実際人の運命を予知することは困難である。の英語

In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people.

One can't quarrel with destiny.

One mistake will cost a person his life.

It is very hard to tell what country a person comes from.

It's a perfect example of cruel fate.

Be severe with disobedience!

Let disobedience be severely dealt with!

Mere decay produces richer life.

A rich life is always preceded by disaster.

A victory can only be gained at the sacrifice of some lives―by some sacrifice of life.

It is very difficult to persuade people to change their life style.

I can but die at the worst.

A victory can be gained only at the sacrifice of some lives―only by sacrifice of life.

It is really difficult to buy and sell shares by selling on temporary recovery with precise timing.

to find it hard to fathom another's feelings

The strong will survive and the weak will die.

It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.

the agony of the doomed was in his voice

Is there any good in arguing with the inevitable?

It's difficult to prove that ghosts exist.

It's difficult to prove ghosts exist.

It is difficult to prove that ghosts exist.

to painlessly kill an incurably ill person

It is hard to regulate temperature.

It is difficult to prove that ghosts exist.

in Buddhist belief, the transmigration of the soul due to lack of spiritual enlightenment

It is very difficult for chartists to analyze irregular fluctuations of the markets.

There are times where men must fight for their lives.

Otherwise, people will keep dying.

Those who live by feeling are not necessarily dead to reason.