「isn」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The weather isn’t great for enjoying the view.例文帳に追加

今日の天気は景色を楽しむにはイマイチですね。 - Weblio英語基本例文集

Apparently, she isn’t living up to expectations.例文帳に追加

彼女は期待に応えていないようだけれど。 - Weblio英語基本例文集

Ugh, I really do hope the rain isn’t going to pick up.例文帳に追加

もう、あんまり雨脚は強くならない？ - Tatoeba例文

The opera ain’t (isn’t) over till the fat lady sings.例文帳に追加

太った女性が歌うまではオペラは終わらない - 英語ことわざ教訓辞典

You do not need to take your clothes off because there isn’t any metallic part.例文帳に追加

金具がないので脱がなくても結構です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Going to the gym isn’t the only way to get exercise.例文帳に追加

ジムに行くだけが運動ではありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother called Mary, and his brothers, James, Joses, Simon, and Judas? 例文帳に追加

この人は大工の息子ではないか。その母はマリアと呼ばれ，兄弟たちはヤコブ，ヨセ，シモン，ユダではないか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:55』

Please open the window because this car isn’t air-conditioned.例文帳に追加

この車両はエアコンがきいていないので、窓を開けてください。 - Weblio英語基本例文集

Isn’t it easier for you as a craftworker to cope with both your work and marriage and having a baby?例文帳に追加

職人であれば結婚と出産は両立しやすいのでは？ - 厚生労働省

But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.” 例文帳に追加

しかし，夜の間に歩けばつまずく。光が彼の内にないからだ」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:10』

Therefore see whether the light that is in you isn’t darkness. 例文帳に追加

だから，あなた方の内にある光が闇ではないかどうか確かめなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 11:35』

Judas, who betrayed him, answered, “It isn’t me, is it, Rabbi?” 例文帳に追加

イエスを売り渡したユダが答えた，「ラビ，それはわたしではないでしょうね」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:25』

he said to them, “Make room, because the girl isn’t dead, but sleeping.” 例文帳に追加

彼らに言った，「部屋を空けなさい。少女は死んだのではなく，眠っているのだ」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 9:24』

It’s a free service and tipping isn’t required. They also guide drivers onto the road when they leave.例文帳に追加

無料サービスでチップもいりません。出るときは道まで誘導してくれるんです。 - Weblio英語基本例文集

However the claimed invention in Case 5 isn’t considered to be such case. 例文帳に追加

しかし、事例５の請求項に係る発明は、このような場合にあたるとはいえない。 - 特許庁

Therefore some of them of Jerusalem said, “Isn’t this he whom they seek to kill? 例文帳に追加

それでエルサレムの住民の何人かが言った，「これは彼らが殺そうとしている人ではないか。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:25』

He who doesn’t take his cross and follow after me, isn’t worthy of me. 例文帳に追加

自分の十字架を取り上げてわたしの後に従わない者は，わたしにふさわしくない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:38』

They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, “It isn’t me, is it, Lord?” 例文帳に追加

彼らは深く悲しみ，一人ずつ彼に「主よ，それはわたしではないでしょうね」と尋ね始めた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 26:22』

Toro isn’t the name of a fish. It refers to the belly of a tuna. Toro with the highest fat content is called oh-toro and tastes excellent.例文帳に追加

トロは魚の名前ではなく、まぐろの腹部の肉のことです。一番脂ののっているトロは大トロと呼ばれ、絶品です。 - Weblio英語基本例文集

Hanging around really cool people too much isn’t great because it makes all the other ordinary people you’ve hung out with until then look uncool.例文帳に追加

あんまりかっこいい人を知ると、それまで普通だった人がかっこ悪い人になっちゃうからよくない。 - Tatoeba例文

Isn’t the FSA considering requesting the establishment of a framework for the issuance of preferred shares through the revision of articles of incorporation? 例文帳に追加

今の、特に金融庁の方から何かお願いして、優先株の枠を定款変更してやってくれ、というようなことは考えていないのでしょうか。 - 金融庁

However, the cited document merely discloses the dispensing top is introduced the ingot mouth of a conventional car’s oil tank and its size isn’t clear. 例文帳に追加

しかし、引用文献は単に供給先端部は車のオイルタンクの鋳塊口に差し込むことが述べられているだけで、その大きさは不明である。 - 特許庁

MC “Isn’t there a law that obligates the recovery of fluorocarbons from appliances like refrigerators and air conditioners?”例文帳に追加

"MC「冷蔵庫やエアコンを含めフロンが使われている機器は、法律でフロンを回収する義務があるんですよね。 」" - 経済産業省

By the time of the Montreal Protocol in 1995, CFC cleaning agents were phased out completely in industrialized nations, however the phase-out in developing countries isn’t targeted for completion until 2010. 例文帳に追加

モントリオール議定書によると、CFC等洗浄剤は、先進国では95年に全廃されていますが、途上国での全廃は2010年なんですよね。 - 経済産業省

Isn’t there a law that obligates the recovery of fluorocarbons from appliances like refrigerators and air conditioners? 例文帳に追加

冷蔵庫やエアコンを含めフロンが使われている機器は、法律でフロンを回収する義務があるんですよね。 - 経済産業省

Don’t love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. 例文帳に追加

世も世にあるものをも愛していてはなりません。だれかが世を愛するなら，父の愛はその人の内にありません。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:15』

For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn’t the Father’s, but is the world’s. 例文帳に追加

すべて世にあるもの，すなわち肉の欲望と目の欲望，そして暮らしに関する自慢は，父のものではなく，世のものだからです。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:16』

One who says, “I know him,” and doesn’t keep his commandments, is a liar, and the truth isn’t in him. 例文帳に追加

「彼を知っている」と言いながら彼のおきてを守っていない者は，偽り者であって，真理はその人の内にありません。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:4』

He said to them, “It isn’t for you to know times or seasons which the Father has set within his own authority. 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「父がご自分の権威によって定められた時や時節は，あなた方の知るところではない。 - 電網聖書『使徒行伝 1:7』

They listened to him until he said that; then they lifted up their voice, and said, “Rid the earth of this fellow, for he isn’t fit to live!” 例文帳に追加

人々はそれまで彼の話を聞いていたが，ここに至ると声を張り上げて言った，「こんなやつは地上から除いてしまえ。生かしておくには及ばない！」 - 電網聖書『使徒行伝 22:22』

You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn’t right before God. 例文帳に追加

あなたはこの事において受け分も分け前も持っていない。あなたの心が神の前にまっすぐでないからだ。 - 電網聖書『使徒行伝 8:21』

Jesus answered them, “Isn’t it written in your law, ‘I said, you are gods?’ 例文帳に追加

イエスは彼らに答えた，「あなた方の律法の中に，『わたしは言った，あなた方は神々である』と書いていないだろうか。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:34』

Then they sought for Jesus and spoke one with another, as they stood in the temple, “What do you think—that he isn’t coming to the feast at all?” 例文帳に追加

それで彼らはイエスを探し，神殿の中に立ちながら互いに言い合った，「あなた方はどう思うか。彼は祭りに全然来ないのだろうか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:56』

He who doesn’t love me doesn’t keep my words. The word which you hear isn’t mine, but the Father’s who sent me. 例文帳に追加

わたしを愛していない者は，わたしの言葉を守らない。あなた方が聞いている言葉はわたしのものではなく，わたしを遣わされた父のものだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 14:24』

The neighbors therefore, and those who saw that he was blind before, said, “Isn’t this he who sat and begged?” 例文帳に追加

それで隣人たちや，以前に彼が目の見えなかったことを見ていた者たちは言った，「この人は座って物ごいをしていた者ではないか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:8』

He isn’t here, but is risen. Remember what he told you when he was still in Galilee, 例文帳に追加

彼はここにはいない。起こされたのだ。彼がまだガリラヤにいた時にあなた方に告げたことを思い出しなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:6』

All testified about him, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth, and they said, “Isn’t this Joseph’s son?” 例文帳に追加

皆は彼について良い証言をし，彼の口から出て行く数々の恵み深い言葉に驚いた。そして言った，「これはヨセフの子ではないか」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 4:22』

All were weeping and mourning her, but he said, “Don’t weep. She isn’t dead, but sleeping.” 例文帳に追加

みんなが泣いたり，彼女のために嘆いたりしていた。しかし彼は言った，「泣かなくてもよい。彼女は死んだのではなく，眠っているのだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 8:52』

Jesus answered them, “Isn’t this because you are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God? 例文帳に追加

イエスは彼らに答えた，「あなた方が思い違いをしているのは，聖書も神の力も知っていないからではないか。 - 電網聖書『マルコによる福音書 12:24』

He said to them, “Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn’t it put on a stand? 例文帳に追加

彼らに言った，「ともし火が持って来られるのは，かごの下や寝台の下に置かれるためだろうか。燭《しょく》台の上に置かれるためではないか。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:21』

If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you. 例文帳に追加

その家がふさわしいなら，あなた方の平安をその上に臨ませ，ふさわしくないなら，あなた方の平安をあなた方のもとに戻らせなさい。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:13』

He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me isn’t worthy of me. 例文帳に追加

わたし以上に父や母を愛する者は，わたしにふさわしくない。また，わたし以上に息子や娘を愛する者は，わたしにふさわしくない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:37』

Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’ 例文帳に追加

わたしが自分のもので自分のしたいことをするのは許されていないのか。それとも，わたしが善良なので，あなたの目はよこしまになるのか』。 - 電網聖書『マタイによる福音書 20:15』

A spatial position detecting part 11 such as a GPS receiver or an ISN and an altimeter detects the position of a flying object in three- dimension (latitude, longitude, and altitude).例文帳に追加

空間位置検出部１１として、例えばＧＰＳ受信機またはＩＮＳと高度計を用いて飛翔体の位置を３次元（緯度、経度、高度）で検出する。 - 特許庁

All who heard him were amazed, and said, “Isn’t this he who in Jerusalem made havoc of those who called on this name? And he had come here intending to bring them bound before the chief priests!” 例文帳に追加

これを聞いた人々は皆びっくりして言った，「これは，エルサレムでこの名を呼び求める者たちを荒らしまわった者ではないか。そして，ここに来たのも，彼らを縛り上げて，祭司長たちの前に引いて行くためではなかったのか！」 - 電網聖書『使徒行伝 9:21』