日本の政治家は悪いことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。の英語

Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.

Politicians are always telling us that better times are just around the corner.

The politician behaved true to type.

He is unscrupulous, it is true, but still he is a politician, and not a robber.

It's obscene that politicians should accumulate such wealth.

That politician is an old fox.

I can't hold with such a politician.

I can't stand that kind of politician.

marked by the qualities of or befitting a statesman

Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority?

Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?

feel antipathy toward a politician

He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.

Few politicians admit their mistakes.

They are unprincipled.

Most politicians have no principles

A politician has to be able to stick with any lies in this country.

I hate that politician.

Politicians are cashing in on public apathy.

We cannot tell how much that great statesman has done for his country.

Let him be a great statesman, I don't admire him.

A politician should serve the people.

Still he is a politician, and not a robber.

Politicians never tell us their inner thoughts.

not statesmanlike

Many politicians fail to keep their promises.

We tend to associate politicians with hypocrisy.

found the politician's views objectionable

The politician told us a lie again. What's the idea?

That politician won't meet you unless you grease his palm.