計算ずくの英語

さまざまな補正プロセス、質量計算及びタイミング操作を利用して、この第１液滴不同性の問題を補正することができる。例文帳に追加

Various collection processes, mass calculations and timing manipulation may be utilized to correct the first drop dissimilarity problem. - 特許庁

本発明は、半導体パターンレイアウトの検証方法において、パターンレイアウトによらず、クリティカルエリアを正確に計算できるようにする。例文帳に追加

To accurately compute a critical area without depending upon a pattern layout in a method for verifying the semiconductor pattern layout. - 特許庁

病院・診療所・患者宅における点滴治療の際の、点滴の速度を決める滴下滴数の計算の簡略化を課題とする。例文帳に追加

To simplify the calculation of the number of infusion drops to determine infusion speed in the case of an infusion treatment in a hospital, a clinic, or at home of a patient. - 特許庁

衝突計算ステップ１３により、挿入された液滴の成長を考慮しつつ、液滴の配管内壁への衝突時の液滴の大きさや衝突角度、衝突速度等の物理量を求める。例文帳に追加

In a collision calculation step 13, physical amounts such as the size of the droplet, a collision angle, and a collision speed when the droplet collides with an inner wall of the pipe are determined taking account of the growth of the inserted droplet. - 特許庁

次に、ガラス液滴１６を垂直上方から観察したときの長径と短径を測定し、長径と短径の平均値を計算してガラス液滴１６の平均直径とする。例文帳に追加

Next, the long and short diameters of the glass liquid droplet 16, when the glass liquid droplet is observed from above perpendicularly, are measured, and the average value of the long and short diameters is calculated and is set as the average diameter of the glass liquid droplet 16. - 特許庁

製銑工場の計算モデル１と製鋼工場の計算モデル１３とを、出銑量１２や溶銑成分１０を変数として連結し、粗鋼生産量７、原料３、溶銑比２等を含む入力パラメータ群を変化させながら、最適化ソフト１８により鉄鋼生産工場全体のコストミニマムとなる条件を算出する。例文帳に追加

A computation model 1 of an iron making plant and a computation model 13 of a steel making plant are combined via variables of iron production 12 and iron components 10, and with a varying input parameter group including crude steel production 7, raw materials 3 and a hot metal ratio 2, optimization software 18 computes conditions of minimum costs of an entire iron and steel production plant. - 特許庁

埋め戻しによる原料荷重増で炉芯が沈下することにより上昇する炉内の溶銑滓面レベルを計算し、高炉から排出可能な溶銑滓量を把握して出銑する。例文帳に追加

This tapping method comprises calculating a surface level of the molten pig iron slag in the furnace, which rises due to the subsidence of a furnace core caused by the increase in a backfilled stock load, grasping an amount of the molten pig iron slag dischargeable from the blast furnace, and then tapping molten pig iron. - 特許庁

病院・診療所・患者宅で点滴を行う際に、その点滴滴数をいちいち計算しなくても、１分間の点滴滴数早見表を見るだけで滴数を知ることができる。例文帳に追加

When the infusion treatment is performed in the hospital, the clinic, or at the home of the patient, the number of infusion drops is recognized only by viewing the chart for the number of infusion drops per one minute without calculating the number of infusion drops each time. - 特許庁