かみそりヘッド２Ｂを、本体ケース１に設けた左右一対のばね８０で浮動支持する。例文帳に追加

The razor head 2B is floatably supported by a pair of right and left springs 80 provided on a body case 1. - 特許庁

ばね部のばね長を比較的長くすると共に第２の回路基板を取り外す際にそのばね部の反り返りを確実に防止することができる、第１及び第２回路基板を相互接続する電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connector, connecting a first and second circuit boards together and capable of surely preventing warping of a spring part, when the spring part is extended relatively and a second circuit board is detached. - 特許庁

電装品部２Ａと、かみそりヘッド２Ｂとの間には、かみそりヘッド２Ｂを押し上げ付勢するフロートばね４４と、フロートばね４４と協同してかみそりヘッド２Ｂを中立位置へ復帰操作する復帰ガイド４５とを設ける。例文帳に追加

Between the electric component part 2A and the razor head 2B, a float spring 44 for pushing up and energizing the razor head 2B and a return guide 45 for returning the razor head 2B to the neutral position in cooperation with the float spring 44 are provided. - 特許庁

前後傾動するかみそりヘッド２を前後一対ずつの第１ばね３８で中立位置へ復帰付勢し、左右傾動するかみそりヘッド２を第２ばね３９で中立位置へ復帰付勢する。例文帳に追加

The shaving head 2 to be tilted forward/backward is energized to return to the neutral position by a pair of front and rear first springs 38, and the shaving head 2 to be tilted to the left/right is energized to return to the neutral position by a second spring 39. - 特許庁

ばね部２３は、複数の湾曲部２３a,２３c、２３eを有する比較的ばね長の長い形状で構成され、接触部２４には、第２の回路基板４０が取り外される際に、ハウジング１０の壁面１６に当接してばね部２３の反り返りを防止する当接部２５が設けられている。例文帳に追加

The spring part 23 comprises a comparatively long shape, having a long spring length with a plurality of crooked parts 23a, 23c, 23e, and the contact part 24 is provided with an abutting part 25 abutting on the wall surface of the housing 10 for preventing warping return of the spring part 2, when the second circuit board 40 is demounted. - 特許庁

さらに別の実例では、圧縮可能な層または変形可能なばね状素子が、スイッチ電極が対面するそり梁に取り付けられている。例文帳に追加

Furthermore in the other embodiment, compressible layers or the deformable spring-like elements are mounted on the warping beam which is opposed to the switch electrode. - 特許庁

片側のソリ状部材のみ段差に乗り上げた場合、その片側のコイルばねが大きく縮み、この車椅子が大きく傾くことはない。例文帳に追加

When only one side sleigh member rides onto the step, the coil spring on the same side is compressed considerably, so that the wheelchair does not incline. - 特許庁

ハンドル４を回動させて板ばね２を一面側から他面側に反り返らせることによりその板ばね２に蓄積された弾性エネルギーによって瞬発力を発生させるようにした。例文帳に追加

Instantaneous power is generated through the elastic energy accumulated in the plate spring 2 by leaning from one surface side to the other surface side of the plate spring 2 by turning the handle 4. - 特許庁

異形断面のストレート部の両端側にほぼ相似断面の先細りのテーパ部を有する異形断面ダブルテーパばね鋼線。例文帳に追加

To provide a double taper spring steel wire having a specifically shaped cross section which has tapering-off parts of an approximately similar cross section on both ends of the straight part of the specifically shaped cross section. - 特許庁

バネフィンガのインターフェース端は、当初は、バネフィンガとバネフィンガナットの外径との間のインターフェース端に開口する環状溝内にそりを起こすことが可能である。例文帳に追加

The interface end of the spring fingers initially deflectable into an annular groove which opens to the interface end between the spring fingers and an outer diameter of the spring finger nut. - 特許庁

段差にソリ状部材が当接した際、コイルばね６が縮んでこの当接による衝撃を吸収して、乗り心地が良好となる。例文帳に追加

When the sleigh member is abutted to the step, a coil spring 6 is compressed to absorb a shock due to the abutting and a comfortable ride can be provided. - 特許庁

このツールバー９に、除草ロータ７と、ばね２９により弾発支持された接地体（接地輪６やソリ等）を設ける。例文帳に追加

The tool bar 9 is equipped with a weeding rotor 7 and a ground body (ground-engaging wheel 6, sleigh, etc.), elasticity supported by a spring 29. - 特許庁

各刃は、ばね付勢力に抗して、カートリッジが静止している不使用時に占める非ひげそり位置から、第１の刃１１の露出量が第３の刃１３の露出量よりも小さいひげそり位置に移動可能である。例文帳に追加

Each razor can move against the spring force from a non-shaving position taken by the cartridge staying still and not in-use to a shaving position where the exposure width of the first razor 11 is smaller than that of the third razor 13. - 特許庁

高剛性材料は当初はガス拡散層のバネ性をなくして、反りの発生を阻止する。例文帳に追加

The highly-rigid material prevents generation of the curve by removing a spring nature of the gas diffusion layer at the beginning. - 特許庁

梁のバネ定数および梁の反りを低減することができる微細構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a microstructure, reducing a spring constant of a beam and warp of the beam. - 特許庁

旋回構造３３は、かみそりヘッド２を縦軸まわりに旋回変位可能に支持しており、旋回変位したかみそりヘッド２を旋回待機位置へ復帰操作する戻しばね３７を備えている。例文帳に追加

The turning structure 33 includes a return spring 37 which supports the razor head 2 so as to be displaced by turning around a vertical axis and performs an operation to recover the turned and displaced razor head 2 to a turning waiting position. - 特許庁

プランジャ１２４内には、第１コイルバネよりも強い弾性力のの第２コイルバネ１３２が配置されており、反りのある基板１５０をステージ１５２の載置面１５２Ｐに押圧して反りを解消できる。例文帳に追加

A second coil spring 132 having higher elastic force than that of the first coil spring is housed in a plunger 124 and pressurizes the substrate 150 having warpage toward the mount face 152P of the stage 152 to eliminate warpage. - 特許庁

外刃とその緊張構造とを同時に交換して長期使用時のばね腕の弾性劣化を解消し、以て外刃と内刃とが常に密着できる切れ味のよい電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide a sharp electric shaver constantly closely attaching an outer blade to an inner blade by eliminating the deterioration of elasticity of spring arms when being used for a long period of time by simultaneously replacing the outer blade and its tension structure. - 特許庁

復元力は、まず、そり可能な梁１０と、スイッチ電極１３と同一平面をなす制御電極１２との間に制御電圧を印加することにより、梁１０による単一のばね定数ｋ０によって生成される。例文帳に追加

At first, a restoring force is generated by a single spring constant k0 of the beam 10 by applying a control voltage between the beam 10 capable of being warped and a control electrode 12 which is flush with a switch electrode 13. - 特許庁

構造が簡単であるばかりではなく、外刃ホルダーと一体に設けられる弾性体のばね特性を好適化して、外刃カセットを円滑に浮動支持できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric shaver having a simple structure and smoothly and floatingly supporting a foil cassette by optimizing spring characteristics of elastic bodies integrally provided with a foil holder. - 特許庁

かみそり本体に設けた保持枠７に着脱自在に保持されるガイド枠８を新規に設け、ガイド枠８に、外刃１を固定した外刃枠２が結合する結合部９と、内刃押上バネ５の下端を支持するバネ受け部１０とを設けた往復式電気かみそりの刃である。例文帳に追加

The edges for the electric razor are provided with the novel guide frames 8 detachably retained on the retaining frame 7 provided on a razor body, wherein each guide frame 8 is provided with a joiner 9 for joining an outer-edge frame 2 to which the outer edge 1 is fixed and a spring bracket 10 for supporting the bottom of an inner edge pushing spring 5. - 特許庁

耳当て装着部を耳朶に挟んで固定する挟持部に対し、耳朶を挟むようにして固定する装着状態と、取り外しのために開放させた状態の２つの状態を、板ばねの反り返りを用いて実現した。例文帳に追加

Two states which are a wearing state of fixing the ear pad mounting part in the state of holding the earlobe, and an open state for removal, are realized to a clamping part for fixing the ear pad mounting part in the state of holding the earlobe by using the warping of a leaf spring. - 特許庁

第２の接点部材８を構成する第１の板バネ８Ａ及び第２の板バネ８Ｂは、ベース部に支持される根元部から先端部に向かって板幅が次第に小さくなる先細り形状を有している。例文帳に追加

A first plate spring 8A and a second plate spring 8B constituting a second contact member 8 have respectively a tapered shape having the plate width reduced gradually from the root part supported by a base part toward the tip part. - 特許庁

器具取付け孔Ｂに挿入された取付け具３１の板ばね３３の力で、器具本体２の反りを矯正し天井Ａに器具本体２を密接させた状態に支持することを特徴としている。例文帳に追加

By the force of the leaf spring 33 of the mounting jig 31 inserted into the fixture mounting hole B, warpage of the fixture body 2 is fixed, and then, the fixture body 2 is closely supported by the ceiling A. - 特許庁

履帯(6) の最大逆反り時に発生する前記第２アーム(32)の見掛け上のバネ定数を全長にわたって均整化するバネ定数均整化手段を備えている。例文帳に追加

This device includes a spring constant balancing means for balancing an apparent spring constant over the entire length of a second arm (32) which occurs when the crawler (6) is at its maximum reverse warping. - 特許庁

さらにばね形状に成形し、焼入れ処理後の焼戻し時においては、３９０℃以上の温度で処理し、拡散性水素量の低減を図ると良い。例文帳に追加

Further, the steel is molded to a spring shape and during the tempering after quenching treatment, the steel is recommended to be treated at ≥390°C to reduce an amount of diffusive hydrogen. - 特許庁

本発明は分草装置の先端に枢着され独立可動する橇をコイルばねにて弾設し、該可動橇に一体的に先端分草体を固設して、先端分草体が畝に突っ込んだりしない様に可動橇を抵抗として作用させ、畝面の凹凸への追従性を考慮した先端分草体を枢設した事である。例文帳に追加

A front-end grass-dividing body 10 attached to the front end part of the machine body, and the movable sled 11 are preferably constituted so as to be integrally and rotatably freely moved. - 特許庁

良好な平坦性と、エッチング後の少ない反りと、優れたフォトレジスト膜との密着性とを兼備し、さらに優れたばね限界値を備えるフォトエッチング加工用ステンレス鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel sheet for photoetching-processing providing good flattening, little warping after etching and also, excellent stickness with photoresisting film and further, excellent spring-limited value. - 特許庁

また両端保持部１ｃの反対面にテーパ面１ｅを設けることで幅方向圧入による反りの向きが常に中央保持部１ｄに向かうよう規制するため、スネークバネ２はより確実にバネホルダ１に保持できる。例文帳に追加

Since the direction of warpage due to the widthwise press-in is so restricted as to be always oriented to the center holding part 1d by forming tapered surfaces 1e on the opposite surfaces of the both-side holding parts 1c, the snake spring 2 can further surely be held in the spring holder 1. - 特許庁

ディスクブレーキにおいて、パッド裏金とトルク受け部間に介在する板ばねが、制動時に、ロータ周方向での反りを許容されるようにする。例文帳に追加

To provide a disc brake capable of allowing warping in the peripheral direction of a rotor at braking, in a plate spring provided between a pad back plate and a torque receiving part. - 特許庁

反り矯正用のローラ２６は、軸２６ａに回転自在で、軸２６ａを介して移動子２０に上下動自在に支持され、板ばね２７によってカード処理通路６側に付勢されている。例文帳に追加

The curvature-correcting roller 26 is rotatable about an axis 26a, supported movably in vertical direction by the mover 20, and energized by a leaf spring 27 toward the card processing passage 6 side. - 特許庁

先端側切り欠きは、バネ掛け部の端面側から内側に向かって先細りテーパ状（Ｖ字形状、円弧形状）を成している。例文帳に追加

The tip cutouts are tapered (V-shaped, circular-arc) from the end face side of the spring hook part 22 toward the inside. - 特許庁

軸バネ３０の内スリーブ３１は、上端部３１ａが先細り開口となっている有底筒状体である。例文帳に追加

An inner sleeve 31 of the axle spring 30 is a closed-end cylindrical body of which upper end 31a is tapered and opened. - 特許庁

電線束ね具３８，４０の外周部３８ｄ，４０ｄの外径の最大径Ｌ１，Ｌ３が、挿通孔４９ａの径Ｌ２よりも小さくされ、電線束ね具３８，４０の外周部３８ｄ，４０ｄはコネクタ２９側に向かって先細り状とされる。例文帳に追加

The maximum diameters L1, L3 of the outer peripheral parts 38d, 40d of the electric wire binders 38, 40 are made smaller than the diameter L2 of the insertion hole 49a, and the outer peripheral parts 38d, 40d of the electric wire binders 38, 40 are made to be tapered toward the connector 29 side. - 特許庁

反り矯正体１０が備える複数の押圧部材３３は、クランプ部材１４による基板ＰＢのクランプ方向（若しくは基板ＰＢのクランプ方向と直交する方向）に平行に並んで配列され、それぞれ複数のばね部材６３を介してベース部３２に取り付けられる。例文帳に追加

The plurality of pressing members 33 of the warpage correction body 10, are arrayed in parallel to the warpage direction of the substrate PB (or the orthogonal direction to the warpage direction of the substrate PB) depending on the warpage member 14 and installed on the base 32 through a plurality of spring members 63, respectively. - 特許庁

窒化珪素グリーンシートを、長手方向の反り量が５０ｍｍ長あたり３〜５ｍｍに湾曲した部分を有する治具で挟み、荷重を更に加えた状態で脱脂した後、焼結することを特徴とするバネ定数２Ｎ／ｍｍ以上の窒化珪素板からなる板バネ材の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method is of the disc spring material made of the silicon nitride plate of the spring constant of more than 2 N/mm constituting a characteristic feature of sintering a silicon nitride green sheet after degreasing it in a state of further adding a load by clamping it with the tool having the part curved by 3-5 mm per 50 mm length in the warp quantity in the longitudinal direction. - 特許庁

ストレート部の両端に先細りのテーパ部を有するダブルテーパばね鋼線の製造において、スエージングマシン又はピーリングマシン１６によりテーパ部を成形し、誘導加熱によりストレート部とテーパ部を均一に加熱し連続して焼入れ焼戻しする。例文帳に追加

In manufacturing the double tapered spring steel wire in which the tapered parts are provided at both end parts of the straight part, the tapered parts are formed by a swaging machine or a peeling machine 16, the straight part and tapered parts are uniformly heated by induction heating and continuously hardened and tempered. - 特許庁

有効嵌合長を短くすることなく低背化を達成できるとともに、ばね長を長く構成し、かつ、ハウジングに圧入により固定してもハウジングの反りを極力抑制できる、ソケットコンタクト及びＰＧＡ型ＩＣ用ソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a socket contact and a PGA IC socket, capable of realizing low height without having to shorten the effective fitting length, of constituting a spring length to be long, and of suppressing as much warping of a housing as possible, even if it is fixed to the housing by press-fitting. - 特許庁

安全かみそり１は支持体２００を仮想軸線と平行な第２軸線Ｏの周りで回動自在に支持するホルダ１００と、支持体２００を第２軸線Ｏの周りで回動付勢する前記バネ１１４を備える。例文帳に追加

The safety razor 1 provides a holder 100 to support the supporting member 200 rotatably around the second axis O which is in parallel with the virtual axis and a spring 114 to rotate and bias the supporting member 200 around the second axis O. - 特許庁

また、アース板５の４辺のうち、２辺のバネ部５１ａはキャビティの深さ方向へ先細り形状に傾斜させておき、これに対応してキャビティ内の側面部の内側に凹部を形成しておく。例文帳に追加

In addition, the spring sections 51a on two of the four sides of the earth plate 5 are inclined, in advance in tapered-off states in the depth direction of the cavity and recessed sections are formed in advance, corresponding to the spring sections 5a on the internal side faces of the cavity. - 特許庁

このように部分的に厚さが異なる梁１３を設けることにより、微細構造体１０では、梁１３の高さ方向のバネ定数の増加を抑制するとともに梁１３の反りを低減することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the beam 13 partly different in thickness is provided to restrain an increase in spring constant in the direction of height of the beam and reduce warp of the beam 13 in the microstructure 10. - 特許庁

バネ式可動ピン（可動サセプターピン）により、基板のたわみ量・ソリ量が軽減され成膜装置内の物理的異常が削減でき、改善前の基板支持用ピンを使用した成膜装置よりも安定した稼動が可能となる。例文帳に追加

The usage of the spring type movable pin (a movable susceptor pin) enables reduction of the quantity of deflection/warpage of the substrate, and of physical anomalies in the apparatus, and enables a more stable operation than that in the film forming apparatus with an unimproved pin for supporting the substrate. - 特許庁

第１コイルバネ１２０によって吸盤１１８のそれぞれが基板１５０に向かって付勢され、基板１５０に反りがあっても、吸盤１１８の位置を基板１５０の形状に倣わせて確実に吸着できる。例文帳に追加

Each suction disk 118 is energized toward a substrate 150 by a first coil spring 120 so that even when the substrate 150 has warpage, the suckers 118 can be disposed along the profile of the substrate 150 to reliably suck the substrate. - 特許庁

ガソリンを給油すれば、燃料噴射弁２１に堆積したデポジットをガソリンの洗浄剤で除去することができ、その結果、デポジットによる燃料噴射量の変化を防止して、排気エミッションやドライバビリティの悪化を防止することができる。例文帳に追加

When feeding the gasoline, the deposit deposited on the fuel injection valve 21 can be removed by a detergent of the gasoline, and as a result of it, a change in the fuel injection quantity by the deposit is prevented, and the deterioration in exhaust gas emission and drivability can be prevented. - 特許庁