「work environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate repair and preventive maintenance treatments for radioactive material handling facilities under normal work environment while shortening the process, reducing the exposure to radiation, and eliminating the need for expertise.例文帳に追加

放射性物質取扱い施設の補修及び予防保全処理において、工程短縮と被ばく低減を図り、専門技能を不要とし、通常の作業環境下で施工を容易にする。 - 特許庁

To make an autonomous robot moving by obtaining three-dimensional information learn a method for moving an object by sensing the influence of its operation on the object in a work environment.例文帳に追加

３次元情報を得て移動する自律型移動ロボットが自己の動作が作業環境内にある対象物に及ぼす影響を感知して、対象物の動かし方を自己学習する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a press molded article capable of achieving the simplification of a molding cycle and the prevention of the deterioration of work environment at the same time while keeping the appearance quality of a product surface well.例文帳に追加

製品面の外観品質を良好に維持しつつ、成形サイクルの簡略化と作業環境の悪化防止を同時に図り得るプレス成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve illumination control for an optimal audiovisual environment while suppressing a data capacity at a transmission side or an operation amount at a receiver side by transmitting camera work data in a predetermined segment unit.例文帳に追加

所定のセグメント単位でカメラワークデータを送信することにより、送信側のデータ容量や受信機側の演算量を抑制しつつ最適な視聴環境の照明制御を実現する。 - 特許庁

To provide an elevation surface greening panel unit improving the raising environment of planted plants, and allowing efficient performance of transplanting work if plants wither.例文帳に追加

植えた植物の生育環境の向上を図ることができ、また、万一枯れた場合などにおいては植え替え作業を効率良く行うことができる立面緑化パネルユニットを提供する。 - 特許庁

To safely and effectively perform a dental treatment by dispensing with a foot controller used conventionally and simplifying work environment around a dental treatment chair.例文帳に追加

従来使用していたフットコントローラを不要にして、歯科用治療椅子まわりの作業環境を簡潔にし、歯科治療をより安全にかつ効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To ensure the safety of work environment in synthesizing an amidoxime-type collecting material even in a large amount in its industrialization without using acrylonitrile conventionally used.例文帳に追加

アミドキシム型捕集材の合成において、従来用いられてきたアクリロニトリルを使用することなく、工業化の際の大量合成時にも作業環境の安全性を確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a plastic lens easily preparing its concentration, always performing the drying of the plastic lens having a stable hue and the dyeing work comfortably without harming working environment.例文帳に追加

濃度の調製が容易で常に安定した色相のプラスチックレンズの染色を行うと共に、作業環境を損なわずに快適に染色作業を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide the optimum work environment for a worker by adjusting the position or attitude of a chair or a desk according to a three-dimensional shape such as the size of the body of the worker.例文帳に追加

作業者の身体のサイズなどの３次元形状に合わせて椅子または装置などの位置または姿勢を調整し、作業者にとって最適な作業環境を提供する。 - 特許庁

To reduce a clashing metal sound between unit section pipes used for concrete form/scaffold construction, control the production of noises in a building site and, at the same time, to improve a work environment sanitary respect.例文帳に追加

コンクリート型枠・足場構築に用いられる単管パイプの衝突金属音を低減し、作業現場の騒音の発生を抑止するとともに、作業環境衛生面の改善を図る。 - 特許庁

To prevent the chips of the inner wall material of an existing conduit from scattering to contaminate the circumference or damaging the environment in the work for cutting and extending the inner wall of the conduit.例文帳に追加

既設管路の内壁を切削して拡大する作業の際に、管路の内壁材料の切削屑が周囲に飛散して汚したり、環境を損なったりするのを防止する。 - 特許庁

To elongate a useful life, and to improve a work environment in maintenance and repair, and in reinforcement, in a method of protecting a kiln facility of which the outer face is coated with a monolithic refractory.例文帳に追加

外面が不定形耐火物で被覆された窯炉設備の保護方法において、耐用寿命を延長させるとともに、補修や補強時における作業環境を改善する。 - 特許庁

To access the content, while being located inside a house from a visited location, inside of a train on the way to work, or the like, using an apparatus used in a mobile environment, such as, a notebook PC and a portable terminal.例文帳に追加

ノート型ＰＣや携帯端末といったモバイル環境で使用する機器を用いて旅行先や通勤途中の電車の中などから家庭内のコンテンツにアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a device for controlling air conditioning operation that can generate an atmospheric environment that is more comfortable for a user while reducing work and load of the user as much as possible, and to provide an air conditioning system.例文帳に追加

ユーザの作業や負担を可及的に低減しつつユーザにとってより快適な空気環境の生成を可能とする空調動作制御装置及び空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic material 1 for combustion appliance which improves the environment for assembling work and the assembling workability, prevents the deterioration of the acoustic material by preventing splashing of the fibers of the acoustic material, enhances the manufacturing efficiency and shortens the time for manufacturing.例文帳に追加

燃焼機器の防音材において、吸音材の繊維の飛散を防止して組付作業環境・組付作業性の向上と吸音材の劣化の防止とを図る。 - 特許庁

To provide an optical connector in which a locked state and a released state of locking between a connector plug and a connector socket can be reliably grasped even in a site with an undesirable work environment.例文帳に追加

作業環境の悪い現場等においても、コネクタプラグとコネクタソケットとの係止状態及び係止解除状態を確実に把握することを可能とする光コネクタを提供する。 - 特許庁

To prevent the scattering of crushed stones by performing simple construction work and preventing a burden from being imposed on the environment, in a track bed of a railroad or a graveled road, where the crushed stones are used.例文帳に追加

砕石が使用されている鉄道の道床または砂利敷設道路において、簡単な工事で、しかも環境に負荷を与えないようにして、砕石の飛散を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric apparatus for a water section such as an automatic toilet bowl cleaner for easily replacing a battery at execution work and maintenance time without impairing environment resistance and waterproofness.例文帳に追加

施工及びメンテ時の電池交換を簡単に行えかつ、耐環境性及び防水性を損なうことのない便器自動洗浄装置等の水回り電気装置を提供する - 特許庁

To provide a cooling device for thin plate, with which a quick cooling can be executed made without aggravating the conditions of work environment and restraining the generation of deformation in the thin plate, as the need arises.例文帳に追加

作業環境を悪化させず、迅速に冷却が行うことができ、必要に応じて薄板材に歪みを生じさせない薄板材の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate efficiently the fluidity of weak mud produced in e.g. foundation works at construction sites and tunneling work by the shielding engineering method without applying a load to the environment.例文帳に追加

建設現場の基礎工事やシールド工法のトンネル工事などにおいて発生する軟弱性泥土の流動性を、環境に負荷を与えることなく、効率よく消失させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for effectively repairing or reinforcing a subject to be processed even in a place of a poor work environment, in a narrow space and a space with many obstacles or the like.例文帳に追加

スペースが少なく障害物等も多い作業環境の良くない場所においても、処理対象物に対して効率良く補修若しくは補強作業を行なえる工法を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden on a worker at the time of grease feeding work, to inhibit a noise such as a squeak, a rattling sound generated at the time of turning of a bucket, etc., and to maintain a comfortable working environment.例文帳に追加

給脂作業時の作業者の負担を軽減し、バケット等の回動時に生じる鳴き音、ガタ音等の異音を抑え、快適な作業環境を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an endoscope sterilization evaluating device, not requiring sterile environment and skilled person's work, and surely and simply confirming the effect of sterilizing treatment for a conduit provided in an endoscope.例文帳に追加

無菌環境や習熟者の作業を要せず、内視鏡内に設けられる管路の滅菌処理の効果を確実かつ簡単に確認できる内視鏡滅菌評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that removes unnecessary work as in boxing the game machine and prevents damage, wasteful usage of resource, and adverse effect on the environment.例文帳に追加

遊技機の箱詰め作業などの際に不要な作業を除去し、破損を防止するとともに、併せて、資源の無駄使いや環境への悪影響を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce peak amount of electric power consumption of the whole building efficiently while ensuring work environment by simple control by operating and controlling air conditioning facility depending on system.例文帳に追加

空調設備を系統別に運転制御して簡単な制御により執務環境を確保しつつ効率的に建物全体のピーク消費電力量を低減できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to accurately grasp information of relevant cooperative work sites in an environment where a plurality of cooperative operation sites sharing electronic information is prepared.例文帳に追加

電子情報を共有する複数の協調作業場が用意されている環境において、関連のある協調作業場の情報を的確に把握することは困難である。 - 特許庁

To provide a security system, inexpensive and rich in extensibility, capable of remarkably reducing setting work in installing a sensor for monitoring a state of a monitor target only by providing a LAN environment.例文帳に追加

ＬＡＮ環境を備えるだけで、監視対象の状態を監視するセンサの設置時の設定作業を大幅に低減可能な安価で拡張性に富むセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FIXING MEMORY BY WORK OF REPEATING STICKING AND PEELING SEGMENT DESIRED TO BE MEMORIZED UNDER INFORMATION INPUT ENVIRONMENT TO BRAIN FROM VISUAL SENSATION BY DISPLAY OF CHARACTER, WORD AND PICTURE AND AUDITORY SENSATION BY SONG例文帳に追加

文字、単語、絵の表示による視覚や、歌による聴覚から脳への情報インプット環境のもとで、記憶したい部分を貼る剥がす繰り返し作業によって記憶を定着する方法。 - 特許庁

To provide a processing method/a processing system of waste resin which can keep a good work environment with reduced equipment troubles, in turning waste resin into fuel.例文帳に追加

廃プラスチックを燃料化するにあたり、設備トラブルが少なく、作業環境を良好に維持することが可能な廃プラスチック処理方法及び廃プラスチック処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable transcription or the like of input items to a plurality of electronic forms by a process completed in an environment such as a terminal device used by a user during input work to an electronic form.例文帳に追加

電子フォームへの入力作業時に、利用者が使用する端末装置などの環境内で完結した処理により、複数の電子フォームへ入力事項の転記などを可能とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication unit that can prevent degradation in a connection work environment caused by a cable to interconnect a plurality of units including a master unit in advance.例文帳に追加

