「5 Ahead」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I see five challenges ahead. 例文帳に追加

このため、私は、5つの課題があると考えます。 - 財務省

He seems to have moved later to Tokiwa-cho, five blocks ahead to Kyobashi. 例文帳に追加

その後、京橋よりに道路5つほど先の、常磐町に移転したようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A flow controller 5 is installed at a vessel bottom 2 ahead a sea chest 3.例文帳に追加

シーチェスト３の前方で船底２に流れ制御体５を配置した。 - 特許庁

Probes 5, 6 are arranged ahead and behind of a main body inserted to a tube.例文帳に追加

管内に挿入される本体の前後に探触子５，６を配置する。 - 特許庁

A part of the ball 5 is projected ahead of the tip of the caulking part 4.例文帳に追加

前記カシメ部４の先端より前方にボール５の一部を突出させる。 - 特許庁

A plurality of look ahead circuits C1, C2 and C3 read ahead data from a predetermined address of a data storage part 5.例文帳に追加

複数の先読み回路Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３は、データ保管部５の予め定められたアドレスからデータを先読みする。 - 特許庁

A radiator 7 which cools the inverter 5 is installed ahead of the inverter 5.例文帳に追加

インバータ５を冷却するラジエータ７を、インバータ５よりも前方に設置する。 - 特許庁

Nobuyoshi passed away at the age of 43 in July 10, 1626, ahead of his father, and his second son Nobumasa inherited the family estate. 例文帳に追加

寛永3年（1626年）5月17日、父に先立って43歳で死去し、家督は次男・信昌が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The abutting wall parts 4 and 5 are provided ahead and astern the ink occluding body 3 in the barrel 2.例文帳に追加

軸筒２内のインキ吸蔵体３の前方及び後方に当接壁部４，５を設ける。 - 特許庁

The pen point 51 of the refill 5 is so constituted as to be retractably extended ahead from the front end of the barrel 2.例文帳に追加

レフィル５のペン先５１を軸筒２の前端より前方に出没自在に構成する。 - 特許庁

A control mechanism 11 is arranged at a position laid between both the colters 9 ahead the shovel member 5.例文帳に追加

ショベル部材５前方の両コルター９で挟まれた位置に、制御機構１１を設ける。 - 特許庁

The support shaft 26 supports the drive unit side 5 positioned ahead of the cushioning body 25.例文帳に追加

この支軸２６が上記緩衝体２５の前方に位置する駆動ユニット５側を支持する。 - 特許庁

If the team does not score, its jockey will be judged as falling off his horse, and if a horse of either team is ahead of another horse by 5 or more blocks, its jockey is judged as falling from his horse. 例文帳に追加

チームが0点であれば落馬とし、馬同士が5マス以上開くと、遅れているほうを落馬とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, scribing blades 5 and 5 projecting ahead from the rake blades 4 and 4 are formed on apex outer peripheral parts of three spiral leads.例文帳に追加

また、三条の螺旋状リードの先端外周部に、掬い刃４，４よりも先方に突出する罫書き刃５，５を形成する。 - 特許庁

Each communicating tube 5 is projected ahead from the frontal face of the partition wall 41 so as to position the fore end of each communicating tube 5 within the ink occluding body 3.例文帳に追加

隔壁４１の前面より前方に連通管５の各々を突出させ、連通管５の各々の前端をインキ吸蔵体３内部に位置させる。 - 特許庁

When the data is selected by the selection means 31, the look ahead circuits C1, C2 and C3 read ahead the following data from the predetermined address of the data storage part 5.例文帳に追加

選択手段３１によりデータが選択された場合、当該先読み回路Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３は、データ保管部５の予め定められたアドレスから次のデータを先読みする。 - 特許庁

A beam of light from outside is made incident on the space ahead of the apical angle portion 5 and going to intersect the space ahead of the prism 4, but shielded by the light shielding portion 3a.例文帳に追加

外部からの光線がプリズム４の頂角部５の前方に入射し、そのプリズム４の前方を横切ろうとしても、その光が遮光部３ａで遮られる。 - 特許庁

An ACC system comprises an L/R 5 detecting a traveling vehicle and an obstacle ahead by scanning of detection beam 3, and receiving its reflection wave, and an HDRC 6 picking up an image ahead.例文帳に追加

ＡＣＣシステムは、前方を走行する車両や障害物を検知ビーム３のスキャンによって検知し、その反射波を受光することにより測距するＬ／Ｒ５と、前方の画像を撮像するＨＤＲＣ６とを備えている。 - 特許庁

A similar record to this can be seen in the entry dated February 1, 1496 in "Sanetaka Koki" and it was about 110 years ahead of "Arte da Lingoa de Iapam." 例文帳に追加

これとよく似た記載が『実隆公記』の明応5年（1496年）正月8日にあり、『日本大文典』よりも110年ほど早い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The illumination unit 5 includes the induction coil 9 for power generation, the high brightness LED 13 for illuminating ahead of the bicycle 1, and a body holder 11.例文帳に追加

照明ユニット５は、発電用の誘導コイル９と、自転車１の前方を照らすための高輝度ＬＥＤ１３と、本体ホルダ１１とを含む。 - 特許庁

Moreover, a contact piece is formed at one side of the tip of the female terminal 5 to be in contact with the shutdown film ahead of the other parts.例文帳に追加

また、雌端子５には、先端の一側に、他の部分よりも先んじて閉鎖膜に接触する接触片が形成されている。 - 特許庁

A final record identification means 5 identifies a record one record ahead of the record vacant of up-descriptor as a final record.例文帳に追加

末尾レコード特定手段５は、アップディスクリプタが空のレコードの１つ前のレコードを末尾レコードとして、特定する。 - 特許庁

A game player can know the state of the game hall ahead of time by getting access to the hall state storage means 5 by a terminal unit 7.例文帳に追加

遊技者は、端末部７によりホール状況記憶手段５にアクセスすることにより、遊技ホールの状況を事前に知ることができる。 - 特許庁

The piping unit 13 at the last part in the excavating direction is then removed from the inside of the lining concrete 5 and installed ahead in the tunnel excavating direction.例文帳に追加

その後、覆工コンクリート５の内側から掘削方向最後部の配管ユニット１３を取り外し、トンネル掘削方向前方に設置する。 - 特許庁

The back ends of the displaying members 7 of the writing bodies 5 under a pen-point retracted condition, are positioned ahead of the front ends of the window holes 41.例文帳に追加

ペン先没入状態における筆記体５の表示部材７の後端が、窓孔４１の前端より前方に位置する。 - 特許庁

The reception part 51 of the voice input part 5 is positioned ahead of a part K where the mouth of the person M to be treated leaning against the backrest part 12 is positioned.例文帳に追加

前記音声入力部５の受音部５１が背凭れ部１２に凭れる被施療者Ｍの口が位置する部分Ｋよりも前方に位置させた。 - 特許庁

A roary reaping blade 5 rotating around a longitudinal shaft is installed at the lower side of a reel 4 ahead of a table 3 mounted at the front lower position of a traveling body 1.例文帳に追加

走行車体１の前部低位置に設けたテ−ブル３の前方で、リ−ル４の下側に縦軸回りに回転する回転刈刃５を設けた。 - 特許庁

The front-end opening 51 of the ink replenishment passage 5 is positioned ahead of a front-end 31 of the ink occluding body 3.例文帳に追加

前記インキ補充路５の前端開口部５１をインキ吸蔵体３の前端部３１より前方に位置させる。 - 特許庁

Therefore, the government will continue to push ahead with support measures in line with the 5-year Plan to Promote a Shift from Welfare to Employment.例文帳に追加

このため、「『福祉から雇用へ』推進5か年計画」に基づいた支援を引き続き推進していくこととしている。 - 厚生労働省

The light is guided to the user's eye by the combiner 1 while superposing the light from an image display element 2 on the light transmitted through the sheet-like part 5 so that the light may pass through the thick sheet-like part 5 from ahead of the sheet-like part 5.例文帳に追加

コンバイナ１は、板状部５の前方から板状部５の厚みを通過するように板状部５を透過する光に対して、画像表示素子２からの光を重畳させて、眼に導く。 - 特許庁

Image data of RGB value formed by an imaging part 3 are converted to image data of HSV value, and a brake lamp of another vehicle (a vehicle ahead) stopping ahead of a vehicle 5, for example, is detected as a red region on the basis of the converted image data.例文帳に追加

撮像部３が生成したＲＧＢ値の画像データをＨＳＶ値の画像データに変換し、変換した画像データに基づいて、例えば車両５前方で停車している他の車両（前方車両）のブレーキランプを赤色領域として検出する。 - 特許庁

In the position where the stay 15 approaches a paper feed cassette 1, the first inclined plane board 14 comes ahead of whole areas of the second inclined plane board 5, and the second inclined plane board 5 becomes in a retracted state.例文帳に追加

ステイ１５が給紙カセット１に近づいた位置では、第一斜面板１４は第二斜面板５の全領域より前に出て、第二斜面板５が引っ込んだ状態になる。 - 特許庁

Tabs 8, 8 provided extendedly along the end of the box from both the ends of the side upper flaps 4, 4 are sandwiched between basis parts 9, 9 formed by folding the end upper flaps 5, 5 in two and folding back flaps 10, 10 ahead.例文帳に追加

前記側上フラップ４、４の両端から箱体の端に沿って延設されたタブ８、８を、端上フラップ５、５を二つ折りにすることで形成されるその基部９、９とその先の折り返しフラップ１０、１０との間に挟み込む。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes: a display device 5 in which game balls flow downward ahead of a game board 7 and which performs prescribed display; and a display control means for controlling the display device 5.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤７の前方において遊技球が流下可能に構成されており、所定の表示を行う表示装置５と、この表示装置５を制御する表示制御手段とを備えている。 - 特許庁

The introducing part 5 of the unit 2 is set to curve upward, is coupled with a pressing part 6 capable of traveling around ahead of the part 5 in its conveying direction and the coupling part is made to be turnable.例文帳に追加

押し具２の導入部５を上向きにし、その導入部５の搬送方向先方に押し部６を回動自在に連結して、その連結箇所を屈曲自在とした。 - 特許庁

The screen 12 is so arranged as to protrude ahead of the cabinet 5 and askew upward and the projector 23 is installed at the lower part of the front side of the cabinet 5 with the projection turned upward.例文帳に追加

スクリーン１２は筐体５から当該筐体５の前方でかつ斜め上方に突出するように設け、投影装置２３は筐体５の正面側の下部に投影方向を上向きにして設ける。 - 特許庁

This on-vehicle camera device loaded on a vehicle to photograph running environment ahead the vehicle is provided with a base member 5 attached to an inner side of a frontal window glass 4 of the vehicle, an on- vehicle camera 1 fixed to the base member 5, and a mirror 2 for confirming the rear fixed to the base member 5.例文帳に追加

車両に搭載され、車両前方の走行環境を撮影する車載カメラ装置であって、車両の前面窓ガラス４内側に取り付けられたベース部材５と、ベース部材５に固定された車載カメラ１と、ベース部材５に固定された後方確認用ミラー２とを備えている。 - 特許庁

Yoriie moved one step ahead of Zenjo and dispatched Nobumitsu TAKEDA around midnight on July 6, 1203, to have him arrest Zenjo as a rebel and shut Zenjo up in Kamakura Gosho (the residence of a shogun of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun)). 例文帳に追加

建仁3年（1203年）5月19日の深夜0時頃、先手を打った頼家は武田信光を派遣し、全成を謀反人として捕縛し鎌倉御所に押し込めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in certain parts of Kyushu, the Chugoku and Shikoku Regions cherry blossoms start blooming in March when school children are on holiday ahead of the start of a new term for school, and in the Tohoku Region and Hokkaido cherry blossoms start blooming in May. 例文帳に追加

ただし、新年度以前の春休みの3月に桜が開花する九州・中国地方・四国地方などの一部の地域や5月に開花する東北地方や北海道ではこの限りではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 10 in the next year 994, Korechika was promoted to Naidaijin (Minister of the Center) jumping ahead of three predecessors including his uncle FUJIWARA no Michinaga who was eight years his senior (another uncle FUJIWARA no Michikane was Udaijin (Minister of the Right), which ranked above Naidaijin). 例文帳に追加

その翌年、正暦5年（994年）8月28日、伊周は8歳年上の叔父藤原道長ら3人の先任者を飛び越えて内大臣に昇進（上席の右大臣は叔父藤原道兼）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Bank's 50th anniversary is only five years ahead. To make a further leap forward, the IDB needs to listen to the opinions of external stakeholders, and strengthened governance to use those opinions as the food for thought for its own capacity building. 例文帳に追加

創立50周年を5年後に控え、さらなる跳躍を図るためには、IDB自身のガバナンスを強化し、開かれた組織を目指すことが重要です。 - 財務省

They encouraged the Bank to press further ahead on its commitment to help turn back the global HIV/AIDS epidemic, and welcomed the recently approved $500 million IDA program for this purpose in Africa. 例文帳に追加

大臣達は、世銀が世界的なエイズの流行を押し止めることを助けるというコミットメントをさらに進めることを促し、また、最近承認されたこの目的のためのアフリカ向けの5億ドルのIDAプログラムを歓迎した。 - 財務省

Immediately ahead of the muffler 5, there is arranged a semiconductor ozone sensor 18 for detecting an amount of ozone contained in the exhaust gas which has passed the SCR catalyst 3 and the oxidation catalyst 4.例文帳に追加

マフラ５の直前には、ＳＣＲ触媒３及び酸化触媒４を通過した排ガスに含まれるオゾンの量を検出するための半導体オゾンセンサ１８が設けられている。 - 特許庁

A bonnet 9 for covering an engine is arranged ahead of a traveling machine body 5 and the right and left fertilizer tanks 30 are attached to the sides of the bonnet 9 by brackets 31.例文帳に追加

走行機体５の前方にはエンジンを覆うボンネット９が設けられていると共に、ボンネット９の側方には左右の肥料タンク３０がブラケット３１によって取付けられている。 - 特許庁

The catalyst converter 5 is provided immediately under the exhaust manifold 4, namely ahead of a dash panel 8 partitioning a vehicular room 6 and the engine room 7.例文帳に追加

そして、触媒コンバータ５は、エキゾーストマニホールド４の直下、即ち車室６とエンジンルーム７とを区画するダッシュパネル８よりも前方に設けられる。 - 特許庁