensitivity error and sensibility decrease of a sensor.例文帳に追加

製造工数やコストの増大、生産性の低下、作業環境等の悪化を防止することができ、しかも、センサの感度誤差や感度の低下を抑止することも可能な非接触温度センサを提供する。 - 特許庁

To dispense with a work such as to correct a program of an operation language judging part and to easily realize environment for supporting plural languages even when an interpreter capable of interpreting another printer language is newly added.例文帳に追加

新たに別のプリンタ言語を解釈可能なインタプリタを追加した場合にも動作言語判定部のプログラムを修正するなどの作業が不要で、複数言語サポートの環境を容易に実現すること。 - 特許庁

To transmit and receive information such as images, voice and data in an optimally set environment fitting the communication speed and use situation of a connected communication line by eliminating setting work fitting the communication line as much as possible.例文帳に追加

通信回線に合わせた設定作業を極力廃し、接続した通信回線の通信速度と使用状況に合った最適な設定環境で画像、音声、データ等の情報を送受する。 - 特許庁

The host PC 12 gathers a plurality of files which are dispersed in an HDD and used for the creation of the ROM data, into one directory and duplicates them when they are transferred to the other work environment.例文帳に追加

Ｈｏｓｔ ＰＣ１２は、内部のＨＤＤに散在している、ＲＯＭデータを作成する際に使用する複数のファイルを、他の作業環境に引継ぐ際に、１つのディレクトリに集約してコピーする。 - 特許庁

To provide a separation method constituted so as not only to dispense with a high temperature corrosion measure but also to enhance the safety of a work environment and efficiently separating heavy metals from solid waste, and a separation and recovery system therefor.例文帳に追加

高温腐食対策が不要であり作業環境の安全性が高く、かつ、効率的に固体廃棄物から重金属を分離する方法及びその分離回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering structure easily handled according to work environment while ensuring sufficient strength by easily adjusting balance between strength and weight.例文帳に追加

強度と重量とのバランスを容易に調整することができることで十分な強度を確保するとともに作業環境に応じた容易な取り扱いを可能にする土木構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a digital data reproducing device having operability capable of operating contents without any troublesome work to a user, even in an environment in which files in a plurality of formats exist to the same contents.例文帳に追加

同一のコンテンツに対して、複数形式のファイルが存在する環境においても、ユーザに対して、煩雑な作業なくコンテンツの操作が可能な操作性を持つデジタルデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

As a result, display light is automatically put out when the in-darkroom observation is carried out and therefore the environment suitable for such observation is automatically set without requiring the vexations work by the operator.例文帳に追加

これによって、暗室内観察が行われる際には、表示光は自動的に消灯されるので、操作者による煩雑な作業を要すことなく、それに適合した環境が自動的に整えられる。 - 特許庁

Thereby, a pointing function and a character input function can easily be realized only by the common pointing device, and the character input is facilitated even in process of other work in a wearing type input device environment.例文帳に追加

これにより、一般的なポインティング装置だけでポインティング機能及び文字入力機能を容易に実現でき、着用型入力装置環境で他の作業中にも文字入力が容易である。 - 特許庁

To ensure potential sufficient durability of materials while making use of advantages specific to DIY, and facilitate an order for work materials using an Internet or any other environment.例文帳に追加

ＤＩＹ方式特有の長所を活かしつつ、材料が本来的に発揮し得る十分な耐久性を確保するとともに、インターネット環境等を利用して施工材料を簡易に発注する。 - 特許庁

To provide a disk storage device which is provided with an efficient and effective security function by realizing a data erasing function by a disk drive itself without requiring a special work environment.例文帳に追加

特別の作業環境を要することなく、ディスクドライブ自体でデータ消去機能を実現することにより、効率的かつ効果的なセキュリティ機能を備えたディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fresh crucible furnace to have comparatively simple structure suited for a batch type crucible furnace, improve the working efficiency of the crucible, and further, be effectively to saving of energy and improvement of work environment.例文帳に追加

バッチ式坩堝炉に適した比較的簡易な構造であって、坩堝炉の作業効率を向上でき、更に、省エネルギー・作業環境の改善等に有効な新規な坩堝炉を提供する。 - 特許庁

To provide a hood device capable of improving a sanitary level improving work environment by quickly discharging steam and heat generated from a cooking apparatus to the outside of a chamber.例文帳に追加

本発明は、調理器具から発生する蒸気や熱を速やかに室外に排出して、衛生水準を向上させるとともに、作業環境を改善することができるフード装置を提供する。 - 特許庁

To easily and securely synchronize a plurality of videos without performing posterior timing adjusting work to synchronize video data and regardless of existence of noise in an imaging environment.例文帳に追加

映像データを同期させるための事後的なタイミング調整作業を行うことなく、また、撮像環境におけるノイズの有無に拘わらず、複数の映像の同期を容易かつ確実にとることが可能となる。 - 特許庁