主装置を含む複数の装置間を通信可能に接続するためのケーブルに起因する接続作業環境の悪化を未然に防止することができるワイヤレス通信装置を提供する。 - 特許庁

The controller inputs an operation signal that an operation tool outputs and a sensor signal detecting a work environment and a situation in the vehicle and outputs an operation command sent to the driving part.例文帳に追加

制御器は操作具が出力する操作信号と、作業環境や車両内部の状況を検出するセンサ信号を入力とし、駆動部に送る動作指令を出力とする。 - 特許庁

The entireexample will be presented in a monospaced font; no attempt at``pretty-printing'' is made, as the environment must work fornon-Python code and non-code displays. 例文帳に追加

例題は全体が等幅フォントで表示されます; この環境は Python コードの表示でなくても、コードの表示でさえなくても使えなければならないため、``整形印刷'' は一切行おうとしません。 - Python

To provide a method by which a desired mask can be formed on the surface of a substrate through the process of a relatively short time without degrading the work environment with a means requiring no photographic process.例文帳に追加

フォトプロセスを要しない手段で、比較的短時間の処理で、かつ、作業環境を悪化することなく所望のマスクを基板表面に形成することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing method for a gravity type quaywall that can cut down a construction period/a construction cost required for repair work while considering environment without lowering the stability of the ground.例文帳に追加

環境に配慮し、地盤の安定性を低下させず、改修工事に要する工期・工事費を低く抑えることができる重力式岸壁の耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method of a slate roof capable of solving problems such as the pollution of the environment resulting from an asbestos, its treatment cost, the discontinuation of operation/use or the like during the demolition work when a corrugated slate roof is repaired or re-covered.例文帳に追加

波形スレート屋根を補修や張り替えする場合、アスベストによる環境汚染、処理コストなどの問題や、解体作業中の操業・使用の中断などの問題が伴う。 - 特許庁

To provide a container for a cord reel which has a high vibration resistance, does not generate waste paper, allows highly efficient packing and transportation with high work performance and materializes an environment-friendly transportation.例文帳に追加

耐振性が高く、紙屑が発生せず、作業性が高く効率よく梱包や搬送が行え、環境に優しい搬送形態を実現できるコードリール用コンテナを提供する - 特許庁

To provide a heating device and a heating method for a ladle, which can improve a work environment, and can heat the ladle provided with a nozzle part uniformly with high preheating efficiency.例文帳に追加

作業環境を向上させることができ、且つ、ノズル部を備える取鍋を高い予熱効率で均一に加熱することができる取鍋の加熱装置及び加熱方法を提供する。 - 特許庁

To permit a browsing permitted user to browse obtained content even in an off-line environment, and eliminate troublesome work for embedding rules on use in content for a user who will register the content.例文帳に追加

閲覧を許可された利用者が既に入手済みのコンテンツをオフライン環境でも閲覧できるようにし、また、コンテンツを登録する利用者が利用規則をコンテンツに埋め込む手間を無くす。 - 特許庁

The fourth factor that makes it difficult to combine work and parenting is the employment environment, which makes it difficult for women to find reemployment if they leave their jobs to have and raise children.例文帳に追加

仕事と育児を両立しにくい4つ目の要因は、働いている女性が出産・育児のために一旦離職してしまうと、再就職することが難しいという雇用環境である。 - 経済産業省

Although most such reforms have been designed primarily to speed up decisionmaking, another possible outcome is the creation of a working environment like that described above that is more conducive to balancing work and parenting.例文帳に追加

主に、意思決定の迅速化などを目的として行われているが、前述したとおり、仕事と育児を両立しやすい職場環境を生み出すという効果も期待できる。 - 経済産業省

From the above, it may be concluded that developing an environment in which employees can bring children (especially very small children) to the workplace translates into greater ease of combining work and parenting for employees.例文帳に追加

以上から見れば、職場に子ども、特に低年齢児を連れてこられる環境を整備することは、従業員にとっての仕事と育児の両立のしやすさにつながると言えるだろう。 - 経済産業省

To improve the work environment by reducing the production quantity of formaldehyde, produced in a mold burning process without lowering the mold forming speed and the mold strength in mold forming.例文帳に追加

鋳型造型において鋳型の造型速度、鋳型強度を低下することなく鋳型焼成工程で発生するホルムアルデヒドの発生量を低減し作業環境の改善を図る。 - 特許庁

To provide a method for shaping a resin pipe capable of easily obtaining stable shaping quality, to reduce costs, and to improve a work environment, and also to provide an apparatus for the method.例文帳に追加

安定した整形品質が容易に得られてコストの低減化を図り得ると共に、作業環境を向上させ得る樹脂パイプの整形装置及び整形方法を提供する。 - 特許庁

As the situation of Japanese society is changing, the government is required to roll out measures that meet social and economic changes, including changes in demographic structure and the work environment.例文帳に追加

我が国社会をめぐる環境は変化しており、人口構造の変化や労働環境の変化といった社会経済の変化に対応した施策の展開が求められている。 - 厚生労働省