検査対象物の表面の微細なランダムパターンを用いてその検査対象物の真贋を判定するシステムにおいて、摩擦等によるランダムパターンの劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce deterioration of a random pattern by friction or the like, in a system deciding authenticity of an inspection object by use of the minute random pattern of the surface of the inspection object. - 特許庁

印刷用真偽照合用データがランダムに選択されるので、偽造防止効果の高い認証システムを実現できる。例文帳に追加

Since the authenticity collation data d for print is selected randomly, an authentication system exhibiting a high anti-forgery effect can be realized. - 特許庁

この固有情報領域１００ｂの微細なランダムパターンを読み取って、真贋判定の基礎情報として用いる。例文帳に追加

The minute random pattern of the peculiar information area 100b is read, and is used as basic information of the authenticity decision. - 特許庁

物体表面のランダムパターンの真贋判定にカメラ付き携帯端末装置を用いることを可能とするアダプタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adapter device for using a portable terminal device with a camera for truth or falsehood determination of a random pattern on the surface of an object. - 特許庁

写真画像ウェブサイトに投稿された多数の写真画像の投票を受け付ける際に、投票者に多数の写真画像からランダムに選択した複数の写真画像のみを提示し投票を受け付ける。例文帳に追加

In receipt of vote for multiple photographic images contributed to a photographic image web site, only a plurality of photographic images selected at random from the multiple photographic images are presented to a voter, and then, the vote is received. - 特許庁

そして、出力波形合成部１１３が前記複数の展開出力信号Ｏ_Fを足し合わせて合成出力信号Ｏ_DFTを生成し、波形を取り込む時には疑似ランダム波を、それ以外の時は真のランダム波を有す駆動振動信号Ｏ_AFTが出力される。例文帳に追加

An output wave form synthetic part 113 produces a synthetic output signal ODFT by summing up the plural developed output signal OF, and a driving vibration signal OAFT having a pseudo random wave when a wave form is taken in and the driving vibration signal OAFT having a true random wave when no wave form is taken in. - 特許庁

このため、両隣の真珠２の隙間に様々な角度で突起部２ｂが入り込み、方向性や規則性がランダムになるので、全体として斬新な美観を起こさせることができる。例文帳に追加

Therefore, as the protrusion parts 2b move into gaps between the adjacent pearls 2 at various angles, and directionality and regularity become random, it is possible to generate novel and beautiful appearance as a whole. - 特許庁

非常によく制御された真空状態でトンネル接合を作成する必要のない磁気ランダムアクセスメモリセルおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic random access memory without the need for preparing a tunnel junction in an extremely well controlled vacuum state and to provide a manufacturing method. - 特許庁

各第二ランダムアクセスメモリ要素は、そのメモリ位置に格納されているデータワードが真又は補元バージョンのいずれかであることを表わすフラッグ値を格納するためのメモリ位置と関連している。例文帳に追加

Each second random access memory element is associated with a memory location to store a flag value indicative of whether the data word stored at that memory location is a true or complement version. - 特許庁

機械読み取りにより真偽判別を可能とする材料をランダムな分散皮膜としてすき込み、低価格で個別情報を付与した偽造防止用紙を得る。例文帳に追加

To make an inexpensive paper preventing forgery and imparted with personal data by making pattern paper using a material enabling the judgment whether it is true or not to be performed through machine reading as randomly dispersed membrane fragments. - 特許庁

支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層の表面層が、電気絶縁性の結着樹脂と、特定の構造を有するランダム共重合体型高分子量電荷輸送物質とを含有する。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having a photoreceptive layer on a support, the surface layer of the photoreceptive layer contains an electrically insulating binder resin and a random-copolymer-type high-molecular-weight charge-transport-substance having a specific structure. - 特許庁

ランダムノイズから生じた「偽」ピークの数は、分解能と相関することが明らかとなっているので、真のピークを識別するために部分的過渡を使用する。例文帳に追加

It is evident that the number of "false" peaks generated from random noise correlates with resolution, so the partial transition is used to identify the real peak. - 特許庁

事前に準備しておいた景品画像を画面に表示し、次に来場者を撮影した写真を画面にランダム、又は特定の周期で切替えて繰返し表示させ、主催者が表示の切替えを停止させる。例文帳に追加

A prize image prepared in advance is displayed on a screen, then photographic images of the visitors are repeatedly displayed on the screen at random or in a switching manner at predetermined intervals, and the sponsor stops the switching of the display. - 特許庁

野生型酵母に真核生物遺伝子を発現するプラスミドを導入した後、ランダムに酵母ゲノムに変異を入れ、真核生物遺伝子を要求する変異株を同定し、さらに変異株内に生じた遺伝子変異を同定することにより、該真核生物遺伝子の機能推定を行う。例文帳に追加

This method for estimating the functions of the eukaryotic gene comprises transducing a plasmid for expressing the eukaryotic gene into a wild type yeast, randomly mutating the yeast genome, identifying a mutant requiring the eukaryotic gene and then further identifying the gene mutations occurred in the mutant. - 特許庁

断面が実質的に真円である２つの異なる直径を有する耐熱性高機能繊維で、それらの直径比が１．２以上である耐熱性高機能繊維の短繊維が、３次元方向にランダムに交絡されてなることを特徴とするロール材用フェルト。例文帳に追加

This felt for the roll material is formed by entangling, randomly in a three-dimensional directions, short fibers of heat resistant high-functional fibers with two different diameters of substantially completely circular cross sections with the diameter ratio being 1.2 or more. - 特許庁

更に、別の発明では、複数のドットから形成される網点により階調を表現して画像を再生する電子写真の画像処理において、主走査方向及び副走査方向に配置された網点の成長核の位置を、ランダムな方向にずらして画像再生データを生成する。例文帳に追加

As such, grow cores of halftone dots in cells CELL 00-CELL03 arranged in the main scan direction are shifted in position in a sub scan direction when dots are to be formed. - 特許庁

改良された真核生物プロモーター、外来性のＤＮＡ配列、イントロンエンハンサー、および３’ＨＳ３／４エンハンサーが連結された組換発現ベクターを動物細胞に発現させて得られる高頻度のランダムな変異体の産生法を提供できる。例文帳に追加

To obtain an improved promoter for a eukaryotic organism, a foreign DNA sequence, an intron enhancer, and a method for producing a highly frequent and random mutant obtained by expressing in an animal cell a recombinant expression vector connected with 3'HS3/4 enhancer. - 特許庁

エチレン−ポリプロピレンランダム共重合体からなるプラスチック成形品の内面または外面の何れかの面もしくは両面にプラズマ化学蒸着（ＣＶＤ）法にてセラミック薄膜層を形成したことを特徴とするポリプロピレン成形体およびそれを用いた真空採血管である。例文帳に追加

There are provide a polypropylene molding prepared by forming a ceramic thin film layer, by a plasma chemical vapor deposition(CVD) process, on either the inner or outer surface or on both the surfaces of a plastic molded article comprising an ethylene-polypropylene random copolymer, and a vacuum blood-gathering tube prepared therefrom. - 特許庁

ランダムな回路パターンを持つ半導体集積回路装置の露光マスクであっても、露光マスクの面内寸法の規格保証を、真に保証すべき箇所の寸法によって行え、かつ露光エリアでのパターン寸法のモニタも可能とする露光マスクの検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inspecting an exposure mask capable of performing the standard guarantee of the inner dimensions of the exposure mask by the dimension of a place to be truly guaranteed and monitoring the pattern dimensions in an exposure area even when the exposure mask is the exposure mask of a semiconductor integrated circuit device having a random circuit pattern. - 特許庁

真ノード、相補ノード間に論理ハイレベルまたは論理ローレベルを記憶するアンチパラレル記憶回路を含み、真ノードと相補ノードとは、それぞれ第１、第２のトランジスタによって真ビット線（ＢＬＴ）と相補ビット線（ＢＬＣ）とに接続されているスタティックランダムアクセスメモリ（ＳＲＡＭ）セルの制御方法が提供される。例文帳に追加

A control method of such a static random access memory (SRAM) cell is provided that an anti-parallel storage circuit storing a logic high level or a logic low level is included across a true node and a complementary node, and the true node and the complementary node are connected respectively to a true bit line (BLT) and a complementary bit line (BLC) by first and second transistors. - 特許庁

特徴づけられたフザリウム・オキシスポラム（Ｆｕｓａｒｉｕｍ ｏｘｙｓｐｏｒｕｍ）インパラ（Ｉｍｐａｌａ）トランスポゾンの、真菌のゲノム内へのランダム挿入による、真菌における突然変異体のコレクションの生成を可能にする効率的突然変異誘発のための新規手段、および、得られた突然変異体。例文帳に追加

There are provided a new tool for efficient mutagenesis enabling the generation of a collection of mutants in fungi by random insertion of a characterized Fusarium oxysporum Impala transposon in the genome of the fungi, and the resulting mutants. - 特許庁

本人確認を行うに際して、異なる角度で撮影された複数の画像マスター管理情報205の中からランダムに一件を選定して本人照合を行う機能、及び画像採取日付から判断して画像マスター情報の更新時期に達している場合には、生体情報システムを使用中の利用者から新しい写真を撮影して、古くなった画像マスター情報を更新する機能を備えた。例文帳に追加

In carrying out personal confirmation, a function is provided to carry out personal identification by randomly selecting one image from master management information 205 of a plurality of images photographed from different angles, and a function is provided to update master information of old images by photographing new pictures of a user using the biological information system when update time for the image master information has been reached judging from an image sample date. - 特許庁

磁気ランダムアクセスメモリの製造方法は、磁気抵抗効果素子２３となる材料層を形成する工程と、材料層の少なくとも一部を加工し、磁気抵抗効果素子２３を形成する工程と、材料層の少なくとも一部を加工した装置内において、真空一貫状態で、磁気抵抗効果素子２３の側面を覆う保護膜２４を形成する工程と具備する。例文帳に追加

The method includes steps of forming a material layer which is used for the magnetoresistance effect element 23, forming the magnetoresistance effect element 23 by processing at least a part of the material layer, and forming a protecting film 24 covering sides of the magnetoresistance effect element 23 under consistent vacuum condition within a device which is formed by processing at least a part of the material layer. - 特許庁

印刷物を構成する模様に制限を掛けず、画線の一部を利用した微小な文字をランダムに構成することで、肉眼では単に線画模様が構成されているように認識されるが、その情報を知っている者に限り、真正品には当該微小文字の存在が認識可能な画線の一部に文字を有した印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide printed matter with image lines partially provided with characters, which enables only a person knowing the following information to recognize the existence of microcharacters on a genuine article, though the mere constitution of a line-drawing pattern is recognized to the naked eye by randomly constituting the microcharacters using some of the image lines, without restrictions on a pattern constituting the printed matter. - 特許庁

そこで、アルゴリズム的に作り出すことがほぼ不可能な超確率的データ（主に写真など、人が見て綺麗な絵と判断することのできる画像データ）と、確率的にランダムさが収束したデータ（ノイズ）とを掛け合わせ（画像処理によって合成）、非アルゴリズム的要素とアルゴリズム的要素とを混ぜ合わせた画像からデータを抽出し、同様に非アルゴリズム的要素とアルゴリズム的要素とが混ぜ合わされた乱数を作り出すことが考えられる。例文帳に追加

Conversely, it means that all numerical data representing tints can be combined. - 特許庁

記録膜等を成膜するとき、フレキシブル光ディスク基板に対して放射方向に緊張力を付与して、成膜応力に起因するランダムな変形や反りを防止することにより、ディスク面にリップルが発生することなく、真円度が良好であり、高品質の記録再生特性を有するフレキシブル光ディスクを製作すること。例文帳に追加

To manufacture a flexible optical disk which prevents ripples on a disk surface, has good roundness and recording and reproducing characteristics of high quality by imparting tension in a radial direction to a flexible optical disk at the time of depositing a recording film etc., thereby preventing the random deformation and warpage due to the deposition stresses. - 特許庁

中間層が少なくとも無機顔料及びＮ−アルコキシメチル化ポリアミドの架橋体、更にオキシエチレン基とオキシプロピレン基とを有しかつ分子の末端が水酸基であるランダム共重合体又はブロック共重合体、或いはクラウンエーテル、ポリエチレングリコールモノエステル、ポリエチレングリコールジエステル、ポリアルキレングリコールエーテルからなる群から選択された化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The intermediate layer of the photoreceptor contains at least an inorganic pigment and crosslinked products of N-alkoxymethylated polyamide and moreover, compounds selected from a group consisting of random copolymers or block copolymers having oxyethylene groups and oxypropylene groups and having hydroxyl groups as the molecular ends, crown ethers, polyethyleneglycol monoesters, polyethyleneglycol diesters and polyalkyleneglycol ethers. - 特許庁