writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17795件
It is also considered that in order to write his lament objectively, he didn't write it from the male point of view such as Tsurayuki himself or his servant, but from a court lady's view. 例文帳に追加
この悲嘆を距離を置いて描く為に、男性の自身や従者でなく、仕える女房という体裁をとったとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After imploring sozu to write a letter of good word for Ukifune, Kaoru was given a letter. 例文帳に追加
薫は浮舟への口添え文を僧都に懇願して書いてもらう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Kajin" is a Japanese term used to refer to poets who write waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) or tanka (thirty-one-syllable poem). 例文帳に追加
歌人(かじん)とは、和歌や短歌を作る人のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When you write to your brother, wish him well from me. 例文帳に追加
おついでの折に, お兄様に私からもよろしくと申し上げて下さい. - 研究社 新和英中辞典
No matter how often you write to her, she will not take notice of you. 例文帳に追加
彼女いくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。 - Tanaka Corpus
Each of them has to write a report about what he saw. 例文帳に追加
彼らはめいめい、自分の見たもののついてレポートを書かねばならない。 - Tanaka Corpus
He said that if he knew her address, he would write to her. 例文帳に追加
彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。 - Tanaka Corpus
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away. 例文帳に追加
彼に紹介する必要があれば、すぐ彼に手紙を書きましょう。 - Tanaka Corpus
Since you like to write letters, why don't you drop her a line? 例文帳に追加
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。 - Tanaka Corpus
Please write down your name, address, and phone number here. 例文帳に追加
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。 - Tanaka Corpus
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups. 例文帳に追加
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。 - Tanaka Corpus
Section 15 is instructions on how to write Noh including the theme of composition. 例文帳に追加
第15条は構成論も含めた、能の書き方についての注意点。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.例文帳に追加
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。 - Tatoeba例文
Write a paragraph using adjectives to describe the person's appearance.例文帳に追加
その人の格好を画きに形容詞を使って段落を書いてください。 - Tatoeba例文
If I knew her name and address, I could write to her.例文帳に追加
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのにな。 - Tatoeba例文
Would it be better to write Tom a letter? What do you think?例文帳に追加
トムに手紙を書いたほうがいいのでしょうか?あなたはどう思います? - Tatoeba例文
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak it?例文帳に追加
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの? - Tatoeba例文
No matter how often you write to her, she will not take notice of you.例文帳に追加
彼女にいくら手紙を書いても、彼女は何とも思わないだろう。 - Tatoeba例文
Each of them has to write a report about what he saw.例文帳に追加
彼らはめいめい、自分の見たもののついてレポートを書かねばならない。 - Tatoeba例文
He said that if he knew her address, he would write to her.例文帳に追加
彼は彼女の住所を知っていれば手紙を書くのだがと言った。 - Tatoeba例文
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away.例文帳に追加
彼に紹介する必要があれば、すぐ彼に手紙を書きましょう。 - Tatoeba例文
A long time ago when I was young, I used to write in my diary every day.例文帳に追加
昔私が若かったときには毎日日記をつけていたものだ。 - Tatoeba例文
Please write down your name, address, and phone number here.例文帳に追加
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。 - Tatoeba例文
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.例文帳に追加
ティーカップの入っている小包には取り扱い注意とかくべきです。 - Tatoeba例文
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?例文帳に追加
君は手紙を書くのが好きだから、彼女に一筆書いたらどうですか。 - Tatoeba例文
There are nine read/write heads in a nine track tape drive 例文帳に追加
