Wise upとは 意味・読み方・使い方

All his followers looked up to him as a wise and courageous man.例文帳に追加

彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。 - Tatoeba例文

It's about time to wise up to the fact we are behind the times.例文帳に追加

私たちが時代に遅れているという事実にそろそろ気づくべきときだ - Eゲイト英和辞典

All his followers looked up to him as a wise and courageous man.発音を聞く 例文帳に追加

彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。 - Tanaka Corpus

His wise advisor, Soma Kanetsugu (Nishimura Masahiko), comes up with a fantastic plan.例文帳に追加

知恵者の相談役・相(そう)馬(ま)兼(かね)嗣(つぐ)(西村雅(まさ)彦(ひこ))が奇想天外な計画を思いつく。 - 浜島書店 Catch a Wave

The IT-staff's policy could contain information that is confidential for the ordinary user, so it is wise to split it up into smaller policies;e.g.例文帳に追加

ITスタッフのポリシーは普通のユーザにとっては機密になる情報を含むことがあり、区別して量を減らしたポリシーにするのが賢いやり方です。 - Gentoo Linux

Having the blood of such parents in her veins, Teishi grew up to be wise and well-versed in both Japanese and Chinese, with a bright and cheerful personality.発音を聞く 例文帳に追加

こうした父母の血を享けて、定子は聡明な資質を持ち、和漢の才に通暁したばかりでなく、明朗快活な性格に育ったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She grew up to be a wise woman, who was cheerful and modern, in spite of her unhappy background, and took good care of Dainagon's eldest daughter when she entered Togu (the Crown Prince's palace). ('Kobai' - The Rose Plum)発音を聞く 例文帳に追加

不幸な生い立ちながらも明るく今風の人柄であるとされ、大納言の長女が東宮に入内した時も付き添ってよく世話をするなど、賢く生きる女性に成長した（「紅梅(源氏物語)」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is described as the wise ruler among the successive shoguns, as he came up with various measures to reform the bakufu, including discontinuing the unpopular law prohibiting cruelty to animals, and there are many voices that say it was such a loss that he died only three years after taking office.発音を聞く 例文帳に追加

人気のなかった「生類憐みの令」を廃止するなどして、幕政改革に熱心だったことから、歴代将軍の中でも名君と評されていて、在位3年で死去したのを惜しむ声が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス