小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 足を棒にするの英語・英訳 

足を棒にするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to walk one's legs off; to walk until one's legs feel like lead; to walk to the point of exhaustion


研究社 新和英中辞典での「足を棒にする」の英訳

足を棒にする <脚>

にして探して歩いてほどの人物見つかるまい. You could walk all day [a million miles, your legs off] and never find another man like him.

「足を棒にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 75



例文

硬貨不金種と金不金種とに共通する共通金種が存在する場合であっても、金硬貨を補充する緊急性がないと判断できる場合には金補充要請を通知しない運用を可能とする例文帳に追加

To operate without notifying a packed coin replenishment request when it is determined that there is no need of urgent replenishment of coin bars even if there is a common denomination in a denomination short of coins and a denomination short of packed coins. - 特許庁

傾斜面を利用することによりの前後運動をすると同時に、丸4によりの裏を刺激するように構成されたものである。例文帳に追加

The forward and backward exercise of the foot is performed by utilizing an inclined face, and simultaneously the sole is stimulated by the round bar 4. - 特許庁

所定の長さの脚と、この脚の途中に固定した載せ用のステップとからなる竹馬において、脚の下端に、脚の前傾姿勢を支える向きにして接地用の部材を回動可能に接続するとともに、当該竹馬の歩行時、着地により部材へかかる衝撃を緩衝しつつ脚の前傾方向への部材の回動を許容する緩衝機構を設けたことを特徴とする例文帳に追加

The lower end of the leg pole is turnably connected with a foot member for grounding so as to face a direction of supporting a forward tilting posture of the leg post, and is provided with a cushion mechanism for allowing the turning of the foot member in the forward tilting posture while relieving a cushioning impact on the foot member in grounding, when walking on the tilt. - 特許庁

などが各住戸に簡単に浸入できない外部場装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an outside scaffold device incapable of simply making a burglar or the like to trespassing on each dwelling unit. - 特許庁

が酒樽を天秤(てんびんぼう)で前後に1個ずつかついだことに由来する例文帳に追加

It can be traced back to the fact a carrier shouldered a carrying pole with sake casks, one each for the front and rear.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吊り場の解体時に垂直を持ち上げて水平から外す時に、垂直を持ち上げ過ぎても上層の垂直が外れて落下することがなく、安全に解体作業を行うことのできる吊り場の部材把持構造を提供する例文帳に追加

To provide a member holding structure of hanging scaffolding, which enables dismantling work to be safely performed, because an upper vertical rod does not fall off even in the excessive lifting of the vertical rod, when the vertical rod is lifted and disconnected from a horizontal rod in the dismantlement of the hanging scaffolding. - 特許庁

例文

4本の麻幹あるいはマッチ、折った割り箸などをに見立てて差し込み、馬、牛とする例文帳に追加

The legs, made from ogara (hemp reeds), matchsticks or disposable wooden chopsticks are inserted into the vegetables, which represent a horse and a cow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「足を棒にする」の英訳

足を棒にする


Weblio例文辞書での「足を棒にする」に類似した例文

足を棒にする

例文

to staymake a stay

4

がせをかける

例文

to cause someone to trip

例文

strike with the foot

例文

scrape with the paws

20

拭うこと

例文

kick a leg up

例文

to press firmly with the feet; crush with the feet

例文

to slip

例文

to pad the legs

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「足を棒にする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 75



例文

押えに対して、押え又は押えホルダを着脱可能に装着するものにおいて、押え又は押えホルダの着脱の作業を簡単に行う。例文帳に追加

To facilitate attachment and detachment of a presser foot or a presser holder which is detachably attached to a presser bar. - 特許庁

コンクリート型枠12の外壁面より突出した軸に、支持具50を装着した後、この軸40に状部材62を螺着する例文帳に追加

A support 50 is fitted to a framework leg protruded from the outer wall face of the concrete form 12, then a rod-like member 62 is screwed to the framework leg 40. - 特許庁

長方形のふみ台5の四方の隅に、状のふみ脚上部6、この4ヶの先端の片方を垂直に下向きに固定し設け、4ヶの状のふみ脚上部6を、4ヶの状のふみ脚下部7に差し込み、ふみ脚止め具8で高さを調節し固定するふみ調節台を設ける。例文帳に追加

Four each ends of rod-like treadle leg upper sections 6 are fixed perpendicularly downward to four corners of a rectangular treadle stand 5, the four rod-like treadle leg upper sections 6 are inserted into four rod-like treadle leg lower sections 7 and the height is adjusted and fastened with treadle leg stoppers 8, then, a treadle adjusting stand is provided. - 特許庁

外側部カバー70は、内側部カバー60に加えて剛性状体51のうち内側部カバー60に覆われた部分よりも上方に位置する部近傍脚部分54を蔽うように内側部カバー60及び該部近傍脚部分54に有底穴部64で嵌合される。例文帳に追加

The outside leg part cover 70 is engaged with the bottom hole parts 64 of the inside leg part cover 60 and of the leg part 54 so as to cover the leg parts 54 near the leg parts placed above parts covered by the inside leg part covers 60 out of the rigid rod bodies 51 as well as the inside leg part covers 60. - 特許庁

寝ている患者の裏の届く高さに位置に橋架した4を患者が裏で押す動作をすることにより、下半身の拘縮を防止する例文帳に追加

A foot-pushing bar 4 is provided across the bed at a height allowing the patient to reach with soles of the feet, with which the patient performs motion of pushing it with the soles of the feet so as to prevent the contracture of the lower half of the body. - 特許庁

そして、その掛部2に引張りばね11の引張力に抗し、入れ口6を開放して閉鎖用円弧状体9をロックし、その掛部2に、が掛かったときにロックが外れ、閉鎖用円弧状体9にて入れ口6を閉鎖する入れ口開閉操作手段17を備える。例文帳に追加

A leg input opening closing and opening operation means 17 is provided in the leg hooking part 2 for opening a leg input opening 6 and locking the arced rod like body 9 for closing against tensile force of the extension spring 11, and releasing the lock and closing the leg input opening 6 by the arced rod like body 9 for closing when the leg hooking part 2 is hooked on a leg. - 特許庁

複数の部材を使用して組み立て連設する枠組場、あるいは支保工を構築する時に、最初に設置する一対の建枠の設置の基準として使用する場用対角を提供する例文帳に追加

To provide a scaffold diagonal bar used as a reference of the installation of a pair of building frames to be first installed in the case of constructing a continuously assembled prefabricated scaffolding using a plurality of members or a timbering. - 特許庁

例文

これにより部品を共通化できるとともに放射器2,3を形成する際に導体のや管を曲げるための治具も1種類でりる。例文帳に追加

Accordingly, parts can be used in common while one kind of a jig for bending bars and pipes for conductors when the radiators 2 and 3 are formed is also sufficient. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


足を棒にするのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS