パンチプレスにおける金型クリアランスとして、適正値の範囲を決定する。例文帳に追加

To determine an optimum range as the die clearance in a punch press. - 特許庁

ガスタービンの圧縮機における動翼先端とケーシング内周面との間のチップクリアランスを適正なクリアランスに維持することのできる間隙調整方法及び調整構造を提供する。例文帳に追加

To provide a gap adjusting method and structure which maintains to a proper value the tip clearance in a compressor of a gas turbine between each rotor blade tip and the inside surface of its casing. - 特許庁

ポンプの生産性を低下させることなく、ロータ８０とケーシングとの間に適正なクリアランスを有効に確保する。例文帳に追加

To effectively ensure a proper clearance between a rotor 80 and a casing without reducing the productivity, of a pump. - 特許庁

ガスタービン動翼に関し、翼先端とケーシングとの間を適正クリアランスを保つようにコーティングを施す。例文帳に追加

To provide a gas turbine moving blade with the coating executed in a space between a blade tip and a casing so as to keep a suitable clearance. - 特許庁

光源と導光板とのクリアランスを適正な大きさで、かつ、略一定に保つことが可能な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of holding the clearance between a light source and a light guide plate at an appropriate size and substantially constant. - 特許庁

シース長がばらついても先端クリアランスを適正な位置に設定・保持できる光プローブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical probe device capable of setting/ holding tip clearance in a proper position even if sheath length fluctuates. - 特許庁

板厚に応じた適正クリアランスに設定を使用して金型によりワークＷに第一工程の追抜き加工を実行した後、前記加工によりワークＷに生じたダレ量に見合う幅を有する別の金型を、そのクリアランスを前記適性クリアランスの約１／３〜１／８程度に設定して第二工程の追抜き加工を行うこと。例文帳に追加

After a first process consecutive punching is conducted to a work W while setting a die to an appropriate clearance corresponding to a plate thickness, another die having a width corresponding to a penetrating quantity generated to the work W in the previous working is set to the clearance, which is about 1/3-1/8 of the appropriate clearance, a second process consecutive punching is conducted. - 特許庁

船尾底面１は、推進回転翼６により後方に流れる水流を下方に曲げて、船尾の沈降を有効に抑制し、且つ、船尾後方部位を下方に突き出すステップを形成して、プロペラクリアランスを適正に形成する。例文帳に追加

The stern bottom surface 1 downwardly bends stream flowing backward by a propulsion rotary vane 6, effectively suppresses diving of the stern, forms a step for projecting the rear section of the stern downwardly, and forms the appropriate propeller clearance. - 特許庁

適正なクリアランスを得ることができるとともに、機械加工を実行するための加工データの作成を容易とする基板サポート治具の加工データ作成方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for creating processing data of a substrate supporting jig by which an appropriate clearance can be realized and the processing data for executing machining can be easily created. - 特許庁

図１に示す二軸ポンプはケーシング１の中に２本のロータ２ａ、２ｂが適正なクリアランスを保つために、両側に配置したサイドカバー３ａ，３ｂを取り付ける。例文帳に追加

A biaxial pump shown in Fig.1 is attached with side covers 3a, 3b arranged in both sides for holding a proper clearance between two rotors 2a, 2b in a casing 1. - 特許庁

ヨークのセレーション域にタブを使用しないで、セレーション同士を緊密に結合させ、ニードル軸受の内接円径とスパイダー軸の外径とのクリアランスを適正に保つようにしたユニバーサルジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a universal joint capable of keeping a clearance between an inscribed radius of a needle bearing and an outside diameter of a spider shaft properly by tightly jointing serrations without using a tab in a serration region of a yoke. - 特許庁

クランクシャフトの回転角とバルブのリフト量とが適正な関係にあるか否か判定することで、迅速且つ正確なタペットクリアランスの調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quickly and accurately adjusting a tappet clearance by judging whether the rotation angle of a crankshaft and the lift of a valve are in an appropriate relation or not. - 特許庁

追加の機械加工を施すことなく、かつ、良好な生産性で、適正なクリアランスを有する摺動部材を製造可能な摺動部材の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To manufacture sliding members having a proper clearance assuring good productivity without applying any additional machining process. - 特許庁

支持部材とのクリアランスを適正に保ちつつプラグを止定することができ、かつ、プラグの再利用を図ることができるラック軸支持装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rack shaft support device capable of fixing a plug while properly retaining its clearance with a support member and accomplishing re-utilization of the plug. - 特許庁

常に一定の範囲内のクリアランス等をもった適正な位置に加工工具をカム装置の工具取付け面に固定することができる方法及びそのカム装置を具備したプレス金型装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of fixing a working tool on a tool mounting surface of a cam device in an appropriate position with a clearance or the like constantly within a given range, and provide a method of manufacturing a press die device including the cam device. - 特許庁

ボールすくい上げ部とねじ軸とのクリアランスを適正な値に設定することを可能とすることで、回転性能低下の防止と滑らかなボール循環とを両立させることができるボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw for compatibly attaining the prevention of rotating performance degradation and smooth circulation of balls by enabling to set a clearance between a ball scooping part and a screw shaft to an adequate value. - 特許庁

簡単且つ確実な方法でアウターロータとインナーロータの組み合わせにおけるチップクリアランスの寸法精度が高められ、適正な容積効率及び機械効率が安定して得られる内接型ギアポンプを得ること。例文帳に追加

To provide an internal gear pump in which dimensional accuracy of a tip clearance in a combination of an outer rotor and an inner rotor can be enhanced by a simple and reliable method, and proper volumetric efficiency and mechanical efficiency can be stably obtained. - 特許庁

コークスの収縮量を常に一定に管理して適正なクリアランスを確保することにより、安定したコークス炉の操業と炉寿命の向上を図ることを提案する。例文帳に追加

To stably operate a coke oven and improve the life of the oven by constantly regulating shrinkage of cokes to keep a proper clearance. - 特許庁

各スペーサ部材５００，５００’は、ロータ８０が回転する際、ロータ８０の軸線方向のストッパとなり、しかもまた、ロータ８０の倒れを防止して、ロータ８０の径方向外周部分に常時適正なクリアランスを保つ。例文帳に追加

When the rotor 80 rotates, each spacer member 500, 500' becomes a stopper in the direction of axial line of the rotor 80, prevents the rotor 80 from falling down, and keeps a proper clearance in an outer peripheral part in the radial direction of the rotor 80 at all times. - 特許庁

変形部材（80）を厚みが増すと、軸受メタル（60）の内周面が主軸部（21）の外周面に近付き、軸受メタル（60）と主軸部（21）のクリアランスが適正値に保たれる。例文帳に追加

When increasing the thickness of the deformable member 80, an inner periphery of the bearing metal 60 approaches to an outer periphery of a main shaft 21, and a clearance between the bearing metal 60 and the main shaft 21 is maintained at an appropriate value. - 特許庁

常に一定の範囲内のクリアランス等をもった適正な位置に加工工具をカム装置の工具取付け面に固定することができる方法及びそのカム装置を具備したプレス金型装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for fixing working tools into a tool fixing surface of a cam device in a reasonable position with a certain limit of clearance at all times, and a method for manufacturing a press die device provided with the cam device. - 特許庁

弁作動特性の変更時にも適正なバルブクリアランスの維持が容易であり、しかも弁作動特性の制御範囲を大きく設定することが可能な動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a valve system having valve operating property set in a larger control range while easily maintaining a proper valve clearance even when changing the valve operating property. - 特許庁

ピット底に据え付けるバッファ台の高さ位置や傾きを容易に微調整して、バッファクリアランスの大きさやガイドレールの支持位置を適正に保つことができるエレベータのバッファ台装置を提供する。例文帳に追加

To provide a buffer stand mounting structure of an elevator capable of properly keeping the size of a buffer clearance or a supporting position of a guide rail, by easily and finely adjusting the height position or the inclination of a buffer stand installed on a pit bottom. - 特許庁

クリアランスＣ１，Ｃ２内の空気圧力を調整して、回転軸２３の軸線方向位置を適正に保持するとともに、負荷に対する逃げ圧力を調整する。例文帳に追加

By adjusting air pressure in the clearances C1, C2, an axial position of the rotary shaft 23 is suitably held and relief pressure for a load is adjusted. - 特許庁

ボールジョイントの製造でソケットの壁の径を縮小するとき、ソケットの外面にパーティングラインや皺が発生せず、ソケットとボール部間のクリアランスを適正に制御する。例文帳に追加

To appropriately control a clearance between a socket and a ball section, without producing a parting line and wrinkles on an outer surface of the socket, when reducing a diameter of a wall of the socket in production of a ball joint. - 特許庁

ホルダの雌ネジと繰出しリングの雄ネジとの適正なクリアランスを保った状態でホルダと繰出しリングとの隙間から塵芥などは入りにくくする。例文帳に追加

To prevent dust or the like from entering a gap between a holder and an extension ring with an appropriate clearance kept between the female thread of the holder and the male thread of the extension ring. - 特許庁

航空用ガスタービンにおいて、構造の簡素化及び効率の低下を防止しながらも、ケーシングの厚肉部を適正に冷却することで、厚肉部の構造強度を確保し、有効なコンテインメント性能を確保すると共に、動翼との適正なクリアランスを確保することを可能とする。例文帳に追加

To provide an aircraft gas turbine in which a thick portion of a casing is adequately cooled to ensure the structure strength of the thick portion, secure effective containment performance and secure an adequate clearance from a moving blade, while simplifying the construction and preventing the efficiency degradation. - 特許庁

これにより、当初の適正なカムジャーナルクリアランスδが保たれたり、ジャーナル孔部２１の端から外部へ出る潤滑材Ｐが、可変動弁機構４５の各部分へ飛散してカム１７と当接する部分の潤滑が行なわれるようにした。例文帳に追加

Thus, an original cam journal clearance δ is kept correct, and a lubricant P flowing from the end of the journal hole portion 21 to the outside spreads over portions of a variable valve train 45 to lubricate portions abutting on the cam 17. - 特許庁

シュラウドプレート９８とセンタハウジング５１ｂとの間でハーフビードガスケット９９を挟持し、このハーフビードガスケット９９からの付勢力をシュラウドプレート９８を介してノズルプレート９４に付与して、ノズルサイドクリアランスを適正に管理する。例文帳に追加

A half bead gasket 99 is held between the shroud plate 98 and the center housing 51b, and an energizing force from the half bead gasket 99 is imparted to the nozzle plate 94 through the shroud plate 98, and the nozzle side clearance can be suitably controlled. - 特許庁

搭載するエンジン重量の変更などによりエンジンマウントの分担加重が大きく変化した場合であっても、ラバーを変更することなく、アッパプレートとロアプレートとの間のクリアランスを適正に保つことができるエンジンマウントの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for mounting an engine mount capable of properly keeping a clearance between an upper plate and a lower plate without changing rubber even if sharing the weighting of the engine mount is largely changed due to a change of the weight of an engine to be mounted. - 特許庁

また、適正な調整寸法Ｓａ，Ｓｂのロッカアーム２０Ａ，２０Ｂを単に組み付けるだけでバルブクリアランスＣａ，Ｃｂは調整された状態となるので、ロッカアーム２０Ａ，２０Ｂの組付けの他に調節作業を行わずに済む。例文帳に追加

Also, since the rocker arm 20A and 20B having the suitable adjusting dimension Sa and Sb are merely assembled and the valve clearance Ca and Cb become as adjusted, there is no need to do the adjusting work except an assembly of the rocker arm 20A and 20B. - 特許庁

軸受の外輪外周側に生ずるクリアランスを適正に保持して軸受の挙動を安定化させ、軸受内部に充填されたグリースが漏出して飛散することを確実に防止でき、軸受の寿命延長を図り得る蒸気タービン発電機の軸受保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing retaining structure of a steam turbine power generator, capable of completely preventing grease charged in a bearing from leaking and spraying and increasing the service life of the bearing by properly maintaining a clearance generated on the outer ring at an outer-periphery side of the bearing and stabilizing the behavior of the bearing. - 特許庁

ロッカーアームが入力側アーム体と出力側アーム体とに分割構成される内燃機関の動弁装置において、エンジンの冷間時から熱間時にかけてタペットクリアランスを適正範囲に保ち、バルブ駆動を良好に保つ。例文帳に追加

To provide a valve train of an internal combustion engine having a rocker arm divided in an input side arm body and an output side arm body, holding a tappet clearance in a proper range from a cold state to a hot state of an engine and keeping valve driving satisfactory. - 特許庁

