writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17792件
If I knew her name and address, I could write to her. 例文帳に追加
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。 - Tanaka Corpus
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up.例文帳に追加
ようやくスーザンは母親の話を切り上げ、手紙を書くと約束し、電話を切る。 - Tatoeba例文
If I knew her name and address, I could write to her.例文帳に追加
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。 - Tatoeba例文
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!例文帳に追加
こんなにすばらしい本を書くとは、著者はさぞかしりっぱな学者だろう。 - Tatoeba例文
I want to be able to write blogs in English without using an online translator or a dictionary.例文帳に追加
私は翻訳機や辞書を使わずに、英語でブログを書けるようになりたい。 - Weblio Email例文集
If I were her, I probably would not have been able to write a negative letter. 例文帳に追加
もし、私が彼女なら、否定的な手紙を書くことはできなかっただろう。 - Weblio Email例文集
I'm not good at English, but I'll study my hardest and write another letter. 例文帳に追加
英語が上手ではないけど一生懸命勉強してまた手紙を書きます。 - Weblio Email例文集
I'd appreciate it if I could get you to write your name on those documents.例文帳に追加
私はあなたのお名前をその書類に書かせていただきたいと思います。 - Weblio Email例文集
I wrote in that email that we would like to have you write a report for us.例文帳に追加
あなたに論文を書いて頂きたいという希望をそのメールに書きました。 - Weblio Email例文集
the time it takes for a read/write head to move to an adjacent data track 例文帳に追加
読み出し/書き込みヘッドが隣のデータトラックまで移動するのにかかる時間 - 日本語WordNet
The programmers write detailed flowcharts on the basis of the specification form and finish programming 例文帳に追加
プログラマは仕様書に従って「詳細フローチャート」を書いてプログラムを作成する - コンピューター用語辞典
In DB2, you can write application programs in any of three environments 例文帳に追加
DB2では,任意の三つの環境で適用業務プログラムを作成することができる - コンピューター用語辞典
Page reclamation and write-back are moved from kernel into a user-level segment manager: 例文帳に追加
ページ取戻しと書き戻しは、カーネルからユーザレベルのセグメントマネージャに移動する。 - コンピューター用語辞典
She was fed up that he did not write to her. 例文帳に追加
彼女は彼が手紙をくれないので(待ちくたびれて)ほとほといやになっていた. - 研究社 新英和中辞典
I have been meaning to write to say thank you for the other day. 例文帳に追加
お手紙を差し上げて先日のお礼を申し上げたいと思っておりました. - 研究社 新和英中辞典
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany.例文帳に追加
彼女は私に、ドイツにいる友達の1人に手紙を書いてくださいと言った。 - Tatoeba例文
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.例文帳に追加
論文だなんて・・・私が書いてるのは、ただの随想、エッセイみたいなもんですよ。 - Tatoeba例文
He can't write with a pen or punch keys on a computer.例文帳に追加
彼は、ペンを使って書くこともできないし、コンピュータのキーを打つこともできない。 - Tatoeba例文
You must not forget to write to your parents at least once a month.例文帳に追加
少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。 - Tatoeba例文
the act of someone other than the writer of a certain text to write a note in the text's right-hand margin 例文帳に追加
執筆者以外の者が文書の右端に字句を書き加えること - EDR日英対訳辞書
I don't know her address so I can't write her a letter. 例文帳に追加
私は彼女のアドレスを知らないので、彼女に手紙を書くことができません。 - Weblio Email例文集
Put the words shown together in an appropriate way and write them in the blank space. 例文帳に追加
提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。 - Weblio Email例文集
You write simple emails for me, so I am very grateful to you. 例文帳に追加
あなたが簡単にメールを書いてくれるので、私はあなたに感謝しています。 - Weblio Email例文集
I want to write all of that in the report, but there isn't enough space.例文帳に追加
私はそれを全てレポートに書きたいのですが、充分なスペースがありません。 - Weblio Email例文集
I am a two-finger keyboard pecker, so it takes a lot of time to write just an e-mail. 例文帳に追加
私は2本指でキーを打つので、メールを作るのだけでも時間がかかる。 - Weblio英語基本例文集
My grandfather is sick and can't write, so he drew up a will using an emergency will.例文帳に追加
病気で筆記できない祖父は、危急時遺言で遺言書を作成した。 - Weblio英語基本例文集
Please write the amount of assets as of the end of March 2012. 例文帳に追加
平成24年(2012年)3月末時点の資産額を記入してください。 - 経済産業省
to write down the whole particulars about Treasure Island, from the beginning to the end, 例文帳に追加
宝島のことをはじめから終わりまでなにもかも書いておくようにって。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
`I didn't write it, and they can't prove I did: 例文帳に追加
わたしは書いておりませんし、だれもわたしが書いたとは証明できないはずです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Could he, too, write like that, express the melancholy of his soul in verse? 例文帳に追加
彼にも、そのように書き、彼の心の愁いを韻文に表現できるだろうか? - James Joyce『小さな雲』
6 The "Write-Off/Loan Loss Provision Management Division, etc." refers to divisions equipped with functions necessary for implementing write-offs and loan loss provisions appropriately and established as necessary according to the scales and natures of the financial institution, including the Write-Off/Loan Loss Provision Management Division and divisions in charge of calculating the write-off and loan loss provision amounts and verifying the write-offs and loan loss provisions that are independent from Sales- and Account Settlement-Related Divisions. 例文帳に追加
6償却・引当管理部門等とは、償却・引当管理部門、営業関連部門及び決算関連部門から独立した償却・引当の算定部門、営業関連部門及び決算関連部門から独立した償却・引当の検証部門等、金融機関の規模・特性に応じて設置された、償却・引当を適切に実施するための機能を担う部門のことをいう。 - 金融庁
6 The "Write-Off/Loan Loss Provision Management Division, etc." refers to divisions equipped with functions necessary for implementing write-offs and loan loss provisions appropriately and established as necessary according to the scale and nature of the financial institution, including the Write-Off/Loan Loss Provision Management Division and divisions in charge of calculating the write-off and loan loss provision amounts and verifying the write-offs and loan loss provisions that are independent from Sales and Account Settlement-Related Divisions.例文帳に追加
6 償却・引当管理部門等とは、償却・引当管理部門、営業関連部門及び決算関連部門から独立した償却・引当の算定部門、営業関連部門及び決算関連部門から独立した償却・引当の検証部門等、金融機関の規模・特性に応じて設置された、償却・引当を適切に実施するための機能を担う部門のことをいう。 - 金融庁
Write data externally given is latched to data latch circuits DLL, DLR, it is discriminated that latched write data corresponds to which threshold of multi-level values for every write operation of plural stages, write control information being a discriminated result is latched to a sense latch circuit SL, write operation for setting threshold voltage of a multi-level to a memory cell is performed step up step.例文帳に追加
外部から与えられる書込みデータをデータラッチ回路(DLL,DLR)にラッチし、ラッチした書込みデータが多値のどの閾値に対応するかを複数段階の書込み動作毎に判定してその判定結果である書込み制御情報をセンスラッチ回路(SL)にラッチさせ、ラッチされた書込み制御情報に従って、多値の閾値電圧をメモリセルに設定するための書込み動作を段階的に行なう。 - 特許庁
A diagnostic I/F control part 10 of the information processing apparatus registers a classification of a request indicated from a diagnostic processor 3, an address on a PCI card 4 that is the write destination or the read source, and further write data when the classification of the request is write processing.例文帳に追加
診断I/F制御部10は、診断プロセッサ3から指示されたリクエストの種別、書き込み場所または読み出し場所であるPCIカード4上のアドレス、さらに、リクエストの種別が書き込み処理である場合は書き込みデータを登録する。 - 特許庁
The memory element comprises a write line provided on a semiconductor substrate, an oxide film provided on the upper-side surface of the write line, a seed layer which contacts an oxide film, and an MTJ cell which is connected to the upper part of the seed layer and overlaps with the write line.例文帳に追加
半導体基板上に備えられるライトラインと、ライトライン上側表面に備えられる酸化膜と、酸化膜に接触されるシード層と、シード層上部に接続され、ライトラインと重なるMTJセルを含むことを特徴とするメモリ素子である。 - 特許庁
A rewritable non-volatile memory 19 of an electronic equipment controller 20 is provided with: a normal data region 191; a write-in start region 192; write-in end data region 193; and a write-in interruption data region 194.例文帳に追加
電子機器制御装置20の書き換え可能な不揮発性メモリ19には、通常データ領域191と、書き込み開始データ領域192と、書き込み終了データ領域193と、書き込み中断データ領域194と、が備えられる。 - 特許庁
Thus, write is started from the head of the next band to prevent the occurrence of band switching processing just after the start of write to the disk when the start position of write to the disk is within the prescribed area just before the boundary of the band.例文帳に追加
これによりディスクへの書き込み開始位置がバンドの境界直前の所定領域内である場合に、次のバンドの先頭から書き込みを開始してディスクへの書き込み開始直後にバンド切替処理が発生しないようにしている。 - 特許庁
When the write signal generation circuit 3 recognizes that none of an external device 5 is connected, it sets the address area specified by the circuit for a protection area and does not generate the write memory signal if the CPU 1 tries to write data to the protection area.例文帳に追加
ライト信号生成回路3は外部装置5が接続されていないと認識すると、回路的に設定された所定アドレス範囲を保護エリアとし、CPU1が保護エリアに書込みを行おうとした場合、メモリライト信号)を生成しない。 - 特許庁
To surely prevent multiple selection of a write/erasure execution bank and a read execution bank in starting and finishing write/erasure operation, and in switching temporary interruption and recovery, in a flash memory in which the write/erasure operation and read operation can be simultaneously executed.例文帳に追加
書き込み/消去動作と読み出し動作を同時実行可能なフラッシュメモリで、書き込み/消去動作の開始時や終了時、一時中断や復帰時の切換時に、書き込み/消去実行バンクと読み出し実行バンクの多重選択を確実に防止する。 - 特許庁
In response to the write command and a precharge command, the control signal generating circuit 32 generates active enable signals ϕWBA0 and ϕWBA1 and the read preamplifier and write buffers 9a and 9b write data stored in FIFOs 8a and 8b to memory cells 1a and 1b.例文帳に追加
ライトコマンド、プリチャージコマンドに応答して、制御信号発生回路32は活性のイネーブル信号φWBA0,φWBA1を発生し、リードプリアンプ&ライトバッファ9a,9bは、FIFO8a,8bに記憶されたデータをメモリセル1a,1bへ書込む。 - 特許庁
When the computer system accepts directions of memory dump, the read cache domain and write cache domain which completes write-in to the data storing part 25 among the write cache domain are assigned as a dump cache domain 23d which maintains the dumped memory contents temporarily.例文帳に追加
メモリダンプの指示があった場合に、リードキャッシュ領域と、ライトキャッシュ領域の内でデータ格納部25への書き込みが終了しているライトキャッシュ領域とを、ダンプするメモリ内容を一時保持するダンプキャッシュ領域23dとして割り当てる。 - 特許庁
In a matrix formed using a plurality of memory cells in each of which a drain of a write transistor is connected to a gate of a read transistor, and the drain is connected to one electrode of a capacitor, a gate of the write transistor is connected to a write word line.例文帳に追加
書き込みトランジスタのドレインと読み出しトランジスタのゲート、および、前記ドレインとキャパシタの一方の電極を接続した記憶セルを複数用いて形成されたマトリクスにおいて、書き込みトランジスタのゲートを書き込みワード線に接続する。 - 特許庁
A monitoring camera 2 includes: a write-time detection part 171 which detects a write time required for writing data to a memory card 30; and a storage performance inspection part 172 which inspects storage performance of the memory card 30 on the basis of the detected write time.例文帳に追加
監視カメラ2は、メモリカード30へのデータの書き込みに要する書込時間を検出する書込時間検出部171と、検出された書込時間に基づいてメモリカード30の記憶性能を検査する記憶性能検査部172とを備える。 - 特許庁
Upon receipt of write error information showing that a write error has occurred in a storage apparatus 2a during the redundant recovery, an error information receiving means 1c stores the identification information of the storage apparatus 2a where the write error occurs in an error storage means 1d.例文帳に追加
エラー情報受信手段1cは、二重化復旧処理中に、ストレージ装置2aにおけるライトエラーの発生を示すライトエラー情報を受け取ると、ライトエラーが発生したストレージ装置2aの識別情報をエラー記憶手段1dに格納する。 - 特許庁
The transmission element is also configured so as to inform the reception element using a signal so that the reception element can distinguish the read and write address information, read and write control signal and write data broadcasted on the first channel.例文帳に追加
該送信要素は、該第1チャネル上でブロードキャストされた、読み出し及び書き込みアドレス情報と読み出し及び書き込み制御信号と書き込みデータを受信要素が区別できるよう、受信要素へ信号で知らせるようにも構成される。 - 特許庁
To solve the problem that though speed-up is performed by directly transferring data from a write buffer to a master when the master needs the data temporarily stored in the write buffer, a system for performing reading from an interleave-adaptable write buffer is not considered.例文帳に追加
ライトバッファに一時的に格納しているデータをマスタが必要とするとき、ライトバッファからマスタに直接データを転送することで高速化を図っているが、インターリーブ対応のライトバッファからリードする方式については考慮されていない。 - 特許庁
To accelerate the specification of a defective cell at the time of write or erasure as a verified result concerning the non-volatile semiconductor memory device for performing write verify operation or erasure verify operation with write operation or erase operation.例文帳に追加
書き込み動作や消去動作に伴い書き込み検証動作や消去検証動作が行われる不揮発性半導体記憶装置において、検証結果としての書き込みや消去時の不良セルのアドレスの特定を高速化することを目的とする。 - 特許庁
A formatter control part 4 starts an HDC 8 to execute writing to the disk 9 with a write frequency for a user area since the formatter control part receives write instructions which designate a cylinder value of a prescribed sector in the user area from a write/read start part 3.例文帳に追加
また、フォーマッタ制御部4は、ユーザエリアの所定のセクタのシリンダ値を指定した書き込み命令をライト/リード起動部3から受け付けているため、ユーザエリアの書き込み周波数でディスク9に書き込みを実行するようにHDC8を起動する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”A Little Cloud” 邦題:『小さな雲』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
