any of numerous insects of the order Dermaptera having elongate bodies and slender many-jointed antennae and a pair of large pincers at the rear of the abdomen発音を聞く 例文帳に追加

細長い体と細い多くの節のある触角と腹の後部に1対の大きなハサミを持つハサミムシ - 日本語WordNet

This faucet-jointed fishing rod is equipped with a rod pipe Ra having large diameter, a rod pipe Rb having small diameter and joint bars J1, J2 and J3.例文帳に追加

インロー継ぎ釣竿は、大径竿管Ｒａと、小径竿管Ｒｂと、継ぎ棒Ｊ１、Ｊ２、Ｊ３とを備えている。 - 特許庁

To intercept fusing bodies from adhering to a jointing section jointed with a latch receptacle of a trip crossbar, which are dispersed from an arc extinction equipment at the time of large current shut-off.例文帳に追加

大電流遮断時に消弧装置から飛散する溶融物がトリップクロスバーのラッチ受けとの係合部に付着しないようにする。 - 特許庁

To obtain a package, which has no capacitive coupling between the jointed part of a signal lead terminal and the jointed part of a grounding lead terminal and is improved in the speed of conversion from a light signal to an electrical signal by a photoconductor element and suitably used for an optical communications system transmitting a large amount of information at high speed.例文帳に追加

信号用リード端子の接合部と接地用リード端子の接合部との間で容量結合が発生せず、その結果光半導体素子による光信号から電気信号への変換速度が向上し、大容量情報を高速伝送する光通信システム用として好適なものとすること。 - 特許庁

The flared bow 36 is provided with a shell 38, small frame members 42 jointed to the inner face of the shell 38 and large frame members 40 having rigidity higher than that of the small frame members 42 and jointed to the inner face of the shell 38 and the small frame members 42.例文帳に追加

フレア状船首３６は、外板３８と、外板３８の内面と接合された小形骨材４２と、小形骨材４２よりも高い剛性を有し、外板３８の内面及び小形骨材４２と接合された大形骨材４０とを備える。 - 特許庁

Normal sized washi were jointed in a seamless manner by a special technique called 'Kuisaki' (a method to make a larger paper with small papers, through the use of wetted papers; the tearing by hand, not using cutlery, creating rougher edges in joining several papers) to be the large screen of approximately 3.1 meters in height.発音を聞く 例文帳に追加

普通の大きさの和紙を「喰い裂き」と呼ばれる技法で、見た目には継ぎ目がわからないようにして繋ぎ、縦約3.1メートルの巨大な画面を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A piston 14 is moved by a hydraulic pressure so as to follow the movement of a movement body side rod 24, and thereby large axial force is generated on a driving rod 15 jointed to the piston 14.例文帳に追加

移動体側ロッド（２４）の移動に追従してピストン（１４）が油圧で移動するので、ピストン（１４）に結合された駆動ロッド（１５）が大きな軸力を発生する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of membrane electrode jointed body of solid polymer fuel cells that has the excellent junction property between a solid polymer electrolytic membrane and a catalyst layer and a superior gas supply property, and can make large a reaction surface area.例文帳に追加

この発明は、固体高分子電解質膜と触媒層との接合性およびガス供給性に優れ、かつ、反応表面積を大きくできる固体高分子型燃料電池の膜電極接合体の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a thermocouple capable of preventing a fused part that will not become dumpling-like and large in temperature-measuring part fusion-jointed with two thermocouple element wires, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

２本の熱電対素線を溶融接合した測温部を、溶融部が団子状に肥大化していない熱電対とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Current collectors 16A, 16B in which a large number of fibrous conductors are mutually jointed and formed in sheet form are interposed respectively between the air electrode 6 and the fuel electrode 7 and the separators 3, 4.例文帳に追加

空気極６および燃料極７とセパレータ３，４との間のそれぞれに、多数の繊維状の導体が互いに接合されシート状に形成された集電体１６Ａ，１６Ｂが介装されている。 - 特許庁

Therefore, when one end 70a of the bonding tape 70 is ultrasonic jointed, a loss of vibration energy is reduced, and strength for jointing the bonding tape 70 to the bus bar 40 can be made large.例文帳に追加

このため、ボンディングテープ７０の一端部７０ａを超音波接合する際、振動エネルギーのロスが少なくなり、バスバ４０に対するボンディングテープ７０の接合強度を大きくすることができる。 - 特許庁

An end face is formed at an end part on the downstream side of the large diameter tube, and end parts on the upstream side of the plurality of small diameter tubes are jointed to a plurality of holes formed on the end face.例文帳に追加

前記大径チューブの下流側の端部に端面が形成され、当該端面に形成された複数の孔に前記複数の小径チューブの上流側の端部が接合される。 - 特許庁

To provide a fishing rod, having a joint structure, hard to generate crying sounds and hard to loosen at the joint structure by an operation in which a small-diameter rod and a large-diameter rod are jointed or separated.例文帳に追加

継合構造を有する釣竿において、小径竿杆と大径竿杆を挿脱操作する際に、鳴きが生じ難く、継合状態が緩み難い釣竿を提供する。 - 特許庁

When the packaging bag 10 for sandwiches S is unsealed, it becomes easy to be unsealed in spite of secure sealing since a sealing part 14 has an emboss seal in which a large number of fine protrusions and recesses are jointed point to point to one another to seal and unseal the sealing part 14.例文帳に追加

サンドイッチＳの包装袋１０の開封時、シール部１４が多数の微細な凹凸を点接合して開蓋するエンボスシール構造であるので、堅固なシールであるにも拘わらず、開封が容易になる。 - 特許庁

To obtain a large jointed force between a metal layer formed as the surface layer and a cylinder block etc., in a cylinder liner etc., of which the outer peripheral surface is inserted.例文帳に追加

外周面が鋳ぐるまれるシリンダライナ等において、表層として形成された金属層とシリンダブロック等との間で、より大きな接合力を生じさせる。 - 特許庁

Thus, the large jointed force which can not be obtain with the treatment simply bringing the molten metal into contact with the surface layer, is generated between the cylinder block and the cylinder liner 2 and further, higher thermal conductivity can be obtained.例文帳に追加

こうしてシリンダブロックはシリンダライナ２との間で、単に表層に溶湯を接触した処理では得られない大きな接合力を生じ、更に高い熱伝導性を得ることもできる。 - 特許庁

To make the height of the upper face of a supporting frame 3 uniform and prevent generation of dust or the like in the inner region of the supporting frame, even if the supporting frame is jointed to a plate having a large area.例文帳に追加

大面積のプレートに支持枠を接合する場合であっても、支持枠の上面の高さを均一とし、しかも支持枠の内側の領域での塵埃等の発生を防止する。 - 特許庁

Aggregates 2 having large particle diameters are jointed together using cement as a binder in this concrete block 1, and a gap 4 between the aggregates 2 has an opening 5 made up to the surface by a communicating hole.例文帳に追加

この発明は、セメントをバインダとして粒子径の大きな骨材２同士を接合し、骨材２間の空隙４が連通孔により表面まで開口５したコンクリートブロック１である。 - 特許庁

Ends of tubes 1 are inserted to a large number of tube insertion holes 8 formed at the plate rubber 9, and the tube plates 2 are liquid-tightly jointed to the plate rubber 9.例文帳に追加

そして、厚板ゴム９に設けられた多数のチューブ挿通孔８にチューブ１の端部を挿通し、チューブプレート２と厚板ゴム９とを液密に接合する。 - 特許庁

To provide a secondary battery in which a current collector jointed to an electrode body being a power generation element can be welded to the bottom of a battery can with a large jointing area, capable of reducing the internal resistance of the battery.例文帳に追加

発電要素となる電極体に接合された集電板を電池缶の底面に大きな接合面積で溶接することが出来、これによって電池の内部抵抗を低減させることが出来る二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a resin component in which all components are deposited by oscillating an oscillation applying component in a necessary minimum size and the joint strength is maintained when two or more large resin components are integrally jointed.例文帳に追加

二つ以上の大型樹脂部品を一体に接合するにあたり、必要最低限サイズの加振部品を振動させて、全ての部品を溶着し、且つ接合強度が保持される樹脂部品を提供する。 - 特許庁

To provide a chiller in which a heat receiving part can be jointed with an electronic part without generating a large stress in the electronic part or a heat pipe even when a mounted condition of the electronic part is not constant.例文帳に追加

この発明は電子部品の実装状態が一定でなくても、電子部品やヒートパイプに大きな応力を生じさせずに受熱部を電子部品に接合させることができるようにした冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compact robot joint structure having simple structure which can perform oscillation motion with a large force when applying the oscillation motion to the mutually jointed arm, and exert a large gripping force when composing robot fingers for example.例文帳に追加

互いに連結されたアームに揺動運動を与える際に、かかる揺動を大きな力で行うことが可能であると共に、例えばロボットフィンガを構成した場合に大きな把持力を発揮することができ、しかも構造が簡単で且つコンパクトなロボット関節構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, by driving the thread 13 in the state of coupling the stopper device 1 to a DIN rail 2, the stopper plate 8 is so jointed pressingly to a flange portion 2a of the DIN rail 2 by the large area than the end area of the thread 13 as to make obtainable the large holding force of the stopper device 1 to the rail 2.例文帳に追加

従って、ストッパ装置１をＤＩＮレール２に係止させた状態でネジ１３を締付けることにより、ストッパプレート８がネジ１３の先端面積よりも大きな面積でＤＩＮレール２のフランジ部２ａに圧接するので、大きな保持力を得ることができる。 - 特許庁

Fitting the covering member 30 on the jointed section 28 of the plurality of conductor segments 26 inserted into a slot 24 in a stator core 22 is performed by pressing the disc-shaped covering member having a large size including an area in which the jointed section 28 is arranged and a prescribed allowance region and then curing it by heating.例文帳に追加

そして、ステータコア２２のスロット２４に差し込まれた複数の導体セグメント２６の接合部２８への被覆部材３０の取り付けは、その接合部２８が配置された範囲および所定の余裕領域を含む大きさの円盤状の被覆部材３０を押し付けて、その後加熱により硬化させることにより行なう。 - 特許庁

The metal plate 34 of good conductivity is jointed to an emitter electrode 14 on the semiconductor chip 4 through ultrasonic wave welding, and since the metal plate 34 has a comparatively large area, thermal conductivity is high, and heat generated in the semiconductor chip 4 can be radiated effectively.例文帳に追加

また、半導体チップ４上のエミッタ電極１４には、導電性の良い金属板３４が超音波溶接で接合されており、金属板３４は比較的大きな面積を有しているため熱伝導性が高く、半導体チップ４で発生した熱を効果的に放熱することができる。 - 特許庁

To provide a laminated type heat exchanger eliminating the necessity of a large heating furnace adjustable to a high temperature atmosphere during manufacturing and capable of maintaining the liquid-tight state even when portions to which high pressure is applied are jointed, and a method of manufacturing the laminated type heat exchanger.例文帳に追加

製造時に高温雰囲気に調整可能な大型の加熱炉が不要で、しかも高い圧力がかかる部位を接合しても液密な状態を維持可能な積層型熱交換器、及び積層型熱交換器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plate type exposed tension member 1 and a gusset plate 3 are jointed without tightening a friction joint bolt 4, so the plate type exposed tension member 1 can be axially moved and adjusted within allowance where a bolt hole 6 is a slit or a large hole in an axial direction of the plate type exposed tension member 1.例文帳に追加

板状露出引張材１およびガセットプレート３を摩擦接合用ボルト４を締め付けずに接合し、ボルト穴６が板状露出引張材１の軸方向に長穴または過大穴となっている余裕の範囲内で板状露出引張材１が軸方向に移動・調整できるようにする。 - 特許庁

This surface light source uniformizing device comprises a transmitted light adjusting sheet 1 of rectangular shape provided with a light reflecting film 12 so as to have a large number of light transmission regions 11, and a light reflecting sheet 2 jointed to two opposed sides of the transmitted light adjusting sheet 1.例文帳に追加

多数個の光透過領域１１を有するように光反射膜１２が設けられる矩形状の透過光調整シート１と、その透過光調整シート１の相対向する２辺でそれぞれ接合される光反射シート２とからなっている。 - 特許庁

Aluminum extruded material of which the cross section can be fitted is used, and the floor member jointed by fitting is made in one piece of panel, providing large rigidity to bent stress in an arranged direction, and reducing the thickness of the cross section and height of the floor member.例文帳に追加

勘合を可能とした断面形状のアルミ押出材を使うことにより、勘合によって連結された床部材は、一枚のパネルとなり、並べられた方向の曲げ応力に対しても大きな剛性を持つことになり、床部材は断面の薄肉化や床部材高さを低く抑さえる事が可能となった。 - 特許庁

To ensure a device working speed at a high speed, even by a large reverse bias operation and an ultra-high speed modulation in an optical integrated device, in which the active layers of a reverse biased semiconductor optical element and the positive (or zero) biased semiconductor optical element are abutted and jointed mutually.例文帳に追加

逆バイアスされる半導体光素子と順（又はゼロ）バイアスされる半導体光素子の活性層どうしを突合せ接合している光集積デバイスにおいて、大きな逆バイアス動作や超高速変調をしても、高速なデバイス動作速度を確保する。 - 特許庁

To develop a front end panel suitable for an automobile, which is firmly jointed without breakage of a joint part between an upper reinforcement and a base front end panel made of a thermoplastic resin even when a large load is applied or a temperature change is caused.例文帳に追加

大きな荷重を受けたり、温度変化が生じた際にもアッパーリーンフォースメントと熱可塑性樹脂からなる基体フロントエンドパネルとの接合部が破壊されることなく強固に接合された自動車用に好適なフロントエンドパネルを開発する。 - 特許庁

To provide a faucet-jointed fishing rod capable of obtaining proper flexibility in whole fishing rod when a rod pipe having large diameter is joined to a rod pipe having small diameter, avoiding concentration of a stress in rear end of a joint bar, preventing breakage in the part and being inexpensive in production cost.例文帳に追加

大径竿管と小径竿管とを継ぎ合わせたときに、釣竿全体において適切な撓りが得られ、継ぎ棒の後端における応力の集中を回避して、この部分での破損を防止し、しかも、製造コストが低廉なインロー継ぎ釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug in which the temperature of a precious metal tip can be lowered and degradation of abrasion resistance of the precious metal tip can be suppressed in the spark plug which has a projected spark discharge gap and has a large protrusion of the precious metal tip jointed to a ground electrode main body.例文帳に追加

火花放電ギャップが突き出されたスパークプラグで、且つ、接地電極本体に接合された貴金属チップの突き出し量が大きいスパークプラグの貴金属チップの温度を低減し、貴金属チップの耐消耗性が低下することを抑制することができるスパークプラグを提供することにある。 - 特許庁

To provide an aligning method for metallic pipes having excellent measuring accuracy and excellent reproducibility which can minimize steps generated on the inner face side of a jointing part even when a metallic pipe with large variation of thickness such as a seamless steel pipe is jointed.例文帳に追加

継目無鋼管等、肉厚のばらつきが大きい金属管を接合する場合であっても、接合部の内周面側に発生する段差を最小にすることができ、しかも、測定精度、再現性に優れた金属管の軸合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air duct with a resonator capable of being jointed for a member forming the air duct with the resonator with a single jointing process, and easily ensuring the volume of the large resonator in a restricted setting space of the air duct with the resonator.例文帳に追加

１回の接合工程でレゾネータ付エアダクトを構成する部材を接合することができ、また限られたレゾネータ付エアダクトの取付けスペース内に大きなレゾネータの容積を確保し易いレゾネータ付エアダクトを提供する。 - 特許庁

This fishing rod is characterized in that reinforcing layers 15 and 5 with a reinforcing prepreg comprising reinforcing fibers oriented in an oblique direction are superimposed on a body layer and arranged in a jointed part for jointing a large-diameter rod tube 11 to a small-diameter rod tube 1 and the ratio of the thickness of the reinforcing layer is <0.03 relatively to the inside diameter at the rod tube end.例文帳に追加

本発明の釣竿は、大径竿管１１と小径竿管１を継合する継合部に、強化繊維を傾斜方向にした補強プリプレグによる補強層１５、５を本体層に重ねて配設すると共に、その補強層の厚さの割合が、竿管端部における内径に対して０．０３より小さいことを特徴とする。 - 特許庁