ボルト挿通孔８は、車体取付ボルト５の軸径に対応する小径孔８ａと、該小径孔８ａよりも大径に形成される大径孔８ｂとを連続して備えた段付き孔であり、小径孔８ａは、車体取付ボルト５の軸径に対して適正なボルトクリアランスを備えた内径Ｄ１に精密に加工する。例文帳に追加

The bolt threading hole 8 is a stepped hole continuously having a small diameter hole 8a corresponding to the shaft diameter of the vehicle body securing bolt 5 and a large diameter hole 8b formed in a larger diameter than the small diameter hole 8a, the small diameter hole 8a is precisely machined in an inner diameter D1 having a proper bolt clearance to the shaft diameter of the vehicle securing bolt 5. - 特許庁

このとき、ヘッド・ジンバル・アセンブリ３０のピボット４０への取り付け穴の周囲２箇所に直線部分３４が形成されているので、ピボット４０の回転中心、ヘッド・ジンバル・アセンブリ３０、キャリッジ・アセンブリ５０のそれぞれが適正な方向に向かって、部品間のクリアランスを吸収していく。例文帳に追加

At this point, as a straight line part 34 is formed at two places around an attaching hole for the pivot 40 of the head gimbal assembly 30, each of a rotation center of the pivot 40, the head gimbal assembly 30, and the carriage assembly 50 absorbs clearance between parts forward an appropriate direction. - 特許庁

ロッカーアームタイプの動弁機構と、ロッカーアーム１７によって開閉駆動される吸気バルブ１１や排気バルブ１２のバルブクリアランスを適正化するためのハイドロリック式のラッシュアジャスタ１８とが搭載されるシリンダヘッド３において、エンジン１の暖機運転時に排気バルブ１２側のラッシュアジャスタ１８をリークダウンさせやすくして、排気バルブ１２の閉じ不良を回避する。例文帳に追加

To avoid closing failure of an exhaust valve by making it easy for a lash adjuster on the exhaust valve side to leak down during a warm-up operation of an engine in a cylinder head in which a rocker arm type valve train, and a hydraulic lash adjuster for optimizing a valve clearance of an intake valve and an exhaust valve driven to open and close by the rocker arm are mounted. - 特許庁

可変ノズル組立品摺動部の潤滑性を向上することにより該摺動部の摺動抵抗を低減し、またノズルベーン両側のサイドクリアランスを常時適正に保持することにより、タービン効率の低下や過渡期における加速性の低下や排煙の悪化を防止し得る可変容量型過給機の表面処理構造及び表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment structure and a surface treatment method for a variable capacity type supercharger for preventing deterioration of turbine efficiency, reduction of acceleration in a transition period, and deterioration of smoke discharge by improving lubrication of a sliding part of an assembled variable nozzle to reduce sliding resistance of the sliding part and by always appropriately holding a side clearance in both sides of a nozzle vane. - 特許庁

外周面に多数のリング状の鍔部を有する鍔付きロールを間隔を置いて上下に対向して配設した上下一対の成形ローラーを複数組有する成形装置にて電気ニッケル用カソードを成形する際、成形ロールのクリアランス、加工溝の本数および位置を適正化して種板を矯正する。例文帳に追加

When a cathode for electrolytic nickel is formed by a forming apparatus having two or more sets of a pair of upper and lower forming rollers which are each collar-fitted rolls with many ring-shaped collar parts on their circumferential surfaces and are vertically spaced opposite to each other, the clearance of the forming rolls, the number of working grooves and the position thereof are optimized, and a stripping sheet is corrected. - 特許庁

この高分子アクチュエータＡをクラッチ装置に適用すると、クラッチ装置の非締結時に予め高分子アクチュエータＡに所定の電場を与えて軸線方向に変位させることで、クラッチクリアランスを適正な大きさに調整してクラッチ装置の締結応答性を確保することができる。例文帳に追加

When this high polymer actuator A is applied to the clutch unit, the tightening response of the clutch unit can be secured adjusting the clutch clearance to the proper size by giving a specified electric field to the high polymer actuator A in advance at the time of the non-tightening of the clutch unit and makes it displace toward the axial line. - 特許庁