詩･の英語

・・・「憂いに沈む悲しみがこれらの詩にしみこんでいる。」例文帳に追加

... "wistful sadness pervades these poems."発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

漢詩文集に『草山集』30巻・『谷口山詩集』6巻がある。例文帳に追加

His collections of Chinese poetry included thirty volumes of "Collection at Grassy Mountain," and six volumes of "Poetry at 谷口山."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

E・E・カミングスの詩はすべて小文字で書かれている例文帳に追加

e.e.cummings's poetry is written all in minuscule letters発音を聞く  - 日本語WordNet

五・七・五の「リズム」で詠まれる定型詩である。例文帳に追加

It is a poem structured in the set form of 5-7-5 syllables.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢キャッツ｣はT・S・エリオットの詩に基づいている。例文帳に追加

“Cats” is based on poems by T.S. Eliot.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

能・歌舞伎・日本舞踊・落語・雅楽・茶道・華道・詩吟等伝統芸能の従事者例文帳に追加

Those engaged in traditional performance arts like Noh, Kabuki, Japanese dance, comic storytelling, ceremonial imperial court music, tea ceremony, flower arrangement, and recitation of Chinese poems.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音楽・演劇・詩・美術部門のコンクールを伴う芸術祭例文帳に追加

an eisteddfod with competitions in music and drama and poetry and the fine arts発音を聞く  - 日本語WordNet

読書・漢詩・俳諧・茶などの文芸を好んだ。例文帳に追加

He liked to read books, to make poems in Chinese, make haiku poems and to practice tea ceremonies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス