「chemical engineering」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1994: The Department of Knowledge Engineering, Department of Molecular Science and Technology, and Department of Chemical Engineering and Materials within the Faculty of Engineering were established. 例文帳に追加

1994年工学部知識工学科、機能分子工学科、物質化学工学科を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Department of Mechanical Engineering, Department of the Second Mechanical Engineering, Department of Industrial Chemical, and, Department of Chemical Engineering were respectively reorganized into Department of Mechanical and Systems Engineering, Department of Energy and Mechanical Engineering, Department of Molecular Science and Technology, and Department of Chemical Engineering and Material. 例文帳に追加

機械工学科を機械システム工学科、機械工学第二学科をエネルギー機械工学科、工業化学科を機能分子工学科、化学工学科を物質化学工学科に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main technical territory that I am in charge of is chemical engineering. 例文帳に追加

私の主要担当技術領域は化学工学です。 - Weblio Email例文集

a study called chemical engineering 例文帳に追加

化学工業に関係する事項を研究する学問 - EDR日英対訳辞書

Departments of Chemical Engineering and Material Science was opened in 1994. 例文帳に追加

1994年に物質化学工学科が開設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reorganized from the Department of Chemical Engineering and Material Science in the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より物質化学工学科から改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An evening division of the college opened, which signaled the establishment of the Department of Electrical Engineering, Department of Mechanical Engineering, and Department of Industrial Chemical in 1954. 例文帳に追加

1954年に夜間の第二部ができ、電気工学科、機械工学科、工業化学科が設置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the industry called chemical engineering 例文帳に追加

化学工業という,化学反応によって製品を製造する産業 - EDR日英対訳辞書

In 2003, Divisions of Chemical and Electric Engineering transferred here completely and began to utilize this campus. 例文帳に追加

2003年に化学系・電気系専攻の移転が完了し、使用が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENGINEERING METHOD FOR PREVENTING LIQUEFACTION OF SANDY SOIL GROUND BY CHEMICAL GROUTING例文帳に追加

薬液注入による砂質土地盤の液状化対策工法 - 特許庁

The Doshisha Engineering College was established in 1994, within which the Department of Electric Communication, Department of Mechanics, and the Department of Chemical Engineering were established. 例文帳に追加

1944年に同志社工業専門学校が設置され、電気通信科、機械科、化学工業科が置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1963, the evening division was abolished, and in April 1963, the Department of Electronics, Department of Second Mechanical Engineering, and Department of Chemical Engineering were added. 例文帳に追加

1963年3月に第二部は廃止され、1963年4月から電子工学科、機械工学第二学科、化学工学科が増設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the branch of engineering that is concerned with the design and construction and operation of the plants and machinery used in industrial chemical processes 例文帳に追加

産業化学の手法で、プラントや機械の設計、建築、操作を扱う工学の分野 - 日本語WordNet

Doshisha Industrial Technical School was established, and the Department of Electric Communication, Department of Mechanics and Department of Chemical Engineering were established. 例文帳に追加

同志社工業専門学校を設置し、電気通信科、機械科、化学工業科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doctor of Engineering (1948) – Thesis project was "A Theoretical Study of Temperature Distribution in Chemical Industry Equipment". 例文帳に追加

工学博士（1948年）（学位論文「化学工業装置の温度分布に関する理論的研究」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHEMICAL ENGINEERING PROCESSING TOWER DEVICE WITH LIQUID REDISTRIBUTOR, AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID REDISTRIBUTOR FOR USE THEREIN例文帳に追加

液再分布器付化工処理塔装置及び当該装置に用いる液再分布器の製作方法 - 特許庁

The Faculty of Engineering (Department of Electricity, Department of Mechanics, and Department of Chemical Engineering) were established in Doshisha University in 1949, therefore Doshisha Engineering College was integrated into the faculty, and abolished in 1952. 例文帳に追加

1949年には同志社大学に工学部（電気学科、機械学科、工業化学科）が設置され、同志社工業専門学校は吸収され、1952年に同志社工業専門学校は廃止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryozo TOEI (class of 1943, chemical engineering) : Being an authority on chemical processing, he was a member of the Science Council of Japan and awarded "Kunnito Kyokujitsu Jukosho" (Second Class, the gold and silver star of order of the rising sun) in 1996. 例文帳に追加

桐栄良三（1943年卒・化工）ケミカルプロセスの権威で、日本学術会員も務め、1996年に勲二等旭日重光賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering or chemical engineering course and, after graduation, must have five years or more of experience in handling Class-1 pressure vessels related to chemical facilities. 例文帳に追加

一　大学等において機械工学又は化学工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上化学設備に係る第一種圧力容器の取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To treat mud water resulting from dredging, civil engineering works or the like at a low cost without diffusing a chemical substance in an environment.例文帳に追加

浚渫、土木工事等によって生じた泥水を環境中に化学物質を拡散させることなく低コストで処理する。 - 特許庁

(1) A person must be a graduate of a university, etc. who completed a mechanical engineering or chemical engineering course and, after graduation, must have five years or more of experience in designing, manufacturing, inspecting or handling boilers or Class-1 pressure vessels. 例文帳に追加

一　大学等において機械工学又は化学工学に関する学科を修めて卒業した者で、その後五年以上ボイラー又は第一種圧力容器の設計、製作、検査又は取扱いの業務に従事した経験を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new thiazolylacetate useful as a pharmaceutical and a synthetic intermediate in chemical engineering and its tautomer and to provide a method for producing the thiazolylacetate and its tautomer.例文帳に追加

化学工学において医薬品や合成中間体として有用な新規なチアゾリル酢酸塩およびその互変異性体、並びに、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new peptide which can be easily produced by a chemical synthetic method or a genetic engineering procedure and has binding capability to EpCAM (epithelial cell adhesion molecule).例文帳に追加

本発明の課題は、化学合成法や遺伝子工学的方法により簡単に作製が可能な、ＥｐＣＡＭに結合能を有する新規のペプチドを提供することにある。 - 特許庁

To provide a sheet for civil engineering materials excellent in impact resistance to gravel by enhancing chemical resistance of para aramide base fibers.例文帳に追加

本発明は、パラ系アラミド繊維原糸の耐薬品性を向上させ、レキによる耐衝撃特性に優れた土木資材用シートを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method of producing an inorganic compact which has strength usable for an aggregate of construction, civil engineering, not depending on the chemical composition of incineration ash in municipal waste.例文帳に追加

都市ゴミ焼却灰の化学組成にかかわらず、建築又は土木等に使用する骨材として満足すべき強度を有する無機質固化体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A fixed gear 44 and an output gear 45 are formed of a super engineering plastic of a resin such as a PPS and a PEEK, and get excellent in aspect of mass productivity, a cost and chemical resistance.例文帳に追加

固定ギア４４及び出力ギア４５はＰＰＳやＰＥＥＫ等の樹脂であるスーパーエンジニアリングプラスチックで構成され、量産性やコスト面、耐薬品性に優れている。 - 特許庁

To provide an engineering method for preventing the liquefaction of sandy soil ground by which the infiltrating distance of a liquid chemical containing silica particles into the ground can be increased and the cost can be reduced.例文帳に追加

シリカ粒子を含む薬液の地盤中への浸透距離を長くでき、しかもコストを低減できる砂質土地盤の液状化対策工法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-like material composed of an engineering plastic fiber and having excellent strength, thermal dimensional stability, chemical resistance and abrasion resistance and unprecedentedly small water absorption and dielectric properties.例文帳に追加

強度、熱寸法安定性、耐薬品性、耐摩耗性に優れ、かつ吸水性、誘電特性において従来にない小さな値を持つ、エンジニアリングプラスチック繊維からなる紙状物を提供すること。 - 特許庁

In operating the fluidized incinerator 1, set values for a fluidized air flow automatic controller 9 for the fluidized incinerator 1 for incinerating the waste materials, a secondary combustion air automatic controller 10 and a furnace filling water automatic controller 11 are set by chemical engineering calculation.例文帳に追加

廃棄物を焼却する流動焼却炉１の流動空気流量自動制御器９、二次燃焼空気自動制御器１０、炉内注水量自動制御器１１の各設定値を化工計算により設定して、流動焼却炉１の運転を行う。 - 特許庁

The composite needle punching nonwoven fabrics using different component materials and having the structure are excellent in not only chemical resistance, resistance to chemicals, acid resistance and alkali resistance but also mechanical properties so advantageous in use as civil engineering materials in wet conditions and sea shore.例文帳に追加

上記のような構成を有する本発明の異成分素材を用いた複合ニードルパンチング不織布は耐化学性、耐薬品性、耐酸性、耐アルカリ性に優れているだけではなく、機械的物性に優れていることから、湿っぽい環境や海岸の土木材料として使用する上で有利となる。 - 特許庁

To provide a grout material composition having excellent resistance to material separation, fluidity, pressure-feeding properties, durability, resistance to chemical and resistance to temperature change, its construction method, its construction method, and provide the construction method, its cured products and the grout material for construction in civil engineering and building.例文帳に追加

本発明は、材料分離抵抗性、流動性、ポンプ圧送性、耐久性、耐薬品性、耐温度変化性に優れたグラウト材組成物、施工方法及びその硬化物、土木建設建築構造物等にグラウト材組成物を提供する。 - 特許庁

A micro-system platform having a micro-hydraulic engineering constitutional element, counter heating element, temperature sensing element, mixing structure, capillary, and disposable valve and a method of using the micro-system platform for performing biological, enzymatic, immunological, and chemical assays, are provided.例文帳に追加

ミクロ流体工学構成要素、対抗性加熱要素、温度感知要素、混合構造、キャピラリーおよび捨てバルブを有する本発明の微量システムプラットホームおよび、生物学的、酵素的、免疫学的、および化学的アッセイを行うためのこれらの微量システムプラットホームを使用する方法を提供する。 - 特許庁

However, the temperature dependency of viscosity of liquids is generally not linear, and so it is desirable to confirm the viscosity of the substance at 40°C by using chemical engineering references, or to estimate using an empirical formula recognized in an individual substance.例文帳に追加

ただし、液体の粘性率の温度依存性は、直線的でないものがほとんどなので、化学工学便覧等の化学工学系の本を活用して当該物質の４０℃での粘性率を確認、又は個別物質で認められた経験式より推定した方が望ましい。 - 経済産業省

This section refers to publications that served as standard references for chemical researchers and engineers throughout the 20th century (1-4), physical data that have been useful in chemical engineering (5, 6), and some of the latest information on the physical properties of organic chemicals, including online databases (7-13).例文帳に追加

本節では、まず２０世紀を通じて化学研究者・技術者の基本的な文献としての地位を保ち続けた著書を（１～４）に示す。また特に化学工学技術者に役立ってきた物性データ集について（５、６）に述べる。最近の有機化学物質に関する物性資料（オンラインデータベースを含む）を（７～１３）で紹介する。 - 経済産業省

To provide a method for producing a resin composition that is used for an adhesive or a sealing material between resin materials represented by PP or POM (plastics and engineering plastics) or between those resin materials and materials of different kinds (glasses, metals, ceramics, etc.), has excellent adhesion, and is excellent in chemical resistance, gas barrier properties, mechanical strength, elasticity, and workability.例文帳に追加

ＰＰやＰＯＭに代表される樹脂材料（プラスチック、エンジニアリングプラスチック）同士、あるいは、それら樹脂材料と異種材料（ガラス、金属及びセラミックス等）との間の接着剤又はシール材として用いられ、優れた接着性を有し、かつ耐薬品性、ガスバリア性、機械的強度、弾性、作業性にも優れた樹脂組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for safely and surely neutralizing soil alkalized by the use of a lime-based or cement-based alkaline solidifying material in civil engineering work, construction work, and the like, alkaline sludge discharged by the works or soil and sludge alkalized by other reasons without using chemicals, chemical fertilizers, or the like.例文帳に追加

土木工事、建設工事等の際に石灰系やセメント系のアルカリ性の固化用資材を使用したことによりアルカリ性化した土壌やそれらの工事で排出されるアルカリ性の汚泥、又はその他の原因でアルカリ性化した土壌や汚泥を、化学薬品や化学肥料などを使用せずに、安全に且つ確実に中和する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a material for civil engineering and construction safe being safe as e.g. a subgrade material by developing a method of completely preventing elution of chemical substances, especially sulfur and selenium, in recycle materials or controlling the elution to a practically harmless level.例文帳に追加

本発明は、リサイクル資材中に含まれる化学物質のうち、とくに硫黄やセレンの溶出防止に着目し、これらの物質の溶出を完全に防止できるか、無害と言える程度に抑制するための方法を開発することによって、路盤材などとして使用しても安全な土木建築用資材の製造方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a retainer ring of a chemical mechanical polishing apparatus which prevents the bending of the retainer ring without utilizing bonding connection, inhibits the generation of particles caused by slurry corrosion by engineering plastic bonding, makes the flow of the slurry which is an abrasive smooth and can reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

ボンデイング結合を利用せずにリテーナリングの曲げを防止し、エンジニアリングプラスチックボンデイングによるスラリー腐蝕によるパーティクルの発生を防止すると共に、研磨剤であるスラリーの流れを円滑にし、かつ製造費用を軽減させることができる化学的機械研磨装置のリテーナリングを提供すること。 - 特許庁

Any substance having ability to increase numbers of platelet in the blood may be used as the platelet production-promoting substance, such as thrombopoietin, a product of the genetic engineering technique of the thrombopoiethin, or a chemical modification derivative (PEG-rHuMGDF) with enhanced bioactivities which originates from a natural substance.例文帳に追加

前記血小板産生促進物質としては、血液中の血小板数を増加させる作用を有するものであればどのような物質であってもよく、例えば、トロンボポエチン、その遺伝子工学的手法による産生体、あるいは天然体が本来有する生物活性を増強させた化学修飾誘導体（ＰＥＧ−ｒＨｕＭＧＤＦ）を例示することができる。 - 特許庁

A method is provided, where the method uses the micro systemplatform having a micro fluid engineering component, a resistive heating element, a temperature-sensing element, mixed structure, capillary, and disposable valve, and uses the microsystem platform of these for performing biological, immunological, immunologic, and chemical assay.例文帳に追加

ミクロ流体工学構成要素、対抗性加熱要素、温度感知要素、混合構造、キャピラリーおよび捨てバルブを有する本発明の微量システムプラットホームおよび、生物学的、酵素的、免疫学的、および化学的アッセイを行うためのこれらの微量システムプラットホームを使用する方法を提供する。 - 特許庁

Fish chemistry, Livestock chemistry, Radiation chemistry, Dairy chemistry, Meat chemistry, Polymer chemistry, Biological organic chemistry, Analysis of environmental pollution substances, Enzyme chemistry, Physical and chemical study of food, Fishery physiology, Livestock physiology, Plant physiology, Environmental biology, Applied microbiology, Dairy microbiology, Pathology, Outline of medical science, Anatomy, Medical chemistry, Industrial medical science, Blood science, Serology, Genetics, Parasite science, Veterinary medicine, Nutritional chemistry, Health statistics, Nutritional science, Environmental health, Health supervision, Fishery production, Production of livestock products, Production of agricultural products, Production of brewery products and seasoning products, Production of dairy products, Production of distilled wine, Canned product engineering, Food engineering, Food preservation, Freezing and cold storage, Quality control, and other subjects related to food sanitation 例文帳に追加

水産化学、畜産化学、放射線化学、乳化学、食肉化学、高分子化学、生物有機化学、環境汚染物質分析学、酵素化学、食品理化学、水産生理学、家畜生理学、植物生理学、環境生物学、応用微生物学、酪農微生物学、病理学、医学概論、解剖学、医化学、産業医学、血液学、血清学、遺伝学、寄生虫学、獣医学、栄養化学、衛生統計学、栄養学、環境保健学、衛生管理学、水産製造学、畜産品製造学、農産物製造学、醸造調味食品製造学、乳製品製造学、蒸留酒製造学、缶詰工学、食品工学、食品保存学、冷凍冷蔵学、品質管理学、その他これらに類する食品衛生に関する科目 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve sliding characteristics such as friction coefficient and abrasion resistance without lowering mechanical characteristics in moldings such as a bearing formed from these thermoplastic synthetic resins, although the thermoplastic synthetic resins such as a polyacetal resin and a polyamide resin have superior mechanical characteristics, also are superior in friction abrasion characteristic, heat resistance, chemical resistance and electric characteristics, and widely utilized as engineering plastics for automobile parts and parts for electric or electronic products.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂やポリアミド樹脂などの熱可塑性合成樹脂は、優れた機械的性質を有し、摩擦摩耗特性、耐熱性、耐薬品性および電気特性にも優れ、エンジニアリングプラスチックスとして自動車部品、電気・電子製品の部品として広く利用されているが、これら熱可塑性合成樹脂からなる軸受などの成形物においては、機械的特性を低下させることなく、摩擦係数、耐摩耗性などの摺動特性を向上させることが求められている。 - 特許庁

As for priority measures for 2007, the report states: (a) requiring energy consumption efficiency examinations and environmental assets for new projects, (b) reducing the production capacity of industries lagging behind, such as iron manufacture, cement, and electrolytic aluminum, (c) strengthening businesses for energy conservation and the reduction of waste generation in priority industries, such as iron and steel, nonferrous metals, and chemical engineering, and energy-intensive companies, and (d) the promotion of energy conservation through the enhancement of pricing systems, taxes and finance, and financing systems.例文帳に追加

また、2007 年度の重点施策としては、①新規プロジェクトに対するエネルギー消費効率審査と環境アセスメントの義務化、②製鉄、セメント、電解アルミなどの業種の立ち遅れた生産能力の削減、③鉄鋼、非鉄金属、化学工業などの重点業種やエネルギー多消費企業における省エネ・廃棄物排出削減事業の強化、④価格制度、税・財政、融資制度の充実による省エネ推進等が掲げられている。 - 経済産業省