「wrong step」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a displayer for milking information, which enables to surely avoid wrong milking of a cow, which should not be milked, by the first step information and the second step alarm and can largely contribute to cost down.例文帳に追加

第一段階の情報及び第二段階の警報により搾乳禁止牛に対する誤搾乳を確実に回避するとともに、大幅なコストダウンを図る。 - 特許庁

The control part determines wrong connection when the advance of the lower tray is detected in step S10 and the advance of the lower tray is not detected in step S12.例文帳に追加

また、制御部は、ステップＳ１０で下側トレイの進出が検知され、かつ、ステップＳ１２で下側トレイの進出が検知されなかった場合、誤接続と判断する。 - 特許庁

At a step S2, the gathered process data are checked to remove gathered process data which are not within a specific range as wrong data.例文帳に追加

ステップＳ_2 では、収集プロセスデータをチェックし、収集プロセスデータのうち所定範囲外になるものを誤データとして除去する。 - 特許庁

To cause neither step nor wrong winding of prepreg near the rear end of the shaft at the side of grip mounted and to prepare a partially reinforced layer.例文帳に追加

シャフトのグリップ装着側後端付近に段差およびプリプレグの巻き付け不良を発生させず、部分的補強層を設ける。 - 特許庁

To prevent a wrong dispense of drug and mix up patients caused by artificial mistakes in a step of dividing drugs by patient.例文帳に追加

患者毎に医薬品を仕分ける段階における人為的な錯誤による誤薬や患者の取り違いを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

When nothing goes wrong with either of the stirring mechanisms, this specimen analyzer overlappingly executes a stirring step by one stirring mechanism to one cuvette and a stirring step by another stirring mechanism to another cuvette and, when something goes wrong with a part of the stirring mechanisms, executes the stirring step by a stirring mechanism with no trouble.例文帳に追加

何れの撹拌機構にも異常が発生していない場合には、一の撹拌機構による一のキュベットに対する撹拌工程と、他の撹拌機構による他のキュベットに対する撹拌工程とを重複して実行し、一部の撹拌機構に異常が発生した場合には、異常が発生していない撹拌機構によって撹拌工程を実行する。 - 特許庁

If a driver can sense the difference through everyday driving, in the event that a wrong pedal is stepped, the driver notices his mistake at the moment and can step on the brake pedal.例文帳に追加

この違いを日常の運転で身体が覚えれば万一踏み間違えた時も、瞬時に間違いに気付き、ブレーキを踏み直すことができる。 - 特許庁

To provide an address estimation device and an address estimation method preventing transmission of a mail to a wrong address during a transmission requesting step.例文帳に追加

送信要求を行う段階で、誤った宛先にメールを送信することを防止する宛先推定装置及び宛先推定方法を提供する。 - 特許庁

This pedometer has a constitution wherein wrong counting is prevented by suspending a step-counting function at the operation time of mode change-over or the like, and the suspended step-counting function is recovered by determining operation finish of mode change-over or the like or based on change-over to the state having no possibility of the wrong counting.例文帳に追加

モード切り換え等の操作時において、歩数計数機能を停止させることによって誤計数を防ぎ、また、モード切り換え等の操作の終了を判断して、あるいは誤計数のおそれがない状態への切り換えに基づいて停止していた歩数計数機能を機能回復させる構成を備える。 - 特許庁

The vehicle radar alignment method includes a step for allowing the radar installed in the vehicle to radiate a radio wave to the front ground, a step for receiving a reflected wave reflected from the ground and a step for determining whether misalignment to the vertical direction of the radar is right or wrong based on the reflected wave.例文帳に追加

車両に設置されたレーダーが前方の地面に向かって電波を放射するステップと、前記地面から反射される反射波を受信するステップと、該反射波に基づいて、前記レーダーの垂直方向へのミスアライメント可否を判断するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

However, in an environment where it is difficult to forecast a high rate of growth in the future, if the economy takes another step in the wrong direction there is the fear that it could lead to even larger fiscal deficits.例文帳に追加

ただし、今後の高い経済成長は見込みにくい状況下、景気が一段と悪化すれば、財政赤字の一層の拡大につながるおそれがある。 - 経済産業省

When the processing section 8 discriminates wrong synchronization, a second changeover section 9 selects a second bit counter from a first reception bit counter of the reception bit counter 6 in step B7.例文帳に追加

誤同期と判別されるとステップＢ７では、受信ビットカウンタ６は１番目の受信ビットカウンタから２番目のビットカウンタに第２切替部９により切り替えられる。 - 特許庁

Even if the signal X and clock CK conflict with each other and the respective register circuits input wrong data, shift pulses are only shifted forward or backward by one step, which can easily be corrected in a next cycle.例文帳に追加

信号ＸとクロックＣＫとが競合して、各レジスタ回路が誤ったデータを取り込んでも、シフトパルスは前後に１ステップずれるだけであり、次のサイクルで容易に修正できる。 - 特許庁

To prevent a shock from occurring by preventing a wrong detection of recognizing a temporary drop of an input rotation speed as a step-out when a shift from an N range to an R range is made.例文帳に追加

低温時にＮレンジからＲレンジへ切り換えた際、入力回転数の一時的落ち込みを同期外れであると誤検出するのを防止し、ショックの発生を防止する。 - 特許庁

For this reason, even if the input rotation speed should temporarily fall due to quick engagement of the first engaging element at a low temperature, a wrong detection of recognizing the temporary drop as a step-out is avoided.例文帳に追加

そのため、低温時に第１係合要素の急係合による入力回転数の一時的な落ち込みが発生しても、これを同期外れと誤検出することがない。 - 特許庁

The right and wrong of the active oxygen component quantity by the active oxygen component generator is determined by comparing the estimated active oxygen component quantity with the required active oxygen component quantity (Step S266 to S268).例文帳に追加

推定活性酸素成分量と必要活性酸素成分量とを比較して活性酸素成分生成装置による活性酸素成分量の良否を判定する（ステップＳ２６６〜Ｓ２６８）。 - 特許庁

To provide a multi-function device and composite system for which it is not necessary to repeat work from a first step of printing a handwriting navigation sheet again even if the position or size of a handwriting character is made wrong when creating the handwriting navigation sheet.例文帳に追加

手書きナビシートを作成する場合、手書きキャラクタの位置や大きさを誤っても、手書きナビシートを再び印刷するという最初の段階から作業を繰り返す必要がない複合機及び複合システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Changing the pattern of the marker, providing a step or a tilt to the mount of the marker, and changing the lightness of the marker or the light source corresponding to the reading operation can distinguish the lightness from other lightness to prevent wrong detection and missing detection of a fault in the exclusive light source.例文帳に追加

マーカ部の模様や取付け方に段差や傾斜をもたせること、さらには読取り動作と対応してマーカあるいは光源の明るさに変化をつけることにより、他の明るさと区別し専用光源の異常について誤検知と検知漏れを防止する。 - 特許庁

Such data reproduction method comprises performing the correction not from the actually acquired sector information but from the sector information before and behind the same by a step 408 and therefore even a CD-DA below the standard in which the wrong data type is written can be read as a normal CD-DA with the PC, etc.例文帳に追加

このようなデータ再生方法は、実際に取得したセクタ情報ではなく、ステップ４０８によりその前後のセクタ情報から補正することから、例えば、誤ったデータタイプが書かれた規格外のＣＤ−ＤＡでも、ＰＣ等で正常なＣＤ−ＤＡとして読み出すことができる。 - 特許庁

Then, it is determined whether the measured value on the observation object portion measured in the step S4 is wrong measurement or not from a lightness modulation domain acquired by extracting in the scanning direction, the lightness modulation quantity exceeding a reference value set beforehand among the lightness modulation quantities acquired relative to the observation object portion.例文帳に追加

そして、上記観察対象部位に対して得られる明度変調量のうち予め設定された基準値を越えた明度変調量を走査方向に抽出して得られる明度変調領域から、上記ステップＳ４で計測された該観察対象部位における計測値が誤計測であるか否かを判別する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Michodai (a nobleman's room for living or sleeping) (御帳台) is a name of zashiki (room or place floored with tatami mats) at the back of the omashi (or gyoza, a room or a seat for a nobleman) in the main building of a residence. It looks like a micho (a curtain or hangings for a nobleman, or a nobleman's room) before the gods.' 'This is commonly called nando (storeroom) -gamae. Because furniture is placed in a storeroom, it is also written as micho-dai (御調台). But micho-dai (御帳台) is the right word.' 'In addition, chodai is placed one step higher. I think that nurigome (room with plastering a wall) means chodai. Chodai is an owner's bedroom next to a storeroom to place tools. Moreover, since chodai is a bedroom, it is coated tightly by plastered walls for precaution.' 'It is wrong that michodai is a place in where armed samurai are hidden. It simply means a storeroom itself. Whether or not a warrior is hidden in the room depends on the owner's intentions. it is completely undetermined how to use or what to use it for.' 例文帳に追加

「御帳台の事。主殿の御座のうしろにある座敷の名なり。神前などの御帳のごとし」「これを俗に納戸構えというなり。納戸には調度を置く故、御調台とも書くなり。納戸には調度を置く故、御調台とも書くなり。されども、御帳台と書くを本とするなり」「また、帳台は一段高くするなり。按ずるに、塗篭めは帳台の事なり。帳台は、主人つねに寝る所にて、それにつづきて納戸あありて諸道具を納め置く。また帳台は、寝所なる故、用心の為に壁にて塗篭めるなり」「御帳台は用心のために武者を入れておくところなりというは非なり。ただ納戸の心なり。武者などを隠し置くべき事は、その主人の心によるべし。これ方式にてかくの如くするという事にてはなし」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス