小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 打ち抜くの英語・英訳 

打ち抜くの英語

うちぬく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 perforate、penetrate、perforate、punch、punch


研究社 新和英中辞典での「打ち抜く」の英訳

うちぬく 打ち抜く


ぶちぬく 打ち抜く


「打ち抜く」を含む例文一覧

該当件数 : 337



例文

金属板から輪型を打ち抜く.例文帳に追加

stamp out rings from metal sheets発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

金属を一つの型で打ち抜く作業例文帳に追加

the work of metalsmithing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼を傷つけたら 頭を打ち抜く例文帳に追加

Cut him and i'll blow your fucking head off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心臓をピンポイントで 打ち抜くことで例文帳に追加

By connecting a pinpoint, corkscrew blow to the heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

蓋体を打ち抜くことにより識別孔を形成できる。例文帳に追加

The identification hole can be formed by punching the cover body. - 特許庁

何て右だ 目標のはるか後方まで 打ち抜くパンチだ例文帳に追加

What is right, it's a punch that punches far behind the goal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

射的:標的の中心を打ち抜くことで得られる得点例文帳に追加

in target shooting: a score made by hitting the center of the target発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「打ち抜く」の英訳

打ち抜く

読み方うちぬく

打ち貫く打ちぬく、打抜く、うち抜く とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to go through (e.g. a wall); to penetrate; to pierce; to perforate; to bore into

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin)

(3)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one

(4)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to carry out (to completion)


ぶち抜く

読み方ぶちぬく

打ち抜く、ブチ抜く とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to pierce; to go through; to bore into; to dig through

(2)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one

(3)

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to carry out (to completion)


EDR日英対訳辞書での「打ち抜く」の英訳

打ち抜く

読み方 ウチヌク

digdie-cut


打ち抜く

読み方 ブチヌク

pierce

Weblio専門用語対訳辞書での「打ち抜く」の英訳

打ち抜く

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「打ち抜く」の英訳

打ち抜く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「打ち抜く」を含む例文一覧

該当件数 : 337



例文

パンチ24によりダイ20のブランク抜き孔21内にブランクを打ち抜く例文帳に追加

The blank is punched by a punch 24 into a blank punching hole 21 of a die 20. - 特許庁

そして、凹部が形成した樹脂バリを打ち抜きパンチで打ち抜く(ステップS4)。例文帳に追加

Then the resin burr on which the recess is formed is punched by a punch (step S4). - 特許庁

中央部分打抜工程で打ち抜く部分40は、両端部分打抜工程で打ち抜く部分50と一部が重なるとともに、両端部分打抜工程で打ち抜く部分50よりもスロットの延設方向Xに直交する方向Yでの幅が広い。例文帳に追加

The portion 40 punched in the central part punching process partially overlaps the portion 50 punched in the opposite ends punching process, and has a width wider than that of the portion 50 punched in the opposite ends punching process in the direction Y intersecting the extending direction X of slot perpendicularly. - 特許庁

シムリングを分割した分割部材として素材から打ち抜くので、環状形状のシムリングを打ち抜く場合よりも単位材料あたりの歩留まりが向上する。例文帳に追加

Since the shim ring is punched out of raw material as the divided member, yield per unit material is improved as compared with the case of punching out shim ring as an annular shape. - 特許庁

枠と爪とを帯状の金属板材を打ち抜くことにより一体に形成する。例文帳に追加

A frame and pawls are integrally formed by punching a band- like metal plate. - 特許庁

枠体11は矩形形状の紙製のシートを打ち抜くことによって形成される。例文帳に追加

The framework 11 is formed by punching a rectangular paper sheet. - 特許庁

また、ネット状のガラスよりなるクロスである板状素材を多角形に打ち抜くことにより、円形に打ち抜く場合と比べて、残材を少なくすることが可能である。例文帳に追加

Also, by perforating the plate-like raw material of the cloth made of the net-like glass into a polygonal shape, the remainder material can be reduced than that in perforating into a round shape. - 特許庁

例文

打ち抜きピン15aを予備成形体18に挿入して貫通孔6aを打ち抜く例文帳に追加

A punching pin 15a is inserted into the preformed compact 18 to punch a through hole 6a. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


打ち抜くのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS