うっかり降りるところを通り越した。の英語

I went past my stop absent-mindedly.

He ran out into traffic.

I think the rain's getting heavier.

I took the wrong house in a fit of absent-mindedness.

I finally found my way out of the confusing maze.

I went by a different road.

I was absent‐minded and rode the train past my station.

We wandered from the course.

He was flying down the road.

I passed over the dark street.

I was struck all of a heap.

I crossed the street.

I hustled through the crowded street.

You're so slow that it really gets on my nerves [makes me impatient].

I missed the turnoff and went 15 miles out of my way

As I was passing this way, I've just dropped in to say hello.

The thief escaped in the confusion.

I fled in my terror.

I have spoiled the precious dinner.

dead beat

I ran to a nostalgic place.

The house was croweded to suffocation.

The kite came down in a spiral.

My sleeve caught on a knob.

He started off at a run.

I had quite forgotten about it.

I had a narrow escape.

I walked across the street.

To me, it was the same old practical joke.

I went through the gate out onto the street.