write-onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2655件
In the year after you get married, you need to write your previous last name along with your new last name on New Year's cards.例文帳に追加
結婚した翌年は年賀状に旧姓を併記します。 - 時事英語例文集
Mr. Tanaka, come up to the front and write your answer on the blackboard, please. 例文帳に追加
田中君,前に出て,あなたの答えを黒板に書いてみてください。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
Write the total of the net assets as indicated on the balance sheet. 例文帳に追加
貸借対照表の純資産の部の合計を記入してください。 - 経済産業省
WRITE HEAD AND METHOD OF RECORDING INFORMATION ON DATA STORAGE MEDIUM例文帳に追加
データ記憶媒体上に情報を記録する書き込みヘッド及び方法 - 特許庁
In the optical information recording apparatus, a write strategy corresponding to different linear velocities of an arbitrary optical recording medium is set, and based on a set write strategy, a write strategy corresponding to an arbitrary linear velocity is determined.例文帳に追加
光記録媒体の異なる線速度に対応したライトストラテジを設定し、設定されたライトストラテジに基づいて、任意の線速度に対応するライトストラテジを決定する。 - 特許庁
Since the write head part 3 and the image carrier 2 are positioned on the same frame 7, the write position of a write electrode 3b can be set accurately, and contact pressure can be made constant.例文帳に追加
書込ヘッド部3と像担持体2とが同一のフレーム7に位置決めることから、書込電極3bの書込位置を正確にできかつ接触圧を一定にできる。 - 特許庁
To write data and a parity based on the data into a multiplexed storage device without damaging the write speed even when receiving a write request for large amounts of data.例文帳に追加
大量データの書き込み要求を受信した場合でも、書込速度を損なわずに、当該データとともに当該データを基づくパリティを多重化された記憶装置に書き込む。 - 特許庁
The transmission element is configured so as to broadcast read and write address information, a read and write control signal and write data on the first channel.例文帳に追加
送信要素は、読み出し及び書き込みアドレス情報と読み出し及び書き込み制御信号と書き込みデータを第1チャネル上でブロードキャストするよう構成される。 - 特許庁
The write head 12W records a high frequency alternate current signal pattern to the write splice portion on the disk medium 11 responding to the output timing of a write gate WG and then records the write data headed by a preamble ring.例文帳に追加
ライトヘッド12Wは、ライトゲートWGの出力タイミングに応じて、ディスク媒体11上のライトスプライス部分に、高周波の交流信号パターンを記録し、その後にプリアンブル輪を先頭とするライトデータを記録する。 - 特許庁
Then, the multiplexing management part 104 determines a plurality of data write destinations based on the multiplex system and the number of multiplex, and a write processing part 102 makes all the determined data write destinations write the data.例文帳に追加
そして、多重化管理部104は以降、その多重化方式と多重数とに基づいて複数のデータライト先を決定し、ライト処理部102はその決定された全てのデータライト先に対してデータを書き込ませる。 - 特許庁
A write-driver circuit 1090 gives write-in data of which level is reversed every write-in cycle to a selected memory cell based on write-in data held in a latch circuit 1073a at the point of time at which write-in operation in a test operation mode is specified, in a test operation mode.例文帳に追加
ドライバ回路1090は、テスト動作モードにおいては、テスト動作モードにおける書込動作が指定された時点で、ラッチ回路1073aに保持された書込データに基づいて、書込サイクルごとにレベルが反転する書込データを選択されたメモリセルに与える。 - 特許庁
When data are recorded on the hybrid recording medium 1, the write and deletion can be inhibited on the basis of the write/delete inhibit information.例文帳に追加
このハイブリッド記録媒体1に対して記録を行うときに、上記書込消去禁止情報に基づいて書き込み及び消去を禁止させることができる。 - 特許庁
WRITE-ONCE DISK, AND DEVICE AND METHOD FOR RECORDING DATA ON THE SAME例文帳に追加
追記型ディスクへのデータ記録装置、その方法、及びその追記型ディスク - 特許庁
The optical disk provided with a write layer 15 on a protection layer 14 is constituted.例文帳に追加
保護層14上に書込層15を備えた光ディスクを構成する。 - 特許庁
Subsequently, the pixel performs write operation by writing a signal potential at the control end of the drive transistor when the sampling transistor is turned on, depending on a control signal for write.例文帳に追加
続いて、書込み用の制御信号に応じてサンプリングトランジスタがオンしたとき信号電位をドライブトランジスタの制御端に書込んで書込動作を行う。 - 特許庁
Please write on the paper that's up in the conference room and reserve it. 例文帳に追加
あなたは会議室に貼られている紙に記入して予約してください。 - Weblio Email例文集
- Appropriateness of the process of posting write-offs and loan loss provisions based on self-assessment results 例文帳に追加
・ 自己査定結果を踏まえた償却・引当計上プロセスの適切性 - 金融庁
You can buy one for five Canadian dollars (about 530 yen) and write a message on the bag. 例文帳に追加
5カナダドル(約530円)で1個買って,袋にメッセージを書くことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave
To appropriately perform additional write of data based on address information of a disk medium.例文帳に追加
ディスク媒体のアドレス情報に基づいてデータの追記を適切に行う。 - 特許庁
a compact disc on which you can write only once and thereafter is read-only memory 例文帳に追加
1回だけ書き込み可能な、したがって読み取りのみ可能なコンパクトディスク - 日本語WordNet
This will place a new file system on it, which will let FreeBSD read and write to the disk. 例文帳に追加
これは FreeBSDがディスクを読み書きする新しいファイルシステムを作成します。 - FreeBSD
Write permission was requested for a file on a read-only file system. 例文帳に追加
読み込み専用 (read-only) のファイル・システムに対して書き込み許可を要求した。 - JM
(Write a question on stderr, and read the answer from stdin. 例文帳に追加
(問い合わせは標準エラーに書かれ、返答は標準入力から読まれる。 - JM
Then, an image write means radiates laser light on the basis of the synchronization signal and, for example, image data which the user desires to write on the recording surface.例文帳に追加
続いて、画像書込手段は、同期信号及び例えばユーザが記録面に描画を希望する画像データに基づいてレーザー光を照射させる。 - 特許庁
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand. 例文帳に追加
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。 - Tanaka Corpus
I had to write a paper on the Space Age last weekend. 例文帳に追加
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。 - Tanaka Corpus
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.例文帳に追加
どんな言語ででも書き込めます。タトエバでは、言語は平等だからです。 - Tatoeba例文
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.例文帳に追加
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。 - Tatoeba例文
I had to write a paper on the Space Age last weekend.例文帳に追加
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。 - Tatoeba例文
a piece of paper attached to a bill or a check that serves as extra space on which to write 例文帳に追加
手形や小切手で,記入する余白がない時に,結合される紙片 - EDR日英対訳辞書
a system of voting in which a person does not write his or her name on the ballot paper 例文帳に追加
投票用紙に投票人の氏名を記入しない方式の投票 - EDR日英対訳辞書
You can write the action handler to return different outcomes based on business logic. 例文帳に追加
ビジネスロジックに基づいて、異なる結果を返すアクションハンドラを記述できます。 - NetBeans
To record data on a write once type optical recording medium at a high linear speed.例文帳に追加
追記型の光記録媒体に対し、高い線速度でデータを記録する。 - 特許庁
To accurately read and write data on a radio data carrier RFID arranged on a slip.例文帳に追加
伝票に設けられた無線データキャリア(RFID)のデータを正確に読み書きができるようにする。 - 特許庁
Celebrities and calligraphers often write the saying and draw words on the sign on request. 例文帳に追加
著名人や書家などが、人からの依頼に応じて格言や看板の文字を書くことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Depending on the way your applications write to the screen, there may be trailing blanks on a line.例文帳に追加
アプリケーションの画面描画のやりかたによっては、行の末尾にブランク文字が入ることがある。 - XFree86
The sensor may be placed on the inactive island or on the active island adjacent to the read/write element.例文帳に追加
センサは非活性島部または活性島部に読取書込素子と近接して置かれてもよい。 - 特許庁
“This is the covenant that I will make with them: ‘After those days,’ says the Lord, ‘I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;’” 例文帳に追加
「これこそ,わたしが彼らと結ぶ契約だ。 『それらの日々ののちに』と,主は言われる。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:16』
The devices and methods for recording and reproducing data on/from a write-once disk, and the write-once disk are disclosed.例文帳に追加
追記型ディスクにデータを記録する装置、記録方法、データ再生装置、再生方法及びその追記型ディスクが開示される。 - 特許庁
To reduce power consumption by processing write at high speed without rewrite when write is performed by superposing a plurality of sprites on a frame memory.例文帳に追加
フレームメモリに複数のスプライトを重ねて書き込む場合に二度書きすることなく高速に処理し、消費電力を削減する。 - 特許庁
This method for performing a game includes a step of writing down write information on a write surface 9 by support of a writing means 1.例文帳に追加
本発明は、書き込み情報を書き込み表面(9)上に書き込み手段(1)の支援によって書き留めるステップを含む。 - 特許庁
In fixed-block mode the drive writes blocks of the specified size and the block size is not dependent on the byte counts of the write system calls. 例文帳に追加
固定長ブロックモードでは、ドライブは決まったサイズのブロックを(複数個) 書き込む。 このブロックサイズはwrite システムコールのバイト数によらない。 - JM
Alternatively, the data write part and the label write part on the same surface are moved from one surface to the other surface.例文帳に追加
又は、同一面側にあるデータ書込部とレーベル書込部を記憶メディアの一方の面側から他方の面側に移動させる。 - 特許庁
To write data on read/write media with a good bit accuracy and without causing phase and frequency discontinuities.例文帳に追加
データをビット精度よく、かつ位相及び周波数不連続性を引き起こすことなく読み出し/書き込み媒体に書き込むこと - 特許庁
An error detection part 31 generates control information showing whether or not error correction is needed for a specified place in read data based on write position information outputted from a CPU 1, and a write data generation part 32 generates write data by merging write request data with read data which is read from memory 2 based on the write position information at the same time.例文帳に追加
エラー検知部31が、CPU1から出力されるライト置情報に基づき、リードデータの特定された個所のエラー訂正の要否を示す制御情報を生成すると同時に、ライトデータ生成部32が、ライト位置情報に基づきメモリ2から読み出されるリードデータにライト要求データをマージしてライトデータを生成する。 - 特許庁
The calculation circuit 24 controls the write voltage supplied from the sense amplifier 25 based on the write data, and when confirming that the memory cell has reached a predetermined threshold voltage, sets the number of write operations based on the write data stored in the storage circuit.例文帳に追加
演算回路24は、書き込みデータに基づいてセンスアンプ25から供給する書き込み電圧を制御し、メモリセルが所定のしきい値電圧に到達したことを確認したとき、記憶回路に記憶された書き込みデータに応じて書き込み回数を設定する。 - 特許庁
This memory writing device for writing data in a memory whose number of write times is restricted exchanges the high order data with the low order data in the write data on the basis of the prescribed data in the write data and then writes the write data in the memory.例文帳に追加
書込回数に制限のあるメモリにデータを書き込むメモリ書込装置であって、書込データ内の所定データに基づき、前記書込データ内の上位データと下位データとを入れ替えた後、前記メモリに前記書込データを書き込む。 - 特許庁
It is then discriminated whether or not the sheet set to the supply tray is a sheet for which the write operation results in failure and a re-write operation is performed on the sheet, for which the write operation results in failure, in order to complement the failed write operation.例文帳に追加
そして、供給トレイにセットされた用紙が書き込み動作に失敗した用紙か否かを判別し、書き込み動作に失敗した用紙に対して失敗した書き込み動作を補うための再書き込み動作を実行する。 - 特許庁
A write-current waveform control circuit 24 generates a write word line drive signal WWLDRV, write word line synch- signal WWLSNK, write bit line drive signal WBLDRV, and a write bit line synch-signal WBLSNK based on this setting data.例文帳に追加
書き込み電流波形制御回路24は、この設定データに基づいて、書き込みワード線ドライブ信号WWLDRV、書き込みワード線シンク信号WWLSNK、書き込みビット線ドライブ信号WBLDRV及び書き込みビット線シンク信号WBLSNKを生成する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Aichi Prefectural Education Center |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

