研究社 新英和中辞典
familiar
fa・mil・iar /fəmíljɚ｜‐ljə/
1 よく知っている，見[聞き]慣れている; ありふれた.
2 叙述的用法の形容詞 〔+前+(代)名〕〈人が〉〔ものに〕熟知して，精通して 〔with〕; 〈もの・人が〉〔人に〕よく知られて 〔to〕.
3 〈人が〉親しい，心安い 《★【類語】 familiar は打ち解けた仲で気安い; intimate は相互に深い理解をもち，同じ考えや感情をもつの意》.
4 a 遠慮気がねのない，打ち解けた; なれなれしい，厚かましい.
b 叙述的用法の形容詞 〔+with+(代)名〕〔…に〕なれなれしくて.
5 〈動物など〉飼いならされた.
1 親友.
2 (魔女などに仕えると信じられている動物の形をした)使いの精.
形容詞
(more familiar; most familiar)
名詞可算名詞
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
familiar
音節fa･mil･iar発音記号・読み方fəmɪ́ljər変化more ～; most ～
よく知られた；よく知って；親しい
形容詞
名詞
よく知られた；よく知って；親しい
形容詞
1（物事が）〈人に〉よく知られた，なじみ深い；〈人に〉見慣れた，聞き慣れた〈to〉⇒【語法】①
2((叙述))（人が）〈物事を〉よく知って，〈…に〉精通した〈with〉⇒【語法】①②
3〈…と〉親しい，親密な〈with〉⇒【語法】②
4〈人に〉なれなれしい〈with〉⇒【語法】②
5（文体・話し方が）くだけた，打ち解けた
2((叙述))（人が）〈物事を〉よく知って，〈…に〉精通した〈with〉⇒【語法】①②
3〈…と〉親しい，親密な〈with〉⇒【語法】②
4〈人に〉なれなれしい〈with〉⇒【語法】②
5（文体・話し方が）くだけた，打ち解けた
名詞
語法 ①物事が主語で｢人によく知られている｣場合はtoを伴うが（⇒1），人が主語で｢物事をよく知っている｣場合はwithを伴う（⇒2）/Alpine plants are familiar to him.⇔He is familiar with alpine plants.彼は高山植物のことをよく知っている②人が主語でwithを伴う場合， withの後に物事が来れば｢よく知っている｣の意となり（⇒2），人が来れば｢親しい｣の意となる（⇒3）．ただし，この｢親しさ｣はややもすると｢なれなれしい｣ものになりやすい（⇒4） |
Weblio実用英語辞典
familiar
「familiar」とはよく知られた、見慣れた、親しいなどの意味を持つ英単語である。
形容詞：よく知られた、見慣れた、親しい、精通している、なれなれしい
familiar②
名詞：親友、（魔女などに仕える）使い魔
1. His face is familiar to me.（彼の顔は私にとって見慣れている。）
2. She is familiar with the rules of the game.（彼女はそのゲームのルールに精通している。）
3. They greeted each other in a familiar way.（彼らは親しげに互いに挨拶した。）
4. He spoke in a familiar tone.（彼はなれなれしい口調で話した。）
5. The streets of my hometown are familiar to me.（私の故郷の通りは私にとって見慣れている。）
1. He is my familiar; we've known each other since childhood.（彼は私の親友だ。私たちは子供の頃から知り合いだ。）
2. In folklore, a witch's familiar is often depicted as a black cat.（民間伝承では、魔女の使い魔はしばしば黒猫として描かれる。）
3. She always talks about her familiar who supports her in difficult times.（彼女は困難な時に支えてくれる親友のことをいつも話している。）
4. The concept of a familiar is common in many cultures' mythology.（使い魔の概念は多くの文化の神話に共通している。）
5. He claimed that his familiar helped him in his magical practices.（彼は自分の魔法の実践を助ける使い魔がいると主張した。）
「familiar」とは・「familiar」の意味
familiar①形容詞：よく知られた、見慣れた、親しい、精通している、なれなれしい
familiar②
名詞：親友、（魔女などに仕える）使い魔
familiar①の用法
形容詞
よく知られた、見慣れた、親しい、精通している、なれなれしい「familiar」が形容詞として使われる場合、何かがよく知られていることや、見慣れていること、親しい関係にあること、または何かに精通していることを示す。なれなれしいという意味でも用いられる。具体的な例を以下に示す。
・例文1. His face is familiar to me.（彼の顔は私にとって見慣れている。）
2. She is familiar with the rules of the game.（彼女はそのゲームのルールに精通している。）
3. They greeted each other in a familiar way.（彼らは親しげに互いに挨拶した。）
4. He spoke in a familiar tone.（彼はなれなれしい口調で話した。）
5. The streets of my hometown are familiar to me.（私の故郷の通りは私にとって見慣れている。）
familiar②の用法
名詞
親友、（魔女などに仕える）使い魔「familiar」が名詞として使われる場合、親しい友人や、特に魔女などの伝説的な存在に仕える使い魔を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. He is my familiar; we've known each other since childhood.（彼は私の親友だ。私たちは子供の頃から知り合いだ。）
2. In folklore, a witch's familiar is often depicted as a black cat.（民間伝承では、魔女の使い魔はしばしば黒猫として描かれる。）
3. She always talks about her familiar who supports her in difficult times.（彼女は困難な時に支えてくれる親友のことをいつも話している。）
4. The concept of a familiar is common in many cultures' mythology.（使い魔の概念は多くの文化の神話に共通している。）
5. He claimed that his familiar helped him in his magical practices.（彼は自分の魔法の実践を助ける使い魔がいると主張した。）
日本語WordNet(英和)
familiar
形容詞
- 用例
名詞
Weblio英和対訳辞書
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
familiar
出典:『Wiktionary』 (2025/12/23 12:51 UTC 版)
語源
From 中期英語 familiar, familier, from Latin familiāris (“pertaining to servants; pertaining to the household”). By surface analysis, family + -ar. Piecewise doublet of familial. Displaced native 古期英語 hīwcūþ.
発音
- (英国発音) IPA: /fəˈmɪl.i.ə/
- (General American) IPA: /fəˈmɪl.jɚ/, /fəˈmɪl.i.ɚ/, (non-standard) /fɚˈmɪl.jɚ/
- (Indic) IPA: /fəˈmil(ɪ)jə(r)/, (proscribed, non-stress-shift from family) /ˈfam(ɪ)lɪjə(r)/
形容詞
familiar (comparative more familiar, superlative most familiar)
同意語
反意語
- (antonym(s) of “known to one”): ignorant, unfamiliar, unknown
- (antonym(s) of “acquainted”): unacquainted
- (antonym(s) of “intimate”): cold, cool, distant, impersonal, standoffish, unfriendly
派生語
- confamiliar
- familiar fraud
- familiarisation
- familiarise
- familiarism
- familiarity
- familiarization
- familiarize
- familiarly
- familiarness
- familiar stranger
- hyperfamiliar
- nonfamiliar
- on familiar ground
- overfamiliar
- semifamiliar
- ultrafamiliar
関連する語
名詞
familiar (plural familiars)
同意語
- nigget
参照
- ^ “familiar, n., adj., and adv.”, in OED Online
, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.
Weblio例文辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- ©Aichi Prefectural Education Center
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのfamiliar (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