9トラックのテープドライブ(駆動機構)には9個の読み/書きヘッドがある(付いている) - コンピューター用語辞典
A message can be a remote direct memory access (RDMA) read or write operation, ... 例文帳に追加
あるメッセージはリモートダイレクトメモリアクセス(RDMA)の読みまたは書き動作となり得、... - コンピューター用語辞典
to read unordered sort input and write ordered sort output 例文帳に追加
順不同の入力(データ)を読み,分類(ソート)済の出力(データ)を書く - コンピューター用語辞典
Write access may grant permission to append, modify, delete, or create data. 例文帳に追加
書込みアクセスはデータの追加、修正、削除または創成を認めてよい。 - コンピューター用語辞典
How detailed do I need to write about this part? 例文帳に追加
私はこの部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか? - Weblio Email例文集
I want to write all of that, but there is not enough space.例文帳に追加
私はそれを全て載せたいのですが、充分なスペースがありません。 - Weblio Email例文集
I know how to read and write English to a certain extent, but I cannot talk. 例文帳に追加
英語について読み書きはある程度分かるが、話すことが出来ない。 - Weblio Email例文集
She interviewed some political bigwigs to write the article. 例文帳に追加
彼女はその記事を書くために数人の政界のお偉方にインタビューした。 - Weblio英語基本例文集
In the year after you get married, you need to write your previous last name along with your new last name on New Year's cards.例文帳に追加
結婚した翌年は年賀状に旧姓を併記します。 - 時事英語例文集
He started out to write a short story, but it turned into a novel. 例文帳に追加
彼は短編を書き始めたが, 結果的には長編になってしまった. - 研究社 新英和中辞典
to speak or write a foreign language, in a broken manner 例文帳に追加
外国語を話したり書いたりするときに文法を無視しているさま - EDR日英対訳辞書
to write Chinese characters in a semi-cursive or cursive style or by abbreviating them 例文帳に追加
漢字を行書や草書で書いたり,字画を略して書いたりする - EDR日英対訳辞書
Please read the Coding Standard's Sample File about how to write good descriptions. 例文帳に追加
良い説明文の書き方については、サンプルファイル を参照してください。 - PEAR
It is also possible to write data directly to a writer, without using a reader. 例文帳に追加
リーダーを使わずに、データを直接ライターに書き込むこともできます。 - PEAR
Entries not containing changes will silently be ignored since there is nothing to write. 例文帳に追加
変更を含まないエントリを指定した場合は、何も書き出されません。 - PEAR
An offline tool to write blog entries would be really nice in this case. 例文帳に追加
このような場合は、オフラインのツールで blog のエントリを書くのがよいでしょう。 - PEAR
Write the XML-RPC base 64 encoding of this binary item to the out stream object.例文帳に追加
バイナリ値をbase64でエンコードし、出力ストリームオブジェクト outに出力します。 - Python
Create a file called filename and write contents (a sequence of strings without line terminators) to it.例文帳に追加
filename を作成し、contents(行末文字がない文字列のシーケンス)を書き込みます。 - Python
Write the string s to the underlying file object,i.e. outfp passed to Generator's constructor. 例文帳に追加
ここでいう出力先は Generator コンストラクタに渡した outfp のことをさします。 - Python
Some other client now has write permission,and the mailbox will need to be re-opened to re-obtain write permission.例文帳に追加
他の何らかのクライアントが現在書き込み権限を獲得しており、メイルボックスを開きなおして書き込み権限を再獲得する必要があります。 - Python
Thus, irwad means ignore read and write, allow delete.GetProperty and RotateProperties may do multiple operations (r and d, orr and w). 例文帳に追加
このように、irwad は ignore, read, write, allow delete を意味する(訳注: irwad はそれぞれの頭文字を集めたものになっている)。 GetProperty と RotateProperties は複数の操作(r と d または r と w) を実行する。 - XFree86
Mr. Tanaka, come up to the front and write your answer on the blackboard, please. 例文帳に追加
田中君,前に出て,あなたの答えを黒板に書いてみてください。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
To provide a nonvolatile semiconductor memory in which the number of times of repetition of write and verifying is reduced and whole write time can be reduced.例文帳に追加
書き込みとベリファイの繰り返し回数を削減して、全体の書き込み時間を短縮できる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ©Aichi Prefectural Education Center |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



